CN104518351A - 在医疗设备中用于电耦合的系统和方法 - Google Patents

Abstract

本申请涉及在医疗设备中用于电耦合的系统和方法。具体而言，涉及用于防止治疗过程期间无菌区污染的系统和方法。在有些实施例中，治疗装置配置为占用无菌区，而电力电缆配置为保留在无菌区之外。治疗装置可以经治疗装置和电力电缆之间的吸引，诸如磁吸引，连接到电力电缆，使得无菌区内的手术人员不需要为了把治疗装置耦合到电力电缆而接触电力电缆。相反，手术人员只需要抓住无菌治疗装置并且把它带到与电力电缆非常靠近。然后，吸引使治疗装置与电力电缆耦合。以这种方式，治疗装置可以在不污染无菌区的情况下由单个手术人员耦合到电力电缆。

Description

在医疗设备中用于电耦合的系统和方法

技术领域

所述实施例一般而言涉及耦合，并且更具体而言涉及用于在医疗设备中耦合第一和第二连接器以实现电耦合的系统和方法。

背景技术

在各种医疗过程中，有些医疗装备在无菌区中使用，而其它装备被置于无菌区之外。但是，无菌区中的装备常常必须操作性连接到无菌区之外的装备。例如，在电外科过程中，无菌区中的治疗设备必须通过横跨非无菌区和无菌区的电力电缆连接到通常位于无菌区之外的电外科发生器。

例如，通常使用在无菌区中的治疗设备和在无菌区之外的发生器的一种电外科过程是用于静脉返流性疾病的电外科治疗。各种电外科腔内治疗通常用于治疗静脉返流性疾病以及中空解剖结构(HAS)的其它疾病，诸如吸热消融、射频消融(RFA)或激光消融。静脉返流性疾病是由于受损的静脉瓣膜造成的疾病，其中静脉瓣膜通常阻止血液在静脉中倒流。

RFA和吸热消融通常使用射频加热来产生有针对性的组织消融，以封锁受损的静脉。RFA装备通常包括RF发生器和具有位于其远端的加热段的导管，该加热段在治疗期间中插入静脉。加热段使用由RF发生器驱动的RF能量来加热并封住静脉。

为了降低疾病的扩散，导管通常是一次性使用设备，或者在有些情况下可以在消毒之后重用。导管通常连接到从RF发生器向位于导管远端的加热段供电的电力电缆。通过在过程之间不消毒地附连到导管，电力电缆通常用于多个过程，即，电力电缆通常在手术室中的无菌区之外，而导管在无菌区内。因而，对于把导管连接到电力电缆的过程提出了在无菌区中维持无菌状态的挑战。

发明内容

本发明提供了用于电耦合电外科系统的两部分的系统，其中一部分在无菌区内并且一部分在无菌区外，其中无菌区内的人可以在不污染无菌区的情况下可以耦合这两部分。用于电耦合的所述系统和方法的各种实施例具有几个特征。在不限制如由以下权利要求表述的所述实施例范围的情况下，现在将简要地讨论它们的特征。在考虑这种讨论之后，尤其是在阅读标题为“具体实施方式”的部分之后，将理解所述实施例的特征如何提供本文所述的优点。

一般而言，在一方面，本公开内容的实现以用于电耦合的系统为特征，该系统包括具有近端和远端的治疗装置。该系统还包括拉长的电力电缆，该电力电缆具有配置为耦合到电源的近端，以及远端。第一耦合器部分位于电力电缆的远端，并且包括至少第一电触点和至少一个第一磁性部分。第二耦合器部分位于治疗装置的近端，并且包括至少第二电触点和至少一个第二磁性部分，其中第一磁性部分和第二磁性部分可彼此磁吸引。当第一耦合器部分和第二耦合器部分被带到彼此非常靠近时，第一磁性部分和第二磁性部分之间的磁吸引把第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此吸引并使第一耦合器部分和第二耦合器部分可释放地彼此耦合，由此把电力电缆的远端耦合到治疗装置的近端。该系统还包括位于第一耦合器部分上的第一对准器和位于第二耦合器部分上的第二对准器，其中，当第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此耦合时，第一对准器和第二对准器配对，以维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的对准。第一对准器和第二对准器选自包括突起和凹部的组。该系统还包括具有近端和远端的无菌套筒，使得无菌套筒的远端固定到治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个。套筒配置为，当第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此耦合时，覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分的至少一部分。

以下特征中的一个或多个可以包括在内。第一磁性部分和第二磁性部分可以选自包括磁体和铁磁材料的组。至少第一磁性部分可以选自包括以下的组：一对第一磁体、一对第一铁磁材料以及第一磁体和第一铁磁材料的组合。

一对第一磁体、一对第一铁磁材料或磁体和铁磁材料可以定位成邻近第一耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落，并且配对的一对第二磁体、一对第二铁磁材料或第二磁体和第二铁磁材料可以定位成邻近第二耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落。

无菌套筒可以包括其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态，和其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。

一般而言，在另一方面，本公开内容的实现以用于电耦合的系统为特征，该系统包括具有近端和远端的治疗装置。该系统还包括拉长的电力电缆，该电力电缆具有配置为耦合到电源的近端，以及远端。第一耦合器部分位于电力电缆的远端，并且包括至少第一电触点和至少一个第一磁性部分。第二耦合器部分位于治疗装置的近端，并且包括至少第二电触点和至少一个第二磁性部分，其中第一磁性部分和第二磁性部分可彼此磁吸引。第一磁性部分和第二磁性部分之间的磁吸引把第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此吸引，使第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此自对准，并且使第一电触点与第二电触点进行电连接，由此把电力电缆的远端耦合到治疗装置的近端。该系统还可以包括固定到治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的无菌套筒，并且无菌套筒配置为覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分的至少一部分。

以下特征中的一个或多个可以包括在内。第一磁性部分和第二磁性部分可以选自包括磁体和铁磁材料的组。

该系统可以包括位于第一耦合器部分上的第一对准器和位于第二耦合器部分上的第二对准器，其中第一对准器和第二对准器配对，以维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的对准。第一对准器和第二对准器可以选自包括突起和凹部的组。

至少第一磁性部分可以选自包括以下的组：一对第一磁体、一对第一铁磁材料以及第一磁体和第一铁磁材料的组合。一对第一磁体、一对第一铁磁材料或磁体和铁磁材料可以定位成邻近第一耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落，并且配对的一对第二磁体、一对第二铁磁材料或第二磁体和第二铁磁材料可以定位成邻近第二耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落。

无菌套筒可以包括其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态，和其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。

一般而言，在还有另一方面，本公开内容的实现以用于电耦合的系统为特征，该系统包括具有近端和远端的治疗装置。该系统还包括拉长的电力电缆，该电力电缆具有配置为耦合到电源的近端，以及远端。第一耦合器部分位于电力电缆的远端，并且具有至少第一电触点和至少一个第一磁性部分。第二耦合器部分位于治疗装置的近端，并且具有至少第二电触点和至少一个第二磁性部分，其中第一磁性部分和第二磁性部分可彼此磁吸引。当第一耦合器部分和第二耦合器部分被带到彼此非常靠近时，第一磁性部分和第二磁性部分之间的磁吸引把第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此吸引并且使第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此可释放地耦合并自对准，使得第一电触点与第二电触点进行电连接，由此把电力电缆的远端耦合到治疗装置的近端。

以下特征中的一个或多个可以包括在内。第一磁性部分和第二磁性部分可以选自包括磁体和铁磁材料的组。

该系统还可以包括位于第一耦合器部分上的第一对准器和位于第二耦合器部分上的第二对准器，其中第一对准器和第二对准器配对，以维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的对准。第一对准器和第二对准器可以选自包括突起和凹部的组。

该系统还可以包括具有近端和远端的无菌套筒，并且该无菌套筒配置为当第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此耦合时覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分的至少一部分。在某些实施例中，无菌套筒的远端可以固定到治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个。另外，无菌套筒可以包括其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态，和其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。在各种实施例中，无菌套筒还可以包括刚性或半刚性部分和柔性部分。

至少第一磁性部分可以选自包括以下的组：一对第一磁体、一对第一铁磁材料以及第一磁体和第一铁磁材料的组合。一对第一磁体、一对第一铁磁材料或磁体和铁磁材料可以定位成邻近第一耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落，并且配对的第二磁体、第二铁磁材料或第二磁体和第二铁磁材料可以定位成邻近第二耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落。

一般而言，在另一方面，本公开内容的实现以用于电耦合的系统为特征，该系统包括具有近端和远端的治疗装置。该系统还包括拉长的电力电缆，该电力电缆具有配置为耦合到电源的近端，以及远端。第一耦合器部分位于电力电缆的远端，并且具有至少第一电触点。第二耦合器部分位于治疗装置的近端，并且具有至少第二电触点。该系统还包括用于在第一耦合器部分和第二耦合器部分之间生成吸引力的工具。当第一耦合器部分和第二耦合器部分被带到彼此非常靠近而不接触两个耦合器部分时，第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的吸引力把第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此吸引并且使第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此可释放地耦合，由此把电力电缆的远端耦合到治疗装置的近端。第一对准器可以位于第一耦合器部分上并且第二对准器可以位于第二耦合器部分上，并且配置为以维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的对准。该系统还包括配置为当第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此耦合时覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分的至少一部分的无菌套筒。

以下特征中的一个或多个可以包括在内。用于生成吸引力的工具可以选自包括以下的组：磁体和磁体，以及磁体和铁磁材料。

第一对准器和第二对准器可以选自包括突起和凹部的组。

无菌套筒的远端可以固定到治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个。无菌套筒可以包括其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态，和其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。套筒可以包括刚性或半刚性部分和柔性部分。

一般而言，在还有另一方面，本公开内容的实现以用于电耦合的系统为特征，该系统包括具有近端和远端的治疗装置。该系统还包括拉长的电力电缆，该电力电缆具有配置为耦合到电源的近端，以及远端。第一耦合器部分位于电力电缆的远端，并且具有至少第一电触点。第二耦合器部分位于治疗装置的近端，并且具有至少第二电触点。该系统还包括用于在第一耦合器部分和第二耦合器部分之间生成吸引力的工具。当第一耦合器部分和第二耦合器部分被带到彼此非常靠近而不用触摸两个耦合器部分时，第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的吸引力把第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此吸引、对准第一电触点和第二电触点，并且使第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此可释放地耦合，由此把电力电缆的远端耦合到治疗装置的近端。该系统还包括配置为当第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此耦合时覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分的至少一部分的无菌套筒。

以下特征中的一个或多个可以包括在内。用于生成吸引力的工具可以选自包括以下的组：磁体和磁体，以及磁体和铁磁材料。

该系统还可以包括位于第一耦合器部分上的第一对准器和位于第二耦合器部分上的第二对准器，被配置为维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的对准。第一对准器和第二对准器可以选自包括突起和凹部的组。

无菌套筒的远端可以固定到治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个。无菌套筒可以包括其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态，和其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。套筒还可以包括刚性或半刚性部分和柔性部分。

一般而言，在另一方面，本公开内容的实现以用于电耦合的系统为特征，该系统包括具有近端和远端的治疗装置。该系统还包括拉长的电力电缆，该电力电缆具有配置为耦合到电源的近端，以及远端。第一耦合器部分位于电力电缆的远端，并且具有至少第一电触点。第二耦合器部分位于治疗装置的近端，并且具有至少第二电触点。该系统还包括用于在第一耦合器部分和第二耦合器部分之间生成吸引力的工具。当第一耦合器部分和第二耦合器部分被带到彼此非常靠近而不用触摸两个耦合器部分时，第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的吸引力把第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此吸引并使第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此可释放地耦合，并且第一耦合器部分和第二耦合器部分配置为当被带到彼此非常靠近时自对准，使得第一电触点与第二电触点进行电接触，由此把电力电缆的远端耦合到治疗装置的近端。

以下特征中的一个或多个可以包括在内。用于生成吸引力的工具可以选自包括以下的组：磁体和磁体，以及磁体和铁磁材料。

该系统还可以包括位于第一耦合器部分上的第一对准器和位于第二耦合器部分上的第二对准器，其中第一对准器和第二对准器配对，以维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的对准。第一对准器和第二对准器可以选自包括突起和凹部的组。

该系统还可以包括具有近端和远端的无菌套筒，该无菌套筒配置为当第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此耦合时覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分的至少一部分。在实施例中，无菌套筒的远端可以固定到治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个。无菌套筒可以包括其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态，和其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。无菌套筒还可以包括刚性或半刚性部分和柔性部分。

一般而言，在还有另一方面，本公开内容的实现以把治疗装置耦合到拉长的电力电缆的方法为特征，其中电力电缆具有第一耦合器部分，在电力电缆的远端有至少第一电触点，并且治疗装置具有第二耦合器部分，在治疗装置的近端有至少第二电触点。该方法包括把第一耦合器部分和第二耦合器部分移动到彼此非常靠近，由此在第一耦合器部分和第二耦合器部分之间生成吸引力，该吸引力使第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此可释放地耦合，而不需要第一耦合器部分或电力电缆接触手术人员。其后，手术人员利用无菌套筒覆盖第一耦合器和第二耦合器，其中该无菌套筒的远端固定到治疗装置和第二耦合器当中至少一个，并且其中覆盖第一耦合器和第二耦合器包括把无菌套筒从其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态移动到其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。

以下特征中的一个或多个可以包括在内。治疗装置可以是无菌的并且维持在无菌区内，而电力电缆与无菌区相邻。吸引力可以是磁力。

第一耦合器部分和第二耦合器部分可以分别还包括维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间对准的配对的第一对准器和第二对准器。第一对准器和第二对准器可以选自包括突起和凹部的组。

无菌套筒还可以包括刚性或半刚性部分和柔性部分。

一般而言，在另一方面，本公开内容的实现以把治疗装置耦合到拉长的电力电缆的方法为特征，其中电力电缆具有第一耦合器部分，在电力电缆的远端有至少第一电触点，并且治疗装置具有第二耦合器部分，在治疗装置的近端有至少第二电触点。该方法包括把第一耦合器部分和第二耦合器部分移动到彼此非常靠近，由此在第一耦合器部分和第二耦合器部分之间生成磁吸引力，该磁吸引力使第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此可释放地耦合，并由此使第一电触点与第二电触点进行电连接，而不用接触两个耦合器部分。第一耦合器部分和第二耦合器部分还分别包括维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间对准的配对的第一对准器和第二对准器。其后，手术人员利用无菌套筒覆盖第一耦合器和第二耦合器，其中该无菌套筒的远端固定到治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个。

以下特征中的一个或多个可以包括在内。治疗装置可以是无菌的并且维持在无菌区内，而电力电缆与无菌区相邻。

覆盖第一耦合器和第二耦合器可以包括把无菌套筒从其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态移动到其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。

吸引力可以是磁力。

无菌套筒还可以包括刚性或半刚性部分和柔性部分。

一般而言，在还有另一方面，本公开内容的实现以把治疗装置耦合到拉长的电力电缆的方法为特征，其中电力电缆具有第一耦合器部分，在电力电缆的远端有至少第一电触点，并且治疗装置具有第二耦合器部分，在治疗装置的近端有至少第二电触点。该方法包括把第一耦合器部分和第二耦合器部分移动到彼此非常靠近，由此在第一耦合器部分和第二耦合器部分之间生成吸引力并使第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此可释放地耦合，而不必接触两个耦合器部分。第一耦合器部分和第二耦合器部分配置为当被带到非常接近时自对准，使得第一电触点与第二电触点进行电连接。

以下特征中的一个或多个可以包括在内。吸引力可以是磁力。

第一耦合器部分和第二耦合器部分可以分别还包括维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间对准的配对的第一对准器和第二对准器。第一对准器和第二对准器可以选自包括突起和凹部的组。

该方法还可以包括利用无菌套筒覆盖第一和第二耦合器。在实施例中，无菌套筒可以包括刚性或半刚性部分和柔性部分。

覆盖第一耦合器和第二耦合器可以包括把无菌套筒从其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态移动到其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。

治疗装置可以是无菌的并且维持在无菌区中，而电力电缆与无菌区相邻。

本发明可以实现为实现以下一个或多个优点。第一耦合器部分和第二耦合器部分可以在不必接触位于无菌区外面或者非无菌的耦合器的情况下连接，由此防止手术人员和无菌区的污染。通过覆盖非无菌部件，无菌套筒对无菌区提供保护。磁吸引在第一耦合器部分和第二耦合器部分之间产生自动对准，由此消除了让手术人员接触两个耦合器部分的需求。磁吸引保持第一耦合器部分和第二耦合器部分在使用期间连接，并且第一对准器和第二对准器对在使用期间保持第一耦合器部分和第二耦合器部分对准并啮合提供进一步支持。

附图说明

现在将通过以突出有利的特征为重点来详细讨论用于电耦合的所述系统和方法的各种实施例。这些实施例仅仅是为了说明。这些附图包括以下的图，其中相同的标号指示相同的部分：

图1是医疗救治系统的概述；

图2和3是使用图1医疗救治系统的示例过程的侧视图；

图4是在连接之前导管连接器和电力电缆连接器的侧面透视图；

图5是图4电力电缆连接器的俯视图；

图6是图4导管连接器的底部平面图；

图7是在连接之后导管连接器和电力电缆连接器的侧面透视图；

图8是在连接之后导管连接器和电力电缆连接器的俯视图；

图9是在连接之后导管连接器和电力电缆连接器的俯视图，并且具有保护性套筒在导管连接器和电力电缆连接器的接头之上延伸；及

图10是在连接之后导管连接器和电力电缆连接器的俯视图，并且具有图9的保护性套筒在导管连接器和电力电缆连接器的接头之上并在电力电缆的一定长度之上延伸。

所述实施例提供用于防止治疗过程期间中无菌区污染的系统和方法。特别地，所述实施例包括配置为占用无菌区的治疗装置，以及配置为保留在无菌区外面的电力电缆。治疗装置可以经治疗装置和电力电缆之间的吸引，诸如磁吸引，连接到电力电缆，使得无菌区内的手术人员不需要为了把治疗装置耦合到电力电缆而接触电力电缆。相反，手术人员只需要抓住无菌治疗装置并且把它带到与电力电缆非常靠近。然后，吸引使治疗装置和电力电缆耦合。然后，无菌套筒可以在治疗装置和电力电缆的接头之上滑动，以便在手术人员和位于套筒中的非无菌电力电缆之间提供屏障。以这种方式，治疗装置可以由单个手术人员耦合到电力电缆，而不污染无菌区。

具体实施方式

以下具体描述参考附图描述所述实施例。在附图中，标号标记所述实施例的元件。这些标号在以下联系对应附图特征的讨论被复制。

本文所使用的方向性术语，诸如近、远、上、下、顺时针、逆时针等，是参考图中所示的配置使用的。例如，当从图中所示的透视图看时描述为顺时针旋转的部件可以在从相反的透视图看时说成是逆时针旋转。此外，所述实施例可以通过更改或颠倒各个部件的位置或方向来修改。因此，本文所使用的方向性术语不应当解释为限制。

参考图1，示例性医疗救治系统20可以包括治疗装置21，该治疗装置21包括具有远端24和近端26的导管轴22。加热段28可以操作附连到与导管轴22的远端24相邻，并且手柄30附连在导管轴22的近端26。电力电缆32把加热段28电连接到电源34。电力电缆32可以可拆除地连接到手柄30并且可拆除地连接到电源34。或者，电力电缆32可以整体地连接到电源34。手柄30可以包括第一耦合器部分和第二耦合器部分，其中第一耦合器部分和第二耦合器部分分别附连到和/或与电力电缆32和治疗装置21成为一体。

加热段28可以包括加热元件29。在有些实施例中，加热元件29可以是电阻线圈，它可以被例如RF能量、超声波或任何其它电形式驱动。加热段28固定在拉长的导管轴22的远端24。导管轴22可以用来把加热段28移到HAS中期望的位置。在某些实施例中，导管轴22的尺寸适合进入患者的脉管结构中。导管轴22的近端26包括手柄30，手柄30可以包括用于通过电力电缆32与电源34接口的连接，和/或用于流体或导丝通道的端口。

在某些实施例中，电源34包括交流电流(AC)源，诸如RF发生器。在其它实施例中，电源34包括直流电流(DC)电源，诸如像电池、电容器，或者诸如将用于微波加热的其它电源。电源34还可以结合控制器，通过处理器的使用，该控制器至少部分地基于来自温度传感器或位于加热段中或与其相邻的传感器(例如，热电偶、热敏电阻、电阻温度设备、光学或红外线传感器，这些或类似的组合)的读数施加功率。例如，控制器可以把HAS的组织或者加热段28加热到设定的温度。在备选实施例中，手术人员选择电源34的恒定功率输出。例如，手术人员可以相对于来自加热段28中温度传感器的温度显示手动地调节功率输出。

示例性医疗救治系统20可以在各种医疗手术中使用，包括治疗静脉返流的腔内治疗。具体而言，参考图2，一种方法可以包括把加热段28插入要治疗的HAS 36的最近的部分。然后，加热段28与HAS 36中的第一治疗位置T1对准。然后，功率施加到加热段28期望的时长，以治疗第一治疗位置T1。在期望的停留时间之后，诸如在HAS 36如图3中所示那样萎缩之后，到加热段28的电源可以减小或切断。通过断开电源(或者大大减小)，加热段28可以随后朝近端移动，直到加热段28的远端与第一治疗位置T1的近端相邻，如图3中所示。在HAS 36中这第二治疗位置T2，功率再次施加到加热段28期望的时长，以便在第二治疗位置T2治疗HAS 36。这个过程一直重复到HAS 36的治疗完成。在有些实施例中，T1和T2可以重叠。

为了降低疾病的扩散，导管22通常是在治疗过程开始在无菌条件下提供并且在治疗过程结束丢弃(或重新消毒)的单次使用设备。作为对比，电力电缆32可以在过程之间不进行消毒地用于多个过程。因此，导管22在过程的无菌区内，而电力电缆32位于该无菌区之外。对于把导管22连接到电力电缆32的过程提出了防止电力电缆32污染无菌区和/或污染无菌区中的手术人员的挑战。

图1和4-10说明了用于解决以上问题的一种实施例。图1和图4-10的系统把治疗装置与电力电缆，诸如图1的治疗装置21和电力电缆32，或者其它治疗装置(未示出)，电耦合。参考图1，电力电缆32包括配置为耦合到电源34的近端38。在所说明的实施例中，近端38包括在电源34的端口42中被接纳的插头40。电力电缆还包括远端44，该远端44配置为耦合到位于治疗装置21近端26的手柄30。图4-10具体地说明了在治疗装置21和电力电缆32之间耦合的一种实施例。

参考图4和5，电力电缆32的远端44包括第一耦合器部分50。第一耦合器部分50包括定义具有第一耦合器表面56的第一耦合器区域54的第一主体部分52，并且在第一耦合器区域54中具有至少一个第一电触点58和至少一个第一磁性部分60。在所说明的实施例中，示出了六个第一电触点58和两个第一磁性部分60，但是在备选实施例中，任何数量的第一电触点58和/或第一磁性部分60都可以提供。第一磁性部分60说明为在第一主体部分52内部，但是在备选实施例中，其可以在第一主体部分52外面和/或适合放在第一主体部分52中的凹部中。

第一耦合器部分50还包括至少一个第一对准器，该第一对准器包括凹部62。在所说明的实施例中，示出了两个凹部62，但是在备选实施例中，任何数量的凹部62都可以提供。而且，如所说明的，第一磁性部分60放置成沿第一耦合器区域54的第一对角线彼此相对并且在第一电触点58的相对侧上，并且凹部62放置成沿第一耦合器区域54的第二对角线彼此相对并且在第一电触点58的相对侧上。但是，所说明的第一电触点58、第一磁性部分60和凹部62的配置仅仅是个例子。

参考图4和6，治疗装置21(图1)的近端26包括第二耦合器部分63。第二耦合器部分63包括定义具有第二耦合器表面68的第二耦合器区域66的第二主体部分64(图6)，并且在第二耦合器区域66中具有至少一个第二电触点70和至少一个第二磁性部分72。在所说明的实施例中，示出了六个第二电触点70和两个第二磁性部分72，但是在备选实施例中，任何数量的第二电触点70和/或第二磁性部分72都可以提供。如以下进一步描述的，第一和第二磁性部分60、72可彼此磁吸引并且方便第一和第二耦合器部分50、63之间的耦合。第二磁性部分72说明为在第二主体部分64外面，但在备选实施例中可以在第二主体部分64内部。

继续参考图6，第二耦合器部分63还包括至少一个第二对准器，该第二对准器包括突起74。在所说明的例子中，示出了两个突起74，但是在备选实施例中，任何数量的突起74都可以提供。而且，如所说明的，第二磁性部分72放置成沿第二耦合器区域66的第一对角线彼此相对并且在第二电触点70的相对侧上，并且突起74放置成沿第二耦合器区域66的第二对角线彼此相对并且在第二电触点70的相对侧上。但是，所说明的第二电触点70、第二磁性部分72和突起74的配置仅仅是个例子。

第一和第二磁性部分60、72当中每一个都可以包括磁体和/或铁磁材料。例如，第一磁性部分60可以包括一对第一磁体、一对第一铁磁材料，或者第一磁体和第一铁磁材料的组合，并且第二磁性部分72可以包括一对第二磁体、一对第二铁磁材料，或者第二磁体和第二铁磁材料的组合。

在备选实施例中，突起74和凹部62的相对位置可以颠倒。即，突起74可以在第一耦合器部分50上提供，并且凹部62可以在第二耦合器部分63上提供。

参考图4-6，当第一和第二耦合器部分50、63放置成令第一和第二耦合器表面56、68彼此面对时，第一磁性部分60配置为与第二磁性部分72对准，并且突起74配置为与凹部62对准，如图4中所示。当第一和第二耦合器部分50、63如图4中所示那样放置并且移动到彼此非常靠近时，第一和第二磁性部分60、72之间的磁吸引把第一和第二耦合器部分50、63彼此吸引，使得突起74位于凹部62中，并且使第一和第二耦合器部分50、63可释放地彼此耦合，由此把电力电缆32的远端44耦合到治疗装置21的近端26，其中，为了电源34和治疗装置21之间经电力电缆32(图1)的电通信，第一和第二电触点58、70彼此对准并邻接。配对的突起74和凹部62不仅便于第一和第二耦合器部分50、63之间的正确对准，如图7中所示，并且防止在第一和第二耦合器表面56、68之间界面平面内扭曲力的影响下第一和第二耦合器部分50、63彼此分开。

参考图8，第一耦合器部分50的上表面76可以包括开/关开关78。在所说明的实施例中，开/关开关78是按钮，但是在备选实施例中，开/关开关78可以包括其它结构，诸如滑动开关。在有些实施例中，压下并释放按钮启动电力经电力电缆32(图1)从电源34到加热段28的输送，并且第二次压下并释放按钮停止电力从电源34到加热段28的输送。在其它实施例中，压下并保持按钮启动电力经电力电缆32(图1)从电源34到加热段28的输送，并且释放按钮停止电力从电源34到加热段28的输送。

参考图8-10，医疗救治系统20还包括具有近端82和远端84的无菌套筒80。参考图10，无菌套筒80的远端84固定到第二耦合器部分63，而近端82不固定到任何地方。在备选实施例中，无菌套筒80的远端84可以，代替第二耦合器部分63或者附加地，固定到治疗装置21。

参考图8，无菌套筒80是管状的，并且包括其中无菌套筒80只覆盖治疗装置21和第二耦合器部分63当中至少一个的部分的回缩状态。参考图9和10，无菌套筒80还包括其中无菌套筒80覆盖第一和第二耦合器部分50、63以及电力电缆32的至少部分的延伸状态。

参考图9，无菌套筒80可以在其近端82包括刚性或半刚性部分86，以及从刚性或半刚性部分86向远端延伸的柔性部分88。柔性部分88可以包括柔软并耐用并且允许开/关开关78被手术人员看到并被手术人员操纵的透明或半透明材料。例如，柔性部分88可以包括聚合物，诸如聚乙烯、聚丙烯，或者任何其它合适的热塑性塑料。

刚性或半刚性部分86还包括耐用而且具有足够刚度以便为手术人员充当夹具的材料。在抓住刚性或半刚性部分86的同时，手术人员可以在近端方向拉柔性部分88，直到它覆盖第一和第二耦合器部分50、63的接头(图9)以及电力电缆32的至少一部分(图10)。例如，刚性或半刚性部分86可以包括聚合物，诸如尼龙、聚乙烯、聚丙烯、聚亚安酯、丙烯腈-丁二烯-苯乙烯(ABS)、聚醚醚酮(PEEK)、聚四氟乙烯(PTFE)、热塑性聚醚酰亚胺(ULTEM)，或者任何其它合适的热塑性塑料。

在所说明的实施例中，刚性或半刚性部分86形状为短管，具有一般来说带圆角的矩形的横截面，但是其它横截面形状也可以使用。刚性或半刚性部分86的内直径足以容纳第一和第二耦合器部分50、63，在第一和第二耦合器部分50、63和刚性或半刚性部分86的内直径之间具有间隙。刚性或半刚性部分86的内直径还可以足够大，以便在无菌套筒80被使用之前容纳无菌套筒80的柔性部分88。以这种方式，刚性或半刚性部分86对柔性部分88提供保护，并且在存储、回缩配置中维持柔性部分88不挡道。参考图9，在其近端90附近，刚性或半刚性部分86包括在其周界周围向外延伸的凸缘92。凸缘92为手术人员的手提供承载表面，以便在手术人员把无菌套筒80从图8的回缩状态拉到图10的延伸状态时减小手术人员的手滑离刚性或半刚性部分86并接触非无菌电力电缆32的可能性。在凸缘92的远端，刚性或半刚性部分86的壁94可以包括多个隔开的开口96，以便为刚性或半刚性部分86提供更好的抓握表面。在备选实施例中，壁94可以是实心的。

如本文所述，所述实施例提供用于防止治疗过程期间无菌区的污染。特别地，所述实施例包括配置为占用无菌区的治疗装置，以及配置为保留在无菌区之外的电力电缆。治疗装置可以经治疗装置和电力电缆之间的吸引，诸如磁吸引，连接到电力电缆，使得无菌区内的手术人员不需要为了把治疗装置耦合到电力电缆而接触电力电缆。相反，手术人员只需要抓住无菌治疗装置并且把它带到与电力电缆非常靠近。然后，吸引使治疗装置和电力电缆耦合。然后，无菌套筒可以在治疗装置和电力电缆的接头之上滑动，以便在手术人员和位于套筒中的非无菌电力电缆之间提供屏障。以这种方式，治疗装置可以在不污染无菌区的情况下由单个手术人员耦合到电力电缆。

以上描述是要说明而不是限制由所附权利要求的范围定义的本发明的范围。其它实施例在以下权利要求的范围之内。例如，治疗装置21虽然被描述为用于HAS治疗的导管系统，但也可以是附连到无菌区之外的电力电缆和发生器的任何治疗装置。例如，治疗装置可以是电外科关节镜设备、电外科手术刀、电外科钳，等等。

Claims (22)

1.一种用于电耦合的系统，包括：

治疗装置，具有近端和远端；

拉长的电力电缆，具有配置为耦合到电源的近端，以及远端；

第一耦合器部分，位于电力电缆的远端，该第一耦合器部分具有至少第一电触点和至少一个第一磁性部分；

第二耦合器部分，位于治疗装置的近端，该第二耦合器部分具有至少第二电触点和至少一个第二磁性部分，其中第一磁性部分和第二磁性部分能够彼此磁吸引；

其中，当第一耦合器部分和第二耦合器部分被带到彼此非常靠近时，第一磁性部分和第二磁性部分之间的磁吸引把第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此吸引并使第一耦合器部分和第二耦合器部分可释放地彼此耦合，由此把电力电缆的远端耦合到治疗装置的近端；

位于第一耦合器部分上的第一对准器和位于第二耦合器部分上的第二对准器，其中，当第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此耦合时，第一对准器和第二对准器配对，以维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的对准；

其中第一对准器和第二对准器选自包括突起和凹部的组；及

无菌套筒，具有近端和远端，该套筒配置为当第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此耦合时，覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分的至少一部分；

其中无菌套筒的远端固定到治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个。

2.如权利要求1所述的系统，其中第一磁性部分和第二磁性部分选自包括磁体和铁磁材料的组。

3.如权利要求1所述的系统，其中至少第一磁性部分选自包括以下的组：一对第一磁体、一对第一铁磁材料以及第一磁体和第一铁磁材料的组合。

4.如权利要求3所述的系统，其中一对第一磁体、一对第一铁磁材料或磁体和铁磁材料被定位成与第一耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落相邻，并且配对的一对第二磁体、一对第二铁磁材料或第二磁体和第二铁磁材料被定位成与第二耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落相邻。

5.如权利要求1所述的系统，其中无菌套筒包括其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态，和其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。

6.一种用于电耦合的系统，包括：

治疗装置，具有近端和远端；

拉长的电力电缆，具有配置为耦合到电源的近端，以及远端；

第一耦合器部分，位于电力电缆的远端，该第一耦合器部分具有至少第一电触点和至少一个第一磁性部分；

第二耦合器部分，位于治疗装置的近端，该第二耦合器部分具有至少第二电触点和至少一个第二磁性部分，其中第一磁性部分和第二磁性部分能够彼此磁吸引；

其中第一磁性部分和第二磁性部分之间的磁吸引把第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此吸引，使得第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此自对准，并且使第一电触点与第二电触点进行电连接，由此把电力电缆的远端耦合到治疗装置的近端；及

无菌套筒，配置为覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分的至少一部分；

其中无菌套筒固定到治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个。

7.如权利要求6所述的系统，其中第一磁性部分和第二磁性部分选自包括磁体和铁磁材料的组。

8.如权利要求6所述的系统，还包括位于第一耦合器部分上的第一对准器和位于第二耦合器部分上的第二对准器，其中第一对准器和第二对准器配对，以维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的对准。

9.如权利要求8所述的系统，其中第一对准器和第二对准器选自包括突起和凹部的组。

10.如权利要求6所述的系统，其中至少第一磁性部分选自包括以下的组：一对第一磁体、一对第一铁磁材料以及第一磁体和第一铁磁材料的组合。

11.如权利要求10所述的系统，其中一对第一磁体、一对第一铁磁材料或磁体和铁磁材料被定位成邻近第一耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落，并且配对的一对第二磁体、一对第二铁磁材料或第二磁体和第二铁磁材料被定位成邻近第二耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落。

12.如权利要求6所述的系统，其中无菌套筒包括其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态，和其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。

13.一种用于电耦合的系统，包括：

治疗装置，具有近端和远端；

拉长的电力电缆，具有配置为耦合到电源的近端，以及远端；

第一耦合器部分，位于电力电缆的远端，该第一耦合器部分具有至少第一电触点和至少一个第一磁性部分；及

第二耦合器部分，位于治疗装置的近端，该第二耦合器部分具有至少第二电触点和至少一个第二磁性部分，其中第一磁性部分和第二磁性部分能够彼此磁吸引；

其中，当第一耦合器部分和第二耦合器部分被带到彼此非常靠近时，第一磁性部分和第二磁性部分之间的磁吸引把第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此吸引并且使第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此可释放地耦合并自对准，使得第一电触点与第二电触点进行电连接，由此把电力电缆的远端耦合到治疗装置的近端。

14.如权利要求13所述的系统，其中第一磁性部分和第二磁性部分选自包括磁体和铁磁材料的组。

15.如权利要求13所述的系统，还包括位于第一耦合器部分上的第一对准器和位于第二耦合器部分上的第二对准器，其中第一对准器和第二对准器配对，以维持第一耦合器部分和第二耦合器部分之间的对准。

16.如权利要求15所述的系统，其中第一对准器和第二对准器选自包括突起和凹部的组。

17.如权利要求13所述的系统，还包括具有近端和远端的无菌套筒，该套筒配置为当第一耦合器部分和第二耦合器部分彼此耦合时覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分的至少一部分。

18.如权利要求17所述的系统，其中无菌套筒的远端固定到治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个。

19.如权利要求17所述的系统，其中无菌套筒包括其中无菌套筒只覆盖治疗装置和第二耦合器部分当中至少一个的部分的回缩状态，和其中无菌套筒覆盖第一耦合器部分和第二耦合器部分及电力电缆的至少部分的延伸状态。

20.如权利要求17所述的系统，其中无菌套筒包括刚性或半刚性部分和柔性部分。

21.如权利要求13所述的系统，其中至少第一磁性部分选自包括以下的组：一对第一磁体、一对第一铁磁材料以及第一磁体和第一铁磁材料的组合。

22.如权利要求21所述的系统，其中一对第一磁体、一对第一铁磁材料或磁体和铁磁材料被定位成邻近第一耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落，并且配对的一对第二磁体、一对第二铁磁材料或第二磁体和第二铁磁材料被定位成邻近第二耦合器部分的耦合区域的在对角线方向相对的角落。