CN2063321U - 自动应答话机 - Google Patents

自动应答话机 Download PDF

Info

Publication number
CN2063321U
CN2063321U CN88215000U CN88215000U CN2063321U CN 2063321 U CN2063321 U CN 2063321U CN 88215000 U CN88215000 U CN 88215000U CN 88215000 U CN88215000 U CN 88215000U CN 2063321 U CN2063321 U CN 2063321U
Authority
CN
China
Prior art keywords
telephone set
output information
phone
information
language
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CN88215000U
Other languages
English (en)
Inventor
桥本和芙
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hashimoto Corp
Original Assignee
Hashimoto Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hashimoto Corp filed Critical Hashimoto Corp
Publication of CN2063321U publication Critical patent/CN2063321U/zh
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/64Automatic arrangements for answering calls; Automatic arrangements for recording messages for absent subscribers; Arrangements for recording conversations
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/20Natural language analysis
    • G06F40/263Language identification
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/20Natural language analysis
    • G06F40/279Recognition of textual entities
    • G06F40/289Phrasal analysis, e.g. finite state techniques or chunking
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/64Automatic arrangements for answering calls; Automatic arrangements for recording messages for absent subscribers; Arrangements for recording conversations
    • H04M1/65Recording arrangements for recording a message from the calling party
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2250/00Details of telephonic subscriber devices
    • H04M2250/58Details of telephonic subscriber devices including a multilanguage function

Abstract

本实用新型涉及一种自动应答话机,特别是一种能够向用户提供具有话音识别,发送回答英语、法语、西班牙语、德语等外语的一种话机。该机首先将多国语言的应答用语存入翻译装置内,当有外国人来电话时,根据声音识别装置,选择相应的地址,能对上述多种外语自动回答和录音。该自动应答话机克服了以往的只录本国语言,需用时间冗长等缺点,因此,该机特别适用于世界自动即时通话,其实用效果很大。

Description

本发明是属于自动回答话机的技术领域。
已有的自动回答话机,无论是哪国人打电话,都只发出予先录音的一种或两种应答用语,听到应答用语后,即发出簧音,此后,若主叫用户讲话,则开始录音。
本发明要解决的问题
自动回答话机是与电话机一起飞跃发展起来的,当考虑把它用于世界自动即时通话及当从国外来话时,自动回答话机却不能分辨电话来自哪国和哪种语言。已有的自动回答话机,非日本人就不能使用,因为主叫用户即使听到了应答用语,也不会理解。
解决问题的办法
本发明针对上述问题,提出以下解决办法。起初,先用本国语言录制“这里是什么地方?您是哪一位?请”等语句,当对方听到后说出了自己的名字,则自动回答话机发出第2应答用语,并录音对方的信息。这时,若主叫用户是外国人时,则理解不了上述语句,然而,本装置可以理解Hello、Hallo、Allo、Aππo、Oigame等主叫用户的语言,并根据他们的本国语言,发出应答用语。
实施例
上面,参照第1图的方框图和第3-4图的流程图,具体说明本发明的构造,作用。
第1图中,L1、L2是电话线,LT是连接电话线和本装置的线路变压器,1是单片微处理机(以下称CPU),其具有的程序在内部的ROM(图中未画出)中。2是操作开关元件,具有在后述OGM录/放单元5录音应答用信息(OGM)和簧音的录音键、再生上述应答用信息的再生键、使本装置处于自动应答录音状态的“AUTO”键、再生接收磁带上录音的主叫用户信息(ICM)的各种键。被按的是哪个键,其信息将输入CPU的输入通道I-3;无论按了哪一个键,该被按键的信号,将通过非或门4,加在上述CPU的插入端INT。
3是检出呼叫信号及主叫用户挂断电话时电话线电压变化的线路监视电路,4是非或门,5是由LSI和存储器--DRAM构成的固体OGM(应答用信息)录/放单元,6是录音应答用信息的话筒,7是检出由上述OGM录/放单元5再生的簧音的簧音检出单元,如后所述,检出簧音期间,输入主叫用户的声音并加以扩音。8、9是放大电路,10是录音和再生主叫用户信息(ICM)的录/放单元,这里作为录音介质的是磁带(接收用磁带),当然也能使用磁盘、IC芯片等。
11是输入并扩音主叫用户声音时,才接通的模拟开关,12是放大电路,12′是扬声器,13是由专用LSI和固体存储器组成的固体录/放单元。
14是声音识别单元,在输入并扩音上述主叫用户声音时,亦把此声音输入本识别单元。然后,与记录在外语类型记录单元的外语单词进行比较,以识别出是哪国语言,并输出一种代码。15是英语的情况,打电话时“Hello”、“This  is…”、“Mr……”等是主叫用户必定要说的主要单词,则把它们以主要外语类型记录下来。
16是专用计算机,17是记录各国语音翻译程序的硬磁盘装置。
18是能把要翻译的日语应答信息的声音作为上述翻译程序的输入,并变换为文字符号的声音打字机。
第2图是在OGM录/放单元5录音的应答用信息(OGM)和簧音的录音状态模式图。图2中,OGM-1是第一应答用信息,例如“这里是桥本公司,您是哪位?”。被录音的簧音是在t1-t2时间(数秒),检出该簧音的0.5秒期间,送给主叫用户;由上述簧音检出单元7检出再生的剩余簧音期间,将主叫用户的声音输入识别装置,能判别是谁打来的电话,并向本装置周围的人扩音。
OGM-2录音3应答用信息,例如是“负责人不在,请您讲一下您的名字、电话号码、有什么事情?”。
下面,参照第3图、第4图的流程图,具体讲述它们的动作原理。
当第1图的电话线L1、L2上出现呼叫信号时,该呼叫信号由线路监视电路3检出,其输出加在CPU1的输入端TEST-1。在第3图所示流程图的第20步,当判定为呼叫信号时,由输出端0-6输出,使继电器Y-1保持闭合,其接点Y1-1使电话线接通(第21步)。
在第22步,根据输出端0-3的指令,再生OGM录/放单元5的应答用信息(第2图中的OGM-1),通过放大器电路8、线路变压器LT,送给主叫用户。
上述应答用信息(OGM-1)送出后,如第2图所示的簧音再生就开始了,该簧音由簧音检出单元7检出。检出簧音的必要时间约为0.5秒,向主叫用户送出0.5秒的簧音后(第22步),由于输出端0-9的输出,断开了放大电路8的偏压,使其失去放大作用。因此,主叫用户听不到再生的簧音了,仅仅可听到上述0.5秒的簧音。
这里,若主叫用户是日本人,则根据上述应答用信息OGM-1的指示,可以说出自己的名字,通过线路变压器LT、放大电路9,模拟开关11(根据输出端0-1的指令接通),放大电路12、扬声器12′,向周围扩音(第23、24步),负责人可用住地电话机TEL应答。
主叫用户的声音,同时从模拟开关11通过固体录/放单元13,输入到声音识别单元14。该输入限定在第2图所示的25、26、27步的簧音再生扩音期间。当主叫用户是日本人时,他的名字输入到声音识别单元14;当主叫用户是美国人时,“Hello”、“I  am  Mr……”等英语输入到声音识别单元14。
若输入到声音识别单元14的声音,在外语类型记录单元15没有记录时,将被忽略。如果没有如后所述的插入程序时,则程序从第27步移到第28步,放大电路8再次工作,向主叫用户发出如第2图所示的第2应答用信息OGM-2。
第2应答用信息送出后,主叫用户的信息通过线路变压器LT和放大电路9,录在ICM录/放单元10的接收磁带上(图中未画出),则电话断开,恢复到待机状态(第29、30步)。
当输入到声音识别单元14的声音不是日语,而是外语类型记录单元15记录的一种外语时,则输出一个规定代码(例如类型登记号),并把该代码输入到专用计算机16。
专用计算机16可以根据上述代码,判别出是那国语言(第4图是的31-36步)。
判定后,若是英语,则进入第37步,从专用计算机16,通过非或门4,把插入指令输入CPU1,流程图中未表示出来。根据CPU1内的程序,OGM录/放单元5录制的日语第2应答用信息(OGM-2),通过模拟开关19和固体录/放单元13,加在声音打字机18上,把上述日语第2应答用信息变换成文字符号,输入到专用计算机16。
专用计算机16把指令送给CPU1,进行上述动作时,则进入第38步,从硬磁盘17中加入相应的翻译程序,开始翻译。由于应答用信息的文体比较简单,加之翻译程序本身又有学习功能,所以能用高速度完成翻译。翻译好的第2应答用信息(数字信号),通过CPU1的输入端I-4、输出端0-3,加在OGM录/放单元5的D/A变换器上(第39步),变换成模拟信号应答用信息,送给主叫用户。当需要把译好的应答用信息作为文字符号输出时,则可用图中未绘出的声音合成电路,对模拟应答用信息进行变换。第2应答用信息的结束在第63步被检测从而结束图4的翻译程序。对于俄语,程序在第32步和第40-42步类似地被执行,对于德语,程序在第36步和第60-62步类似地被执行。其它语言也可类似地被翻译。
当翻译完成时,专用计算机16即停止工作;在译好的第2应答用信息送出,并对主叫用户的信息录音后,CPU1即恢复到待机状态。
如上所述,当主叫用户是外国人时,每次都要把第2应答用信息翻译成相应的外语。然而,因为每次都要进行复杂动作,所以在操作开关单元2装置3自动翻译键,当录制了日语应答用信息后,按一下自动翻译键,就能依照翻译程序把日语应答用信息,顺序译成英语、俄语、西班牙语、德语,并把其翻译数据存储在专用计算机16的存储器RAM的不同地址。当外国人打来电话时,根据声音识别,选定相应的RAM的地址,即可以送出相应的译好的应答用信息。
效果
以往的自动回答话机,原则上只录本国语言,后来又需要录英语等,此时,也要先给出本国的应答用语,此后为了机器能够工作,不管有否必要,都要听完该应答用语,时间冗长,带来不便。然而,本发明装置可以在“您是哪一位?请”应答用语后,理解对方的    “Hello”或者“Allo”等外语,并选送出相应的外语应答用语,这就使得自动回答话机将和电话机一起得到无限发展,特别对世界自动即时通话,其实用效果很大。
附图简单说明
第1图是表示本发明原理的结构图。
第2图是表示应答用信息录音状态的模式图。
第3图是表示自动回答话机动作的流程图。
第4图是表示自动翻译时的工作流程图。

Claims (3)

1、一种用于回答输入的电话然后记录主叫方话音的自动回答话机,其特征在于包括:
用于发送出至少一个输出信息,如“您是哪一位?请”的装置,
用于响应所述输出信息而放大或记录主叫方话音的装置,
用于对主叫方话音进行话音分析和确定主叫方是何种语言的装置;
用于响应所述分析装置而选择一种对主叫方最为适合的外语的装置;
用于以所述最为适合的外语从所述自动回答话机发送出所述输出信息的装置。
2、根据权利要求1的自动回答话机,其特征在于包括用于存储多种所述输出信息的装置,所述多种输出信息在该自动回答话机中被预先规定和按所选择的每种语言而预先翻译。
3、根据权利要求1的自动回答话机,其特征在于其中包括一个内装式翻译装置,用于每当所述主叫方的话音被分析后将一种原来语言,例如日语的输出信息翻译为被选择的语言,从而产生出被翻译的输出信息。
CN88215000U 1987-09-11 1988-09-10 自动应答话机 Expired - Lifetime CN2063321U (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62227729A JPS6471254A (en) 1987-09-11 1987-09-11 Automatic answering telephone system
JP227729/87 1987-09-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN2063321U true CN2063321U (zh) 1990-10-03

Family

ID=16865441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN88215000U Expired - Lifetime CN2063321U (zh) 1987-09-11 1988-09-10 自动应答话机

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4866755A (zh)
EP (1) EP0307137B1 (zh)
JP (1) JPS6471254A (zh)
KR (1) KR960014222B1 (zh)
CN (1) CN2063321U (zh)
CA (1) CA1294080C (zh)
DE (1) DE3883117T2 (zh)
HK (1) HK1000360A1 (zh)
RU (1) RU2061997C1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104412260A (zh) * 2012-05-10 2015-03-11 微软公司 根据现有的单语言过程构造多语言过程

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2022265C (en) * 1989-09-20 1994-10-04 Percy B. Brown Call message delivery system and method utilizing caller-selected system annoucements
US5077804A (en) * 1990-12-11 1991-12-31 Richard Dnaiel D Telecommunications device and related method
US5497319A (en) * 1990-12-31 1996-03-05 Trans-Link International Corp. Machine translation and telecommunications system
US5189692A (en) * 1991-04-26 1993-02-23 George Ferrara Telephone operator simulator
US5388146A (en) * 1991-11-12 1995-02-07 Microlog Corporation Automated telephone system using multiple languages
US5481589A (en) * 1991-11-12 1996-01-02 Microlog Corporation Detection of TDD signals in an automated telephone system
US5577104A (en) * 1992-02-05 1996-11-19 Casio Phonemate, Inc. Method for system and message activation based on distinctive ringing
JPH06188967A (ja) * 1992-12-22 1994-07-08 Canon Inc 通信装置
US5434906A (en) * 1993-09-13 1995-07-18 Robinson; Michael J. Method and apparatus for processing an incoming call in a communication system
US5625676A (en) * 1993-09-13 1997-04-29 Active Voice Corporation Method and apparatus for monitoring a caller's name while using a telephone
US5568540A (en) * 1993-09-13 1996-10-22 Active Voice Corporation Method and apparatus for selecting and playing a voice mail message
US5509060A (en) * 1993-11-19 1996-04-16 At&T Corp. Network-accessible intelligent telephone service
US5724406A (en) * 1994-03-22 1998-03-03 Ericsson Messaging Systems, Inc. Call processing system and method for providing a variety of messaging services
DE4430991C2 (de) * 1994-08-31 1996-10-02 Siemens Ag Verfahren zur Bereitstellung von Ansagen in bestimmten Sprachen für die anrufenden Teilnehmer eines Kommunikationsnetzes
DE4446520A1 (de) * 1994-12-24 1996-06-27 Sel Alcatel Ag Verfahren für ein Ausgeben einer Ansage in einer von mehreren Sprachen und Vorrichtung dafür
US5784456A (en) * 1995-06-29 1998-07-21 Cyracom International, Inc. Single-line multi-handset telephone
US6073101A (en) 1996-02-02 2000-06-06 International Business Machines Corporation Text independent speaker recognition for transparent command ambiguity resolution and continuous access control
FI104677B (fi) * 1996-12-04 2000-04-14 Nokia Networks Oy Menetelmä äänitiedotusten välittämiseksi tilaajalle
US6041114A (en) 1997-03-27 2000-03-21 Active Voice Corporation Telecommute server
US5924070A (en) * 1997-06-06 1999-07-13 International Business Machines Corporation Corporate voice dialing with shared directories
US5897616A (en) 1997-06-11 1999-04-27 International Business Machines Corporation Apparatus and methods for speaker verification/identification/classification employing non-acoustic and/or acoustic models and databases
CA2242065C (en) * 1997-07-03 2004-12-14 Henry C.A. Hyde-Thomson Unified messaging system with automatic language identification for text-to-speech conversion
US6396907B1 (en) 1997-10-06 2002-05-28 Avaya Technology Corp. Unified messaging system and method providing cached message streams
US6219632B1 (en) 1997-11-20 2001-04-17 International Business Machines Corporation System for the facilitation of supporting multiple concurrent languages through the use of semantic knowledge representation
US6349275B1 (en) 1997-11-24 2002-02-19 International Business Machines Corporation Multiple concurrent language support system for electronic catalogue using a concept based knowledge representation
EP0954149A1 (fr) * 1998-04-30 1999-11-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Procédé d'accès au menu de la base d'un téléphone sans fil à partir d'un combiné dudit téléphone, avec sélection de la langue d'accès
US6341161B1 (en) 1998-07-24 2002-01-22 Teresa Farias Latter Method and system for providing enhanced caller identification information including tailored announcements
JP2004516517A (ja) * 2000-12-20 2004-06-03 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 発話による対話言語の設定
US7117159B1 (en) * 2001-09-26 2006-10-03 Sprint Spectrum L.P. Method and system for dynamic control over modes of operation of voice-processing in a voice command platform
US7286993B2 (en) 2002-01-31 2007-10-23 Product Discovery, Inc. Holographic speech translation system and method
DE10220520A1 (de) * 2002-05-08 2003-11-20 Sap Ag Verfahren zur Erkennung von Sprachinformation
DE10220524B4 (de) * 2002-05-08 2006-08-10 Sap Ag Verfahren und System zur Verarbeitung von Sprachdaten und zur Erkennung einer Sprache
DE10220522B4 (de) * 2002-05-08 2005-11-17 Sap Ag Verfahren und System zur Verarbeitung von Sprachdaten mittels Spracherkennung und Frequenzanalyse
DE10220521B4 (de) * 2002-05-08 2005-11-24 Sap Ag Verfahren und System zur Verarbeitung von Sprachdaten und Klassifizierung von Gesprächen
EP1363271A1 (de) * 2002-05-08 2003-11-19 Sap Ag Verfahren und System zur Verarbeitung und Speicherung von Sprachinformationen eines Dialogs
US8582764B2 (en) 2003-03-24 2013-11-12 The Western Union Company Device and method for concealing customer information from a customer service representative
US20040221420A1 (en) * 2003-05-08 2004-11-11 Brian Phillips Apparatus and method for cleaning soiled, surfaces with reduced environmental impact
US7657006B2 (en) * 2005-12-15 2010-02-02 At&T Intellectual Property I, L.P. Messaging translation services
WO2007120418A2 (en) * 2006-03-13 2007-10-25 Nextwire Systems, Inc. Electronic multilingual numeric and language learning tool
US9589564B2 (en) * 2014-02-05 2017-03-07 Google Inc. Multiple speech locale-specific hotword classifiers for selection of a speech locale

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1320970A (en) * 1969-12-23 1973-06-20 Cognitronics Corp Method and apparatus for generating speech
JPS57201958A (en) * 1981-06-05 1982-12-10 Hitachi Ltd Device and method for interpretation between natural languages
JPS58142479A (ja) * 1982-02-18 1983-08-24 Noriko Ikegami 電子翻訳装置
US4507750A (en) * 1982-05-13 1985-03-26 Texas Instruments Incorporated Electronic apparatus from a host language
US4488005A (en) * 1982-05-13 1984-12-11 Texas Instruments Incorporated Telephone answering apparatus with call-screening capabilities
JPS60119164A (ja) * 1983-11-30 1985-06-26 Fujitsu Ltd メツセ−ジ通信処理システム
JPS60220652A (ja) * 1984-04-18 1985-11-05 Nec Corp 交換機における音声合成方式
GB2188812A (en) * 1986-04-01 1987-10-07 Leonard Rubenstein Telephone answering device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104412260A (zh) * 2012-05-10 2015-03-11 微软公司 根据现有的单语言过程构造多语言过程
CN104412260B (zh) * 2012-05-10 2018-09-21 微软技术许可有限责任公司 根据现有的单语言过程构造多语言过程

Also Published As

Publication number Publication date
EP0307137A3 (en) 1989-09-06
EP0307137B1 (en) 1993-08-11
CA1294080C (en) 1992-01-07
DE3883117D1 (de) 1993-09-16
EP0307137A2 (en) 1989-03-15
HK1000360A1 (en) 1998-03-06
JPH0423463B2 (zh) 1992-04-22
DE3883117T2 (de) 1994-03-31
RU2061997C1 (ru) 1996-06-10
KR960014222B1 (ko) 1996-10-14
US4866755A (en) 1989-09-12
JPS6471254A (en) 1989-03-16
KR890006025A (ko) 1989-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN2063321U (zh) 自动应答话机
CA1237838A (en) Telephone operator voice storage and retrieval system
US5983187A (en) Speech data storage organizing system using form field indicators
US4697282A (en) Telephone operator voice storage and retrieval system
CA1197319A (en) Editing voice data
TW200810504A (en) Detecting an answering machine using speech recognition
JPH0423462B2 (zh)
CN103200328A (zh) 一种手机通话过程中的号码记录装置
CN103430523B (zh) 通话辅助装置和通话辅助方法
EP0856979A2 (en) Apparatus and method for detecting information from a voice message
ES2341400T3 (es) Tecnica para acceder eficazmente a mensajes telefonicos.
JPS58197950A (ja) 着信メツセ−ジ表示方式
Blanchard et al. Voice messaging user interface
CN113422875B (zh) 语音坐席的应答方法、装置、设备及存储介质
CN217563676U (zh) 一种ai人机互动故障识别系统
JP2001186260A (ja) 携帯電話用電話番号案内サービスの提供方法
KR950007377A (ko) 음성우편장치의 통화음성신호 녹음장치 및 방법
KR100229864B1 (ko) 음성우편장치에서의 녹음자 음성확인 서비스 제공방법
JPH03258157A (ja) 音声認識機能付き電話機
JPH03274950A (ja) 留守番電話機
KR20020054568A (ko) 이동통신 단말기를 이용한 외국어 학습장치 및 방법
CA2416601C (en) Voicemail user interface system and method of providing such system
CN111857533A (zh) 临时联系人信息处理方法及系统、移动终端及存储介质
JPH05122319A (ja) 自動起呼応答装置
JPH03103661U (zh)

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C15 Extension of patent right duration from 15 to 20 years for appl. with date before 31.12.1992 and still valid on 11.12.2001 (patent law change 1993)
RN01 Renewal of patent term
C17 Cessation of patent right
CX01 Expiry of patent term