DE1013126B

DE1013126B - Elastic bearing for machines and devices

Info

Publication number: DE1013126B
Application number: DEC9639A
Authority: DE
Inventors: Rolf Karsten
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1954-07-10
Filing date: 1954-07-10
Publication date: 1957-08-01

Description

Elastisches Lager für Maschinen und Geräte Die Erfindung betrifft ein elastisches Lager für Maschinen und Geräte, dessen Federcharakteristik durch Verspannen seiner paarweise zusammengehörigen, parallel wirkenden Federn aus Gummi od. dgl. veränderbar ist, wobei die seitlichen Flächen der Federn unter Zwischenschaltung von Metallplatten durch eine oder mehrere Spannschrauben derart gegeneinandergezogen werden, daß das Verspannen senkrecht zur abzufedernden Last erfolgt.Elastic mount for machines and devices The invention relates to an elastic bearing for machines and devices, whose spring characteristics are due to Tensioning of his paired, parallel acting springs made of rubber Od. The like. Can be changed, the lateral surfaces of the springs being interposed so pulled against each other by metal plates by one or more tensioning screws that the bracing takes place perpendicular to the load to be cushioned.

Bei bekannten Lagern dieser Art sind die auf Schub beanspruchten Gummifedern zwischen sich in Belastungsrichtung erstreckenden Metallplatten, mit denen die Federn festhaftend verbunden sind, angeordnet. Die Gummifedern können hierbei zwar mit Querbolzen verspannt werden, jedoch kann durch das Verspannen die Höhe des Lagers nicht verändert werden, d. h., es kann nicht als Huborgan für die zu lagernden Maschinen und Geräte dienen, um diese bei ihrer Montage in eine gewünschte Stellung, z. B. in die Waage, zu bringen. Darüber hinaus ist durch die in die Schubfedern eingeleitete, durch die Spannbolzen bewirkte Druckspannung die Federcharakteristik nur in geringem Maße veränderbar.In known bearings of this type, the rubber springs are subjected to shear stress between metal plates extending in the direction of loading, with which the springs are firmly connected, arranged. The rubber springs can with this Cross bolts are braced, but the bracing can reduce the height of the bearing not be changed, d. i.e. it cannot be used as a lifting device for the machines to be stored and devices are used to place them in a desired position during assembly, e.g. B. in the scales to bring. In addition, through the introduction of the thrust springs, The compressive stress caused by the clamping bolts only slightly affects the spring characteristics Dimensions can be changed.

Es ist ferner bei kreisringförmigen Gummifedern, die an ihrem inneren und äußeren Umfang mit Metallhülsen bewehrt sind, bekannt, paarweise zusammengehörige Federn so anzuordnen, daß die inneren Metallhülsen gegeneinander verspannt werden können. Auch bei diesem elastischen Lager kann durch die Verspannung die Lage der gegenseitig abzufedernden Teile nicht verändert werden. Außerdem ist die Verspannung der kreisringförmigen Gummifedern abhängig von dem einen der beiden gegeneinander abzufedernden Teile, da dessen als Spannbolzen dienender Lagerzapfen die kreisringförmigen Gummifedern durchsetzt.It is also in the case of annular rubber springs, which are attached to their interior and the outer periphery are reinforced with metal sleeves, known to belong together in pairs Arrange springs so that the inner metal sleeves are braced against each other can. Even with this elastic bearing, the bracing can change the position of the mutually cushioned parts are not changed. In addition, there is tension of the annular rubber springs depending on one of the two against each other parts to be cushioned, since its bearing pin serving as a clamping bolt is the circular ring-shaped Rubber springs interspersed.

Im Gegensatz hierzu sind erfindungsgemäß die den abzufedernden Teilen zugekehrten Enden der Federn unter Bildung eines im Querschnitt schlauchförmigen Körpers miteinander verbunden.In contrast to this, according to the invention, the parts to be cushioned are facing ends of the springs to form a tubular cross-section Body connected to each other.

Diese schlauchförmig ausgebildeten Körper können in einfacher Weise hergestellt werden, da sie beispielsweise auf einer Spritzmaschine in großen Längen gewonnen werden können. Die gewünschten Schlauchkörper können hiervon je nach Bedarf abgelängt werden. Darüber hinaus kann die Federkennung des Lagers durch Anziehen der Spannschrauben bei der durch den Schlauchquerschnitt bedingten großen Verformbarkeit des Lagerkörpers in weiten Grenzen verändert werden. Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Lagers können auch bereits fertigmontierte Maschinen und Geräte ausgerichtet werden, um diese in eine gewünschte Stellung zu bringen. Die Möglichkeit, die schon montierten Maschinen oder Geräte auszurichten, ist dann von besonderer Wichtigkeit, wenn das Fundament oder die Lagerstelle uneben oder in anderer Weise fehlerhaft ist. Das Lager kann auch mit Vorteil als Huborgan verwendet werden, indem die Maschine oder das Gerät bzw. deren Fundamente oder Lagerstellen zunächst auf die zugehörigen Auflageflächen abgesetzt werden, worauf die Maschinen und Geräte durch Verspannen des Lagers so weit angehoben werden, daß die gewünschte elastische Lagerung wirksam wird.This tubular body can be in a simple manner can be produced, for example, on an injection molding machine in great lengths can be won. The desired hose bodies can be made from this as required be cut to length. In addition, the spring rate of the bearing can be tightened of the tensioning screws with the great deformability caused by the hose cross-section of the bearing body can be changed within wide limits. With the help of the invention Even fully assembled machines and devices can be aligned in the warehouse, to bring them into a desired position. The possibility of the already assembled Aligning machines or devices is of particular importance when that The foundation or bearing is uneven or defective in any other way. That Bearing can also be used with advantage as a lifting device by the machine or the device or its foundations or bearings first on the associated support surfaces to be set down, whereupon the machines and devices by bracing the bearing so be raised far that the desired elastic storage is effective.

Zur Verwirklichung der Erfindung ist es nicht. unbedingt erforderlich, den schlauchförmigen Lagerkörper einstückig auszubilden. Die zur Befestigung des Lagers dienenden Metallplatten können vielmehr einen sich in Richtung der Spannschrauben erstreckenden Steg aufweisen, wodurch man den Schlauchkörper aus zwei oder mehreren für sich hergestellten Gummiformteilen, vorzugsweise jedoch aus zwei Halbschalen aufbauen kann.To realize the invention it is not. absolutely necessary to form the tubular bearing body in one piece. The one used to attach the Metal plates used for bearing can rather move in the direction of the clamping screws have extending web, whereby the hose body from two or more Molded rubber parts made for themselves, but preferably from two half-shells can build.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigen Fig. 1 und 2 je ein elastisches Lager mit schlauchförmigem oder annähernd schlauchförmigem Querschnitt, Fig. 3 eine Seitenansicht zu dem in Fig. 2 dargestellten Lager.The invention is shown in the drawing, for example. It 1 and 2 each show an elastic bearing with a tubular or approximately tubular cross-section, FIG. 3 shows a side view of that shown in FIG Camp.

Zwischen den gegeneinander abzufedernden Teilen 1 und 2 ist der aus Gummi od. dgl. bestehende, etwa schlauchförmige Lagerkörper 3 eingeschaltet. Seine Seitenwände 4 und 5 weisen Bohrungen auf, durch die Schraubbolzen 6 derart hindurchgeführt sind, da.ß der gegenseitige Abstand der Seitenwandungen 4 und 5 unter der Einwirkung der zwischengelegten Metallplatten 7 und 8 veränderbar ist.Between the parts 1 and 2 to be cushioned against each other, the is off Rubber od. The like. Existing, approximately tubular bearing body 3 switched on. His Side walls 4 and 5 have bores through which screw bolts 6 are passed in this way are, da.ß the mutual distance between the side walls 4 and 5 under the action the interposed metal plates 7 and 8 can be changed.

Auf Grund des schlauchförmigen Querschnittes des Lagerkörpers 3 kann eine erhebliche Verformung dieses Körpers herbeigeführt werden, so daß die Federkennung des Lagers erheblich veränderbar ist und/oder die Höhe des Lagers unter Änderung des Abstandes der Teile 1 und 2 beeinflußt werden kann.Due to the tubular cross-section of the bearing body 3 can a considerable deformation of this body can be brought about, so that the Spring rate of the warehouse can be changed considerably and / or the height of the warehouse is subject to change the distance between parts 1 and 2 can be influenced.

Gemäß Fig. 2 und 3 ist der Schlauchkörper aus zwei schalenförmigen Formteilen 3' aufgebaut, die gleiche Querschnitte haben. Die Verspannung des Lagers erfolgt hierbei ebenfalls mit Hilfe von Schraubbolzen 6; die gemäß Fig. 3 die seitlich die Federkörper 3' überragenden Metallteile 9 und 10 miteinander verbinden. Diese Metallteile haben einen T-förmigen Querschnitt und somit einen sich in Richtung der Spannschrauben 6 erstreckenden Steg 11 und 12, welcher die Seitenwände 4 und 5 des Lagerkörpers unterteilt.According to FIGS. 2 and 3, the hose body consists of two shell-shaped Molded parts 3 'built that have the same cross-sections. The tension of the bearing takes place here also with the help of screw bolts 6; the side according to FIG. 3 connect the spring body 3 'protruding metal parts 9 and 10 to one another. These Metal parts have a T-shaped cross-section and thus one in the direction of the clamping screws 6 extending web 11 and 12, which the side walls 4 and 5 of the bearing body divided.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Elastic bearing for machines and devices, its Spring characteristic by tensioning its pairs, which belong together, parallel Acting springs made of rubber od. The like. Can be changed, the lateral surfaces of the springs with the interposition of metal plates by one or more tensioning screws be pulled against each other in such a way that the bracing is perpendicular to the cushioned. Load takes place, characterized in that the parts to be cushioned face Ends of the springs together to form a tubular body in cross section are connected.

2. Bearing according to claim 1, characterized in that the metal plates have a web extending in the direction of the clamping screws (Fig. 3). References considered: British Patent Nos. 396 584, 696 055; French patent specification No. 911 684.