DE10140491A1

DE10140491A1 - A multi-layer safety label with a carrier based on a thermoplastic film printed on both sides, a contact adhesive layer, and a separation paper layer useful in packaging technology as a safety label on cardboard and paper

Info

Publication number: DE10140491A1
Application number: DE10140491A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Otten; Thomas Scheubner
Original assignee: Tesa SE
Current assignee: Tesa SE
Priority date: 2001-05-28
Filing date: 2001-08-17
Publication date: 2002-12-05

Abstract

A multi-layer safety label comprises a carrier based on a thermoplastic film with both sides printed with a printing ink, and layers on the underside. A multi-layer label comprises a carrier based on a thermoplastic film with both sides printed with a printing ink, and the following extra layers on the underside: (a) a not completely flat primer layer, where this layer is strongly anchored to the thermoplastic layer; (b) a completely flat layer on the primer layer and on the separation layer, where the separation layer is more firmly anchored onto the primer layer than onto the thermoplastic layer; (c) a completely flat contact adhesive layer applied to the separation layer, which is more firmly anchored to the separation layer than the separation layer is anchored to the thermoplastic film; and (d) optionally, a separation paper or a separation film on the contact adhesive.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein mehrschichtiges Etikett mit einem Träger auf Basis einer gereckten Thermoplastfolie, die einseitig mit Klebemasse beschichtet ist. Das Etikett zeigt das unautorisierte Entfernen desselben vom Untergrund an, indem Bereiche des Etiketts beim Abschälen von der beklebten Oberfläche aus dem Etikett herausgelöst werden und als Botschaft auf der Oberfläche verbleiben, wobei die Botschaft vor dem Ablösen von der Oberfläche nicht erkennbar ist. Die Botschaft bleibt erkennbar, auch wenn das Etikett nach dem Ablösen wieder exakt an der ursprünglichen Verklebungsstelle angelegt wird. Des weiteren soll das Etikett mit einer Rubbelbeschichtung versehbar sein, unterhalb derer eine nicht der Öffentlichkeit unmittelbar zugängliche Information vorhanden sein soll, die auf Wunsch lesbar sein soll.The invention relates to a multi-layer label with a carrier based on stretched thermoplastic film which is coated on one side with adhesive. The label shows the unauthorized removal of it from the surface by removing areas of the label when peeling off the glued surface from the label and as Message remain on the surface, being the message before detaching from the Surface is not recognizable. The message remains recognizable, even if the label is on the detachment is put back exactly at the original bonding point. Of Furthermore, the label should be provided with a scratch coating, below which one information that is not directly accessible to the public should not be available on Desire to be readable.

Der Schutz von Waren, die sich in der logistischen Kette vom Produzenten zum Verwender befinden, ist durch die Vielzahl der Glieder in dieser Kette schwieriger geworden. So ist der Schaden, der durch Diebstahl der Ware aus ihrer Versandverpackung während des Lagerns und des Transports passiert, zu einem bedeutenden Kostenfaktor angestiegen. Der Empfänger einer Versandeinheit, in der ein Teil der Ware durch Diebstahl entnommen oder ausgetauscht wurde, hat zudem Schwierigkeiten zu beweisen, daß diese Manipulation nicht in seinem eigenen Einflußbereich vorgenommen wurde.The protection of goods in the logistical chain from producer to user has become more difficult due to the large number of links in this chain. That's the way it is Damage caused by theft of the goods from their shipping packaging during storage and transportation happens, has risen to a significant cost. The Recipient of a shipping unit in which part of the goods are removed or stolen has also had difficulty in proving that this manipulation was not was done in his own sphere of influence.

Eine bedeutend höhere Sicherheit gegen den Versuch eines Diebstahls und ein sicherer Nachweis, daß eine Versandeinheit vor Übernahme in den nächsten Abschnitt der logistischen Kette geöffnet wurde, ermöglicht ein Etikett, das durch eine irreversible Bot schaft anzeigt, daß es schon einmal von der Oberfläche der Versandeinheit abgelöst wurde.A significantly higher security against attempted theft and a safer one Evidence that a shipping unit before transfer to the next section of the logistic chain has been opened, allows a label that is marked by an irreversible bot shaft indicates that it has already been detached from the surface of the shipping unit.

Sicherheitssysteme zum Nachweis des unbefugten Öffnens beziehungsweise Entfernens sind bekannt und in einer Vielzahl im Stand der Technik beschrieben. Hierbei sind besonders Sicherheitsetiketten von großer Bedeutung. So werden zum Beispiel in US 4,184,701 A1 Sicherheitsetiketten beschrieben, die aus mehreren Farb- beziehungsweise allgemein Schichten aufgebaut sind und dadurch eine geringe Haftung der Produktschichten untereinander aufweisen. In Kombination mit einer stark haftenden Klebemasse trennen sich derartige Schichten irreversibel voneinander, wodurch die Öffnung der Verpackung angezeigt wird.Security systems to prove unauthorized opening or removal are known and described in a large number in the prior art. Here are special Security labels of great importance. For example, in US 4,184,701 A1 Security labels described that consist of multiple color or general Layers are built up and therefore a low adhesion of the product layers with each other. In combination with a strong adhesive, separate such layers irreversible from each other, causing the opening of the package is shown.

Weiterhin wird beispielsweise in DE 34 31 239 A1 die Verwendung von Sicherheitsetiketten beschrieben, bestehend aus einem Trägermaterial mit geringer Weiterreißfestigkeit. In Kombination mit einer stark haftenden Klebemasse wird das Sicherheitsetikett beim Entfernen irreversibel zerstört und somit der Öffnungsversuch angezeigt.Furthermore, for example in DE 34 31 239 A1 the use of security labels described, consisting of a carrier material with low tear resistance. In Combined with a strong adhesive, the security label on the Removed irreversibly destroyed and thus the attempt to open is displayed.

Das Sicherheitsetikett weist eine untere, von einem Träger abzulösende und auf die Ver packung aufzubringende erste Klebstoffschicht auf der Unterseite eines ersten Etiket tenmaterials auf, auf dessen Oberseite über eine zweite Klebstoffschicht ein zweites Eti kettenmaterial aufgebracht ist. Die Stärke der Klebkraft der ersten Klebstoffschicht zwischen der Verpackung und dem ersten Etikettenmaterial ist verschieden von der Stärke der Klebkraft der zweiten Klebstoffschicht zwischen dem ersten Etikettenmaterial und dem zweiten Etikettenmaterial.The security label has a lower one that can be removed from a carrier and on the ver pack of first adhesive layer to be applied on the underside of a first label tenmaterials, on the top of which a second layer of adhesive via a second layer of adhesive chain material is applied. The strength of the adhesive strength of the first adhesive layer between the packaging and the first label material is different from the thickness of the Adhesion of the second adhesive layer between the first label material and the second label material.

Sicherheitsetiketten werden gewöhnlich so ausgeführt, daß im Bereich des Schriftzugs eine Verankerungsschwäche unterhalb des farbigen Aufbaus des Etiketts eingeführt wird. So wird in US 5,633,058 A1 ein schwach auf der Trägerfolie verankernder transparenter Buchstabendruck beschrieben, der mit einer vollflächigen farbigen, gut auf der Trägerfolie und dem ersten Druck verankernden Schicht überdeckt wird. Die farbige Schicht ist mit einer Selbstklebemasse abgedeckt. Wird ein derartiges Sicherheitsetikett von einer Oberfläche abgeschält, löst sich der transparente Buchstabendruck zusammen mit der Farbschicht und der Klebemasse von der Folienoberfläche und verbleibt als Schriftzug auf der Oberfläche zurück. Security labels are usually designed so that in the area of the lettering Anchoring weakness is introduced below the colored structure of the label. So will in US 5,633,058 A1 a transparent anchoring weakly on the carrier film Letter print described, with a full-surface colored, well on the carrier film and the first pressure anchoring layer is covered. The colored layer is with a Self-adhesive covered. If such a security label is from a surface peeled off, the transparent letter print dissolves together with the color layer and the adhesive from the film surface and remains as a lettering on the surface back.

EP 0 491 099 A1 beschreibt einen Buchstabendruck bestehend aus einem Silikonmaterial, das ebenfalls mit einer farbigen gut auf der Folie haftenden Schicht abgedeckt ist. Die farbige Schicht ist mit einer Selbstklebemasse abgedeckt. Wird ein derartiges Sicherheitsklebeband von einer Oberfläche abgeschält, lösen sich die Farbschicht und die Klebemasse von der Silikonoberfläche und verbleiben als Schriftzug auf der Oberfläche zurück.EP 0 491 099 A1 describes a letter print consisting of a silicone material, which is also covered with a colored layer that adheres well to the film. The colored layer is covered with a self-adhesive. Will such a The adhesive tape peeled off a surface, the paint layer and the Adhesive from the silicone surface and remain as lettering on the surface back.

Der Nachteil eines derartigen Aufbaus ist die aufwendige Verfahrenstechnik, um die Schichten zu erstellen, da partielle Silikonoberflächen eine weitere Beschichtung aufgrund der geringen Oberflächenspannung stark erschweren.The disadvantage of such a structure is the complex process engineering to the Create layers because partial silicone surfaces due to another coating the low surface tension make it very difficult.

In US 4,121,003 A wird beschrieben, daß das Übertragen eines Schriftzuges dadurch erreicht wird, daß dieser Schriftzug aus einem wenig kohäsiven Material besteht, das beim Ablösen des Sicherheitsklebebandes in sich spaltet und zum Teil auf der beklebten Oberfläche zurückbleibt.In US 4,121,003 A it is described that the transfer of a lettering thereby is achieved that this lettering consists of a less cohesive material that the Detachment of the security adhesive tape splits and partially on the adhesive tape Surface remains.

EP 0 404 402 A2 basiert auf einer transparenten spaltbaren Schicht, die an der sich bil denden Grenzfläche opak wird und damit einem vorher nicht erkennbaren Schriftzug eine optische Kontrastfläche bietet, vor der der Schriftzug dann lesbar wird.EP 0 404 402 A2 is based on a transparent, cleavable layer, on which bil the interface becomes opaque and thus a previously unrecognizable lettering provides an optical contrast surface in front of which the lettering can then be read.

Ein Nachteil derartiger Aufbauten ist zudem, daß die Oberfläche von Versandeinheiten, die aus wenig spaltfestem Material wie zum Beispiel Papier bestehen, leicht durch das Etikett aufgerissen werden. Dabei reißt die abgespaltene Oberfläche der Versandeinheit vollflächig unter dem Etikett auf und haftet deckend auf der Oberfläche der Klebemasse. Der Schriftzug ist dann nicht auf die Kartonoberfläche übertragen worden und die vorgesehene Botschaft ist nicht erschienen.A disadvantage of such structures is also that the surface of shipping units made of little fissile material such as paper, easily through the label be torn open. The split surface of the shipping unit tears over the entire surface under the label and adheres to the surface of the adhesive. The lettering is then not transferred to the cardboard surface and the intended message is did not show up.

Diesem nachteiligen Umstand tragen viele erhältliche Etiketten dieses Typs dadurch Rechnung, daß sie eine schwach klebende Klebemasse besitzen, die sich ohne Aufreißen der Papieroberfläche abschälen lassen. Der Nachteil dieser Lösung ist jedoch eine nicht ausreichende Verklebungssicherheit auf den unterschiedlichen Arten von Papiermaterialien insbesondere Sorten mit hohem Altpapieranteil, so daß sich das Etikett ohne Probleme vom Untergrund abschälen läßt. Many of the labels of this type bear this disadvantageous circumstance Bill that they have a weakly adhesive adhesive that can be torn open peel off the paper surface. However, the disadvantage of this solution is not one sufficient security against sticking on the different types of paper materials especially varieties with a high proportion of waste paper, so that the label can be easily removed from the Peel the surface.

Ein wichtiger Anspruch an die Sicherheit gegen Manipulation ist die schnell und leicht sichtbare Individualität des Etiketts. Normale Etiketten werden deshalb mit dem individuellen Firmenlogo auf der Trägerrückseite bedruckt, so daß ein Austausch oder ein Überkleben mit einem anderen Etikett leicht erkannt werden kann. Die mögliche Druckauflage derartig gekennzeichneter Etiketten ist im Minimum eine einzige Rolle, so daß eine hohe Individualität der Lieferung der Verpackungen, die mit diesem Etikett ausgerüstet werden, erzielt werden kann.An important requirement for security against manipulation is that it is quick and easy visible individuality of the label. Normal labels are therefore with the individual Company logo printed on the back of the carrier, so that an exchange or pasting with another label can be easily recognized. The possible print run like this marked labels is at least a single roll, so a high Individuality of delivery of the packaging that is equipped with this label, can be achieved.

Die technische Ausführung eines solchen Sicherheitsetiketts ist sehr kostenintensiv im Material und im Herstellverfahren. So werden bisher Trägerfolien eingesetzt, die aus teuren Materialien wie Polyester und Polystyrol bestehen. Folien auf Basis von Polystyrol sind aber spröde und widerstehen nicht den Stoß- und Fallbelastungen, die beim Transport und bei der Lagerung von mit Etiketten versehenen Verpackungen auftreten.The technical implementation of such a security label is very expensive in Material and in the manufacturing process. So far, carrier films have been used which are made of expensive Materials such as polyester and polystyrene are made. However, films based on polystyrene are brittle and do not withstand the shock and drop loads that occur during transport and during Storage of labeled packaging occur.

Thermoplastfolien auf Basis von Polyethylenterephthalat (PET) oder Polyvinylchlorid (PVC) werden zur Herstellung von Etiketten von verschiedenen Herstellern eingesetzt. Hierbei zeichnen sich vor allem Folien auf Basis von PET durch eine hohe Reißdehnung und Wärmebeständigkeit von 130°C bis 175°C und Resistenz gegenüber verdünnten Laugen und Säuren aus.Thermoplastic films based on polyethylene terephthalate (PET) or polyvinyl chloride (PVC) are used to produce labels from various manufacturers. in this connection films based on PET are characterized by a high elongation at break and Heat resistance from 130 ° C to 175 ° C and resistance to diluted alkalis and acids.

Weiterhin besitzen Folien auf Basis von Polyestern eine sehr hohe Abriebfestigkeit und Durchschlagfestigkeit, sind aber aufgrund des relativ hohen Preises gegenüber Folien auf Basis von Polyolefinen weniger verbreitet im Bereich der Etiketten.Furthermore, films based on polyesters have a very high abrasion resistance and Dielectric strength, but due to the relatively high price compared to foils Base of polyolefins less common in the field of labels.

Folien auf Basis von PVC werden in Kombination mit insbesondere lösemittelhaltigen Klebemassen auf Basis von Naturkautschuk von verschiedenen Herstellern beispielsweise als Verpackungsklebebänder angeboten. Hierbei werden aufgrund der besseren Wärmebeständigkeit Folien aus Hart-PVC verwendet, die bis max. 105°C eine gute Wärmebeständigkeit aufweisen.Films based on PVC are used in combination with solvents Adhesives based on natural rubber from various manufacturers, for example offered as packaging tapes. Here, due to the better Heat resistance films made of rigid PVC are used, which are up to max. 105 ° C a good one Have heat resistance.

Die Gewinnung des PVC kann hierbei durch Emulsions-, Suspensions- oder Massepoly merisation erfolgen. Auch Copolymere auf Basis PVC/Vinylacetat sind bekannt. The PVC can be obtained by emulsion, suspension or bulk poly merization take place. Copolymers based on PVC / vinyl acetate are also known.

Weiterhin zeichnen sich die Folien auf der Basis von Hart-PVC durch mittlere Durch schlagskraft und eine teilweise Resistenz gegenüber Benzin, Öl und Alkohole aus. Im allgemeinen ist die Verankerung von Primern auf PVC-Folien ohne Coronabehandlung besser als bei anderen Thermoplastfolien, wie beispielsweise Folien auf Basis von Polyolefinen. Dies beruht auf der hohen Oberflächenenergie auch ohne Vorbehandlung [ca. 39 dyn/cm] und auf der rauhen Oberflächenstruktur von PVC-Folien. Für eine ausreichende Verankerung von Klebemassen auf Basis von Naturkautschuk ist eine mit Primer beschichtete PVC-Folie zu empfehlen.Furthermore, the films based on hard PVC are characterized by medium through power and partial resistance to gasoline, oil and alcohol. in the general is the anchoring of primers on PVC films without corona treatment better than other thermoplastic films, such as films based on Polyolefins. This is due to the high surface energy even without pretreatment [approx. 39 dynes / cm] and on the rough surface structure of PVC films. For a sufficient Anchoring adhesives based on natural rubber is one with primer coated PVC film recommended.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Sicherheitsetikett zu schaffen, das beim Entfernen von der Oberfläche einer Verpackung eine insbesondere farbige Schicht hinterläßt, innerhalb der sich ein inverser Schriftzug befindet. Gleichzeitig ist der identische Schriftzug positiv auf dem abgezogenen Folienträger sichtbar. Sodann soll das Sicherheitsetikett mit einer Rubbelbeschichtung versehen werden können, unterhalb derer eine nicht der Öffentlichkeit unmittelbar zugängliche Information vorhanden sein soll.The object of the present invention is to provide a security label that at Removing a particularly colored layer from the surface of a packaging leaves within which there is an inverse lettering. At the same time it is identical Lettering positively visible on the removed film carrier. Then it should Security label can be provided with a scratch coating, below which there should be information that is not directly accessible to the public.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Etikett, wie es im Hauptanspruch dargelegt ist. Gegenstand der Unteransprüche sind vorteilhafte Fortbildungen des Erfindungsgegen standes. Des weiteren betrifft die Erfindung Verwendungsvorschläge des erfindungs gemäßen Etiketts.This problem is solved by a label as set out in the main claim. The subclaims relate to advantageous developments of the counterpart of the invention article. Furthermore, the invention relates to proposed uses of the invention according to the label.

Demgemäß betrifft die Erfindung ein mehrschichtiges Etikett mit einem Träger auf Basis einer gereckten Thermoplastfolie, dessen obere Seite mit einer Druckfarbe bedruckt ist und auf dessen untere Seite folgende Schichten aufgebracht sind:
Accordingly, the invention relates to a multilayer label with a carrier based on an oriented thermoplastic film, the upper side of which is printed with a printing ink and the following layers are applied to the lower side:

- A primer layer not applied over the entire surface, the primer layer being very good anchored to the thermoplastic film,
- a full surface over the applied primer layer and the free thermoplastic films Surface applied separation layer, the separation layer better on the primer layer anchored as on the thermoplastic film,
- A pressure-sensitive adhesive applied over the entire surface of the separating layer Separating layer is better anchored than the separating layer on the thermoplastic film,
- If necessary, a release paper or a release film on the PSA.

Beim Entfernen des erfindungsgemäßen Etiketts von der Oberfläche einer Verpackung hinterläßt dieses einen inversen Schriftzug auf der Verpackung, indem sich die insbesondere farbige erste Trennschicht von der Thermoplastfolie abtrennt, während Bereiche, die mittels Primer auf der Trägeroberfläche gut verankert sind, mit dem Träger von der Oberfläche der Verpackung abgelöst werden.When removing the label according to the invention from the surface of a packaging this leaves an inverse lettering on the packaging, in particular the colored first separating layer separates from the thermoplastic film, while areas by means of Primers are well anchored to the support surface, with the support from the surface of the Packaging to be detached.

Der Bereich der ersten Trennschicht, der gegen die Folienoberfläche mit der Primerschicht stark verankert wurde, verbleibt auf der Trägeroberfläche.The area of the first separating layer that is against the film surface with the primer layer strongly anchored remains on the support surface.

Durch eine geeignete Abstufung der Trennkräfte des mehrschichtigen Aufbaus wird die sichere Trennung innerhalb des Etiketts erreicht und das Aufspalten der Ver packungsoberfläche insbesondere bei Kartonagen durch die Klebemasse vermieden. Der Schriftzug ist insbesondere auf alle handelsüblichen Papierqualitäten für Kartons sicher übertragbar.By a suitable gradation of the separating forces of the multilayer structure, the achieved secure separation within the label and splitting the ver Avoid packaging surface especially with cardboard due to the adhesive. The Lettering is particularly safe on all standard paper qualities for cardboard boxes transferable.

Ebenso kann das Etikett neben Karton auf allen gängigen Verpackungsmaterialien (Glas, Kunststoff, Glas, Aluminium, allgemein Metalle) verwendet werden.In addition to cardboard, the label can also be used on all common packaging materials (glass, Plastic, glass, aluminum, generally metals) can be used.

Das erfindungsgemäße Etikett kann auf unterschiedlichsten Untergründen verklebt werden, insbesondere auf porösen Substraten wie Karton möglich.The label according to the invention can be glued to a wide variety of substrates, particularly possible on porous substrates such as cardboard.

Die Botschaft ist vor dem Ablösen des Etiketts von der Oberfläche nicht erkennbar. Nach dem Ablösen bleibt die Botschaft erkennbar, auch wenn das Etikett wieder exakt an der ursprünglichen Verklebungsstelle angelegt wird, so daß der Nachweis einer Manipulationen quantitativer oder qualitativer Art am verpackten Produkt erkennbar bleibt.The message cannot be seen before the label is removed from the surface. To the message remains recognizable when it is removed, even if the label is exactly on the label original bond point is created, so that evidence of tampering quantitative or qualitative type remains recognizable on the packaged product.

Das Sicherheitsetikett gewährleistet, daß die Botschaft sicher auf
The security label ensures that the message is safe

a) solid, difficult to split surfaces (for example glass, plastic, glass, aluminum etc.),
b) on slightly non-cracking surfaces and
c) is transferred to surfaces with anti-adhesive properties, as is the case with han usual paper qualities from waste paper are common.

Ferner ist das erfindungsgemäße Sicherheitsetikett so ausgeführt, daß eine ökonomische individuelle Bedruckung für minimal eine Rolle möglich ist.Furthermore, the security label according to the invention is designed so that an economical individual printing for a minimum of one roll is possible.

In einer ersten vorteilhaften Ausführungsform des Etiketts besteht die Thermoplastfolie aus gerecktem HDPE, PVC, PET, aus monoaxial gerecktem Polypropylen oder aus biaxial gerecktem Polypropylen und ist insbesondere transparent.In a first advantageous embodiment of the label, the thermoplastic film consists of stretched HDPE, PVC, PET, made of monoaxially stretched polypropylene or biaxial stretched polypropylene and is particularly transparent.

Folien auf Polyesterbasis, zum Beispiel eben Polyethylenterephthalat, können ebenso zur Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketts eingesetzt werden.Films based on polyester, for example polyethylene terephthalate, can also be used Production of the labels according to the invention can be used.

Die Dicken der Folien auf Basis von PET liegen zwischen 20 und 100 µm, insbesondere zwischen 30 und 50 µm.The thicknesses of the films based on PET are between 20 and 100 μm, in particular between 30 and 50 µm.

Folien auf Basis von gereckten Polyolefinen gehören zum Stand der Technik. Monoaxial und biaxial gereckte Folien auf Basis von Polyolefinen werden in großen Mengen eingesetzt. Auch Folien auf Basis von gerecktem Polyethylen oder gereckten Copolymeren, enthaltend Ethylen- und/oder Polypropyleneinheiten, sind bekannt. All diese aufgezählten Folien lassen sich als Trägerfolie erfindungsgemäß einsetzen.Films based on stretched polyolefins are state of the art. Monoaxial and Biaxially stretched films based on polyolefins are used in large quantities. Also containing films based on stretched polyethylene or stretched copolymers Ethylene and / or polypropylene units are known. Leave all these listed foils use as a carrier film according to the invention.

Monoaxial gerecktes Polypropylen zeichnet sich durch seine sehr hohe Reißfestigkeit und geringe Dehnung in Längsrichtung aus und wird beispielsweise zur Herstellung von Strapping Tapes verwendet. Bevorzugt zur Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten sind monoaxial gereckte Folien auf Basis von Polypropylen.Monoaxially stretched polypropylene is characterized by its very high tensile strength and low elongation in the longitudinal direction and is used, for example, for the production of Strapping tapes used. Preferred for the production of the labels according to the invention are monoaxially stretched films based on polypropylene.

Die Dicken der monoaxial gereckten Folien auf Basis von Polypropylen liegen bevorzugt zwischen 25 und 200 µm, insbesondere zwischen 40 und 130 µm.The thicknesses of the monoaxially stretched films based on polypropylene are preferred between 25 and 200 µm, in particular between 40 and 130 µm.

Monoaxial gereckte Folien sind überwiegend einschichtig, grundsätzlich können aber auch mehrschichtige monoaxial gereckte Folien hergestellt werden. Bekannt sind überwiegend ein-, zwei- und dreischichtige Folien, wobei die Anzahl der Schichten auch größer gewählt werden kann.Monoaxially stretched films are predominantly single-layer, but in principle can also multilayer monoaxially stretched films can be produced. Most are known one-, two- and three-layer foils, the number of layers also being chosen larger can be.

Bevorzugt zur Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten sind biaxial gereckte Folien auf Basis von Polypropylen mit einem Reckverhältnis in Längsrichtung zwischen 1 : 4 und 1 : 9, bevorzugt zwischen 1 : 4,8 und 1 : 6 sowie einem Reckverhältnis in Querrichtung zwischen 1 : 4 und 1 : 9, bevorzugt zwischen 1 : 4,8 und 1 : 8,5.Biaxially stretched films are preferred for producing the labels according to the invention Base of polypropylene with a longitudinal stretch ratio between 1: 4 and 1: 9, preferably between 1: 4.8 and 1: 6 and a stretch ratio in the transverse direction between 1: 4 and 1: 9, preferably between 1: 4.8 and 1: 8.5.

Die erzielten Elastizitätsmodule in Längsrichtung, gemessen bei 10% Dehnung nach ASTM D882, liegen üblicherweise zwischen 1000 und 4000 N/mm², vorzugsweise zwischen 1500 und 3000 N/mm².The elasticity modules achieved in the longitudinal direction, measured at 10% elongation according to ASTM D882, are usually between 1000 and 4000 N / mm ² , preferably between 1500 and 3000 N / mm ² .

Die Dicken der biaxial gereckten Folien auf Basis von Polypropylen liegen besonders zwischen 15 und 100 µm, vorzugsweise zwischen 50 und 80 µm.The thicknesses of the biaxially stretched films based on polypropylene are particularly high between 15 and 100 µm, preferably between 50 and 80 µm.

Biaxial gereckte Folien auf Basis von Polypropylen können mittels Blasfolienextrusion oder mittels üblicher Flachfolienanlagen hergestellt werden. Biaxial gereckte Folien werden sowohl ein- als auch mehrschichtig hergestellt. Im Falle der mehrschichtigen Folien können auch hier die Dicke und Zusammensetzung der verschiedenen Schichten gleich sein, aber auch verschiedene Dicken und Zusammensetzungen sind bekannt.Biaxially stretched films based on polypropylene can be produced using blown film extrusion or can be produced using conventional flat film lines. Biaxially stretched films both single and multi-layer. In the case of multilayer films, you can Again, the thickness and composition of the different layers will be the same, but various thicknesses and compositions are also known.

Besonders bevorzugt für die erfindungsgemäßen Etiketten sind einschichtige, biaxial oder monoaxial gereckte Folien und mehrschichtige, biaxiale oder monoaxiale Folien auf Basis von Polypropylen, die einen ausreichend festen Verbund zwischen den Schichten aufweisen, da ein Delaminieren der Schichten während der Anwendung nachteilig ist.Single-layer, biaxial or are particularly preferred for the labels according to the invention monoaxially stretched films and multilayer, biaxial or monoaxial films based on of polypropylene, which have a sufficiently strong bond between the layers, since delamination of the layers during application is disadvantageous.

Folien auf Basis von Hart-PVC sind ebenfalls bekannt und werden verwendet. Weich-PVC- Folien sind ebenfalls zur Herstellung von Etiketten geeignet, wobei deren unzureichende Wärmebeständigkeit von max. 60°C berücksichtigt werden muß.Hard PVC-based films are also known and are used. Soft PVC Films are also suitable for the production of labels, whereby their inadequate Heat resistance of max. 60 ° C must be taken into account.

Für die erfindungsgemäßen Etiketten werden vorzugsweise Folien verwendet auf Basis von Hart-PVC. Die Dicken der Folien liegen bevorzugt zwischen 30 und 100 µm, insbesondere zwischen 50 und 70 µm. Die erfindungsgemäßen Etiketten werden zur Kennzeichnung von Kartons verwendet.Foils based on are preferably used for the labels according to the invention Rigid PVC. The thicknesses of the foils are preferably between 30 and 100 μm, in particular between 50 and 70 µm. The labels of the invention are used to identify Cardboard boxes used.

Für das Aufbringen des Aufdrucks auf der Etikettenoberseite, wie beispielsweise den Individualdruck, können übliche Druckverfahren, wie beispielsweise der Flexo-, der Offset-, der Buch-, der Tief- und/oder der Siebdruck, sowie das Accugravurverfahren.For applying the print on the top of the label, such as the Individual printing, common printing processes, such as flexo, offset, Book, gravure and / or screen printing, as well as the accugravure process.

Des weiteren kann die Heißfolienprägung eingesetzt werden. Hot foil stamping can also be used.

Um eine sehr gute Verankerung der ersten Trennschicht des erfindungsgemäßen Etiketts auf bestimmten Bereichen auf der Folie zu erreichen, wird als erste Schicht ein Haftvermittler oder Primer eingesetzt. Hierbei wird die dem Aufdruck gegenüberliegende Folienoberfläche verwendet.For very good anchoring of the first separating layer of the label according to the invention Reaching certain areas on the slide is the first layer Adhesion promoter or primer used. This is the one opposite the print Foil surface used.

Haftvermittler auf Lösemittel- und auf wäßriger Basis werden als Haftvermittler zwischen Folie und Klebemasse oder weiteren Schichten zur Herstellung von Etiketten verwendet. Schichten mit hoher Affinität zu Trägern beziehungsweise Haftung auf Trägern auf Basis von Thermoplastfolien werden zur Herstellung von Etiketten eingesetzt. Die hohe Affinität zu Oberflächen von Trägern auf Basis von Thermoplastfolien bedingen die Eigenschaft derartiger Komponenten für den Einsatz als geeignete Haftvermittler. Verschiedene Primersysteme sind bekannt.Adhesion promoters based on solvents and water are used as adhesion promoters between Film and adhesive or other layers used for the production of labels. Layers with high affinity for carriers or adhesion on carriers based on Thermoplastic films are used for the production of labels. The high affinity for Surfaces of supports based on thermoplastic films determine the property such components for use as suitable adhesion promoters. Various Primer systems are known.

Für den Einsatz als Haftvermittler für die erste Trennschicht der erfindungsgemäßen Etiketten sind zum Beispiel wäßrige Haftvermittler auf Basis von Polyurethanen, niedrig chlorierte Polypropylene, Styrol-Butadien Copolymere und Acrylate einsetzbar. Ebenso (ösemittelhaltige Haftvermittler sind für die Verankerung nachfolgender Schichten bei den erfindungsgemäßen Etiketten geeignet. Diese Haftvermittler werden in der Etikettenindustrie als Primer verwendet.For use as an adhesion promoter for the first separating layer of the invention Labels are, for example, aqueous adhesion promoters based on polyurethanes, low chlorinated polypropylenes, styrene-butadiene copolymers and acrylates can be used. As well (Solvent-based adhesion promoters are used to anchor the subsequent layers at the suitable labels according to the invention. These adhesion promoters are used in the label industry used as a primer.

Die Auftragsmenge der Primerschicht auf das Trägermaterial beträgt bevorzugt 0,5 bis 12 g/qm. In einer weiteren bevorzugten Ausführung wird der Schichtauftrag der ersten Haft vermittler-Schicht von 1,5 bis 6 g/qm eingestellt.The application amount of the primer layer on the carrier material is preferably 0.5 to 12 g / sqm. In a further preferred embodiment, the layer application is the first detention mediator layer set from 1.5 to 6 g / sqm.

In einer bevorzugten Ausführungsform des Etiketts wird die Haftung der Primerschicht auf der Thermoplastfolie auf Basis von Polyolefinen durch Coronabehandlung oder ganz besonders durch Flammenvorbehandlung verbessert, denn gerade die Oberflächen der Folien auf Basis von gereckten Polyolefinen können durch diese allgemein bekannten Verfahren, wie die Corona- oder Flammenbehandlung, behandelt werden. Bevorzugt sind Oberflächenbehandlungen durch Flammenvorbehandlung. Eine Übersicht über die Ver fahren zur Oberflächenbehandlung enthält beispielsweise der Artikel "Surface pretreatment of plastics for adhesive bonding" (A. Kruse; G. Krüger, A. Baalmann and O.D. Hennemann; J. Adhesion Sci. Technol., Vol 9, No 12, pp 1611-1621 (1995)). In a preferred embodiment of the label, the adhesion of the primer layer is on the thermoplastic film based on polyolefins by corona treatment or entirely especially improved by flame pretreatment, because it is precisely the surfaces of the Films based on stretched polyolefins can be made by these generally known Processes such as corona or flame treatment are treated. Are preferred Surface treatments through flame pretreatment. An overview of the ver Driving to surface treatment contains, for example, the article "Surface pretreatment of plastics for adhesive bonding "(A. Kruse; G. Krüger, A. Baalmann and O.D. Hennemann; J. Adhesion Sci. Technol., Vol 9, No 12, pp 1611-1621 (1995)).

Die Primerschicht wird nicht vollflächig auf die dem Aufdruck gegenüberliegenden Oberfläche des Trägers auf Basis von Thermoplastfolien aufgetragen. Um einen visuellen Sicherheitseffekt bei der Anwendung der erfindungsgemäßen Etiketten zu erreichen, wird die Primerschicht in einer spezifischen nicht vollflächigen Weise auf die Folienoberfläche aufgebracht. Hierbei wird der Auftrag der Primerschicht derart gestaltet, daß nur spezielle Bereiche der Folienoberfläche beschichtet werden, die zum Beispiel die Worte "OPENED" oder "VOID" bilden. Diese Art der Aufbringung der Primerschicht wird durch geeignete Druckverfahren ermöglicht.The primer layer is not applied over the entire surface to the one opposite the print Surface of the carrier applied on the basis of thermoplastic films. To a visual To achieve security effect when using the labels according to the invention is the Primer layer on the film surface in a specific, non-full-surface manner applied. The application of the primer layer is designed in such a way that only special ones Areas of the film surface are coated, for example the words "OPENED" or form "VOID". This type of application of the primer layer is made by suitable Printing process enables.

Die nicht vollflächig aufgetragenen Primerschichten auf der Folienoberfläche stellen bevorzugt charakteristische Zeichen beziehungsweise Symbole dar.The primer layers not applied over the entire surface are preferred characteristic signs or symbols.

Eine erste Trennschicht wird vollflächig auf die Primerschicht beziehungsweise auf die freien Oberflächenbereiche der verwendeten Folie zur Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten aufgetragen. Als Trennschicht für die erfindungsgemäßen Etiketten eignen sich zum Beispiel Harzdispersionen, Acrylatdispersionen oder allgemein Polymerdispersionen beziehungsweise lösemittelhaltige Polymerlösungen, die eine nach der Trocknung ausreichende geringe Haftung zum Träger und eine Sprödigkeit aufweisen.A first separating layer is applied over the entire surface of the primer layer or onto the free one Surface areas of the film used to produce the inventive Labels applied. Are suitable as a separating layer for the labels according to the invention for example resin dispersions, acrylate dispersions or generally polymer dispersions or solvent-based polymer solutions, one after drying have sufficient low adhesion to the wearer and are brittle.

Besonders bevorzugt als Schicht für die erfindungsgemäßen Etiketten sind geeignete Druckfarben für Träger auf Basis von Thermoplastfolien. Hierbei werden zum Beispiel wasserbasierende, lösemittelbasierende oder durch UV-Strahlung härtende Flexodruck farben als Schicht verwendet. Derartige Farbschichten sind farbstark und geeignet mittels verschiedenster Technologie auf die erste Schicht beziehungsweise die Folie aufgebracht zu werden. Durch geeignete Wahl der Druckfarben kann das Schichtsystem der erfindungsgemäßen Etiketten derart eingestellt werden, daß die Schicht sehr gut auf der Primerschicht verankert, andererseits, mit denen nicht mit der Primerschicht beschichteten Bereichen der Folie, eine schlechte Haftung beziehungsweise einen schlechten Verbund aufweist.Suitable layers are particularly preferred as a layer for the labels according to the invention Printing inks for carriers based on thermoplastic films. Here, for example water-based, solvent-based or UV-curing flexographic printing colors used as a layer. Such color layers are strong in color and suitable by means of various technologies applied to the first layer or the film become. The layer system of the labels according to the invention can be set such that the layer on the Anchored primer layer, on the other hand, with those not coated with the primer layer Areas of the film, poor adhesion or a poor bond having.

Die Auftragsmenge der ersten Trennschicht auf das Trägermaterial beziehungsweise die Primerschicht beträgt bevorzugt 2 bis 18 g/qm. In einer weiteren bevorzugten Ausführung wird der Schichtauftrag der ersten Schicht von 5 bis 11 g/qm eingestellt. The application amount of the first separating layer on the carrier material or Primer layer is preferably 2 to 18 g / qm. In a further preferred embodiment the layer application of the first layer is set from 5 to 11 g / m2.

Die zweite Trenn- beziehungsweise insbesondere Farbschicht wird vollflächig bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten auf die erste Trennschicht aufgetragen.The second separating or, in particular, color layer is covered over the entire surface of the Production of the labels according to the invention applied to the first release layer.

Zur guten Erkennung der Öffnungssicherung durch die Verwendung der erfindungsgemäßen Etiketten sind die erste und zweite Trenn- beziehungsweise Farbschicht bevorzugt verschiedenfarbig. Kontrastfarben erhöhen hierbei den Sicherheitseffekt bezüglich des unbemerkten Entfernes des Etiketts vom Untergrund.For good detection of the opening security by using the invention Labels are preferred for the first and second release or color layers different colors. Contrast colors increase the security effect regarding the unnoticed removal of the label from the surface.

Als zweite Trennschicht für die erfindungsgemäßen Etiketten eignen sich wäßrige oder lösemittelhaltige Druckfarben, die eine nach der Trocknung ausreichend geringe Haftung auf der ersten Trennschicht und eine ausreichende Sprödigkeit aufweisen.Aqueous or. Are suitable as a second separating layer for the labels according to the invention solvent-based printing inks, which have a sufficiently low adhesion after drying the first separation layer and have sufficient brittleness.

Durch geeignete Abstimmung der chemischen Zusammensetzung beziehungsweise Abstimmung und Optimierung der verschiedenen Polaritäten, Sprödigkeiten und Zusam mensetzungen der ersten und zweiten Trennschicht bedingt das bei den erfindungsgemäßen Etiketten beschriebene Eigenschaftsprofil.By appropriate coordination of the chemical composition or Coordination and optimization of the different polarities, brittleness and together The first and second separating layers require this in the case of the invention Property profile described on labels.

Bevorzugt bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten sind zum Beispiel wasserbasierende, lösemittelbasierende oder durch UV-Strahlung härtende Flexodruck farben für den Einsatz als zweite Trennschicht.For example, preferred in the production of the labels according to the invention water-based, solvent-based or UV-curing flexographic printing colors for use as a second separating layer.

Derartige Farbschichten sind farbstark und geeignet mittels verschiedenster Technologie auf die erste Trennschicht aufgebracht zu werden.Color layers of this type are strong in color and are suitable using a wide variety of technologies the first separation layer to be applied.

Die Auftragsmenge der zweiten Trennschicht beziehungsweise Farbschicht auf die erste Trennschicht beträgt bevorzugt 2 bis 50 g/qm, bevorzugt 8 bis 18 g/qm, besonders bevorzugt 5 bis 11 g/qm.The application quantity of the second separating layer or color layer on the first Separating layer is preferably 2 to 50 g / m², preferably 8 to 18 g / m², particularly preferably 5 to 11 g / sqm.

Als Klebemassen können im wesentlichen alle bekannten Klebemassen mit hoher Klebkraft auf dem Haftgrund eingesetzt werden.Essentially all known adhesives with high adhesive strength can be used as adhesives to be used on the adhesive surface.

Die Klebemasse des erfindungsgemäßen Etiketts kann aus einer Klebemasse auf Basis von lösemittelhaltigen Naturkautschuk- und Acrylatklebemassen bestehen. Bevorzugt sind Klebemassen auf Basis von Acrylathotmelts. Diese Klebemassentechnologien werden in der Etikettenindustrie eingesetzt.The adhesive of the label according to the invention can be made from an adhesive based on solvent-based natural rubber and acrylate adhesives. Are preferred Adhesives based on acrylate hotmelts. These adhesive technologies are used in the Label industry used.

Als Klebemasse ist eine solche auf Acrylathotmelt-Basis geeignet, die einen K-Wert von mindestens 20 aufweist, insbesondere größer 30 (gemessen jeweils in 1 Gew.-%iger Lösung in Toluol, 25°C), erhältlich durch Aufkonzentrieren einer Lösung einer solchen Masse zu einem als Hotmelt verarbeitbaren System.An adhesive based on an acrylate hotmelt is suitable as the adhesive, which has a K value of has at least 20, in particular greater than 30 (measured in each case in 1% by weight solution in toluene, 25 ° C), obtainable by concentrating a solution of such a mass a system that can be processed as a hot melt.

Das Aufkonzentrieren kann in entsprechend ausgerüsteten Kesseln oder Extrudern stattfinden, insbesondere beim damit einhergehenden Entgasen ist ein Entgasungs-Extruder bevorzugt.Concentration can take place in suitably equipped kettles or extruders take place, especially with the associated degassing is a degassing extruder prefers.

Eine derartige Klebemasse ist in der deutschen Patentanmeldung DE 43 13 008 C2 dargelegt. Diesen auf diesem Wege hergestellten Acrylatmassen wird in einem Zwischenschritt das Lösungsmittel vollständig entzogen.Such an adhesive is in German patent application DE 43 13 008 C2 explained. This acrylic mass produced in this way is in one Intermediate step completely removed the solvent.

Der K-Wert wird dabei insbesondere bestimmt in Analogie zu DIN 53 726.The K value is determined in particular in analogy to DIN 53 726.

Zusätzlich werden dabei weitere leichtflüchtige Bestanteile entfernt. Nach der Beschichtung aus der Schmelze weisen diese Massen nur noch geringe Anteile an flüchtigen Bestandteilen auf. Somit können alle im oben angeführten Patent beanspruchten Monomere/Rezepturen übernommen werden. Ein weiterer Vorteil der im Patent beschriebenen Massen ist darin zu sehen, daß diese einen hohen K-Wert und damit ein hohes Molekulargewicht aufweisen. Dem Fachmann ist bekannt, daß sich Systeme mit höheren Molekulargewichten effizienter vernetzen lassen. Damit sinkt entsprechend der Anteil an flüchtigen Bestandteilen.In addition, other volatile components are removed. After coating from the melt, these masses have only a small amount of volatile Ingredients. Thus, all of those claimed in the above-mentioned patent can Monomers / recipes are adopted. Another advantage of the patent masses described can be seen in the fact that these have a high K value and thus a have high molecular weight. The skilled worker is aware that systems with higher molecular weights crosslink more efficiently. This decreases the Volatile components.

Die Lösung der Masse kann 5 bis 80 Gew.-%, insbesondere 30 bis 70 Gew.-% Lösungsmittel enthalten.The solution of the mass can 5 to 80 wt .-%, in particular 30 to 70 wt .-% Contain solvents.

Vorzugsweise werden handelsübliche Lösungsmittel eingesetzt, insbesondere niedrig siedende Kohlenwasserstoffe, Ketone, Alkohole und/oder Ester. Commercial solvents are preferably used, especially low boiling hydrocarbons, ketones, alcohols and / or esters.

Weiter vorzugsweise werden Einschnecken-, Zweischnecken- oder Mehrschneckenextruder mit einer oder insbesondere zwei oder mehreren Entgasungseinheiten eingesetzt.Single-screw, twin-screw or multi-screw extruders are further preferred used with one or in particular two or more degassing units.

In der Klebemasse auf Acrylathotmelt-Basis können Benzoinderivate einpolymerisiert sein, so beispielsweise Benzoinacrylat oder Benzoinmethacrylat, Acrylsäure- oder Methacrylsäureester. Derartige Benzoinderivate sind in der EP 0 578 151 A beschrieben.Benzoin derivatives can be polymerized into the acrylic hotmelt-based adhesive, for example benzoin acrylate or benzoin methacrylate, acrylic acid or Methacrylic esters. Such benzoin derivatives are described in EP 0 578 151 A.

Die Klebemasse auf Acrylathotmelt-Basis kann UV-vernetzt werden. Andere Vernetzungsarten sind aber auch möglich, zum Beispiel die Elektronenstrahlenvernetzung.The acrylic hot melt adhesive can be UV crosslinked. Other Cross-linking types are also possible, for example electron beam cross-linking.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform werden als Selbstklebemassen Copolymerisate aus (Meth)acrylsäure und deren Estern mit 1 bis 25 C-Atomen, Malein-, Fumar- und/oder Itaconsäure und/oder deren Estern, substituierten (Meth)acrylamiden, Maleinsäureanhydrid und anderen Vinylverbindungen, wie Vinylestern, insbesondere Vinyl acetat, Vinylalkoholen und/oder Vinylethern eingesetzt.In a particularly preferred embodiment, self-adhesive compositions are used Copolymers of (meth) acrylic acid and its esters with 1 to 25 carbon atoms, maleic, Fumaric and / or itaconic acid and / or their esters, substituted (meth) acrylamides, Maleic anhydride and other vinyl compounds such as vinyl esters, especially vinyl acetate, vinyl alcohols and / or vinyl ethers used.

Der Restlösungsmittel-Gehalt sollte unter 1 Gew.-% betragen.The residual solvent content should be less than 1% by weight.

Die Auftragsmenge der Klebemasse auf das Trägermaterial beträgt bevorzugt 15 bis 60 g/qm. In einer weiteren bevorzugten Ausführung wird der Schichtauftrag von 18 bis 25 g/qm eingestellt.The amount of adhesive applied to the backing material is preferably 15 to 60 g / sqm. In a further preferred embodiment, the layer application is from 18 to 25 g / m2 set.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist auf der oberen Seite des Träger auf Basis einer gereckten Thermoplastfolie eine Rubbelbeschichtung aufgebracht, insbesondere aufgedruckt unter Verwendung bekannter Systeme.In a further preferred embodiment is based on the upper side of the carrier a scratch coating is applied to an oriented thermoplastic film, in particular printed using known systems.

Unterhalb dieser Rubbelbeschichtung können Informationen sein, die erst durch das Freirubbeln des Feldes mittels Fingernagel oder Münze lesbar werden.Below this scratch coating can be information that is only available through the Rubbing the field clear with a fingernail or coin.

Weiter vorzugsweise wird an der Stelle des Trägers auf Basis einer gereckten Thermoplastfolie, auf dem das Rubbelfeld liegt, und zwar auf der unteren Seite ein Fenster in der Primerschicht ausgespart, dessen Größe im wesentlichen der Größe des Rubbelfeldes entsprechen kann. It is more preferably based on an stretched at the point of the carrier Thermoplastic film on which the scratch field is located, namely a window in the lower side recessed the primer layer, the size of which essentially corresponds to the size of the scratch field can correspond.

Weiter vorzugsweise wird ebenfalls in der Trennschicht ein Fenster ausgespart, das weitgehend deckungsgleich mit dem Fenster in der Primerschicht ist, sowohl bezüglich der Größe als auch bezüglich der Lage.More preferably, a window is also cut out in the separating layer is largely congruent with the window in the primer layer, both in terms of Size as well as location.

Zur Anfertigung eines derartigen Rubbelfeldes wird beispielsweise im ersten Schritt ein silikonhaltiger Lack gedruckt. Darüber wird eine spezielle Rubbelfarbe gedruckt, um den Farbauftrag (Opazität) zu erhöhen, kann diese Bedruckung auch zweimalig übereinander erfolgen. Es wird zumeist eine silberfarbene Rubbelfarbe verwendet.To create such a scratch field, for example, in the first step Silicon-containing varnish printed. A special rubbish color is printed on top of the To increase the color application (opacity), this printing can also be done two times on top of each other respectively. Mostly a silver colored rubbish paint is used.

Schließlich ergibt sich ein hervorragend gestaltetes Etikett, indem, um einen individualisierten Druck zu erzielen, darüber noch eine zusätzliche Druckfarbe gedruckt wird, zum Beispiel in schwarz. Beispielsweise kann es sich um einen Streudruck, der ein nicht konkretes Bild erzeugt, um das Kundenlogo oder um Information (Aufdruck "hier rubbeln" etc.) handeln.Finally, an excellent designed label results by adding one to achieve individualized printing, an additional printing ink is printed over it, for example in black. For example, it can be a scatter print that is not a Concrete image generated to the customer logo or for information (imprint "rub" here etc.) act.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten erfolgt in einem mehrstufigen Prozeß. In einem ersten Schritt erfolgt die Bedruckung einer der Oberflächen des Trägers auf Basis einer Thermoplastfolie.The labels according to the invention are produced in a multi-stage process. In in a first step, one of the surfaces of the carrier is printed on the basis a thermoplastic film.

Die der Bedruckung gegenüberliegende Folienoberfläche wird gegebenenfalls corona- oder flammenvorbehandelt.The film surface opposite the printing may become corona or flame-pretreated.

Die Primerschicht mit hoher Affinität zur Oberfläche der eingesetzten Thermoplastfolie wird mit Hilfe des Flexodrucks auf die der Bedruckung gegenüberliegenden Folienoberfläche aufgebracht.The primer layer with high affinity for the surface of the thermoplastic film used with the help of flexographic printing on the film surface opposite the printing applied.

Hierbei werden Druckformen verwendet, deren erhabene Partien die erste Schicht über tragen. Die Druckformen sind flexible Platten aus Gummi oder Fotopolymeren. Flexo druckkomponenten sind dünnflüssig, sowohl lösemittel- als auch wasserbasierend. Sie sind schnell trocknend, insbesondere im Bereich der strahlungshärtenden Systeme. Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten werden bevorzugt wäßrige Flexo druckkomponenten eingesetzt. Die Auswahl der Rasterwalze richtet sich nach dem ver wendeten Bedruckstoff, der dazugehörenden Flexodruckkomponente. In this case, printing forms are used, the raised parts of which extend over the first layer wear. The printing forms are flexible plates made of rubber or photopolymers. Flexo Printing components are thin, both solvent and water based. they are fast drying, especially in the area of radiation curing systems. In the Manufacture of the labels according to the invention are preferably aqueous flexo pressure components used. The selection of the anilox roller depends on the ver used printing material, the associated flexographic printing component.

Die Aufbringung der Trennschicht auf die Primerschicht beziehungsweise an die offenen Stellen auf die Folienoberfläche wird bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten durch Anwendung von üblichen Methoden erreicht. Die Beschichtung wäßriger Systeme mittels Rakel beziehungsweise lösemittelhaltiger Systeme mittels Streichbalken Rasterwalzen oder Druckverfahren ist in diesem Zusammenhang zu nennen.The application of the separating layer to the primer layer or to the open one It is placed on the film surface when producing the labels according to the invention achieved by using common methods. The coating of aqueous systems using a squeegee or solvent-based systems using a coating bar Anilox rollers or printing processes should be mentioned in this context.

Für die nachfolgende Beschichtung der Klebemasse auf die Schicht sind zum Beispiel sowohl die Streichbalken als auch die Rakeltechnologie geeignet.For the subsequent coating of the adhesive on the layer, for example both the beam and the squeegee technology are suitable.

Weiterhin ist das Aufbringen von Klebemasse auf Basis von Styrol-Isopren-Styrol beziehungsweise Acrylat als Schmelzhaftkleber auf die Trennschicht mittels bekannter Technologie bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten möglich.Furthermore, the application of adhesive based on styrene-isoprene-styrene or acrylate as a hot melt pressure sensitive adhesive on the separating layer by means of known Technology possible in the production of the labels according to the invention.

Anhand der nachfolgend beschriebenen Figuren werden zwei besonders vorteilhafte Ausfüh rungen des erfindungsgemäßen Etiketts sowie die Anwendung und die Funktion näher erläutert, ohne damit die Erfindung unnötig einschränken zu wollen. Es zeigenBased on the figures described below, two particularly advantageous designs are stations of the label according to the invention and the application and function in more detail explained without wishing to restrict the invention unnecessarily. Show it

Fig. 1 eine dreidimensionale Darstellung eines Kartons, auf den das erfindungsgemäße Etikett aufgeklebt ist, Fig. 1 is a three-dimensional view of a carton on the label according to the invention is bonded,

Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt der Darstellung in Fig. 1 mit dem aufgeklebten Etikett, Fig. 2 shows an enlarged detail of the illustration in Fig. 1 with the glued-on label,

Fig. 3 eine Darstellung ähnlich Fig. 2, die das erfindungsgemäße Etikett zeigt, wenn es teilweise von der Kartonoberfläche abgelöst ist, Fig. 3 is a view similar to FIG. 2, which shows the label according to the invention when it is partly peeled from the board surface,

Fig. 4 eine Schnittzeichnung des erfindungsgemäßen Etiketts in seiner ursprünglichen und verklebten Form, in der die Schichtdicken so dargestellt sind, daß sie optimal die Kon struktion und den Aufbau des Etiketts erkennen lassen, Fig. 4 is a sectional view of the label of the invention in its original and bonded form in which the layer thicknesses are shown so as to optimally constructive tion the Kon and reveal the structure of the label,

Fig. 5 eine Schnittzeichnung ähnlich Fig. 4, die jedoch die Verhältnisse der einzelnen Schichten zeigen, wenn das Etikett erstmalig abgezogen wird, Fig. 5 is a sectional drawing similar to Fig. 4, but showing the conditions of the individual layers, when the label is peeled off for the first time,

Fig. 6 ein erfindungsgemäßes Sicherheitsetikett nach den Fig. 1 bis 5, das auf der oberen Seite des Trägers mit einem Rubbelfeld versehen ist, unter dem sich ein Code befindet, Fig. 6 shows an inventive security label according to FIGS. 1 to 5, which is provided on the upper side of the substrate with a scratch field, under which a code is located in,

Fig. 7 das erfindungsgemäße Sicherheitsetikett nach Fig. 6, nach dem das Rubbelfeld freigerubbelt ist, Fig. 7 security label according to the invention according to FIG. 6, after the scratch panel is scratched,

Fig. 8 das erfindungsgemäße Sicherheitsetikett nach Fig. 6, wenn nach der Manipulation das Etikett wieder aufgeklebt wird, und FIG. 8 shows the security label according to the invention according to FIG. 6 when the label is stuck on again after the manipulation, and

Fig. 9 den Untergrund nach Entfernen des erfindungsgemäßen Sicherheitsetiketts nach Fig. 6. Fig. 9 shows the substrate after removal of the security label of the invention according to Fig. 6.

Die bevorzugte Ausführung der Erfindung ist als Etikett 1 dargestellt, das zur Sicherung bzw. zum Verschluß eines Objektes wie zum Beispiel eines Kartons 2 eingesetzt wird. Der Karton 2 hat obere Deckelklappen 3, 4, die zum Verschließen des Kartons 2 herunter gefaltet werden und sich auf der Linie 6 treffen. Wie üblich ist das Etikett 1 auf der Ober- und Unterseite des Kartons 2 über die Linie 6 verklebt und jeweils zum Niederhalten der Deckelklappen 3, 4 an den Stirnseiten des Kartons 2 herunter geklebt worden.The preferred embodiment of the invention is shown as a label 1 , which is used to secure or lock an object such as a box 2 . The carton 2 has upper lid flaps 3, 4 to be folded down for closing the cartons 2, and meet at the line. 6 As usual, the label 1 is glued on the top and bottom of the box 2 over the line 6 and in each case has been glued down on the end faces of the box 2 to hold down the lid flaps 3 , 4 .

Um an den Inhalt des Kartons 2 zu gelangen, ohne daß der Öffnungsversuch später bemerkt wird, muß das Etikett 1 im Bereich der Linie 6 entfernt werden, um die Deckelklappen 3, 4 hoch klappen zu können. Handelt es sich bei dem verwendeten Etikett 1 um ein handelsübliches Etikett, ist nach dem Entnehmen des Inhalts aus dem Karton 2 und vorsichtigem Wiederverkleben des Etiketts 1 nicht erkennbar, daß das Etikett 1 früher schon einmal abgelöst wurde. In order to get to the contents of the carton 2 without the opening attempt being noticed later, the label 1 in the area of the line 6 must be removed in order to be able to fold the lid flaps 3 , 4 up. If the label 1 used is a commercially available label, after removing the contents from the carton 2 and carefully re-gluing the label 1, it cannot be seen that the label 1 has been removed before.

Das Etikett 1 der vorliegenden Erfindung ist jedoch so konstruiert und hergestellt, daß das Öffnen und Schließen nach der beschrieben Weise nicht unbemerkt möglich ist.However, the label 1 of the present invention is designed and manufactured in such a way that opening and closing in the manner described is not possible without being noticed.

Gemäß Fig. 4 besteht das Etikett 1 aus einer vorzugsweise transparenten thermo plastischen Folie 10 mit einer ausreichenden inneren Festigkeit, die den beschriebenen Gebrauch sicherstellt.According to Fig. 4, the label 1 consists of a preferably transparent thermoplastic film 10 having a sufficient internal strength that ensures the use described.

Auf der unteren Oberfläche 12 dieser Folie 10 wird in einem ersten Arbeitsgang eine nicht vollflächige transparente Primerschicht 14 aufgebracht. Die Schicht 14 ist so auf der Folienoberfläche 12 angeordnet, das sie einen Schriftzug ergibt, der im Falle des Ablösen des Etikettes 1 auf der Kartonoberfläche erkennbar ist.In a first step, a non-full-surface transparent primer layer 14 is applied to the lower surface 12 of this film 10 . The layer 14 is arranged on the film surface 12 in such a way that it produces a lettering which can be recognized on the cardboard surface if the label 1 is removed.

Im zweiten Schritt wird eine Trennschicht 15 auf die Primerschicht 14 und die verbleibende Folienoberfläche 12 aufgebracht. Die Trennschicht 15 besteht aus einem farbigen Material. Die Farbe und die Farbdichte sind so ausgewählt, daß sie einen ausreichenden farblichen Kontrast zu der Verpackung bieten.In the second step, a separating layer 15 is applied to the primer layer 14 and the remaining film surface 12 . The separating layer 15 consists of a colored material. The color and the color density are selected so that they offer a sufficient color contrast to the packaging.

Als nächstes ist die Klebemasseschicht 16, die eine ausreichende Verklebungssicherheit auf der Kartonoberfläche sicherstellt, auf der Trennschicht 15 aufgebracht.Next, the adhesive layer 16 , which ensures sufficient security against sticking to the cardboard surface, is applied to the separating layer 15 .

Die Primerschicht 14 haftet relativ sehr stark auf der Folienoberfläche 12. Die Trennschicht 15 haftet nur relativ schwach auf der Folienoberfläche 12, aber relativ stark auf der Primerschicht 14.The primer layer 14 adheres relatively strongly to the film surface 12 . The separating layer 15 adheres only relatively weakly to the film surface 12 , but relatively strongly to the primer layer 14 .

Die Haftung der Trennschicht 15 auf der Folienoberfläche 12 ist geringer als die Haftung der Trennschicht 15 auf der Klebemasseschicht 16.The adhesion of the separating layer 15 to the film surface 12 is less than the adhesion of the separating layer 15 to the adhesive layer 16 .

Auf der Oberseite 11 des Folienträgers 10 wird eine individuelle Bedruckung 13 mittels üblicher Druckverfahren aufgebracht, die relativ stark auf der Oberfläche 11 haftet.Individual printing 13 is applied to the top 11 of the film carrier 10 by means of conventional printing processes and adheres relatively strongly to the surface 11 .

Wenn das Etikett 1 - wie in Fig. 3 gezeigt - von der Kartonoberfläche abgelöst wird, trennt sich das Etikett 1 entsprechend Fig. 5 auf. Dabei trennt sich die Trennschicht 15 in dem Bereich, in dem sie sich im direkten Kontakt zur Folienoberfläche 12 befindet von der Folie 10 ab und verbleibt auf der Kartonoberfläche 3, 4. In dem Bereich, in dem sich die Primerschicht 14 befindet, trennt sich die Klebemasseschicht 16 von der Kartonoberfläche 3, 4 und verbleibt auf der Trägerfolie 10. Das Wort "OPENED" ist als Schriftzug auf Kartonoberfläche 3, 4 sichtbar und als direkter farbiger Schriftzug auf dem Träger 10.If the label 1 - as shown in FIG. 3 - is detached from the cardboard surface, the label 1 separates according to FIG. 5. The separating layer 15 separates from the film 10 in the area in which it is in direct contact with the film surface 12 and remains on the cardboard surface 3 , 4 . In the area in which the primer layer 14 is located, the adhesive layer 16 separates from the cardboard surface 3 , 4 and remains on the carrier film 10 . The word "OPENED" is visible as a lettering on the cardboard surface 3 , 4 and as a direct colored lettering on the carrier 10 .

Beim Wiederauflegen des abgelösten Teils des Etikettes bleibt der Schriftzug "OPENED" sichtbar, da er durch die Luftschicht an der Grenzfläche zwischen Trennschicht 15 und Folienoberfläche 12 eine veränderte Lichtbrechung gegenüber der Grenzfläche der Primerschicht 14 und Folienoberfläche 12 einen optischen Kontrast bildet.When the detached part of the label is put back on, the "OPENED" lettering remains visible since, due to the air layer at the interface between the separating layer 15 and the film surface 12, it forms a changed light refraction vis-à-vis the interface of the primer layer 14 and film surface 12 .

Weiterhin läßt sich der Schriftzug auf der Trägerfolie 10 durch den beim Applizieren und Ablösen verformten Träger 10 nicht mehr deckungsgleich in den freien Schriftzug auf der Kartonoberfläche einlegen.Furthermore, the signature can no longer congruent insert in the free lettering on the box surface to the carrier film 10 by the deformed during application and peeling carrier 10th

In der Fig. 6 ist ein erfindungsgemäßes Sicherheitsetikett 101 nach den Fig. 1 bis 5 gezeigt, das auf der oberen Seite des Trägers mit einem Rubbelfeld 102 versehen ist, unter dem sich ein Code 103 befindet. FIG. 6 shows a security label 101 according to the invention according to FIGS. 1 to 5, which is provided on the upper side of the carrier with a scratch field 102 , under which a code 103 is located.

Das Sicherheitsetikett ist beispielsweise auf einer Telefonkarte oder einem Formular aufgeklebt, und zwar über der besagten Code-Nummer 103.The security label is stuck, for example, on a phone card or a form, above the code number 103 .

Am Rand des Etiketts 101 befindet sich die (bevorzugt) farbige Fläche mit integriertem Sicherheitselement ("VOID"), in diesem Stadium des nichtmanipuliertem Etiketts 101 nicht erkennbar.At the edge of the label 101 is the (preferably) colored area with an integrated security element ("VOID"), which cannot be seen at this stage of the non-manipulated label 101 .

Die Rubbelbeschichtung 102 ist auf der Folienoberfläche des Etiketts 101 oberhalb eines transparenten Feldes in der Beschichtung vorhanden, welche auf der Folienunterseite ist und welche den Schriftzug "VOID" enthält.The scratch coating 102 is present on the film surface of the label 101 above a transparent field in the coating, which is on the underside of the film and which contains the text "VOID".

Um an die geheime Codenummer 103 zu gelangen, muß die Rubbelbeschichtung 102 mittels des Fingernagels oder einer Münze abgerubbelt werden. Fig. 7 zeigt das erfindungsgemäße Sicherheitsetikett 101 nach Fig. 6, nach dem das Rubbelfeld 102 freigerubbelt ist. In order to get the secret code number 103 , the scratch coating 102 must be rubbed off with a fingernail or a coin. FIG. 7 shows the security label 101 according to the invention according to FIG. 6, after which the scratch field 102 is rubbed free.

In der Fig. 8 ist das erfindungsgemäße Sicherheitsetikett 101 nach Fig. 6 gezeigt, wenn nach der Manipulation, also nachdem das Etikett 101 abgezogen (um die Code-Nummer zu erkennen) und wieder aufgeklebt worden ist, das Etikett 101 wieder aufgeklebt wird. Auf dem Träger des Etiketts 101 zeichnet sich der Schriftzug "VOID" ab.In FIG. 8, the security label 101 to the invention is shown in FIG. 6, if after the manipulation, ie, after the label is removed 101 (to be recognized code number) and has been reapplied, the label 101 is adhered again. The lettering "VOID" appears on the carrier of the label 101 .

Fig. 9 gibt den Untergrund nach Entfernen des erfindungsgemäßen Sicherheitsetiketts 101 nach Fig. 6 wieder. Auf dem Untergrund bleibt ein Rückstand 105 zurück, hier der Schriftzug "VOID". FIG. 9 shows the background after removing the security label 101 according to the invention from FIG. 6. A residue 105 remains on the surface, here the lettering "VOID".

Das erfindungsgemäße Etikett ist für die Anwendung als Sicherheitsverschluß zur deutlichen Erkennung eines unbefugten Öffnungsversuches beziehungsweise einer Öffnung für eine große Anzahl wertvoller beziehungsweise sensibler Güter geeignet. Ein wichtiges Anwendungsfeld ist hierbei die Sicherung verschiedenster Konsumgüter gegen Diebstahl, Verfälschung des Inhalts und der Schutz vor Raubkopien. Das unbemerkte Öffnen, Diebstahl und Verfälschung sensibler Güter wird durch die Anwendung der erfindungsgemäßen Etiketten vermieden.The label according to the invention is clear for use as a safety closure Detection of an unauthorized attempt to open or an opening for one large number of valuable or sensitive goods. An important The field of application is the protection of various consumer goods against theft, Falsification of content and protection against pirated copies. The unnoticed opening, theft and falsification of sensitive goods by the application of the invention Avoided labels.

Die erfindungsgemäßen Etiketten sind auf Grund der leichten vollflächigen inneren Trennung beim Entfernen des Etikettes besonders für die Öffnungssicherung beziehungsweise Verpackung von leicht spaltbaren Papierverpackungen beziehungsweise die Verpackung von Kraftlinerkartons geeignet, aber auch für alle anderen Substrate.The labels according to the invention are due to the easy full-surface internal separation when removing the label especially for opening security or Packaging of easily split paper packaging or packaging suitable for kraftliner cartons, but also for all other substrates.

Die erfindungsgemäßen Etiketten sind für eine große Anzahl von Etikettenanwendungen geeignet. Ein wichtiges Anwendungsfeld sind Verpackungsanwendungen. Die Etiketten sind geeignet als Kartonverschlußetiketten, Klebeetiketten zum Verschließen von Kunststoffverpackungen und Kunststoffbeuteln. Weitere Anwendungen sind das Bündeln loser Güter und Transportgüter, wie beispielsweise Rohren, Holzleisten u. a. Die erfindungsgemäßen Etiketten können zur Transportsicherung von beispielsweise Kühlschränken und anderen elektrischen und elektronischen Geräten verwendet werden. Weitere Anwendungen sind Etikettenschutz, Oberflächenschutz, beispielsweise im Baubereich und Aufreißstreifen für Verpackungen. Ebenso sind Anwendungen im Bürobereich möglich. The labels of the invention are for a large number of label applications suitable. Packaging applications are an important field of application. The labels are suitable as cardboard sealing labels, adhesive labels for sealing Plastic packaging and plastic bags. Bundling is another application loose goods and transport goods, such as pipes, wooden strips and the like. a. The Labels according to the invention can be used, for example, to secure transport Refrigerators and other electrical and electronic equipment can be used. Other applications are label protection, surface protection, for example in Construction area and tear strips for packaging. Applications in the Office area possible.

Weiterhin sind Anwendungen bei der Verpackung von medizinischen und pharmazeutischen Produkten, die Sicherung von Verpackungen mit Kosmetika und Körperpflegeartikeln sowie von Nahrungs- und Genußmitteln als Sicherheitsverschluß möglich. Dann ist eine Anwendung zur Sicherung von elektronischen und elektrischen Geräten möglich.There are also applications in the packaging of medical and pharmaceutical Products that secure packaging with cosmetics and personal care items as well of food and beverages as a safety lock possible. Then there is one Can be used to secure electronic and electrical devices.

Im folgenden soll die Erfindung anhand zweier Beispiele erläutert werden, ohne die Erfin dung unnötig einschränken zu wollen.In the following, the invention will be explained using two examples without the invention want to restrict unnecessarily.

Examples example 1 a: slide a

Es wird eine biaxial gereckte, coextrudierte Folie auf Basis Polypropylen der Fa. Siliconature verwendet.
Foliendicke: 50 µm
Kennzeichnung: Radil T
Firma/Hersteller: Fa. RadiciA biaxially stretched, coextruded film based on polypropylene from Siliconature is used.
Film thickness: 50 µm
Labeling: Radil T
Company / Manufacturer: Radici

Die Oberfläche der Folie, die mit einer Primerschicht und einer Trennschicht beschichtet wird, wird vor der Beschichtung mit Klebemasse Corona behandelt. Die Oberflächenenergie beträgt < 42 mN/m.The surface of the film that is coated with a primer layer and a release layer is treated with Corona adhesive before coating. The surface energy is <42 mN / m.

b: Adhesives used, primer layer and release layers b1: imprint

Es wird eine handelsübliche Druckfarbe verwendet, die mittels Flexodruck aufgebracht wird. A commercially available printing ink is used, which is applied by means of flexographic printing.

b2: primer layer

Es wird eine Primerschicht auf Basis einer wäßrigen Polyurethandispersion zur Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten verwendet.
Bezeichnung: NeoRez R560 der Fa. Zeneca resins, The NetherlandsA primer layer based on an aqueous polyurethane dispersion is used to produce the labels according to the invention.
Name: NeoRez R560 from Zeneca resins, The Netherlands

b3: separation layer

Es wird eine Trennschicht auf Basis einer lösemittelhaltigen Druckfarbe zur Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten verwendet.
Bezeichnung: 15VAA Druckfarbe der Michael Huber München GmbH, GermanyA release layer based on a solvent-based printing ink is used to produce the labels according to the invention.
Description: 15VAA printing ink from Michael Huber München GmbH, Germany

b4: adhesive

Es wird eine Klebemasse auf Basis eines Acrylathotmelts zur Herstellung der erfindungsgemäßen Etiketten verwendet.It is an adhesive based on an acrylate hot melt for the production of labels used according to the invention.

c: Manufacture of the labels c1: Apply the print

Die Beschichtung der Folie a mit einem Aufdruck erfolgt mittels der hierfür üblichen Technologie, zum Beispiel im Tiefdruck.The film a is coated with an imprint by means of the usual ones Technology, for example in gravure printing.

c2: coating of the primer layer

Die Beschichtung der Folie c1 mit der Primerschicht erfolgt mit Hilfe der Flexodrucktechnik. Hierbei wird ein Flexodruckklischee verwendet, dessen erhabene Partien das Wort "OPENED" abbilden.The film c1 is coated with the primer layer using the flexographic printing technique. Here, a flexographic printing cliché is used, the raised parts of the word Show "OPENED".

Dabei wird das Laborflexodruckklischee und die Bahngeschwindigkeit so eingestellt, daß nach der Trocknung ein Masseauftrag der Primerschicht von ca. 1 bis 3 g/qm gemessen wird. Die Beschichtung erfolgt auf einer Laborstreichanlage mit einer Arbeitsbreite von 400 mm und einer Beschichtungsgeschwindigkeit von 10 m/min. Hinter der Beschichtungsstation befindet sich ein Trockenkanal, der mit heißer Luft (ca. 100°C) betrieben wird. Die beschichtete Folie wurde ohne Lagerzeit sofort weiterverwendet.The laboratory flexographic printing plate and the web speed are set so that After drying, a mass application of about 1 to 3 g / m2 of the primer layer was measured becomes. The coating is carried out on a laboratory coater with a working width of 400 mm and a coating speed of 10 m / min. Behind the coating station there is a drying tunnel that is operated with hot air (approx. 100 ° C). The coated film was used immediately without storage time.

c3: coating of the separating layer

Die Beschichtung der Folie c2 mit der Trennschicht erfolgt durch einen Drahtrakel. Das Drahtrakel und die Beschichtungsgeschwindigkeit werden so eingestellt, daß nach der Trocknung der beschichteten Folie ein Masseauftrag der Trennschicht von ca. 25 g/qm gemessen wird. Die Beschichtung erfolgte auf einer Technikumsstreichanlage mit einer Arbeitsbreite von 500 mm und einer Beschichtungsgeschwindigkeit von 10 m/min. Hinter der Beschichtungsstation befindet sich ein Trockenkanal, der mit heißer Luft (ca. 100°C) betrieben wird. Die beschichtete Folie wird ohne Lagerung sofort weiterverwendet.The film c2 is coated with the separating layer by means of a wire doctor. The Wire doctor and the coating speed are set so that after the Drying the coated film, a mass application of the separation layer of about 25 g / sqm is measured. The coating was carried out on a coater with a Working width of 500 mm and a coating speed of 10 m / min. Behind the There is a drying tunnel in the coating station, which can be cleaned with hot air (approx. 100 ° C) is operated. The coated film is immediately used without storage.

c4: coating of the adhesive

Die Beschichtung der Folie c3 mit der Klebemasse erfolgt durch eine Hotmeltbeschichtungsanlage. Die Beschichtungsgeschwindigkeit wird so eingestellt, daß ein Masseauftrag von ca. 20 g/qm gemessen wird. Die Beschichtung erfolgte auf einer Technikumsanlage mit einer Arbeitsbreite von 400 mm und einer Beschichtungsgeschwindigkeit von 10 m/min.The film c3 is coated with the adhesive by a Hotmeltbeschichtungsanlage. The coating speed is adjusted so that a Mass application of about 20 g / sqm is measured. The coating was carried out on a Technical center system with a working width of 400 mm and one Coating speed of 10 m / min.

c5: Laminating a silicone paper

Anschließend wurde ein Silikonpapier auf die klebend ausgerüstet Seite zukaschiert.A silicone paper was then laminated onto the adhesive-coated side.

c6: die-cutting of the labels

Schließlich wurden Etiketten der Größe 30 mm × 50 mm gestanzt.Finally, 30 mm x 50 mm labels were die cut.

Die Bestimmung des Sicherheitseffekts erfolgte nach zweitägiger Lagerung bei 23°C. The safety effect was determined after two days of storage at 23 ° C.

f: results

Zur Bestimmung des Masseauftrags wird aus der beschichteten Folie ein kreisrundes Muster mit bekanntem Flächeninhalt ausgeschnitten und gewogen. Danach wird die Klebemasse durch Ablösen mit Aceton entfernt und die nun klebemassefreie Folie erneut gewogen. Aus der Differenz wird der Masseauftrag in g/m² berechnet.To determine the application of mass, a circular pattern with a known area is cut out of the coated film and weighed. The adhesive is then removed by dissolving with acetone and the film, which is now free of adhesive, is weighed again. The mass application in g / m ^{2 is} calculated from the difference.

Zur Bestimmung des Sicherheitseffekts wurden die gemäß Beispiel hergestellten Etiketten untersucht. Zur Charakterisierung des Sicherheitseffekts auf Kartonoberflächen wurden Etiketten auf Kartonagen verklebt und mittels einer 2 kg schweren Stahlrolle angedrückt (zweimaliges Überrollen). Danach wurde sofort und nach einer Wartezeit von 24 Stunden bei 23°C manuell das Etikett abgezogen.
The labels produced according to the example were examined to determine the security effect. To characterize the safety effect on cardboard surfaces, labels were glued to cardboard boxes and pressed on with a 2 kg steel roller (roll over twice). The label was then manually removed immediately after a waiting period of 24 hours at 23 ° C.

Example 2 a: slide a

b: Adhesives used, primer layer and release layers b1: imprint

Es wird eine handelsübliche Druckfarbe verwendet, die mittels Flexodruck aufgebracht wird.A commercially available printing ink is used, which is applied by means of flexographic printing.

b2: primer layer

An der Stelle des Trägers auf Basis einer gereckten Thermoplastfolie, auf dem das Rubbelfeld liegt, wird auf der unteren Seite ein Fenster in der Primerschicht ausgespart, dessen Größe der Größe des Rubbelfeldes entspricht.At the point of the carrier on the basis of an stretched thermoplastic film on which the Rubbish field, a window is left in the primer layer on the lower side, the size of which corresponds to the size of the scratch field.

b3: separation layer

In der Trennschicht wird ein Fenster ausgespart, das weitgehend deckungsgleich mit dem Fenster in der Primerschicht ist, sowohl bezüglich der Größe als auch bezüglich der Lage. A window that is largely congruent with that is left out in the interface There is a window in the primer layer, both in size and in location.

b4: adhesive:

b5: Individual printing:

An die Stelle auf der oberen Seite des Träger, die dem transparenten Fenster gegenüberliegt, wird eine Rubbelbeschichtung aufgedruckt.In the place on the upper side of the support, the transparent window opposite, a scratch coating is printed.

Zur Anfertigung eines derartigen Rubbelfeldes wird im ersten Schritt ein silikonhaltiger Lack gedruckt, zum Beispiel Trennlack Firma Sicpa, Flexo UV, 806 919 M.In order to produce such a scratch field, a silicone-containing lacquer is used in the first step printed, for example separating varnish from Sicpa, Flexo UV, 806 919 M.

Darüber wird eine spezielle Rubbelfarbe gedruckt, zum Beispiel 1-Komponentensilber, Fa. Sicpa, 186 135).A special rubbish color is printed over it, for example 1-component silver, from Sicpa, 186 135).

Um den individualisierten Druck zu erzielen, wird darüber im Streudruck eine zusätzliche Druckfarbe gedruckt, zum Beispiel UV-Buchdruck schwarz, Fa. Sicpa 41-2-9990.In order to achieve the individualized print, an additional one is used in the scatter print Printing ink printed, for example UV letterpress black, from Sicpa 41-2-9990.

c: Manufacture of the labels

Die Herstellung des weiteren Etiketts entspricht derjenigen, wie sie im Beispiel 1 beschrieben ist.The production of the further label corresponds to that as described in Example 1 is.

f: results

Ebenso sind die mit dem Etikett nach Beispiel 2 erzielten Ergebnisse vergleichbar denjenigen aus Beispiel 1.The results obtained with the label according to Example 2 are also comparable those from example 1.

Claims

1. Multi-layer label with a carrier based on an oriented thermoplastic film, the upper side of which is printed with a printing ink and the following layers are applied to the lower side:

a) a primer layer not applied over the entire surface, the primer layer being very well anchored on the thermoplastic film,
b) a separating layer applied over the entire surface of the applied primer layer and the free thermoplastic film surface, the separating layer being better anchored on the primer layer than on the thermoplastic film,
c) a pressure-sensitive adhesive applied over the entire surface of the release layer, which is better anchored on the release layer than the release layer on the thermoplastic film,
d) if necessary, a release paper or a release film on the PSA.

2. Label according to claim 1, characterized in that the thermoplastic film stretched polyolefins or polyester and is particularly transparent.

3. Label according to claims 1 or 2, characterized in that the thermo stretched HDPE plastic film, PVC, PET, monoaxially stretched poly propylene or biaxially oriented polypropylene.

4. Label according to at least one of the preceding claims, characterized in that that the adhesion of the primer layer to the thermoplastic film and other layers among themselves is improved by corona treatment or flame treatment.

5. Label according to at least one of the preceding claims, characterized in that that the applied primer layer on the film surface characteristic characters or symbols.

6. Label according to at least one of the preceding claims, characterized in that the separating layer resin dispersions, acrylate dispersions, polymer dispersions or especially water-based, solvent-based or UV-curing Flexographic inks included.

7. Label according to at least one of the preceding claims, characterized in that the adhesive is based on an acrylate hot melt.

8. Label according to at least one of the preceding claims, characterized in that the label as desired by printing with standard colors in a preferred Version on the top page can be customized.

9. Label according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the upper side of the carrier based on an stretched thermoplastic film Scratch coating is applied, in particular printed.

10. Label according to at least one of the preceding claims, characterized in that that a window is left in the primer layer and in the separating layer, which the existing on the upper side of the carrier based on a stretched thermoplastic film Scratch coating is opposite.

11. Label according to at least one of the preceding claims, characterized in that
that the application amount of the primer layer on the carrier material is 0.5 to 12 g / m2, particularly preferably 1.5 to 6 g / m2,
the application quantity of the first separating layer on the primer layer is 2 to 18 g / m 2, particularly preferably 5 to 11 g / m 2, and
the application quantity of the second separating layer on the first separating layer is 2 to 18 g / m2, particularly preferably 5 to 11 g / m2.

12. Use of the label according to at least one of the preceding claims Security label with a good cardboard seal and good grip on paper, especially recycled paper, with sufficient cohesion, with good Packaging security and with easy donation behavior.