DE102006033494A1 - Cleaning device e.g. for plane surface such as window, a glass facade, has cleaning element having cleaning cloth which is formed of two adjacent, axis-oriented cleaning rollers - Google Patents

Cleaning device e.g. for plane surface such as window, a glass facade, has cleaning element having cleaning cloth which is formed of two adjacent, axis-oriented cleaning rollers Download PDF

Info

Publication number
DE102006033494A1
DE102006033494A1 DE200610033494 DE102006033494A DE102006033494A1 DE 102006033494 A1 DE102006033494 A1 DE 102006033494A1 DE 200610033494 DE200610033494 DE 200610033494 DE 102006033494 A DE102006033494 A DE 102006033494A DE 102006033494 A1 DE102006033494 A1 DE 102006033494A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
rollers
cleaning device
cloth
cleaning rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610033494
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas BRÜNTRUP
Jürgen KONRAD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE200610033494 priority Critical patent/DE102006033494A1/en
Publication of DE102006033494A1 publication Critical patent/DE102006033494A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L1/00—Cleaning windows
    • A47L1/02—Power-driven machines or devices
    • A47L1/05—Hand apparatus with built-in electric motors

Abstract

The device has a cleaning element having a cleaning cloth. The cleaning element (2) is formed of two adjacent, axis-oriented cleaning rollers (3), which with its surface has an elastic area with a distance arranged by a passage gap (4) for the cleaning rollers (3). The cleaning cloth (1) has disposal chambers and visual storage chambers (5, 6). The cleaning cloth is arranged on the surface-to-clean side of the cleaning rollers (3) with the cleaning rollers (3) driven in opposite directions so that they loop and transported on the passage slit (4) in the disposal chamber (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung für eine vorzugsweise ebene Fläche, insbesondere für ein Fenster, eine Glasfassade und dergleichen, mit einem Reinigungselement, das mit einem Reinigungstuch belegt ist.The The invention relates to a cleaning device for a preferably flat surface, in particular for a Window, a glass facade and the like, with a cleaning element, which is covered with a cleaning cloth.

Derartige Reinigungsvorrichtungen sind in unterschiedlichen Ausführungsformen aus der Praxis bekannt, wobei hierbei in der Regel ein einzelnes Reinigungstuch auf das Reinigungselement aufgelegt ist und somit erneuert werden muss, sobald es durch eine hinreichende Aufnahme von Schmutz verbraucht ist. Hierbei ist zu beobachten, dass sich der Schmutz vorwiegend im Randbereich des Reinigungstuches ansammelt, während das Reinigungstuch im Zentrum zunächst weitgehend sauber bleibt. Diese ineffektive Nutzung des Reinigungstuches verursacht eine rasch abnehmende Reinigungswirkung. Insbesondere bei der Glasreinigung ist zu beobachten, dass durch diesen Effekt bereits gereinigte Flächen durch die Reinigungsvorrichtung im Nachhinein wieder verschmutzt werden.such Cleaning devices are in different embodiments known from practice, this usually a single cleaning cloth is placed on the cleaning element and thus renewed must, as soon as it is consumed by a sufficient intake of dirt is. Here it can be observed that the dirt predominantly accumulates in the edge area of the cleaning cloth, while the cleaning cloth in the Center first remains largely clean. This ineffective use of the cleaning cloth causes a rapidly decreasing cleaning effect. Especially in the glass cleaning is to be observed that by this effect already cleaned surfaces subsequently dirty again by the cleaning device become.

Zum Stand der Technik wird verwiesen auf die Dokumente EP 1 237 456 B1 und US-Patent 6,691,811 , WO 01/80703 A1 , DE 100 65 405 A1 , WO 2005/093536 A1 und WO 2005/093537 A1 . Die Inhalte dieser Dokumente sind vorliegender Offenbarung in vollem Umfange zuzurechnen.The prior art is referred to the documents EP 1 237 456 B1 and U.S. Patent 6,691,811 . WO 01/80703 A1 . DE 100 65 405 A1 . WO 2005/093536 A1 and WO 2005/093537 A1 , The contents of these documents are to the full extent attributable to this disclosure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass eine effektivere Nutzung des Reinigungstuches erreicht wird, insbesondere jedoch die Gebrauchsdauer der Reinigungsvorrichtung deutlich erhöht wird, ehe ein Austausch des Reinigungstuches erforderlich wird.Of the Invention is based on the object, a cleaning device of the type mentioned above so that a more effective Use of the cleaning cloth is achieved, but in particular the service life of the cleaning device is significantly increased, before replacement of the cleaning cloth is required.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass das Reinigungselement von zwei nebeneinander angeordneten, achsparallel ausgerichteten Reinigungswalzen gebildet ist, die sich mit ihrer Mantelfläche aneinander elastisch anliegen oder in geringem Abstand gegenüberstehen und dabei zwischen sich einen Durchlassspalt für wenigstens ein die Reinigungswalzen teilweise umschlingendes Reinigungstuch bilden, ferner mit Vorrats- und Entsorgungskammern bildenden Aufnahmekammern für das bzw. die Reinigungstücher, die auf der der zu reinigenden Fläche abgewandten Seite der Reinigungswalzen angeordnet sind, wobei die Reinigungswalzen derart gegenläufig angetrieben sind, dass das sie umschlingende Putztuch über den Durchlassspalt in die Entsorgungskammer transportiert wird.These The object is achieved according to the invention in that the cleaning element of two juxtaposed, axially parallel aligned Cleaning rollers is formed, which with their lateral surface to each other lie elastically or facing a short distance and between them a passage gap for at least one of the cleaning rollers form partially wraparound cleaning cloth, also with storage and Disposal chambers forming receiving chambers for the or the cleaning cloths, the on the surface to be cleaned opposite side of the cleaning rollers are arranged, wherein the Cleaning rollers in opposite directions are driven, that they wraparound cleaning cloth over the passage gap is transported to the disposal chamber.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, dass durch die angetriebenen Reinigungswalzen kontinuierlich ein sauberes Reinigungstuch nachgeliefert wird, wobei wegen der gewählten Anordnung das frische Reinigungstuch stets im Randbereich nachgeliefert wird, also dort, wo bevorzugt Schmutz aufgenommen wird, während das verbrauchte Reinigungstuch aus der Mitte der Auflagefläche heraus in die Entsorgungskammer abtransportiert wird. Entsprechend der gewählten Größe der Aufnahmekammern für das Reinigungstuch können hier entsprechend lange Reinigungstücher zum Einsatz kommen, wodurch ein vergleichsweise deutlich längerer Betrieb der Reinigungsvorrichtung möglich ist, ehe ein Austausch des bzw. der Reinigungstücher erforderlich wird. Hierbei können entweder – für jede Reinigungswalze getrennt – zwei Reinigungstücher zum Einsatz kommen; es besteht jedoch ebenso die Möglichkeit, lediglich ein Reinigungstuch vorzusehen, das dann etwa mittig auf die Reinigungswalzen aufgelegt wird, während die beiden Enden jeweils in den beiden Vorratskammern untergebracht sind.Of the The advantage achieved by the invention consists essentially in that through the driven cleaning rollers continuously a clean cleaning cloth is replenished, due to the chosen arrangement the fresh cleaning cloth is always replenished in the edge area, So there, where preferably dirt is absorbed while the used cleaning cloth from the middle of the support surface out is transported to the disposal chamber. According to the selected Size of the receiving chambers for the Cleaning cloth can here correspondingly long cleaning wipes are used, whereby a comparatively much longer Operation of the cleaning device is possible before an exchange of the cleaning cloth (s) is required. Here you can either - for each cleaning roller separated - two cleaning cloths are used; however, there is also the possibility to provide only a cleaning cloth, which then approximately in the middle the cleaning rollers is laid up while the two ends each are housed in the two pantries.

In bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist die Entsorgungskammer zweckmäßigerweise mittig zwischen den beiden Reinigungswalzen angeordnet. Dann empfiehlt es sich im Rahmen der Erfindung weiter, dass beidseitig der Entsorgungskammer je eine Vorratskammer angeordnet ist.In preferred embodiment the invention, the disposal chamber is advantageously centrally between arranged the two cleaning rollers. Then it is recommended in the Frame of the invention further, that on both sides of the disposal chamber each a storage chamber is arranged.

Um einen problemlosen Transport des Reinigungstuches zu gewährleisten, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die beiden Vorratskammern an ihren zu den Reinigungswalzen weisenden Rändern mit tangential zu den Reinigungswalzen ausgerichteten Leitblechen versehen sind. Diese Leitbleche können relativ nahe an den Reinigungswalzen angeordnet sein.Around to ensure easy transport of the cleaning cloth, It has proved to be advantageous if the two pantries at their facing to the cleaning rollers edges with tangential to the Cleaning rollers aligned baffles are provided. These Baffles can be arranged relatively close to the cleaning rollers.

Des Weiteren ist es zweckmäßig, wenn die Reinigungswalzen mit einer Beschichtung aus weichelastischem Material versehen sind. Auf diese Weise werden die Reinigungswalzen beim Anpressen an die zu reinigende Fläche derart verformt, dass eine flächige Auflage des Reinigungstuches an der zu reinigenden Fläche entsteht.Of Furthermore, it is useful if the cleaning rollers with a coating of soft elastic Material are provided. In this way, the cleaning rollers when pressed against the surface to be cleaned deformed such that a flat support of the cleaning cloth on the surface to be cleaned arises.

Um frisches Reinigungstuch in ausreichendem Maße nachzutransportieren, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, dass die Reinigungswalzen mit einer Drehgeschwindigkeit von etwa einer halben bis eine Umdrehung pro Minute angetrieben sind.Around fresh transport cloth sufficiently nachtransportieren has it proved to be expedient that the cleaning rollers at a rotational speed of about one half to one revolution per minute.

Um eine weiter deutliche Verbesserung der Reinigungswirkung zu erzielen, insbesondere auch festhaftenden Schmutz entfernen zu können, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, dass der Drehung der Reinigungswalzen eine oszillatorische Schwingbewegung überlagert ist. Die Frequenz dieser Schwingbewegung kann dabei bedarfsweise sehr individuell gewählt werden; für eine gute Reinigungswirkung bei gleichzeitig vertretbarem technischem Aufwand empfiehlt es sich, dass die Frequenz der Schwingbewegung im Bereich zwischen etwa 50 und 80 Hz liegt. Entsprechend kann auch der Oszillationshub frei gewählt werden; für übliche Putztücher erscheint es zweckmäßig, wenn der Hub der Schwingbewegung etwa 1 mm beträgt.In order to achieve a further significant improvement in the cleaning effect, in particular to be able to remove adherent dirt, is proposed in the invention that the rotation of the cleaning rollers is superimposed on an oscillatory oscillatory motion. The frequency of this oscillatory movement can be chosen as required, very individual; for a good reini It is recommended that the frequency of the oscillatory movement is in the range between approximately 50 and 80 Hz, with a simultaneously justifiable technical effort. Accordingly, the Oszillationshub be chosen freely; For usual cleaning cloths, it seems expedient if the stroke of the oscillating movement is about 1 mm.

Schließlich ist im Rahmen der Erfindung noch zur Erreichung einer kompakten Bauweise der Reinigungseinrichtung vorgesehen, dass der Antrieb für die Rotation und/oder die Schwingbewegung der Reinigungswalzen innerhalb der Reinigungswalzen angeordnet ist.Finally is in the context of the invention still to achieve a compact design the cleaning device provided that the drive for rotation and / or the oscillating movement of the cleaning rollers within the Cleaning rollers is arranged.

Im Folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen:in the The invention will be described below with reference to a drawing embodiment explained in more detail; it demonstrate:

1 die Reinigungsvorrichtung in einer schematischen Darstellung mit neu aufgelegtem Reinigungstuch, 1 the cleaning device in a schematic representation with a newly placed cleaning cloth,

2 den Gegenstand nach 1, jedoch mit bereits teilweise verbrauchtem Reinigungstuch, 2 the object after 1 , but with already partially used cleaning cloth,

3 den Gegenstand nach 2, jedoch in Arbeitsstellung mit der zu reinigenden Fläche aufgedrückten Reinigungswalzen. 3 the object after 2 , but in working position with the surface to be cleaned pressed cleaning rollers.

Die in der Zeichnung dargestellte Reinigungsvorrichtung ist vorzugsweise für ebene Flächen, insbesondere für Fenster, Glasfassaden und dergleichen vorgesehen. Sie besteht im Einzelnen aus einem mit einem Reinigungstuch 1 belegten Reinigungselement 2, wobei das Reinigungselement 2 von zwei nebeneinander angeordneten Reinigungswalzen 3 gebildet ist, die achsparallel zueinander ausgerichtet sind.The cleaning device shown in the drawing is preferably provided for flat surfaces, in particular for windows, glass facades and the like. In detail, it consists of one with a cleaning cloth 1 occupied cleaning element 2 , wherein the cleaning element 2 of two juxtaposed cleaning rollers 3 is formed, which are aligned axially parallel to each other.

Wie sich auch aus der Zeichnung ersehen lässt, stehen sich die beiden Reinigungswalzen 3 mit geringem Abstand gegenüber und bilden hierdurch zwischen sich einen Durchlassspalt 4 für das die Reinigungswalzen 3 teilweise umschlingende Reinigungstuch 1. Bei entsprechend elastischer Ausbildung der Oberfläche der Reinigungswalzen 3 können diese auch einander anliegen, so lange jedenfalls der Durchtritt des Reinigungstuches 1 zwischen ihnen gewährleistet ist.As can be seen from the drawing, stand the two cleaning rollers 3 at a small distance from each other and thereby form between them a passage gap 4 for that the cleaning rollers 3 partially wraparound cleaning cloth 1 , In accordance with elastic design of the surface of the cleaning rollers 3 they can also be in contact with each other, at least as long as the passage of the cleaning cloth 1 between them is guaranteed.

Weiter weist die Reinigungsvorrichtung Aufnahmekammern 5, 6 für das bzw. die Reinigungstücher 1 auf, nämlich zwei Vorratskammern 5 und eine Entsorgungskammer 6. Diese Aufnahmekammern 5, 6 sind auf der der zu reinigenden Fläche abgewandten Seite der Reinigungswalzen 3 angeordnet.Next, the cleaning device receiving chambers 5 . 6 for the cleaning cloth (s) 1 on, namely two pantries 5 and a disposal chamber 6 , These recording rooms 5 . 6 are on the side facing away from the surface to be cleaned cleaning rollers 3 arranged.

Schließlich sind die Reinigungswalzen 3 derart gegenläufig angetrieben, dass das sie umschlingende Reinigungstuch 1 über den Durchlassspalt 4 in die Entsorgungskammer 6 transportiert wird.Finally, the cleaning rollers 3 so driven in opposite directions that they wraps around the cleaning cloth 1 over the passage gap 4 in the disposal chamber 6 is transported.

Auf diese Weise wird erreicht, dass aus den Vorratskammern 5 laufend frisches Reinigungstuch 1 nachgeliefert wird, während der verschmutzte Bereich des Reinigungstuches 1 durch den Durchlassspalt 4 hindurch in die Entsorgungskammer 6 überführt wird.In this way it is achieved that from the pantries 5 running fresh cleaning cloth 1 is replenished while the soiled area of the cleaning cloth 1 through the passage gap 4 through into the disposal chamber 6 is transferred.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausgestaltung ist lediglich ein einziges Reinigungstuch 1 vorgesehen, das mittig auf die Reinigungswalzen 3 aufgelegt ist, so dass die beiden Enden gleichmäßig verteilt in den beiden Aufnahmekammern 5 untergebracht sind. Es besteht jedoch ebenso auch die Möglichkeit, für jede der beiden Reinigungswalzen 3 ein eigenes Reinigungstuch 1 vorzusehen; in diesem Fall müsste jedoch das jeweils eine Ende des Reinigungstuches 1 bereits in dem Durchlassspalt 4 zwischen den Reinigungswalzen 3 eingefädelt werden, um anschließend den Transport in die Entsorgungskammer 6 sicherzustellen.In the embodiment shown in the drawing is only a single cleaning cloth 1 provided, the center of the cleaning rollers 3 is placed so that the two ends are evenly distributed in the two receiving chambers 5 are housed. However, there is also the possibility for each of the two cleaning rollers 3 a separate cleaning cloth 1 provide; in this case, however, would have the one end of the cleaning cloth 1 already in the passage gap 4 between the cleaning rollers 3 then be transported to the disposal chamber 6 sure.

Wie sich der Zeichnung weiter entnehmen lässt, ist die Entsorgungskammer 6 mittig zwischen den beiden Reinigungswalzen 3 angeordnet, während beidseitig der Entsorgungskammer 6 je eine der Vorratskammern 5 angeordnet ist.As can be seen from the drawing, the disposal chamber 6 in the middle between the two cleaning rollers 3 arranged, while on both sides of the disposal chamber 6 one each of the pantries 5 is arranged.

Um einen sicheren Transport des Reinigungstuches 1 aus der Vorratskammer 5 in die Entsorgungskammer 6 zu gewährleisten, sind die beiden Vorratskammern 5 an ihren zu den Reinigungswalzen 3 weisenden Rändern mit tangential zu den Reinigungswalzen 3 ausgerichteten Leitblechen 7 versehen.To ensure safe transport of the cleaning cloth 1 from the pantry 5 in the disposal chamber 6 to ensure are the two pantries 5 at her to the cleaning rollers 3 pointing edges with tangential to the cleaning rollers 3 aligned baffles 7 Mistake.

Die Reinigungswalzen 3 sind mit einer Beschichtung 8 aus weich elastischem Material versehen, so dass – wie dies aus der 3 zu ersehen ist – beim Andruck der Reinigungsvorrichtung an die zu reinigende Fläche das weichelastische Material verformt wird, wodurch sich eine vergrößerte Anlagefläche für das Reinigungstuch 1 einstellt.The cleaning rollers 3 are with a coating 8th made of soft elastic material, so that - as can be seen from the 3 can be seen - when pressure of the cleaning device to the surface to be cleaned, the soft elastic material is deformed, resulting in an enlarged contact surface for the cleaning cloth 1 established.

Die Reinigungswalzen 3 werden mit einer Drehgeschwindigkeit von etwa einer halben bis eine Umdrehung pro Minute angetrieben, wodurch sich ein in der Praxis ausreichender Nachschub von frischem Reinigungstuch 1 ergibt.The cleaning rollers 3 are driven at a rotational speed of about one-half to one revolution per minute, resulting in a sufficient supply of fresh cleaning cloth in practice 1 results.

Um die Reinigungswirkung zu erhöhen, ist der Drehung der Reinigungswalzen 3 eine oszillatorische Schwingbewegung überlagert. Dies geschieht vorteilhafterweise mit einer Frequenz, die im Bereich zwischen etwa 50 und 80 Hz liegt. Der Hub dieser Schwingbewegung liegt dabei zweckmäßigerweise bei 1 mm.To increase the cleaning effect, is the rotation of the cleaning rollers 3 an oscillatory oscillatory motion superimposed. This is advantageously done with a frequency which is in the range between about 50 and 80 Hz. The stroke of this oscillating movement is expediently 1 mm.

Der Antrieb sowohl für die Rotation als auch für die Schwingbewegung der Reinigungswalzen 3 ist in in der Zeichnung nicht näher dargestellter Weise innerhalb der Reinigungswalzen 3 angeordnet, wodurch sich eine kompakte Bauweise der Reinigungsvorrichtung ergibt.The drive for both the rotation and the oscillating movement of the cleaning rollers 3 is in the drawing not shown manner within the cleaning rollers 3 arranged, resulting in a compact design of the cleaning device.

Claims (10)

Reinigungsvorrichtung für vorzugsweise ebene Flächen, insbesondere für Fenster, Glasfassaden und dergleichen, mit einem Reinigungselement, das mit einem Reinigungstuch belegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungselement (2) von zwei nebeneinander angeordneten, achsparallel ausgerichteten Reinigungswalzen (3) gebildet ist, die sich mit ihrer Mantelfläche einander elastisch anliegen oder in geringem Abstand gegenüberstehen und dabei zwischen sich einen Durchlassspalt (4) für wenigstens ein die Reinigungswalzen (3) teilweise umschlingendes Reinigungstuch (1) bilden, ferner mit Vorrats- und Entsorgungskammern bildenden Aufnahmekammern (5, 6) für das bzw. die Reinigungstücher (1), die auf der der zu reinigenden Fläche abgewandten Seite der Reinigungswalzen (3) angeordnet sind, wobei die Reinigungswalzen (3) derart gegenläufig angetrieben sind, dass das sie umschlingende Reinigungstuch (1) über den Durchlassspalt (4) in die Entsorgungskammer (6) transportiert wird.Cleaning device for preferably flat surfaces, in particular for windows, glass facades and the like, with a cleaning element, which is covered with a cleaning cloth, characterized in that the cleaning element ( 2 ) of two juxtaposed, axially parallel aligned cleaning rollers ( 3 ) is formed, which lie resiliently with their lateral surface each other or at a small distance face each other while between them a passage gap ( 4 ) for at least one of the cleaning rollers ( 3 ) partially wraparound cleaning cloth ( 1 ), further comprising storage and disposal chambers forming receiving chambers ( 5 . 6 ) for the cleaning cloth (s) ( 1 ), which on the side facing away from the cleaning surface of the cleaning rollers ( 3 ), wherein the cleaning rollers ( 3 ) are driven in opposite directions so that they wrap around cleaning cloth ( 1 ) over the passage gap ( 4 ) in the disposal chamber ( 6 ) is transported. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch (1), dadurch gekennzeichnet, dass die Entsorgungskammer (6) mittig zwischen den beiden Reinigungswalzen (3) angeordnet ist.Cleaning device according to claim (1), characterized in that the disposal chamber ( 6 ) in the middle between the two cleaning rollers ( 3 ) is arranged. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass beidseitig der Entsorgungskammer (6) je eine Vorratskammer (5) angeordnet ist.Cleaning device according to claim 2, characterized in that on both sides of the disposal chamber ( 6 ) each a storage chamber ( 5 ) is arranged. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Vorratskammern (5) an ihren zu den Reinigungswalzen (3) weisenden Rändern mit tangential zu den Reinigungswalzen (3) ausgerichteten Leitblechen (7) versehen sind.Cleaning device according to claim 2 or 3, characterized in that the two storage chambers ( 5 ) at their to the cleaning rollers ( 3 ) facing edges tangential to the cleaning rollers ( 3 ) oriented baffles ( 7 ) are provided. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungswalzen (3) mit einer Beschichtung (8) aus weichelastischem Material versehen sind.Cleaning device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cleaning rollers ( 3 ) with a coating ( 8th ) are made of soft elastic material. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungswalzen (3) mit einer Drehgeschwindigkeit von etwa einer halben bis eine Umdrehung pro Minute angetrieben sind.Cleaning device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cleaning rollers ( 3 ) are driven at a rotational speed of about one-half to one revolution per minute. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehung der Reinigungswalzen (3) eine oszillatorische Schwingbewegung überlagert ist.Cleaning device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the rotation of the cleaning rollers ( 3 ) an oscillatory oscillatory motion is superimposed. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Frequenz der Schwingbewegung im Bereich zwischen etwa 50 und 80 Hz liegt.Cleaning device according to claim 7, characterized in that that the frequency of the swinging motion ranges between about 50 and 80 Hz. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Hub der Schwingbewegung etwa 1 mm beträgt.Cleaning device according to claim 7 or 8, characterized characterized in that the stroke of the oscillating movement is about 1 mm. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb für die Rotation und/oder die Schwingbewegung der Reinigungswalzen (3) innerhalb der Reinigungswalzen (3) angeordnet ist.Cleaning device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the drive for the rotation and / or the oscillating movement of the cleaning rollers ( 3 ) within the cleaning rollers ( 3 ) is arranged.
DE200610033494 2006-07-19 2006-07-19 Cleaning device e.g. for plane surface such as window, a glass facade, has cleaning element having cleaning cloth which is formed of two adjacent, axis-oriented cleaning rollers Withdrawn DE102006033494A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610033494 DE102006033494A1 (en) 2006-07-19 2006-07-19 Cleaning device e.g. for plane surface such as window, a glass facade, has cleaning element having cleaning cloth which is formed of two adjacent, axis-oriented cleaning rollers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610033494 DE102006033494A1 (en) 2006-07-19 2006-07-19 Cleaning device e.g. for plane surface such as window, a glass facade, has cleaning element having cleaning cloth which is formed of two adjacent, axis-oriented cleaning rollers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006033494A1 true DE102006033494A1 (en) 2008-01-24

Family

ID=38830674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610033494 Withdrawn DE102006033494A1 (en) 2006-07-19 2006-07-19 Cleaning device e.g. for plane surface such as window, a glass facade, has cleaning element having cleaning cloth which is formed of two adjacent, axis-oriented cleaning rollers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006033494A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2417469A (en) * 1944-12-02 1947-03-18 Sterling Tool Products Company Lubricating system for portable rubbing machines
US2601537A (en) * 1948-07-27 1952-06-24 Carl S Lofgren Combination floor brush and polisher
WO2001080703A1 (en) * 2000-04-26 2001-11-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for carrying out works on a surface
WO2001082766A2 (en) * 2000-05-02 2001-11-08 Personal Robotics, Inc. Autonomous floor mopping apparatus
US6691811B2 (en) * 1999-12-07 2004-02-17 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Safety configuration for an apparatus that can be moved over a surface
DE102004003469A1 (en) * 2004-01-22 2005-08-18 Karl Hartinger Device for cleaning large areas, in particular building facades and / or building glazings
WO2005093536A1 (en) * 2004-03-22 2005-10-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Surface treating system
WO2005093537A1 (en) * 2004-03-22 2005-10-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Surface treating system

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2417469A (en) * 1944-12-02 1947-03-18 Sterling Tool Products Company Lubricating system for portable rubbing machines
US2601537A (en) * 1948-07-27 1952-06-24 Carl S Lofgren Combination floor brush and polisher
US6691811B2 (en) * 1999-12-07 2004-02-17 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Safety configuration for an apparatus that can be moved over a surface
EP1237456B1 (en) * 1999-12-07 2005-04-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Security device for a device that can be moved on a surface
WO2001080703A1 (en) * 2000-04-26 2001-11-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for carrying out works on a surface
WO2001082766A2 (en) * 2000-05-02 2001-11-08 Personal Robotics, Inc. Autonomous floor mopping apparatus
DE102004003469A1 (en) * 2004-01-22 2005-08-18 Karl Hartinger Device for cleaning large areas, in particular building facades and / or building glazings
WO2005093536A1 (en) * 2004-03-22 2005-10-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Surface treating system
WO2005093537A1 (en) * 2004-03-22 2005-10-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Surface treating system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2808837C2 (en) Cooling and / or freezing equipment
DE19612133A1 (en) Wiper blade for a vehicle wiper device
DE19706672A1 (en) Wiper blade, in particular for a vehicle wiper device
DE3527764C2 (en) Device for cleaning textile slats for blinds
EP3310235B1 (en) Cleaning tool having an impact on the surface to be cleaned
DE102006033494A1 (en) Cleaning device e.g. for plane surface such as window, a glass facade, has cleaning element having cleaning cloth which is formed of two adjacent, axis-oriented cleaning rollers
DE4135613C2 (en) Conveyor belt
DE2325250A1 (en) HAND-OPERATED CLEANER
DE212015000232U1 (en) Turning device of a rotating stop
DE3012576A1 (en) Window cleaning unit attached to roller blinds - consists of arm with flexible pressure piece, rollers, and polishing strip
DE60114110T2 (en) Self-cleaning paper web insertion device for a web-fed rotary printing machine
WO2008087098A1 (en) Cleaning apparatus for preferably flat surfaces
WO1993008901A1 (en) Device for removing gaseous, liquid or solid elements from an air flow
DE1610244B1 (en) Device for the internal and external cleaning of a tubular object
DE69935746T2 (en) Cleaning device, cleaning cloth and method of cleaning
DE2835181B1 (en) Filter element for air and gas cleaning
DE2901755A1 (en) BRAKE FOR A SLIDE RAIL SLIDER
EP0160795B1 (en) Cleaning apparatus for the pressure rollers of a combing machine
DE10310316B4 (en) Arrangement for roller cleaning
DE2704377C3 (en) Bag filter for cleaning gases from dust
AT132292B (en) Device for cleaning the slip-on slats of spinning machines.
DE1914433A1 (en) Hand washing device, especially for washing cars
DE102022102439A1 (en) Cleaning device for floor cleaning with cleaning roller
DE632020C (en) Device for removing dust, fibers, etc. Like. From clothes, carpets or other fabrics
DE3631808A1 (en) Method and device for the interior cleaning of multi-pane insulating glass

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20130720