DE102006042473B3

DE102006042473B3 - Bed with protective side walls, for small children and the disabled and the like, has a drive to slide one wall between a lower position for climbing into bed and an upper protective setting

Info

Publication number: DE102006042473B3
Application number: DE102006042473A
Authority: DE
Inventors: Günter Bußmann
Original assignee: Savi Mobel GmbH; SAVI MOEBEL GmbH
Current assignee: Savi Mobel GmbH; SAVI MOEBEL GmbH
Priority date: 2006-09-09
Filing date: 2006-09-09
Publication date: 2008-01-10
Anticipated expiration: 2026-09-10

Abstract

The bed frame (1), with a mattress support (4) over a bed box (3), has side frames (5-8) to prevent the occupant from falling out. At least one side frame can slide from a bottom position, to climb into bed, into an upper protective position. The sliding wall is operated by a drive, with swing struts (11,12) at an outer wall (9) to transmit the drive to the wall.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bettgestell mit einem Auflager für eine Matratze, einem unterhalb des Auflagers angeordneten Bettkasten und seitlichen Gittern zum Schutz der in dem Bettgestell befindlichen Person, von denen mindestens ein Gitter zwischen einer Schutz- und einer Einstiegsposition verstellbar ausgebildet ist.The The invention relates to a bed frame with a support for a mattress, a arranged below the support bed frame and side bars to protect the person in the bedstead, of whom at least one grid between a guard and an entry position is designed adjustable.

Betten für hilfsbedürftige Menschen, die gefährdet sind, aus dem Bett zu fallen, verfügen üblicherweise über Gitter an den Längs- und/oder Stirnseiten. Solche Betten finden vor allem für Kleinkinder, bettlägerige Senioren, Behinderte oder frisch operierte Patienten Einsatz. Gerade in Zeiten, in denen diese Menschen nicht beaufsichtigt werden können wie in der Nacht, gilt es, diese durch die Gitter zu sichern. Gleichzeitig ist es aber wichtig, diesen Personen das Ein- und Aussteigen in das bzw. aus dem Bett so einfach wie möglich zu gestalten, zumal viele Menschen aus den o. g. Personengruppen hierfür tatkräftige Unterstützung durch Dritte benötigen. Bei kleinen Kindern muss es auch unter möglichst einfachen Umständen möglich sein, diese in das Bett hineinzulegen bzw. aus diesem herauszuheben. Daher besteht die Notwendigkeit, zumindest eine der üblicherweise vier Gitter an den beiden Stirn- und Längsseiten aus der Schutz- in eine Einstiegsposition umstellen zu können, in der der unmittelbare Zugang bzw. Zugriff für und auf die in dem Bett befindliche Person möglich ist. Ein solches Bett ist z. B. aus der DE 296 12 398 U1 . Dort ist ein Bett für Behinderte, insbesondere für behinderte Kinder gelehrt, das mit einem den Gesamtliegebereich einfassenden und damit schützenden, gitterförmigen Aufbau ausgerüstet ist. Dieser Aufbau ist zumindest auf einer Längsseite bis in Höhe der Oberkante der Matratze teilweise wegklappbar oder verschwenkbar ausgebildet und im geschlossenen Zustand durch einen Schiebe-/Drehverschluss gesichert. Damit soll ein behindertengerechtes, auch für schwerkranke Patienten geeignetes und unterschiedlichen Anforderungen leicht anpassbares Bett geschaffen sein. Aus der US 4 998 939 A ist ein Bett mit höhenverstellbaren Gittern bekannt, wobei zum Verfahren des entsprechenden Gitters an den Bettpfosten Schienen vorgesehen sind. Aus der US 6 684 420 A ist ein Bettgestell bekannt, bei dem der Antrieb in einem zentralen Teil des Bettes angeordnet ist, der sich unterhalb der Matratze befindet. Dieser Stand der Technik hat sich dahingehend als nachteilig erwiesen, dass eine Verstellung des Gitters nur über einen vergleichsweise kompliziert bauenden Antrieb möglich ist bzw. dass die Gefahr des Einklemmens von Körperteilen gerade bei hilfsbedürftigen Menschen zu groß ist.Beds for needy people, who are at risk of falling out of bed, usually have grids on the longitudinal and / or front sides. Such beds are mainly used for toddlers, bedridden seniors, the disabled or recently operated patients. Especially in times when these people can not be supervised, as at night, it is important to secure them through the bars. At the same time, however, it is important to make it as easy as possible for these people to get in and out of bed, especially since many people from the above-mentioned groups require active support from third parties. In the case of young children, it must be possible under the simplest possible circumstances to put them in or out of the bed. Therefore, there is a need to be able to change at least one of the usually four lattice on the two front and long sides of the protection in a boarding position, in which the immediate access to and on the person in the bed is possible. Such a bed is z. B. from the DE 296 12 398 U1 , There is a bed for the disabled, especially for disabled children taught, which is equipped with a total lying area enclosing and thus protective, latticed structure. This construction is at least on one longitudinal side up to the level of the upper edge of the mattress partially folded away or pivotable and secured in the closed state by a sliding / screw cap. This should be a handicapped accessible, even for critically ill patients suitable and different requirements easily customizable bed created. From the US 4 998 939 A a bed is known with height-adjustable grids, wherein rails are provided for moving the corresponding grid to the bedpost. From the US Pat. No. 6,684,420 a bed frame is known in which the drive is arranged in a central part of the bed, which is located below the mattress. This prior art has proven to be disadvantageous in that an adjustment of the grid is possible only over a comparatively complicated drive construction or that the risk of pinching body parts is too large, especially in needy people.

Ausgehend von diesem Stand der Technik stellt sich der vorliegenden Erfindung die Aufgabe, ein für hilfsbedürftige Menschen vorgesehenes Bett zu schaffen, das besonders leicht zwischen einer Schutzposition, in der die sich im Bett befindliche Person durch Gitter in ausreichender Höhe abgesichert ist und einer Einstiegsposition, in der das Bett auch für Eltern oder Pflegepersonal gut zugänglich und bedienbar ist, verstellbar ist.outgoing Of this prior art, the present invention the task, one for needy To create people provided bed that is particularly easy between a protective position in which the person in bed is by lattice in sufficient height is secured and a boarding position in which the bed too for parents or nursing staff easily accessible and is operable, is adjustable.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Bettgestell mit einem Antrieb zum Heben und Senken mindestens eines Gitters ausgerüstet ist und dass an der Außenwand des Bettkastens Streben vorgesehen sind, welche zur Übertragung der Antriebskräfte auf das Gitter dienen.These Task is solved by that the bed frame with a drive for lifting and lowering at least equipped with a grid is and that on the outside wall the bed box struts are provided, which for transfer the driving forces serve the grid.

Damit ist ein denkbar einfacher Mechanismus geschaffen, mit dem zumindest ein Gitter, zweckmäßigerweise an der Längsseite des Bettes, herauf- und heruntergefahren werden kann. Hierzu ist nur eine entsprechende Handhabe zu betätigen, was z. B. für selbst in ihren Bewegungsmöglichkeiten eingeschränkte Familienmitglieder praktikabel ist. Die Gefahr von Verletzungen für die in dem Bett befindliche Person ist zudem praktisch ausgeschlossen. Die Streben befinden sich zumindest an einer Längsseite des Bettgestells, zweckmäßigerweise können diese aber auch an einer Stirn- oder der gegenüberliegenden Längsseite des Bettgestells vorhanden sein. Sie werden gewissermaßen aus dem Innenraum des Bettgestells über den Antrieb gesteuert, sind selbst aber an der Außenseite des Bettgestells positioniert. Mit ihrem anderen Ende sind die Streben an dem Gitter angelenkt, sodass sich durch das Verstellen der Streben die Höhe des Gitters variieren lässt.In order to is a conceivable mechanism created with which at least a grid, conveniently on the long side of the bed, up and down can be shut down. This is only an appropriate Handle what to do z. For example even in their range of motion restricted family members is practicable. The risk of injury to those in the bed Person is also practically excluded. The struts are located at least on one long side the bed frame, this can expediently but also on a front or the opposite longitudinal side be present of the bed frame. They are going out, so to speak the interior of the bed frame over the drive controlled, but are themselves on the outside the bed frame positioned. With their other end are the aspirations hinged to the grid, so by adjusting the struts the height of the grid varies.

Ein zusätzliches Maß an Sicherheit wird dadurch erreicht, dass der Antrieb und die den Antrieb bildenden Aggregate in dem Bettkasten angeordnet sind. Einerseits wird damit verhindert, dass sich die bettlägerige Person oder auch Eltern oder Pflegepersonal in irgendeiner Weise an der Mechanik des Bettgestells verletzen können, weil praktisch sämtliche Bauteile in dem Bettgestell und damit unzugänglich angeordnet sind. Andererseits besteht auch Schutz für die bettlägerige Person insofern, als sich der Antrieb für diese geschützt und ggf. außer Reichweite befindet.One additional Measure Safety is achieved by the fact that the drive and the drive forming Aggregates are arranged in the bed box. On the one hand, it will be Prevents the bedridden Person or even parent or caregiver in any way can injure on the mechanics of the bedstead, because virtually all components are arranged in the bed frame and thus inaccessible. on the other hand There is also protection for the bedridden Person insofar as the drive is protected for this and possibly except Range is located.

Ergänzend hierzu ist vorgesehen, dass die Streben schwenkbar gelagert sind. Die Streben drehen sich dabei um ihr dem Antrieb zugeordnetes Ende, während sie an ihrem anderen Ende mit dem Gitter verbunden sind. Werden die Streben verschwenkt, hebt bzw. senkt sich das Gitter.In addition to this is provided that the struts are pivotally mounted. The aspiration while they turn around their end associated with the drive connected to the grid at its other end. Will the Striving pivots, raises or lowers the grid.

Die Streben stehen einerseits in Kontakt mit den angetriebenen Wellen und andererseits mit dem Gitter. Es ist daher als besonders zweckmäßig anzusehen, wenn die Streben zwischen der Außenwand des Bettkastens und dem Gitter angeordnet sind. In angehobenem Zustand bedeutet dies, dass die Streben an der Außenwand des Bettkastens freiliegen, während sie sich im abgesenkten Zustand hinter dem Gitter befinden.The struts are on the one hand in contact with the driven shafts and on the other hand with the grid. It is therefore considered to be particularly useful when the struts between the outer wall of the bed box and the grid are arranged. In When raised, this means that the struts are exposed on the outer wall of the bedstead while they are in the lowered state behind the grid.

Es wurde bereits angedeutet, dass zur Übertragung der Antriebsmomente auf die Streben Wellen dienen. Diese sind in Bohrungen in der Außenwandung des Bettkastens angeordnet und stehen einerseits mit dem Antrieb und andererseits mit dem Gitter in Kontakt. Zweckmäßigerweise sind dabei zwei Streben vorgesehen, die sich um einen Winkel von etwa 90° schwenken lassen, was dem maximalen Öffnungs- und Schließzustand der gitterartigen Umrandung, also der Schutz- bzw. der Einstiegsposition entspricht. Die zum Absenken aufgebrachte Kraft entspricht dabei dem Eigengewicht des Gitters, um Verletzungsgefahren für die bettlägerige Person, Eltern oder Pflegepersonal hierbei ausschließen zu können.It has already been hinted that for the transmission of drive torque to serve waves on the pursuit. These are in holes in the outer wall arranged the bed box and stand on the one hand with the drive and on the other hand, in contact with the grid. Conveniently, are provided two struts, which are at an angle of about Swivel 90 ° let what the maximum opening and closed state the grid-like border, so the protection or the entry position corresponds. The force applied for lowering corresponds to its own weight the lattice, to injury to the bedridden person, parents or To be able to exclude nursing staff in this case.

Es ist weiterhin vorgesehen, dass die Wellen synchronisiert sind. Ein gleichmäßiger Schwenkvorgang wird zusätzlich dadurch erreicht, dass die Wellen gegenläufig drehen, wodurch das Gitter minimal belastet wird und die aufzubringenden Kräfte und Momente gering bleiben können.It is further provided that the waves are synchronized. One even swivel action will be added achieved by rotating the waves in opposite directions, which causes the grid is minimally loaded and the applied forces and moments remain low can.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform sieht dabei vor, dass den Wellen ein Querriegel zur Gewährleistung der gegenläufigen Drehung der Wellen zugeordnet ist, der eine Übertragung des auf eine Welle ausgeübten Momentes auf die andere ermöglicht, wozu dieser oberhalb der einen und unterhalb der anderen Welle angeordnet ist. Durch diese gleichmäßige Verteilung kann eine entsprechend geringe Belastung gewährleistet werden.A particularly expedient embodiment It provides that the shafts a cross bar to ensure the opposite Rotation of the waves is assigned, which is a transmission of the on a shaft exerted Moment to the other allows why this is arranged above the one and below the other shaft is. Through this even distribution a correspondingly low load can be guaranteed.

Außerdem ist daran gedacht, dass der Antrieb neben den Wellen eine Steuereinheit und einen Hydraulikzylinder umfasst. Bei entsprechender Betätigung der Steuereinheit fährt der über einen Motor angetriebene Hydraulikzylinder aus und diese Längs- wird auf eine Drehbewegung der ersten Welle übertragen. Aufgrund der Ausbildung und Anordnung des Querriegels wird dieses Moment dann so auf die zweite Welle übertragen, dass diese sich gegenläufig zu der ersten dreht.Besides that is thought that the drive next to the waves a control unit and a hydraulic cylinder. With appropriate operation of the Control unit moves the over a hydraulic cylinder driven by the engine and this becomes longitudinal transmitted to a rotational movement of the first shaft. Because of the training and arrangement of the cross bar, this moment then becomes the second Wave transmitted, that these are in opposite directions the first one turns.

Es wurde bereits darauf hingewiesen, dass sich der komplette Antrieb zweckmäßigerweise im Innenraum des Bettkastens befindet, um entsprechend geschützt zu sein. Insbesondere ist daran gedacht, dass Motor, Hydraulikzylinder, Wellen und Querriegel an der Innenwand des Bettkastens angeordnet sind. Sämtliche dieser Aggregate sind dabei auch dort befestigt.It It has already been noted that the complete drive expediently located in the interior of the bed box to be protected accordingly. In particular, it is thought that engine, hydraulic cylinder, shafts and crossbars are arranged on the inner wall of the bedstead. All These units are also fixed there.

Ergänzend hierzu ist vorgesehen, dass Motor, Hydraulikzylinder, Wellen und Querriegel von einem Schutzrahmen umgeben sind. Dieser befindet sich unterhalb des das Auflager bildenden Rahmens und wirkt als rechteckförmiger Schutz gewissermaßen als Umfassung für die beschriebenen Aggregate.In addition to this is provided that engine, hydraulic cylinder, shafts and crossbar surrounded by a protective frame. This is located below the support forming frame and acts as a rectangular protection so to speak as enclosure for the described aggregates.

Um den Anforderungen gerecht werden zu können, die insbesondere mit Holz als bevorzugtem Material für Betten verbunden sind, ist zusätzlich daran gedacht, dass das Bettgestell mit einer Justiereinrichtung für die beschriebenen Aggregate ausgerüstet ist. Damit wird der Tatsache Rechnung getragen, dass das Holz im Laufe der Benutzung arbeitet und dass entsprechende Schwindvorgänge ausgeglichen werden können.Around to be able to meet the requirements, in particular with Wood as preferred material for Beds are connected is additional Remember that the bedstead with an adjustment for the equipped units described is. This takes into account the fact that the wood in the During use works and that corresponding Schwindvorgänge balanced can be.

Das Bettgestell ist außerdem dahingehend abgesichert, dass die Gitter mit einem Klemmschutz ausgerüstet sind, sodass vermieden wird, dass sich die bettlägerigen Personen beim Verstellen der Gitter verletzen können.The Bed frame is as well ensured that the grids are equipped with a clamp protection, so that bedridden people are prevented from adjusting can injure the grid.

Ein weiterer Vorschlag sieht vor, dass das Auflager in der Höhe verstellbar ausgebildet ist, insbesondere soll der das Auflager bildende Boden elektrisch verstellbar sein, um auch in dieser Hinsicht den Komfort für das erfindungsgemäße Bettgestell zu erhöhen.One Another proposal provides that the support adjustable in height is formed, in particular, the bottom forming the support is electrically be adjustable to the comfort of the bed frame according to the invention in this regard too increase.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass ein Bettgestell für bettlägerige Personen wie Kleinkinder, hilfsbedürftige Senioren, Behinderte, frisch operierte Patienten etc. geschaffen ist. Mindestens eins der seitlichen Gitter an Stirn- und/oder Längsseite des Bettgestells ist dazu über einen durch mehrere Aggregate gebildeten Antrieb herauf- und herabfahrbar. In erstgenannter Schutzposition schließt die Oberkante der verstellbaren Gitter mit den übrigen Gittern der Umrandung ab und gewährleistet einen entsprechenden Schutz. In letztgenanntem Zustand ist das Gitter soweit heruntergefahren, dass es sich mit dem oberen Abschluss etwa auf Höhe der Matratze oder darunter befindet. Sämtliche für den Antrieb notwendigen Aggregate wie Steuereinheit, Motor, Hydraulikzylinder oder Wellen befinden sich innerhalb des Bettkastens, ohne eine Gefährdung darzustellen. Wird die Steuereinheit zum Herauf- und Herabfahren der verstellbaren Gitter betätigt, wird ein Drehmoment auf die synchronisiert gegenläufig arbeitenden Wellen ausgeübt, sodass zwei außerhalb des Bettkastens positionierte Streben verschwenkt werden. Diese sind an ihren anderen Enden mit dem Gitter verbunden, das sich entsprechend beim Verschwenken der Streben hebt und senkt. Dies geschieht nicht zuletzt aufgrund des im Innenraum des Bettgestells positionierten Antriebs mit sämtlichen Aggregaten nicht nur in geschützter Weise, sondern auch auf einem äußerst niedrigen Geräuschniveau. Dies ist auch insofern vorteilhaft, weil viele behinderte Menschen besonders geräuschempfindlich sind.The invention is particularly characterized by the fact that a bed frame for bedridden persons such as infants, needy seniors, the disabled, newly operated patients, etc. is created. At least one of the lateral grids on the front and / or longitudinal side of the bed frame can be moved up and down via a drive formed by several units. In the first mentioned protective position, the upper edge of the adjustable grille closes with the other grids of the border and ensures a corresponding protection. In the latter state, the grid is shut down so far that it is approximately at the level of the mattress or lower with the upper end. All necessary for the drive units such as control unit, engine, hydraulic cylinders or shafts are located within the bed box, without posing a threat. When the control unit is operated to raise and lower the adjustable grids, torque is applied to the synchronized counter-rotating shafts so that two struts positioned outside the bedstead are pivoted. These are connected at their other ends to the grid, which raises and lowers accordingly when pivoting the struts. This happens not least because of the positioned in the interior of the bed frame drive with all the units not only in a protected manner, but also at an extremely low noise level. This is also advantageous insofar as many disabled people especially geräu are sensitive.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, in denen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further Details and advantages of the subject invention arise from the following description of the accompanying drawings, in which a preferred embodiment with the necessary details and individual parts is shown. Show it:

1 ein Bettgestell mit zwei heruntergefahrenen Gittern, 1 a bedstead with two shut down lattices,

2 ein Bettgestell mit hochgefahrenen Gittern, 2 a bedstead with raised lattices,

3 den Antrieb für das Gitter, 3 the drive for the grid,

4 den Antrieb für das Gitter aus einer anderen Perspektive, 4 the drive for the grid from a different perspective,

5 die erste Welle mit zugehörigen Bauteilen und 5 the first wave with associated components and

6 die zweite Welle mit zugehörigen Bauteilen. 6 the second shaft with associated components.

1 zeigt ein Bettgestell 1 mit dem Bettkasten 3 und der darauf angeordneten Matratze 4, deren Auflager hier nicht zu erkennen ist. Mit dem Bezugszeichen 21 ist die auf der Matratze 4 befindliche Decke 21 bezeichnet. Vier Gitter 5, 6, 7, 8 umgeben die Matratze 4 und bilden einen entsprechenden Schutzraum. Dabei sind die beiden Gitter 5 und 6 in einer abgesenkten Position, sodass das Bettgestell 1 hier leicht zugänglich ist, auch für evtl. Hilfspersonal. Erkennbar ist, dass sich die Streben 11 und 12 im heruntergeschwenkten Zustand befinden. Die Gitter 5, 6, 7, 8 befinden sich jeweils zwischen in den Ecken des Bettgestells 1 angeordneten Pfosten 22, 23, 24, 25 und weisen eine Vielzahl von Gitterstäben auf, von denen hier zwei beispielhaft mit dem Bezugszeichen 33 versehen sind. An der Unterseite des Bettgestells 1 befinden sich Rollen, von denen die drei erkennbaren hier mit den Bezugszeichen 26, 27 und 28 versehen sind. 1 shows a bed frame 1 with the bed box 3 and the mattress arranged thereon 4 whose support is not recognizable here. With the reference number 21 is the one on the mattress 4 ceiling 21 designated. Four lattices 5 . 6 . 7 . 8th surround the mattress 4 and form a corresponding shelter. Here are the two grids 5 and 6 in a lowered position so that the bed frame 1 Here is easily accessible, even for possibly auxiliary staff. It is recognizable that the struts 11 and 12 are in the swung-down state. The grids 5 . 6 . 7 . 8th are each located between in the corners of the bed frame 1 arranged posts 22 . 23 . 24 . 25 and have a plurality of grid bars, two of which are exemplified here by the reference numeral 33 are provided. At the bottom of the bedstead 1 There are rollers, of which the three recognizable here with the reference numerals 26 . 27 and 28 are provided.

Demgegenüber zeigt 2 das Bettgestell 1 mit den beiden Gittern 5 und 6 im Schutzzustand, in dem verhindert ist, dass die in dem Bettgestell 1 befindliche Person aus diesem herausfällt. Das Gitter 5 wurde dabei über den hier nicht erkennbaren Antrieb hochgefahren, die Streben 11 und 12 zwischen Gitter 5 und Außenwand 9 befinden sich im heraufgeschwenkten Zustand und sind an ihrem dem Gitter 5 zugewandten Ende an der Unterseite 29 des Gitters 5 mit diesem verbunden.In contrast, shows 2 the bed frame 1 with the two bars 5 and 6 in the protective state, in which it prevents that in the bed frame 1 person falls out of this. The grid 5 was raised up on the not recognizable drive here, the struts 11 and 12 between grids 5 and outer wall 9 are in the swung-up state and are at their the grid 5 facing end at the bottom 29 of the grid 5 associated with this.

Die Mechanik zum Herauf- und Herabfahren des Gitters 5 in Form des Antriebs 2 zeigen 3 und 4. Dort ist die auch als Handhabe dienende Steuereinheit mit 16 bezeichnet, über den Motor 30 wird der Hydraulikzylinder 17 ausgefahren, wodurch sich die Welle 14 in Rotation versetzt. Ein Querriegel 15 trägt Sorge dafür, dass sich die andere Welle 13 im entgegengesetzten Sinn zur Welle 14 dreht, damit eine synchronisierte Schwenkbewegung auf die hier nicht dargestellten Streben und letztlich auf das Gitter 5 bewerkstelligt werden kann. Die vorgenannten, den Antrieb 2 bildenden Aggregate Steuereinheit 16, Motor 30, Hydraulikzylinder 17 und Wellen 13, 14 befinden sich sämtlich an der Innenwand 18, wo sie auch fixiert sind. Zusätzlich ist ein Schutzrahmen 19 vorgesehen, der als äußere Umfassung für die beschriebenen Aggregate dient.The mechanism for moving the grid up and down 5 in the form of the drive 2 demonstrate 3 and 4 , There is also serving as a handle control unit 16 referred to, over the engine 30 becomes the hydraulic cylinder 17 extended, causing the shaft 14 set in rotation. A crossbar 15 Make sure that the other wave 13 in the opposite sense to the wave 14 rotates, so that a synchronized pivoting movement on the struts, not shown here, and ultimately on the grid 5 can be accomplished. The above, the drive 2 forming aggregates control unit 16 , Engine 30 , Hydraulic cylinder 17 and waves 13 . 14 are all on the inner wall 18 where they are fixed too. In addition, a protective frame 19 provided, which serves as an outer enclosure for the described units.

5 zeigt vor allem die Welle 14 mit den zugehörigen Anbauten. Dies ist neben dem Hydraulikzylinder 17, bei dessen Verschiebung in Richtung seiner Längsachse 32 es zu einer Torsionsbewegung der Welle 14 kommt, der Querriegel 15 zum Übertragen des Momentes auf die hier nicht dargestellte zweite Welle im gegenläufigen Sinn. 5 shows above all the wave 14 with the associated attachments. This is next to the hydraulic cylinder 17 , in its displacement in the direction of its longitudinal axis 32 it is a torsional movement of the shaft 14 comes, the cross bar 15 for transmitting the moment to the second wave not shown here in the opposite sense.

Schließlich zeigt 6 die andere Welle 13, an der ebenfalls der Querriegel 15 angreift, über den die entsprechenden Bewegungen auf die Welle 13 ausgeübt werden. Zusätzlich ist die Justiereinrichtung 20 zum Ausgleich von Schwindbewegungen des Holzes gezeigt. Zum Nachjustieren sind die Muttern 31 entsprechend zu betätigen, um die Funktion des Antriebs zu gewährleisten.Finally shows 6 the other wave 13 , on which also the cross bar 15 attacks, over which the corresponding movements on the shaft 13 be exercised. In addition, the adjustment device 20 shown to compensate for shrinkage of the wood. To readjust the nuts 31 to operate accordingly to ensure the function of the drive.

Claims

Bed frame ( 1 ) with a support for a mattress ( 4 ), a bed box (below the support) ( 3 ) and lateral gratings ( 5 . 6 . 7 . 8th ) for the protection in the bed frame ( 1 ), of which at least one grid ( 5 ) is adjustable between a protective and an entry position, wherein the bed frame ( 1 ) with a drive ( 2 ) for raising and lowering at least one grid ( 5 ) and on the outer wall ( 9 ) of the bed box ( 3 ) Aspiration ( 11 . 12 ) are provided, which for transmitting the driving forces to the grid ( 5 ) serve.

Bed frame according to claim 1, characterized in that the drive ( 2 ) in the bed box ( 3 ) is arranged.

Bed frame according to claim 1, characterized in that the struts ( 11 . 12 ) are pivotally mounted.

Bed frame according to claim 1, characterized in that the struts ( 11 . 12 ) between the outer wall ( 9 ) of the bed box ( 3 ) and the grid ( 5 ) are arranged.

Bed frame according to claim 1, characterized in that for transmitting the drive torque to the struts ( 11 . 12 ) Waves ( 13 . 14 ) serve.

Bed frame according to claim 5, characterized in that the waves ( 13 . 14 ) are synchronized.

Bed frame according to claim 5, characterized in that the waves ( 13 . 14 ) a crossbar ( 15 ) to ensure the opposite rotation of the shafts ( 13 . 14 ) assigned.

Bed frame according to at least one of the preceding claims, characterized in that the drive ( 2 ) next to the waves ( 13 . 14 ) a control unit ( 16 ) and a hydraulic cylinder ( 17 ).

Bed frame according to at least one of the preceding claims, characterized in that motor ( 30 ), Hydraulic cylinders ( 17 ), Waves ( 13 . 14 ) and crossbars ( 15 ) on the inner wall ( 18 ) of the bed box ( 3 ) are arranged.

Bed frame according to claim 9, characterized in that motor ( 30 ), Hydraulic cylinders ( 17 ), Waves ( 13 . 14 ) and crossbars ( 15 ) of a protective frame ( 19 ) are surrounded.

Bed frame according to claim 1, characterized in that the bed frame ( 1 ) with an adjusting device ( 20 ) is equipped.

Bed frame according to claim 1, characterized in that the grid ( 5 ) is equipped with a clamp protection.

Bed frame according to claim 1, characterized that the support in height is designed adjustable.