DE102007023399A1

DE102007023399A1 - Capsule for receiving a medium and method for producing such a capsule

Info

Publication number: DE102007023399A1
Application number: DE102007023399A
Authority: DE
Inventors: Torsten Grass; Ralf Schmied
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2007-05-22
Filing date: 2007-05-22
Publication date: 2008-11-27
Also published as: EP2152222A1; WO2008141861A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kapsel zur Aufnahme eines Mediums (2), umfassend ein Kapselunterteil (3), in welchem das Medium (2) angeordnet ist, ein Kapseloberteil (4) und ein Deckelelement (5), wobei das Kapselunterteil und das Kapseloberteil eine Außenhülle der Kapsel definieren und wobei das Deckelelement das Kapselunterteil (3) dicht verschließt. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Kapsel.The present invention relates to a capsule for receiving a medium (2), comprising a capsule lower part (3), in which the medium (2) is arranged, a capsule upper part (4) and a cover element (5), wherein the capsule lower part and the capsule shell a Defining the outer shell of the capsule and wherein the lid member sealingly closes the capsule bottom (3). Furthermore, the invention relates to a method for producing such a capsule.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kapsel zur Aufnahme eines Mediums, insbesondere eines pulverförmigen oder flüssigen Mediums, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Kapsel.The The present invention relates to a capsule for receiving a medium, in particular a powdery or liquid Medium, and a method for producing such a capsule.

Kapseln zur Aufnahme von pulverförmigen oder flüssigen Medien sind beispielsweise aus dem pharmazeutischen Bereich bekannt. Die bekannten Kapseln weisen hierbei eine ovalzylindrische Form auf und umfassen ein Kapselunterteil und ein Kapseloberteil, welches über das Kapselunterteil gesteckt wird. Im Inneren der Kapsel ist beispielsweise das Medikament angeordnet. Die bekannten Kapseln sind beispielsweise aus Gelatine o. ä. hergestellt und geben nach der Einnahme das Medikament im Verdauungstrakt frei. In jüngster Zeit werden verstärkt Anwendungen nachgefragt, bei denen flüssige Medien in derartigen Kapseln angeordnet werden sollen. Bei den üblichen Kapseln ergibt sich jedoch das Problem, dass die Flüssigkeit relativ leicht durch den Spalt, welcher im Überlappungsbereich zwischen dem Kapseloberteil und dem Kapselunterteil vorhanden ist, nach außen treten können. Ferner haben die bekannten Kapseln den Nachteil, dass diese relativ einfach geöffnet werden können, indem das Kapseloberteil vom Kapselunterteil abgezogen werden kann. Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit von Manipulationen des in der Kapsel aufgenommenen Mediums. Um derartige Manipulationen zu vermeiden, wäre es denkbar, beispielsweise an der Nahtstelle zwischen dem Kapseloberteil und dem Kapselunterteil ein ringförmig umlaufendes Band zu fixieren. Dies ist jedoch einerseits relativ aufwendig und andererseits können sich dadurch Probleme bei der Einnahme der Kapseln aufgrund von erschwertem Schlucken der Kapsel ergeben.capsules for the absorption of powdered or liquid Media are known, for example, from the pharmaceutical field. The known capsules in this case have an oval-cylindrical shape and comprise a capsule bottom and a capsule top, which over the capsule base is inserted. Inside the capsule is for example the drug arranged. The known capsules are, for example made from gelatin or similar and give after ingestion the drug is released in the digestive tract. Recently Increasingly, applications are in demand, where liquid Media should be arranged in such capsules. In the usual Capsules, however, the problem arises that the liquid relatively easily through the gap, which in the overlap area exists between the capsule top and the capsule base, can step outside. Furthermore, the known Capsules have the disadvantage that these are relatively easy to open by removing the capsule shell from the capsule base can be deducted. This results in the possibility manipulation of the medium received in the capsule. To such To avoid manipulation, it would be conceivable, for example at the interface between the capsule top and the capsule base to fix an annular circumferential band. This is, however, on the one hand relatively complex and on the other hand can thereby Problems with taking the capsules due to difficult swallowing the capsule.

Aus der DE 38 14 097 A1 ist eine Maschine zur Befeuchtung eines an einem Unterteil zu befestigenden Oberteils bekannt, welche einen Rand des Unterteils befeuchtet und daran das Oberteil anordnet, um dieses am Unterteil zu befestigen. Dieses Verfahren ist jedoch relativ aufwendig und es besteht die Gefahr von Verunreinigungen des Mediums während des Befeuchtens.From the DE 38 14 097 A1 For example, there is known a machine for moistening an upper part to be fastened to a lower part, which moistens an edge of the lower part and arranges the upper part on it in order to fasten it to the lower part. However, this method is relatively expensive and there is a risk of contamination of the medium during wetting.

Aus der DE 101 37 054 A1 ist ferner ein Verfahren zum Verschweißen von Kunststoffkapseln für Inhalatoren bekannt, welche insbesondere in Inhalationsapparaten verwendet werden. Diese Kapseln sind jedoch nicht für einen Medikamenteneinsatz geeignet.From the DE 101 37 054 A1 Furthermore, a method for welding plastic capsules for inhalers is known, which are used in particular in inhalers. However, these capsules are not suitable for medication use.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Kapsel zur Aufnahme eines Mediums mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 weist demgegenüber den Vorteil auf, dass sie ein sicheres Aufnehmen des Mediums in der Kapsel gewährleistet. Insbesondere, wenn die Kapsel flüssige Medien aufnehmen soll, besteht keine Gefahr, dass das flüssige Medium aus der Kapsel austritt. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass die Kapsel ein Kapselunterteil, in welchem das Medium angeordnet ist, ein Kapseloberteil sowie ein Deckelelement umfasst. Das Deckelelement verschließt dabei die Öffnung des Kapselunterteils, so dass das darin befindliche Medium eingeschlossen ist und nicht zur Außenseite gelangen kann. Das Kapseloberteil kann dann in bekannter Weise am Kapselunterteil, beispielsweise mittels Aufschieben, angeordnet werden. Somit weist die erfindungsgemäße Kapsel ein Deckelelement unmittelbar am Kapselunterteil sowie ein Kapseloberteil auf, welches praktisch eine zweite übergestülpte Abdeckung für das Kapselunterteil bereitstellt. Das Deckelelement kann dabei mittels eines beliebigen Fügeverfahrens am Kapselunterteil befestigt werden, um das Kapselunterteil dicht zu verschließen.The Capsule according to the invention for receiving a medium with the features of claim 1, in contrast the advantage that they secure a recording of the medium in the capsule ensures. In particular, if the capsule is liquid There is no danger that the liquid Medium exits the capsule. This is inventively characterized achieved that the capsule a capsule base, in which the medium is arranged, a capsule upper part and a cover element comprises. The cover element closes the opening of the capsule base, so that the medium contained therein is included and can not get to the outside. The capsule shell can then in a known manner on the capsule base, for example by sliding, be arranged. Thus, the inventive Capsule a lid member directly on the capsule bottom and a Capsule top, which practically put a second over Cover for the capsule base provides. The cover element can doing so by means of any joining method on the capsule base be attached to close the capsule bottom tight.

Die Unteransprüche zeigen bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung.The Subclaims show preferred developments of the invention.

Vorzugsweise ist das Deckelelement auf einem oberen Rand des Kapselunterteils angeordnet. Dadurch wird die Öffnung des Kapselunterteils direkt auf dessen oberen Rand abgedichtet.Preferably is the lid member on an upper edge of the capsule lower part arranged. This will cause the opening of the capsule base sealed directly on its upper edge.

Alternativ ist gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung das Deckelelement an einem inneren Umfangsbereich des Kapselunterteils angeordnet. Dadurch kann erreicht werden, dass das Deckelelement mit dem oberen Rand des Kapselunterteils einen ebenen Abschluss bildet.alternative is according to another embodiment of the present invention, the lid member at an inner peripheral portion of the capsule lower part arranged. This can be achieved that the lid member with the upper edge of the capsule part a level graduation forms.

Gemäß einer weiteren anderen Alternative der vorliegenden Erfindung umfasst das Deckelelement einen Stufenbereich, wobei der Stufenbereich des Deckelelements eine horizontale Fläche zur Fixierung an dem oberen Rand des Kapselunterteils und eine vertikale Fläche zur Fixierung an dem inneren Umfangsbereich des Kapselunterteils umfasst. Dadurch kann eine besonders sichere Fixierung und Abdichtung des Kapselunterteils durch das Deckelelement erreicht werden.According to one another alternative of the present invention the lid member has a step portion, wherein the step portion of Cover element to a horizontal surface for fixing the upper edge of the capsule lower part and a vertical surface for fixing to the inner peripheral portion of the capsule lower part includes. This allows a particularly secure fixation and sealing of the capsule lower part can be achieved by the cover element.

Besonders bevorzugt weist das Deckelelement eine Kugelabschnittsform, insbesondere eine Halbkugelform auf, wobei ein kuppelartig vorstehender Bereich der Kugelabschnittsform zur Innenseite des Kapselunterteils gerichtet ist. Dadurch kann erreicht werden, dass das mit dem Deckelelement verschlossene Kapselunterteil noch eine ausreichende Flexibilität aufweist, wenn das Deckelement am Kapselunterteil fixiert ist. Wenn das Deckelelement dagegen nur flächenartig ausgebildet ist, ist nach einer Fixierung des Deckelements am Kapselunterteil das Kapselunterteil relativ steif. Dadurch besteht die Gefahr, dass bei einer weiteren Handhabung die Kapsel bzw. das Kapselunterteil leicht beschädigbar ist.Particularly preferably, the cover element has a spherical segment shape, in particular a hemispherical shape, wherein a dome-like projecting region of the spherical segment shape is directed towards the inside of the capsule lower part. This can be achieved that ver with the cover element closed capsule base still has sufficient flexibility when the cover element is fixed to the capsule base. On the other hand, if the cover element is formed only in a planar manner, the capsule lower part is relatively stiff after a fixation of the cover element on the capsule lower part. As a result, there is a risk that the capsule or the capsule lower part is easily damaged in a further handling.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Kapseloberteil am Kapselunterteil fixiert. Dies kann beispielsweise mittels Kleben oder Schweißen erfolgen. Dadurch kann sichergestellt werden, dass die Kapsel manipulationssicher verschlossen ist. Das Kapseloberteil ist dabei besonders bevorzugt am Kapselunterteil an zwei einander gegenüberliegenden Bereichen, beispielsweise mittels Punktschweißen o. ä., fixiert.According to one Another preferred embodiment of the invention is the capsule shell fixed to the capsule base. This can be done, for example, by gluing or welding. This can ensure that the capsule is sealed tamper-proof. The capsule shell is particularly preferred at the capsule base to two each other opposite areas, for example by spot welding o. Ä., Fixed.

Besonders bevorzugt sind das Deckelelement, das Kapselunterteil und das Kapseloberteil aus dem gleichen Material hergestellt. Beispielsweise bei einer Anwendung im pharmazeutischen Bereich sind die Teile der Kapsel vorzugsweise aus Gelatine hergestellt. Ein Fügeverfahren des Deckelelements an das Kapselunterteil kann dann beispielsweise mittels Kleben oder Schweißen mit Ultraschall, Wärme oder Reibung o. ä. ermöglicht werden.Especially the lid element, the capsule lower part and the capsule upper part are preferred made of the same material. For example, at a Pharmaceutical applications are the parts of the capsule preferably made of gelatin. A joining process the lid member to the capsule base can then, for example by gluing or welding with ultrasound, heat or friction or the like are allowed.

Erfindungsgemäß weist somit die Kapsel nach außen keine sichtbaren geometrischen bzw. maßlichen Änderungen auf. Die Kapsel kann somit die bekannten Abmessungen einhalten. Durch das am Kapselunterteil fixierte Deckelelement kann das Kapselunterteil, in welchem das Medium angeordnet ist, somit sicher verschlossen werden, so dass keine Gefahr besteht, dass das Medium durch den Spalt zwischen dem Kapselunterteil und dem Kapseloberteil entweicht.According to the invention thus the capsule outward no visible geometric or dimensional changes. The capsule can thus comply with the known dimensions. By the capsule bottom fixed lid member, the capsule base, in which the Medium is arranged, thus securely closed, so that there is no danger that the medium will pass through the gap between the Capsule bottom and the capsule upper part escapes.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung einer mit einem Medium gefüllten Kapsel mit den Merkmalen des unabhängigen Verfahrensanspruchs umfasst die Schritte des Befüllens eines Kapselunterteils mit einem Medium, des Verschließens des befüllten Kapselunterteils mittels eines Deckelelements und des Anordnens eines Kapseloberteils an dem Kapselunterteil. Das Kapseloberteil kann beispielsweise durch Aufsetzen oder Aufstecken oder Überschieben o. Ä. am Kapselunterteil angeordnet werden.The inventive method for producing a with a medium filled capsule with the characteristics of independent method claim comprises the steps of Filling a capsule base with a medium, the Closing the filled capsule base by means of a lid member and arranging a capsule shell on the capsule base. The capsule shell can, for example, by Put on or attach or push over o. be arranged on the capsule base.

Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren wird weiter bevorzugt das Deckelelement aus einem flachen Band herausgetrennt und gleichzeitig auf dem Kapselunterteil fixiert. Dadurch kann in einem Schritt das Deckelelement aus einem flachen Bandmaterial z. B. herausgeschweißt oder herausgestanzt werden, und direkt auf das Kapselunterteil z. B. mittels Kleben oder Schweißen fixiert werden.According to the process according to the invention is further preferred the lid member separated out of a flat band and at the same time fixed on the lower part of the capsule. This can be done in one step Cover element made of a flat strip material z. B. welded out or punched out, and directly on the capsule base z. B. be fixed by gluing or welding.

Das Deckelelement wird besonders bevorzugt mittels Schweißen, insbesondere mittels Ultraschallschweißen, oder mittels Kleben an dem Kapselunterteil fixiert.The Cover element is particularly preferably by means of welding, in particular by means of ultrasonic welding, or by means of Gluing fixed to the capsule base.

Weiter bevorzugt wird gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren das Deckelelement auf den oberen Rand des Kapselunterteils und/oder das Deckelelement an einem inneren Umfangsbereich des Kapselunterteils fixiert.Further is preferred according to the invention Move the cover element to the upper edge of the capsule base and / or the lid member at an inner peripheral portion of the capsule lower part fixed.

Weiter bevorzugt ist gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren das Kapseloberteil am Kapselunterteil fest fixiert. Dies kann beispielsweise mittels Kleben oder Schweißen erfolgen. Um möglichst geringe Beeinträchtigungen der äußeren Abmessungen und des äußeren Erscheinungsbildes der Kapsel zu erhalten, werden besonders bevorzugt Ein- oder Zweipunktschweißungen durchgeführt. Vorzugsweise sind die Punktschweißungen dabei einander gegenüberliegend angeordnet.Further preferred according to the invention Procedure firmly fix the upper part of the capsule to the lower part of the capsule. This can be done for example by gluing or welding. To minimize the impact on the outside Dimensions and external appearance To obtain the capsule are particularly preferred one or two-point welds carried out. Preferably, the spot welds thereby arranged opposite each other.

Zeichnungdrawing

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die begleitende Zeichnung im Detail beschrieben. In der Zeichnung ist:following preferred embodiments of the invention below Reference to the accompanying drawings described in detail. In the drawing is:

1 eine schematische Schnittansicht eines Kapselunterteils mit Deckel gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 1 a schematic sectional view of a capsule lower part with lid according to a first embodiment of the invention,

2 eine perspektivische Ansicht einer Kapsel des ersten Ausführungsbeispiels, 2 a perspective view of a capsule of the first embodiment,

3 eine schematische Schnittansicht eines Kapselunterteils gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 3 a schematic sectional view of a capsule part according to a second embodiment of the present invention,

4 eine schematische Schnittansicht eines Kapselunterteils gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 4 a schematic sectional view of a capsule lower part according to a third embodiment of the present invention,

5 eine schematische Schnittansicht eines Kapselunterteils gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 5 a schematic sectional view of a capsule part according to a fourth embodiment of the present invention,

6 eine perspektivische Ansicht einer Kapsel gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 6 a perspective view of a capsule according to a fifth embodiment of the present invention,

7 eine perspektivische Ansicht einer Kapsel gemäß einem sechsten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 7 a perspective view of a capsule according to a sixth embodiment of the present invention,

8 eine schematische Schnittansicht einer Vorrichtung zur Herstellung einer Kapsel gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel, 8th a schematic sectional view of an apparatus for producing a capsule according to the first embodiment,

9 eine schematische Schnittansicht einer alternativen Vorrichtung zur Herstellung einer Kapsel gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel, 9 a schematic sectional view of an alternative apparatus for producing a capsule according to the first embodiment,

10 eine schematische Schnittansicht einer Vorrichtung gemäß einer weiteren Alternative zur Herstellung einer Kapsel gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel, und 10 a schematic sectional view of a device according to a further alternative for producing a capsule according to the first embodiment, and

11 eine schematische Schnittansicht einer Vorrichtung zur Herstellung einer Kapsel gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel. 11 a schematic sectional view of an apparatus for producing a capsule according to the first embodiment.

Bevorzugte Ausführungsformen der ErfindungPreferred embodiments the invention

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die 1 und 2 eine Kapsel 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung im Detail beschrieben.The following is with reference to the 1 and 2 a capsule 1 according to a first embodiment of the invention described in detail.

Wie aus 2 ersichtlich ist, umfasst die Kapsel 1 ein Kapselunterteil 3 und ein Kapseloberteil 4. Das Kapselunterteil 3 weist dabei einen im Wesentlichen zylindrischen Hauptkörper und an einem Ende einen halbkugelförmigen Abschluss auf. Das Kapselunterteil 3 weist an dem gegenüberliegenden Ende zum halbkugelförmigen Abschluss einen oberen Rand 3a auf. Ein innerer Umfangsbereich des Kapselunterteils 3 ist mit dem Bezugszeichen 3b gekennzeichnet. Das Kapselunterteil 3 ist mit einem Medium 2 gefüllt, welches beispielsweise ein pulverförmiges oder ein flüssiges Medikament oder ein Öl o. ä. sein kann. Die Kapsel 1 umfasst ferner einen Deckel 5, welcher auf dem Kapselunterteil 3 befestigt ist und dieses mediendicht verschließt. Wie insbesondere aus 1 ersichtlich ist, ist der Deckel dabei auf dem oberen Rand 3a des Kapselunterteils 3 aufgelegt und mit dem oberen Rand verschweißt. Dadurch wird die Dichtheit des Kapselunterteils 3 mit Deckel 5 sichergestellt. Anstelle des Verschweißens kann der Deckel alternativ auch geklebt oder mit einem anderen beliebigen Fügeverfahren auf dem oberen Rand 3a des Kapselunterteils befestigt werden.How out 2 can be seen, includes the capsule 1 a capsule part 3 and a capsule top 4 , The capsule base 3 has a substantially cylindrical main body and at one end a hemispherical conclusion on. The capsule base 3 has an upper edge at the opposite end to the hemispherical termination 3a on. An inner peripheral region of the capsule lower part 3 is with the reference numeral 3b characterized. The capsule base 3 is with a medium 2 filled, which may be, for example, a powdered or a liquid medicament or an oil or the like. The capsule 1 also includes a lid 5 which is on the capsule base 3 is attached and this media-tight closes. As in particular from 1 it can be seen, the lid is on the upper edge 3a of the capsule base 3 applied and welded to the upper edge. This will increase the tightness of the capsule base 3 with lid 5 ensured. Instead of welding, the lid can alternatively also be glued or with any other joining method on the upper edge 3a be attached to the capsule base.

Bei der Herstellung der Kapsel 1 wird somit erst das Kapselunterteil 3 bereitgestellt, anschließend wird dieses mit dem Medium 2 befüllt und dann wird der Deckel 5 auf dem oberen Rand 3a des Kapselunterteils fixiert. In einem nächsten Schritt wird dann ein Kapseloberteil 4 über das Kapselunterteil 3 aufgesteckt. Somit weist die Kapsel 1 die aus anderen Anwendungsfällen bekannte Form auf, wobei jedoch die Dichtheit der Kapsel 1 durch Verwendung des Deckels 5 deutlich verbessert ist. Dabei ist der Deckel 5 von außen nicht sichtbar. Ein Medium, welches im Stand der Technik bisher zwischen der Innenwand des Kapseloberteils 4 und der Außenwand des Kapselunterteils 3 austreten konnte, wird bei der vorliegenden Erfindung durch den Deckel 5 sicher im Kapselunterteil 3 gehalten. Erfindungsgemäß wird dabei weiter die Handhabung des Kapselunterteils 3 vereinfacht, wenn dieses mit dem Medium 2 gefüllt ist. Der Deckel 5 wird dabei vorzugsweise in einem nächsten Schritt nach dem Füllen des Kapselunterteils 3 mit dem Medium 2 auf das Kapselunterteil 3 aufgebracht. Die anschließende Handhabung kann dadurch deutlich vereinfacht werden, da insbesondere nicht mehr die Orientierung des Kapselunterteils 3 bei der nachfolgenden Handhabung unbedingt eingehalten werden muss, da das Kapselunterteil 3 durch den Deckel 5 dicht verschlossen ist.In the production of the capsule 1 Thus, only the capsule base 3 provided, then this with the medium 2 filled and then the lid 5 on the upper edge 3a the capsule base fixed. In a next step then becomes a capsule top 4 over the capsule base 3 attached. Thus, the capsule faces 1 the known from other applications form, but the tightness of the capsule 1 by using the lid 5 is significantly improved. Here is the lid 5 not visible from the outside. A medium, which in the prior art hitherto between the inner wall of the capsule shell 4 and the outer wall of the capsule base 3 could emerge in the present invention through the lid 5 safe in the capsule lower part 3 held. According to the invention, the handling of the capsule lower part continues 3 simplified if this with the medium 2 is filled. The lid 5 is preferably in a next step after filling the capsule base 3 with the medium 2 on the capsule base 3 applied. The subsequent handling can be significantly simplified, since in particular no longer the orientation of the capsule lower part 3 during subsequent handling must be strictly adhered to, since the capsule lower part 3 through the lid 5 is tightly closed.

Das Kapselunterteil 3, das Kapseloberteil 4 und der Deckel 5 sind vorzugsweise aus dem gleichen Material, insbesondere Gelatine, hergestellt. Hierdurch kann auch eine einfache Befestigung des Deckels 5 am Kapselunterteil 3, beispielsweise durch Anfeuchten des oberen Randes 3 und Aufkleben des Deckels 5, ermöglicht werden.The capsule base 3 , the capsule shell 4 and the lid 5 are preferably made of the same material, in particular gelatin. This can also be a simple attachment of the lid 5 at the capsule lower part 3 , for example, by moistening the upper edge 3 and sticking the lid 5 be enabled.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf 3 eine Kapsel gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung im Detail beschrieben, wobei gleiche bzw. funktional gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen wie im ersten Ausführungsbeispiels bezeichnet sind. Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel ist beim zweiten Ausführungsbeispiel der Deckel 5 an einem inneren Umfangsbereich 3b des Kapselunterteils 3 befestigt. Mit anderen Worten bilden der obere Rand 3a des Kapselunterteils 3 und eine Oberfläche des Deckels 5 eine plane Abschlussfläche. Bei diesem Ausführungsbeispiel kann insbesondere das Kapseloberteil 4 problemlos auf das Kapselunterteil 3 aufgeschoben werden, ohne dass die Gefahr einer Beschädigung des Deckels 5 vorliegt. Ansonsten entspricht dieses Ausführungsbeispiel dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel, so dass auf die dort gegebene Beschreibung verwiesen werden kann.The following is with reference to 3 a capsule according to a second embodiment of the invention described in detail, wherein identical or functionally identical parts are denoted by the same reference numerals as in the first embodiment. In contrast to the first embodiment, the lid is in the second embodiment 5 at an inner peripheral area 3b of the capsule base 3 attached. In other words, form the upper edge 3a of the capsule base 3 and a surface of the lid 5 a flat end surface. In this embodiment, in particular, the capsule shell 4 easily on the capsule base 3 be deferred without the risk of damaging the lid 5 is present. Otherwise, this embodiment corresponds to the previous embodiment, so that reference can be made to the description given there.

4 zeigt ein Kapselunterteil 3 gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, wobei gleiche bzw. funktional gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen wie in den vorhergehenden Ausführungsbeispielen bezeichnet sind. 4 shows a capsule part 3 according to a third embodiment of the present invention, wherein identical or functionally identical parts are denoted by the same reference numerals as in the preceding embodiments.

Wie aus 4 ersichtlich ist, weist der Deckel 5 des dritten Ausführungsbeispiels eine ringförmige horizontale Fläche 5a und eine ringförmige vertikale Fläche 5b auf. Der Deckel 5 weist somit eine Abstufung auf, wobei die horizontale Fläche 5a im fixierten Zustand des Deckels mit einem oberen Rand 3a des Kapselunterteils 3 verbunden ist und die vertikale Fläche 5b mit einem inneren Umfangsbereich 3b des Kapselunterteils 3 befestigt ist. Ansonsten entspricht dieses Ausführungsbeispiel den vorhergehenden Ausführungsbeispielen, so dass auf die dort gegebene Beschreibung verwiesen werden kann.How out 4 it can be seen, the lid points 5 of the third embodiment, an annular horizontal surface 5a and an annular vertical surface 5b on. The lid 5 thus has a gradation, wherein the horizontal surface 5a in the fixed state of the lid with an upper edge 3a of the capsule base 3 is connected and the vertical surface 5b with an inner peripheral area 3b of the capsule base 3 is attached. Otherwise, this embodiment corresponds to the previous embodiments, so that reference can be made to the description given there.

5 zeigt ein Kapselunterteil gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, wobei wiederum gleiche bzw. funktional gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen wie in den vorhergehenden Ausführungsbeispielen bezeichnet sind. 5 shows a capsule lower part according to a fourth embodiment of the present invention, in turn, the same or functionally identical parts are denoted by the same reference numerals as in the preceding embodiments.

Das vierte Ausführungsbeispiel ist ähnlich wie das zweite Ausführungsbeispiel aufgebaut, wobei der Deckel 5 an einem inneren Umfangsbereich 3b des Kapselunterteils 3 fixiert ist. Der Deckel 5 des vierten Ausführungsbeispiels weist jedoch eine hohle Kugelabschnittsform auf, wobei ein vorstehender Bereich 5c im Inneren des Kapselunterteils 3 angeordnet ist. Das mit dem Deckel 5 verschlossene Kapselunterteil 3 weist somit nicht mehr eine plane Oberfläche im Bereich des Deckels auf, sondern eine teilkugelförmige Ausnehmung entsprechend der Gestalt der Kugelabschnittsform des Deckels 5 auf. Die Verwendung einer derartigen Kugelabschnittsform als Deckel 5 hat dabei den Vorteil, dass nach einer Befestigung des Deckels 5 am Kapselunterteil trotzdem eine ausreichende Flexibilität des Kapselunterteils 3 beibehalten wird. Bei Verwendung von ebenen Deckeln, wie in den vorhergehenden Ausführungsbeispielen, wird eine gewisse Versteifung des mit einem Deckel verschlossenen Kapselunterteils auftreten. Diese Versteifung ist bei dem verschlossenen Kapselunterteil des vierten Ausführungsbeispiels nicht vorhanden.The fourth embodiment is constructed similarly to the second embodiment, wherein the lid 5 at an inner peripheral area 3b of the capsule base 3 is fixed. The lid 5 of the fourth embodiment, however, has a hollow spherical portion shape, wherein a projecting portion 5c inside the capsule lower part 3 is arranged. That with the lid 5 closed capsule lower part 3 Thus, no longer has a flat surface in the region of the lid, but a part-spherical recess corresponding to the shape of the spherical segment shape of the lid 5 on. The use of such a spherical section shape as a lid 5 has the advantage that after fixing the lid 5 at the capsule base still sufficient flexibility of the capsule part 3 is maintained. When using flat lids, as in the previous embodiments, a certain stiffening of the capsuled with a lid lower part will occur. This stiffening is not present in the closed capsule lower part of the fourth embodiment.

6 zeigt eine Kapsel 1 gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Die Kapsel 1 des fünften Ausführungsbeispiels entspricht im Wesentlichen der des ersten Ausführungsbeispiels, wobei zusätzlich noch das Kapseloberteil 4 am Kapselunterteil 5 mittels eines ersten Verbindungspunktes 6 und eines zweiten Verbindungspunktes 7 fixiert ist. Somit sind das Kapseloberteil und das Kapselunterteil fest miteinander verbunden, so dass ein Abnehmen des Kapseloberteils vom Kapselunterteil nur unter Zerstörung der beiden Verbindungspunkte 6, 7 möglich ist. Die beiden Verbindungspunkte 6, 7 sind dabei an einander gegenüberliegenden Positionen auf ungefähr gleicher Höhe angeordnet. Durch das Vorsehen der Verbindungspunkte 6, 7 wird die Kapsel 1 insbesondere manipulationssicher, d. h., das Kapseloberteil kann nicht vom Kapselunterteil ohne Zerstörung der Verbindungspunkte 6, 7 entfernt werden. Dies hat insbesondere dann Vorteile, wenn die Kapsel beispielsweise ein Medikament enthält, welches immer entsprechend einer vorbestimmten Dosis eingenommen werden muss. Ansonsten entspricht dieses Ausführungsbeispiel dem ersten Ausführungsbeispiel, so dass auf die dort gegebene Beschreibung verwiesen werden kann. 6 shows a capsule 1 according to a fifth embodiment of the present invention. The capsule 1 of the fifth embodiment substantially corresponds to that of the first embodiment, wherein additionally still the capsule top 4 at the capsule lower part 5 by means of a first connection point 6 and a second connection point 7 is fixed. Thus, the capsule top and the capsule bottom are firmly connected to each other, so that a removal of the capsule shell from the capsule base only with destruction of the two connection points 6 . 7 is possible. The two connection points 6 . 7 are arranged at opposite positions at approximately the same height. By providing the connection points 6 . 7 will the capsule 1 in particular tamper-proof, ie, the capsule shell can not from the capsule base without destroying the connection points 6 . 7 be removed. This has particular advantages when the capsule contains, for example, a drug, which must always be taken according to a predetermined dose. Otherwise, this embodiment corresponds to the first embodiment, so that reference may be made to the description given there.

7 zeigt eine Kapsel 1 gemäß einem sechsten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, welche im Wesentlichen der Kapsel des fünften Ausführungsbeispiels entspricht. Im Unterschied zur Kapsel des fünften Ausführungsbeispiels weist die Kapsel des sechsten Ausführungsbeispiels anstelle von Verbindungspunkten jeweils eine erste Verbindungslinie 8 und eine zweite Verbindungslinie 9 auf. Die beiden Verbindungslinien 8, 9 sind dabei einander gegenüberliegend angeordnet und fixieren das Kapseloberteil 4 sicher am Kapselunterteil 3. Ansonsten entspricht dieses Ausführungsbeispiel dem vorherigen Ausführungsbeispiel, so dass auf die dort gegebene Beschreibung verwiesen werden kann. 7 shows a capsule 1 according to a sixth embodiment of the present invention, which substantially corresponds to the capsule of the fifth embodiment. In contrast to the capsule of the fifth embodiment, the capsule of the sixth embodiment, instead of connecting points in each case a first connecting line 8th and a second connecting line 9 on. The two connecting lines 8th . 9 are arranged opposite each other and fix the capsule shell 4 safely on the capsule base 3 , Otherwise, this embodiment corresponds to the previous embodiment, so that reference can be made to the description given there.

Die 8 bis 11 zeigen schematische Vorrichtungen, mit welchen eine Herstellung einer erfindungsgemäßen Kapsel möglich ist. Insbesondere zeigen die 8 bis 11 den Vorgang der Befestigung des Deckels 5 am Kapselunterteil 3. Wie aus 8 ersichtlich ist, umfasst die Vorrichtung von 8 einen Halter 11, an welchem das gefüllte Kapselunterteil 3 gehalten wird, einen bewegbaren Stößel 12 und eine ortsfeste Sonotrode 13. Der Deckel 5 wird dabei aus einem Gelatineband 15, welches zwischen der Sonotrode 13 und dem Halter 11 geführt wird, herausgetrennt und gleichzeitig auf den oberen Rand 3a des Kapselunterteils 3 aufgeschweißt. Hierzu wird das Kapselunterteil 3 mittels des bewegbaren Stößels 12, wie durch den Pfeil A angedeutet, nach oben gegen das Gelatineband 15 geschoben, bis das Gelatineband 15 mit der Sonotrode 13 in Kontakt kommt. Dabei wird das Gelatineband 13 auf den oberen Rand 3a des Kapselunterteils 3 geschweißt und gleichzeitig trennt das nach oben drückende Kapselunterteil 3 ringförmig den Deckel aus dem Gelatineband 15. Das mit dem Deckel 5 verschlossene Kapselunterteil 3 weist dann die in 1 gezeigte Form auf.The 8th to 11 show schematic devices with which a production of a capsule according to the invention is possible. In particular, the show 8th to 11 the process of attaching the lid 5 at the capsule lower part 3 , How out 8th can be seen, the device of 8th a holder 11 at which the filled capsule base 3 is held, a movable plunger 12 and a stationary sonotrode 13 , The lid 5 becomes from a gelatin ribbon 15 which is between the sonotrode 13 and the holder 11 is guided, cut out and at the same time on the upper edge 3a of the capsule base 3 welded. For this purpose, the capsule is lower part 3 by means of the movable plunger 12 as indicated by the arrow A, up against the gelatin band 15 pushed until the gelatin band 15 with the sonotrode 13 comes into contact. This is the gelatin tape 13 on the upper edge 3a of the capsule base 3 welded and at the same time separates the upwardly pressing capsule base 3 ring the lid off the gelatin band 15 , That with the lid 5 closed capsule lower part 3 then points the in 1 shown shape.

9 zeigt eine Alternative eines Herstellungsverfahrens, wobei in diesem Ausführungsbeispiel ein Stößel 22 ortsfest ist und eine Sonotrode 23 bewegbar ist. Bei dieser dargestellten Vorrichtung und den zugehörigen Verfahren wird die bewegbare Sonotrode 23, wie durch den Pfeil B angedeutet, nach unten gedrückt, so dass das Gelatineband 15 auf den oberen Rand 3a des Kapselunterteils 3 gedrückt wird. Dabei wird ebenfalls gleichzeitig der Deckel 5 aus dem Gelatineband 15 herausgetrennt und auf den oberen Rand 3a des Kapselunterteils aufgeschweißt. 9 shows an alternative of a manufacturing process, in this embodiment, a plunger 22 is stationary and a sonotrode 23 is movable. In this illustrated apparatus and associated method, the movable sonotrode 23 as indicated by the arrow B, pressed down so that the gelatin ribbon 15 on the upper edge 3a of the capsule base 3 is pressed. At the same time, the lid also becomes 5 from the gelatin ribbon 15 cut out and on the top edge 3a of the capsule lower part welded.

10 zeigt eine weitere Alternative zur Herstellung eines verschlossenen Kapselunterteils, wobei bei diesem Verfahren wiederum die Sonotrode 23 bewegbar ist und der Stößel 22 ortsfest ist. Wie aus 10 ersichtlich ist, weist die Sonotrode 23 eine mittige Öffnung 23a auf, an welcher ein Unterdruck anliegt, so dass, wie durch die Pfeile C angedeutet, das Gelatineband 15 gegen die Sonotrode 23 angesaugt wird. Dadurch kann das Gelatineband 15 an der Sonotrode 23 gehalten werden. Ferner ist eine Matrize 24 vorgesehen, durch welchen dann das Gelatineband durch die bewegliche Sonotrode 23 hindurchgedrückt wird. Wenn das Gelatineband 15 vollständig durch die Matrize 24 hindurchgedrückt ist, wird der Deckel wieder vom Gelatineband 15 abgetrennt und gleichzeitig auf den oberen Rand 3a des Kapselunterteils 3 aufgeschweißt. 10 shows a further alternative for the production of a sealed capsule lower part, wherein in this method in turn the sonotrode 23 is movable and the plunger 22 is stationary. How out 10 can be seen, points the sonotrode 23 a central opening 23a on which a negative pressure is applied, so that, as indicated by the arrows C, the gelatin ribbon 15 against the sonotrode 23 is sucked. This allows the gelatin band 15 at the sonotrode 23 being held. Further, a die 24 provided, through which then the gelatin ribbon through the movable sonotrode 23 is pushed through. If the gelatin tape 15 completely through the matrix 24 is pushed back, the lid is again from the gelatin band 15 separated and at the same time on the upper edge 3a of the capsule base 3 welded.

Das in 11 gezeigte Verfahren ist ähnlich zu dem in 10 gezeigten Verfahren, wobei im Unterschied dazu die Matrize 24 eine Vielzahl von Bohrungen 25 aufweist, durch welche ein Klebstoff zugeführt werden kann. Das Bezugszeichen 26 bezeichnet dabei einen bewegbaren Stempel, welcher, wie durch den Pfeil D angedeutet, nach unten bewegbar ist. Das Gelatineband 15 wird wieder, wie durch die Pfeile C angedeutet, gegen den Stempel 26 mittels eines Unterdrucks angesaugt und der Stempel schert, sobald er auf gleicher Höhe mit der Matrize 24 ist, einen Deckel aus dem Gelatineband 15 heraus. Anschließend wird der Stempel 26 weiter nach unten geführt, so dass der aus dem Gelatineband 15 abgescherte Deckel an seinem Außenumfang mit dem durch die Bohrungen 25 zugeführten Klebstoff in Kontakt kommt. Somit ist der äußere Umfangsrand des Deckels mit Klebstoff benetzt und der Stempel 26 wird weiter nach unten bewegt, bis der Deckel an einem inneren Umfangsbereich 3b des Kapselunterteils 3 in Kontakt ist. Die Bewegung des Stempels 26 ist dabei derart, dass eine Oberfläche des abgescherten Deckels 5 mit dem oberen Rand 3a des Kapselunterteils 3 eine plane Ebene ergibt.This in 11 The method shown is similar to that in FIG 10 shown method, in contrast to the die 24 a variety of holes 25 has, through which an adhesive can be supplied. The reference number 26 denotes a movable punch, which, as indicated by the arrow D, is movable downwards. The gelatin ribbon 15 is again, as indicated by the arrows C, against the stamp 26 sucked by means of a negative pressure and the punch shears as soon as it is level with the die 24 is, a lid off the gelatin tape 15 out. Subsequently, the stamp 26 further down, leaving the gelatin band 15 sheared cover on its outer circumference with the through the holes 25 supplied adhesive comes into contact. Thus, the outer peripheral edge of the lid is wetted with adhesive and the punch 26 is further moved down until the lid on an inner peripheral area 3b of the capsule base 3 is in contact. The movement of the stamp 26 is such that a surface of the sheared lid 5 with the upper edge 3a of the capsule base 3 gives a plane level.

Die erfindungsgemäßen Kapseln werden insbesondere im pharmazeutischen Bereich zur Aufnahme von schlüssigen Medikamenten oder Ölen verwendet. Es sind jedoch auch andere Anwendungsbeispiele für die Kapseln denkbar.The Capsules according to the invention are in particular in the pharmaceutical field for the inclusion of conclusive Used drugs or oils. But there are others too Application examples for the capsules conceivable.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 3814097 A1 [0003]
- DE 10137054 A1 [0004]

Claims

Capsule for receiving a medium ( 2 ) comprising a capsule part ( 3 ), in which the medium ( 2 ), a capsule shell ( 4 ) and a cover element ( 5 ), wherein the capsule lower part and the capsule upper part define an outer shell of the capsule, and wherein the lid element forms the capsule part ( 3 ) tightly closes.

Capsule according to claim 1, characterized in that the cover element ( 5 ) on an upper edge ( 3a ) of the capsule part ( 3 ) is arranged.

Capsule according to claim 1, characterized in that the cover element ( 5 ) at an inner peripheral area ( 3b ) of the capsule part ( 3 ) is arranged.

Capsule according to claim 1, characterized in that the cover element ( 5 ) comprises a step area, the step area being a horizontal ( 5a ) for fixing to an upper edge ( 3a ) of the capsule part ( 3 ) and a vertical surface ( 5b ) for fixing to an inner peripheral region ( 3b ) of the capsule part ( 3 ).

Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 5 ) has a spherical segment shape, in particular a hemispherical shape, wherein a projecting region ( 5c ) of the spherical section shape to the inside of the capsule lower part ( 3 ).

Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the capsule upper part ( 4 ) at the capsule base ( 3 ) by means of connection areas ( 6 . 7 ; 8th . 9 ) is fixed.

Capsule according to claim 6, characterized in that the capsule upper part ( 4 ) at the capsule base ( 3 ) is fixed at two opposite areas.

Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the capsule part ( 3 ), the capsule top ( 4 ) and the cover element ( 5 ) are made of the same material, in particular of gelatin.

Method for producing a medium containing 2 ) filled capsule ( 1 ), comprising the steps: - filling a capsule part ( 3 ) with the medium ( 2 ), - fluid-tight closing of the filled capsule lower part ( 3 ) with a cover element ( 5 ), and - arranging a capsule shell ( 4 ) on the capsule part ( 3 ), wherein the capsule top ( 4 ) and the capsule part ( 3 ) in the assembled state defines an outer shape of the capsule.

Method according to claim 9, characterized in that the cover element ( 5 ) from a flat band ( 15 ) and at the same time on the capsule ( 3 ) is fixed.

A method according to claim 9 or 10, characterized in that the cover element ( 5 ) by means of welding, in particular by means of ultrasonic welding, or by gluing to the capsule base ( 3 ) is fixed.

Method according to one of claims 9 to 11, characterized in that the cover element ( 5 ) on the upper edge ( 3a ) of the capsule part ( 3 ) and / or at an inner peripheral area ( 3b ) of the capsule part ( 3 ) is fixed.

Method according to one of claims 9 to 12, characterized in that the capsule shell ( 4 ) at the capsule base ( 3 ) is firmly fixed, in particular by means of selective bonding or spot welding.