Die
Erfindung betrifft eine Fluidleitungskupplung gemäß dem
Patentanspruch des Patentanspruches 1.The
The invention relates to a fluid line coupling according to the
Claim of claim 1.
Eine
derartige Fluidleitungskupplung ist aus US-A-5,374,088 bekannt. Die
vorbekannte Fluidleitungskupplung verfügt über
ein Aufnahmeteil, in das ein einen Ringbund aufweisendes Einsteckteil
einsteckbar ist. Weiterhin ist eine ringförmige Sicherungsfeder
vorhanden, die in dem Aufnahmeteil angeordnet ist und zum Sichern
eines in das Aufnahmeteil eingesteckten Einsteckteiles dient. Die
ringförmige Sicherungsfeder verfügt bei dieser
Fluidleitungskupplung über zwei elastisch federnde Federabschnitte,
um mit einer radial nach innen wirkenden Kraft Sicherungsblöcke
der Sicherungsfeder gegen ein in dem Aufnahmeteil angeordnetes Einsteckteil zum
Hintergreifen des Ringbundes anzudrücken.Such a fluid line coupling is made US-A-5,374,088 known. The previously known fluid line coupling has a receiving part into which a male part having an annular collar can be inserted. Furthermore, an annular retaining spring is provided, which is arranged in the receiving part and serves to secure an inserted into the receiving part plug-in part. The annular retaining spring has in this fluid line coupling via two elastically resilient spring portions to press with a radially inwardly acting force securing blocks of the locking spring against an arranged in the receiving part plug-in part for engaging behind the annular collar.
Aus US 2008/012047 A1 ist
eine Fluidleitungskupplung mit einem Aufnahmeteil bekannt, das über
eine Aufnahmehülse verfügt. An der Aufnahmehülse
sind sich in axialer Richtung erstreckende Sicherungsarme angeformt,
die an ihren freien Enden radial nach innen vorstehende Sicherungsnasen
zum Hintergreifen eines an einem in das Aufnahmeteil einzusteckenden
Einsteckteiles ausgebildeten Rindbund aufweisen. Zum Blockieren
der Sicherungsarme gegen eine Bewegung radial nach außen
verfügt diese Fluidleitungskupplung über eine
Drehhülse, die bei einer Anordnung zwischen den Sicherungsarmen mit
radial außen angeordneten, die Sicherungsarme in einer
Schließstellung überdeckenden Blockierplatten
ausgebildet ist.Out US 2008/012047 A1 a fluid line coupling with a receiving part is known, which has a receiving sleeve. On the receiving sleeve extending in the axial direction securing arms are formed, which have at their free ends radially inwardly projecting locking lugs for engaging behind a male on a plug-in part in the receiving part trained cattle collar. To block the securing arms against movement radially outward, this fluid line coupling has a rotary sleeve, which is arranged with an arrangement between the securing arms with radially outwardly arranged, the locking arms in a closed position overlapping blocking plates.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fluidleitungskupplung
der eingangs genannten Art anzugeben, die sich bei einer sehr einfach
durchzuführenden Trennung von einem Einsteckteil durch eine
sehr hohe Haltekraft in geschlossener Anordnung auszeichnet.Of the
Invention is based on the object, a fluid line coupling
specify the type mentioned, which is very simple
to be performed separation of a male part by a
very high holding power in a closed arrangement.
Diese
Aufgabe wird bei einer Fluidleitungskupplung der eingangs genannten
Art erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen
des Patentanspruches 1 gelöst.These
Task is in a fluid line coupling of the aforementioned
Type according to the invention with the characterizing features
of claim 1.
Dadurch,
dass bei der erfindungsgemäßen Fluidleitungskupplung
die Sicherungsfeder eine radial nach außen wirkende Federkraft
ausübt, ist in der Freigabestellung der Drehhülse
ein in der Fluidleitungskupplung eingestecktes Einsteckteil verhältnismäßig
leicht entfernbar. Andererseits wird jedoch in der Schließstellung
der Drehhülse durch das Einwirken der Betätigungsanordnung
auf den oder jeden Sicherungsblock dieser Federkraft derart entgegengewirkt,
dass der oder jeder Sicherungsblock in der den Ringbund des eingesteckten
Einsteckteiles hintergreifenden Sicherungsstellung gegen eine Bewegung
radial nach außen blockiert ist.Thereby,
that in the fluid line coupling according to the invention
the locking spring has a radially outwardly acting spring force
exercises, is in the release position of the rotary sleeve
a plug-in part inserted in the fluid line coupling relatively
easily removable. On the other hand, however, in the closed position
the rotary sleeve by the action of the actuator assembly
so counteracted on the or each fuse block of this spring force,
that the or each fuse block in the collar of the inserted
Plug-in part engaging behind securing position against movement
is blocked radially outward.
Weitere
zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind
Gegenstand der Unteransprüche.Further
expedient embodiments of the invention are
Subject of the dependent claims.
Weitere
zweckmäßige Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung
ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten
Ausführungsbeispieles mit Bezug auf die Figuren der Zeichnung.Further
expedient refinements and advantages of the invention
will be apparent from the following description of a preferred
Embodiment with reference to the figures of the drawing.
Es
zeigen:It
demonstrate:
1 in
einer perspektivischen Explosionsansicht ein Ausführungsbeispiel
einer erfindungsgemäßen Fluidleitungskupplung
mit einem eine Aufnahmehülse aufweisenden Aufnahmeteil,
mit einer Innenhülse, mit einem Sicherungsfederring so wie
mit einer Drehhülse und ein in die Fluidleitungskupplung einzusteckendes
Einsteckteil, 1 in an exploded perspective view of an embodiment of a fluid line coupling according to the invention with a receiving sleeve having a receiving part, with an inner sleeve, with a Sicherungsfederring so as with a rotary sleeve and a einzusteckendes in the fluid line coupling plug,
2 bis 5 jeweils
in Schnittansichten die Aufnahmehülse und die Innenhülse
des Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemäßen
Fluidleitungskupplung gemäß 1 beim
Anordnen der Innenhülse in der Aufnahmehülse, 2 to 5 each in sectional views of the receiving sleeve and the inner sleeve of the embodiment of a fluid line coupling according to the invention 1 when arranging the inner sleeve in the receiving sleeve,
6 in
einer perspektivischen Ansicht die Fluidleitungskupplung gemäß 1 in
zusammengefügter Anordnung mit der Drehhülse in
einer Freigabestellung und ein eingestecktes Einsteckteil, 6 in a perspective view of the fluid line coupling according to 1 in an assembled arrangement with the rotary sleeve in a release position and an inserted plug-in part,
7 in
einer in einer teilweise teilgeschnittenen Seitenansicht die Fluidleitungskupplung
gemäß 1 mit der Drehhülse
in der Freigabestellung, 7 in a partially cutaway side view of the fluid line coupling according to 1 with the rotating sleeve in the release position,
8 bis 10 jeweils
in Schnittansichten die Fluidleitungskupplung gemäß 1 mit
der Drehhülse in der Freigabestellung, 8th to 10 in each case in sectional views, the fluid line coupling according to 1 with the rotating sleeve in the release position,
11 in
einem Längsschnitt die Fluidleitungskupplung gemäß 1 mit
der Drehhülse in der Freigabestellung und ein eingestecktes
Einsteckteil, 11 in a longitudinal section, the fluid line coupling according to 1 with the rotating sleeve in the release position and an inserted plug-in part,
12 in
einer perspektivischen Ansicht die Fluidleitungskupplung gemäß 1 mit
der Drehhülse in einer Schließstellung und ein
eingestecktes Einsteckteil, 12 in a perspective view of the fluid line coupling according to 1 with the rotary sleeve in a closed position and an inserted plug-in part,
13 in
einem Längsschnitt die Fluidleitungskupplung gemäß 1 mit
der Drehhülse in der Schließstellung und ein eingestecktes
Einsteckteil sowie 13 in a longitudinal section, the fluid line coupling according to 1 with the rotary sleeve in the closed position and an inserted plug-in part as well
14 bis 16 jeweils
in Schnittansichten die Fluidleitungskupplung gemäß 1 mit
der Drehhülse in der Schließstellung und ein eingestecktes
Einsteckteil. 14 to 16 in each case in sectional views, the fluid line coupling according to 1 with the rotary sleeve in the closed position and an inserted plug-in part.
1 zeigt
in einer perspektivischen Ansicht ein Ausführungsbeispiel
einer erfindungsgemäßen Fluidleitungskupplung.
Die Fluidleitungskupplung gemäß 1 verfügt über
ein Aufnahmeteil 1, das mit einer im Wesentlichen hohlzylinderartigen
Aufnahmehülse 2 ausgebildet ist. Das Aufnahmeteil 1 weist bei
diesem Ausführungsbeispiel weiterhin zwei Verbindungsstutzen 3, 4 zum
Anschluss an in 1 nicht dargestellte Fluidleitungen
auf, die miteinander fluchtend rechtwinklig zu der Aufnahmehülse 2 an
einem Ende derselben angeordnet und fluidmechanisch miteinander
sowie mit einem Innenraum der Aufnahmehülse 2 in
Verbindung stehen. 1 shows a perspective view of an embodiment of a fluid line coupling according to the invention. The fluid line coupling according to 1 has a receptacle 1 that with a substantially hollow cylinder-like receiving sleeve 2 is trained. The recording part 1 has in this embodiment, further two connecting pieces 3 . 4 for connection to in 1 Fluid lines, not shown, which are aligned with each other perpendicular to the receiving sleeve 2 arranged at one end thereof and fluidmechanically with each other and with an interior of the receiving sleeve 2 keep in touch.
Die
Aufnahmehülse 2 weist an ihrem den Verbindungsstutzen 3, 4 zugewandten
Ende zwei diametral einander gegenüberliegende längliche,
sich in Umfangsrichtung erstreckende Verriegelungsnasen 5, 6 als
Raststruktur auf, die über den übrigen außenseitigen
Wandbereich der Aufnahmehülse 2 radial nach außen überstehen.
Auf der den Verbindungsstutzen 3, 4 abgewandten
Seite der Verriegelungsnasen 5, 6 sind in der
Aufnahmehülse 2 eine Anzahl von in Umfangsrichtung
gleichmäßig beabstandeten Kontrollausnehmungen 7, 8, 9, 10 ausgebildet,
die eine Verbindung zwischen dem Innenraum und der Außenseite
der Aufnahmehülse 2 schaffen.The receiving sleeve 2 has at her the connecting piece 3 . 4 facing end two diametrically opposed elongated, circumferentially extending locking lugs 5 . 6 as a latching structure, which over the remaining outside wall portion of the receiving sleeve 2 protrude radially outward. On the connecting piece 3 . 4 opposite side of the locking lugs 5 . 6 are in the receiving sleeve 2 a number of circumferentially equally spaced control recesses 7 . 8th . 9 . 10 formed, which is a connection between the interior and the outside of the receiving sleeve 2 create.
Auf
der den Verbindungsstutzen 3, 4 abgewandten Seite
der Kontrollausnehmungen 7, 8, 9, 10 sind
in die Aufnahmehülse 2 weiter hin diametral einander
gegenüberliegende Blockaufnahmeräume 11, 12 ausgebildet.
In Umfangsrichtung zwischen den Blockaufnahmeräumen 11, 12 weist
die Aufnahmehülse 2 weiterhin zwei ebenfalls diametral
einander gegenüberliegende Haltearmaufnahmeräume 13, 14 auf.On the connecting piece 3 . 4 remote side of the control recesses 7 . 8th . 9 . 10 are in the receiving sleeve 2 further diametrically opposed block receiving spaces 11 . 12 educated. In the circumferential direction between the block receiving spaces 11 . 12 has the receiving sleeve 2 Furthermore, two likewise diametrically opposite Halterearmaufnahmeräume 13 . 14 on.
Aus 1 ist
weiterhin ersichtlich, dass die erfindungsgemäße
Fluidleitungskupplung mit einer Dichteinheit 15, hier in
Gestalt eines einzelnen Dichtringes, ausgebildet ist. Die Dichteinheit 15 wird,
wie in der Explosionsansicht gemäß 1 veranschaulicht,
bei der Montage der Fluidleitungskupplung als erste Komponente in
die Aufnahmehülse 2 eingefügt.Out 1 is also apparent that the fluid line coupling according to the invention with a sealing unit 15 , here in the form of a single sealing ring, is formed. The sealing unit 15 becomes, as in the exploded view according to 1 illustrated, during assembly of the fluid line coupling as a first component in the receiving sleeve 2 inserted.
Die
Fluidleitungskupplung gemäß 1 ist weiterhin
mit einer Innenhülse 16 ausgestattet, die aus
einem hohlzylinderartigen Innenhülsenkorpus 17 besteht,
an den sich radial nach außen erstreckende Arretierblöcke 18, 19, 20, 21 sowie
zwei sich axial gegenüber dem Innenhülsenkorpus 17 versetzt
angeordnete und sich in Umfangsrichtung erstreckende Blockierarme 22, 23 angeformt
sind. Die Innenhülse 16 wird in einer weiter unten
näher erläuterten Art und Weise bei der Montage
der Fluidleitungskupplung nach der Dichteinheit 15 in die
Aufnahmehülse 2 eingefügt.The fluid line coupling according to 1 is still with an inner sleeve 16 equipped, consisting of a hollow cylindrical inner sleeve body 17 exists, at the radially outwardly extending locking blocks 18 . 19 . 20 . 21 and two axially against the inner sleeve body 17 staggered and extending in the circumferential direction blocking arms 22 . 23 are formed. The inner sleeve 16 is in a manner explained in more detail below in the assembly of the fluid line coupling after the sealing unit 15 in the receiving sleeve 2 inserted.
Die
erfindungsgemäße Fluidleitungskupplung ist weiterhin
mit einem Sicherungsfederring 24 als Sicherungsfeder ausgestattet,
der zwei diametral einander gegenüberliegend angeordnete
Sicherungsblöcke 25, 26 aufweist, die über
halbrunde, elastisch federnde Federabschnitte 27, 28 miteinander
verbunden sind. Die Federabschnitte 27, 28 sind an
einem axialen Ende der Sicherungsblöcke 25, 26 angeformt,
während an dem jeweils anderen Ende jeder Sicherungsblock 25, 26 eine
sich radial nach innen und in Querrichtung erstreckende Anschlagrippe 29, 30 trägt.
Der Sicherungsfederring 24 wird bei der Montage der Fluidleitungskupplung
nach der Innenhülse 16 in die Aufnahmehülse 2 eingebracht.
Wie aus 1 ersichtlich ist, sind die
Blockaufnahmeräume 11, 12 an die Dimensionen
der Sicherungsblöcke 25, 26 sowie der
Anschlagrippen 29, 30 angepasst.The fluid line coupling according to the invention is further provided with a safety spring ring 24 equipped as a safety spring, the two diametrically opposed fuse blocks 25 . 26 having, over half-round, elastically resilient spring sections 27 . 28 connected to each other. The spring sections 27 . 28 are at one axial end of the fuse blocks 25 . 26 molded, while at the other end of each fuse block 25 . 26 a radially inwardly and transversely extending stop rib 29 . 30 wearing. The safety spring ring 24 becomes during assembly of the fluid line coupling to the inner sleeve 16 in the receiving sleeve 2 brought in. How out 1 is apparent, are the block receiving spaces 11 . 12 to the dimensions of the fuse blocks 25 . 26 as well as the stop ribs 29 . 30 customized.
Schließlich
weist die erfindungsgemäße Fluidleitungskupplung
eine im Wesentlichen hohlzylinderartig ausgebildete Drehhülse 31 auf,
deren Innendurchmesser so bemessen ist, dass sie im Wesentlichen
spielfrei auf die Aufnahmehülse 2 aufschiebbar ist.
Die Drehhülse 31 verfügt an ihrem einen
Ende über zwei diametral einander gegenüberliegend
angeordnete und sich in axialer Richtung erstreckende Schenkelzungen 32, 33,
an deren radial nach außen gewandten Seiten jeweils ein
radial nach außen vorstehender Griffsockel 34, 35 angeformt
ist. An der Drehhülse 31 sind an dem an die Schenkelzungen 32, 33 angrenzenden
axialen Ende zwei diametral einander gegenüberliegende,
sich in Umfangsrichtung erstreckende federnde Verriegelungsarme 36, 37 ausgebildet.Finally, the fluid line coupling according to the invention has a substantially hollow cylinder-like rotary sleeve 31 on, whose inner diameter is dimensioned so that it is substantially free of play on the receiving sleeve 2 is deferrable. The rotating sleeve 31 has at one end over two diametrically opposed and axially extending leg tongues 32 . 33 , At the radially outwardly facing sides in each case a radially outwardly projecting handle base 34 . 35 is formed. At the rotary sleeve 31 are at the on the thigh fences 32 . 33 adjacent axial end two diametrically opposed, circumferentially extending resilient locking arms 36 . 37 educated.
In
axialer Verlängerung der Schenkelzungen 32, 33 verfügt
die Drehhülse 31 über diametral einander
gegenüberliegende, durch einen U-förmigen Freischnitt
mit einem axialen Ende angebundene federnde Haltearme 38, 39,
die sich von den Schenkelzungen 32, 33 weg erstrecken.
Zwischen den Haltearmen 38, 39 weist die Drehhülse 31 entsprechend den
radial außenseitigen Abmessungen der Sicherungsblöcke 25, 26 dimensionierte
Blockfreimachungen 40, 41 auf. In Umfangsrichtung
zwischen den Haltearmen 38, 39 und den Blockfreimachungen 40, 41 verfügt
die Drehhülse 31 über Betätigungswandabschnitte 42, 43,
die eine Betätigungsanordnung bilden.In axial extension of the thighs 32 . 33 has the rotating sleeve 31 via diametrically opposed, bounded by a U-shaped cutout with an axial end resilient retaining arms 38 . 39 that differ from the thigh furrows 32 . 33 extend away. Between the holding arms 38 . 39 has the rotating sleeve 31 according to the radially outside dimensions of the fuse blocks 25 . 26 dimensioned block clearances 40 . 41 on. In the circumferential direction between the holding arms 38 . 39 and the block clearances 40 . 41 has the rotating sleeve 31 via actuating wall sections 42 . 43 that form an actuator assembly.
Die
Drehhülse 31 wird bei der Montage der Fluidleitungskupplung
nach Einfügen des Sicherungsfederringes 24 auf
die Aufnahmehülse 2 mit Anordnen der Schenkelzungen 32, 33 zwischen
den Verbindungsstutzen 3, 4 aufgeschoben.The rotating sleeve 31 is during assembly of the fluid line coupling after insertion of the retaining spring ring 24 on the receiving sleeve 2 with arranging the thigh fences 32 . 33 between the connecting pieces 3 . 4 postponed.
Schließlich
ist in 1 ein Einsteckteil 44 dargestellt, das
zum Einstecken in die zuvor erläuterte Fluidleitungskupplung
eingerichtet und mit einem hohlzylinderartigen Endabschnitt 45 somit
einem radial nach außen über den Endabschnitt 45 vorstehenden
umlaufenden Ringbund 46 ausgebildet ist. Auf der dem Endabschnitt 45 abgewandten
Seite des Ringbundes 46 weist das Einsteckteil 44 einen
Anschlussabschnitt 47 auf, über den eine in 1 nicht dargestellte
Fluidleitung aufschiebbar ist.Finally, in 1 a plug-in part 44 shown adapted for insertion into the previously described fluid line coupling and with a hollow cylinder-like end portion 45 thus a radially outward over the end portion 45 vorste pendent circumferential collar 46 is trained. On the end section 45 opposite side of the ring collar 46 has the male part 44 a connection section 47 on, over the one in 1 not shown fluid line can be pushed.
2 zeigt
das Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen
Fluidleitungskupplung gemäß 1 im
Querschnitt im Bereich der Kontrollausnehmungen 7, 8, 9, 10 der
Aufnahmehülse 2 mit der Innenhülse 16 in
einer Einführstellung in der Außenhülse 2 bei
der Montage der Fluidleitungskupplung. In der Einführstellung
gemäß 2 sind die Arretierblöcke 18, 19, 20, 21 der
Innenhülse 16 in im Innenraum der Aufnahmehülse 2 über
wenigstens einen Führungsabschnitt ausgebildeten Führungsnuten 48, 49, 50, 51 angeordnet,
die so dimensioniert sind, dass die Innenhülse 16 im
Wesentlichen kräftefrei in die Aufnahmehülse 2 einschiebbar
ist. 2 shows the embodiment of a fluid line coupling according to the invention according to 1 in cross-section in the area of the control recesses 7 . 8th . 9 . 10 the receiving sleeve 2 with the inner sleeve 16 in an insertion position in the outer sleeve 2 during assembly of the fluid line coupling. In the insertion position according to 2 are the locking blocks 18 . 19 . 20 . 21 the inner sleeve 16 in the interior of the receiving sleeve 2 formed over at least one guide portion guide grooves 48 . 49 . 50 . 51 arranged, which are dimensioned so that the inner sleeve 16 essentially free of forces in the receiving sleeve 2 is insertable.
3 zeigt
bei dem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen
Fluidleitungskupplung gemäß 1 die
Aufnahmehülse 2 und die Innenhülse 16 im
Querschnitt in einem zwischen den Kontrollausnehmungen 7, 8, 9, 10 und
den Blockaufnahmeräumen 11, 12 liegenden
Bereich in der Anordnung der Innenhülse 16 in
der mit den Führungsnuten 48, 49, 50, 51 fluchtenden
Ausrichtung der Arretierblöcke 18, 19, 20, 21 gemäß 2.
Aus 3 ist ersichtlich, dass die Blockierarme 22, 23 an
der Innenwand der Aufnahmehülse 2 anliegen, wobei
die jeweils einander gegenüberliegenden Enden der Blockierarme 22, 23 im
Bereich von Führungsnuten 48, 50 angeordnet sind,
um ein verkantungsfreies Einfügen der Innenhülse 16 in
die Aufnahmehülse 2 sicherzustellen. 3 shows in the embodiment of a fluid line coupling according to the invention according to 1 the receiving sleeve 2 and the inner sleeve 16 in cross-section in one between the Kontrollausnehmungen 7 . 8th . 9 . 10 and the block receiving spaces 11 . 12 lying area in the arrangement of the inner sleeve 16 in the with the guide grooves 48 . 49 . 50 . 51 aligned alignment of Arretierblöcke 18 . 19 . 20 . 21 according to 2 , Out 3 it can be seen that the blocking arms 22 . 23 on the inner wall of the receiving sleeve 2 abuts, wherein the respective opposite ends of the blocking arms 22 . 23 in the range of guide grooves 48 . 50 are arranged to a tilt-free insertion of the inner sleeve 16 in the receiving sleeve 2 sure.
4 zeigt
die Aufnahmehülse 2 und die Innenhülse 16 des
Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemäßen
Fluidleitungskupplung gemäß 1 in
einer gegenüber der Einführstellung gemäß 2 in
der Darstellung gemäß 4 gegen
den Uhrzeigersinn um 45 Grad gedrehten Betriebsstellung. In der
Betriebsstellung gemäß 4 mit den
nunmehr zwischen benachbarten Führungsnuten 48, 49, 50, 51 angeordneten
Arretierblöcken 18, 19, 20, 21,
die an zwischen den Führungsnuten 48, 49, 50, 51 ausgebildeten,
axial weisenden Wänden anliegen, ist die Innenhülse 16 in
axialer Richtung unverschieblich in der Aufnahmehülse 2 angeordnet.
Die Arretierblöcke 18, 19, 20, 21 sind
nunmehr mittig in den Kontrollausnehmungen 7, 8, 9, 10 angeordnet,
so dass die ordnungsgemäß montierte Stellung der
Innenhülse 16 beispielsweise optisch sehr einfach
kontrollierbar ist. 4 shows the receiving sleeve 2 and the inner sleeve 16 of the embodiment of a fluid line coupling according to the invention 1 in a relation to the insertion according to 2 in the illustration according to 4 counterclockwise rotated 45 degrees operating position. In the operating position according to 4 with the now between adjacent guide grooves 48 . 49 . 50 . 51 arranged Arretierblöcken 18 . 19 . 20 . 21 , which is between the guide grooves 48 . 49 . 50 . 51 abut trained, axially facing walls, is the inner sleeve 16 in the axial direction immovable in the receiving sleeve 2 arranged. The locking blocks 18 . 19 . 20 . 21 are now in the middle in the Kontrollausnehmungen 7 . 8th . 9 . 10 arranged so that the properly mounted position of the inner sleeve 16 For example, optically very easy to control.
5 zeigt
bei dem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen
Fluidleitungskupplung gemäß 1 die
Aufnahmehülse 2 und die Innenhülse 16 im
Querschnitt entsprechend 2 in einer gegenüber
der Einführstellung gemäß 2 in
der Darstellung gemäß 5 gegen
den Uhrzeigersinn um 45 Grad gedrehten Betriebsstellung. In der
Betriebsstellung gemäß 5 tauchen
die radial nach außen vorgespannten freien Enden der Blockierarme 22, 23 in
Führungsnuten 49, 51 ein, so dass eine
Drehung der Innenhülse 16 in der Darstellung gemäß 5 im Uhrzeigerrichtung
blockiert ist. 5 shows in the embodiment of a fluid line coupling according to the invention according to 1 the receiving sleeve 2 and the inner sleeve 16 in cross section accordingly 2 in a relation to the insertion according to 2 in the illustration according to 5 counterclockwise rotated 45 degrees operating position. In the operating position according to 5 dive the radially outwardly biased free ends of the blocking arms 22 . 23 in guide grooves 49 . 51 a, allowing a rotation of the inner sleeve 16 in the illustration according to 5 is blocked in the clockwise direction.
6 zeigt
in einer perspektivischen Ansicht die erfindungsgemäße
Fluidleitungskupplung in dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 im
montierten Zustand mit der Drehhülse 31 in einer
Freigabestellung, in der die die Blockieraufnahmeräume 11, 12 der
Aufnahmehülse 2 im Wesentlichen ausfüllenden
Sicherungsblöcke 25, 26 in den Blockfreimachungen 40, 41 der
Drehhülse 31 angeordnet sind. In dieser Freigabestellung
ist das Einsteckteil 44 in einer mit dem End abschnitt 45 in
den Innenraum der Aufnahmehülse 2 weisenden Ausrichtung
in die Fluidleitungskupplung einsteckbar. 6 shows in a perspective view of the fluid line coupling according to the invention in the embodiment according to 1 in the assembled state with the rotating sleeve 31 in a release position, in which the blocking receiving spaces 11 . 12 the receiving sleeve 2 essentially filling fuse blocks 25 . 26 in block vacancies 40 . 41 the rotating sleeve 31 are arranged. In this release position is the plug-in part 44 in one with the end section 45 in the interior of the receiving sleeve 2 pointing orientation in the fluid line coupling plugged.
7 zeigt
in einer teilgeschnittenen Seitenansicht die erfindungsgemäße
Fluidleitungskupplung gemäß dem Ausführungsbeispiel
von 1 in der montierten Anordnung mit der Drehhülse 31 in
der Freigabestellung gemäß 6. Aus 7 ist
ersichtlich, dass die Verriegelungsarme 36, 37 die
Verriegelungsnasen 5, 6 überdecken und
dass der Innenhülsenkorpus 17 der Innenhülse 16 mit
einem Abschnitt über die Kontrollausnehmungen 7, 8, 9, 10 hinaus
in axialer Richtung zu den Verbindungsstutzen 3, 4 übersteht,
wodurch die Dichteinheit 15 im Wesentlichen spielfrei in
axialer Richtung festgelegt ist. Weiterhin lässt sich 7 entnehmen,
dass die Haltearme 38, 39 der Drehhülse 31 mit
ihren freien Enden im Bereich der Haltearmaufnahmeräume 13, 14 angeordnet
sind. 7 shows in a partially sectioned side view of the fluid line coupling according to the invention according to the embodiment of 1 in the assembled arrangement with the rotating sleeve 31 in the release position according to 6 , Out 7 it can be seen that the locking arms 36 . 37 the locking lugs 5 . 6 cover and that the inner sleeve body 17 the inner sleeve 16 with a section on the control recesses 7 . 8th . 9 . 10 out in the axial direction to the connection piece 3 . 4 survives, causing the sealing unit 15 is fixed essentially free of play in the axial direction. Furthermore, it is possible 7 See that the retaining arms 38 . 39 the rotating sleeve 31 with their free ends in the area of the holding arm receiving spaces 13 . 14 are arranged.
8 zeigt
bei der erfindungsgemäßen Fluidleitungskupplung
in dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 die
Aufnahmehülse 2 und die Drehhülse 31 mit
der Drehhülse 31 in der Freigabestellung im Querschnitt
im Endbereich der Haltearme 38, 39. Aus 8 ist
ersichtlich, dass die freien Enden der Haltearme 38, 39 in
die Haltearmaufnahmeräume 13, 14 eintauchen
und an radial weisenden vertieften Außenwandabschnitten
der Aufnahmehülse 2 aufliegen. 8th shows in the fluid line coupling according to the invention in the embodiment according to 1 the receiving sleeve 2 and the rotating sleeve 31 with the rotating sleeve 31 in the release position in cross section in the end of the support arms 38 . 39 , Out 8th It can be seen that the free ends of the support arms 38 . 39 into the armrest receiving spaces 13 . 14 immerse and at radially facing recessed outer wall portions of the receiving sleeve 2 rest.
9 zeigt
die Aufnahmehülse 2, den Sicherungsfederring 24 und
die Drehhülse 31 der erfindungsgemäßen
Fluidleitungskupplung in dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 im
Querschnitt im Bereich der Blockaufnahmeräume 11, 12,
sowie der Halteaufnahmeräume 13, 14 der
Aufnahmehülse 2, den Sicherungsblöcken 25, 26 sowie
den Federabschnitten 27, 28 des Sicherungsfederringes 24 und den
Blockfreimachungen 40, 41 der Drehhülse 31. Aus 9 ist
ersichtlich, dass die radialen Außenseiten der Sicherungsblöcke 25, 26 über
die Außenwand der Aufnahmehülse 2 radial
nach außen über stehen, während die Federabschnitte 27, 28 in
einer bis auf eine verhältnismäßig geringfügige
radial nach außen wirkenden Kraft relaxierten Anordnung
an zwischen den Blockaufnahmeräumen 11, 12 sowie
den Halteaufnahmeräumen 13, 14 der Aufnahmehülse 2 ausgebildeten
Stegabschnitten anliegen. 9 shows the receiving sleeve 2 , the safety spring ring 24 and the rotating sleeve 31 the fluid line coupling according to the invention in the embodiment according to 1 in cross-section in the area of the block receiving spaces 11 . 12 , as well as the holding reception rooms 13 . 14 the receiving sleeve 2 , the fuse blocks 25 . 26 and the spring sections 27 . 28 of the safety spring ring 24 and the block clearances 40 . 41 the rotating sleeve 31 , Out 9 It can be seen that the radial outer sides of the fuse blocks 25 . 26 over the outer wall of the receiving sleeve 2 radially outward over stand while the spring sections 27 . 28 in a relaxed to a relatively small radially outward force acting arrangement between the block receiving spaces 11 . 12 as well as the holding receiving spaces 13 . 14 the receiving sleeve 2 abut trained web sections.
10 zeigt
die Aufnahmehülse 2 und die Drehhülse 31 bei
dem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen
Fluidleitungskupplung gemäß 1 in
einem Querschnitt im Bereich der Dichteinheit 15 in der
Freigabestellung der Drehhülse 31. In dieser Freigabestellung überdecken
die Verriegelungsarme 36, 37 die Verriegelungsnasen 5, 6,
wobei an den freien Enden der Verriegelungsarme 36, 37 nach
radial innen vorstehende Anschlagnasen 52 als Eingriffstruktur
einem Drehen der Drehhülse 31 in einer Drehrichtung
aus der Freigabestellung heraus einen gewissen Widerstand entgegensetzen. 10 shows the receiving sleeve 2 and the rotating sleeve 31 in the embodiment of a fluid line coupling according to the invention according to 1 in a cross section in the region of the sealing unit 15 in the release position of the rotary sleeve 31 , In this release position, the locking arms cover 36 . 37 the locking lugs 5 . 6 , wherein at the free ends of the locking arms 36 . 37 radially inwardly projecting stop lugs 52 as an engagement structure turning the rotary sleeve 31 in a direction of rotation from the release position oppose a certain resistance.
11 zeigt
das Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen
Fluidleitungskupplung gemäß 1 in
einem Längsschnitt mit der Drehhülse 31 in der
Freigabestellung und ein in die Fluidleitungskupplung eingestecktes
Einsteckteil 44. Aus 11 ist
ersichtlich, dass der Ringbund 46 des Einsteckteiles 44 nach
Passieren der Sicherungsblöcke 25, 26 unter
Bewegen derselben radial nach außen mit einem Strecken
der Federabschnitte 27, 28 bei vollständig
in die Fluidleitungskupplung eingesteckter Anordnung an den Anschlagrippen 29, 30 anliegt, während
der Endabschnitt 45 des Einsteckteiles 44 im Wesentlichen
spielfrei bereichsweise von dem Innenhülsenkorpus 17 der
Innenhülse 16 umschlossen ist. Dadurch ist der
Endabschnitt 45 sowohl in axialer Richtung als auch in
radialer Richtung im Wesentlichen spielfrei fixiert. 11 shows the embodiment of a fluid line coupling according to the invention according to 1 in a longitudinal section with the rotary sleeve 31 in the release position and an inserted in the fluid line coupling plug 44 , Out 11 it can be seen that the annular collar 46 of the plug-in part 44 after passing through the fuse blocks 25 . 26 while moving it radially outward with stretching of the spring sections 27 . 28 at fully inserted into the fluid line coupling arrangement on the stop ribs 29 . 30 abuts while the end section 45 of the plug-in part 44 essentially free of play partially from the inner sleeve body 17 the inner sleeve 16 is enclosed. This is the end section 45 fixed substantially free of play both in the axial direction and in the radial direction.
Weiterhin
lässt sich der Darstellung gemäß 11 deutlich
entnehmen, dass die in radialer Richtung mit radial nach innen weisenden
Haltenasen 53 ausgebildeten freien Enden der Haltearme 38, 39 durch
Anschlagen an eine axial in Richtung der Verbindungsstutzen 3, 4 weisende
Anschlagwand 54 die Drehhülse 31 gegen
ein unbeabsichtigtes axiales Verschieben von der Aufnahmehülse 2 weg
sichern.Furthermore, the illustration according to 11 clearly see that in the radial direction with radially inwardly facing retaining lugs 53 formed free ends of the support arms 38 . 39 by striking an axially in the direction of the connecting piece 3 . 4 pointing stop wall 54 the rotating sleeve 31 against unintentional axial displacement of the receiving sleeve 2 Secure away.
12 zeigt
die Anordnung aus der erfindungsgemäßen Fluidleitungskupplung
gemäß dem Ausführungsbeispiel von 1 und
dem Einsteckteil 44 in einer perspektivischen Ansicht mit
der Drehhülse 31 in einer Schließstellung.
In der Schließstellung überdecken die Betätigungswandabschnitte 42, 43 als
Betätigungsanordnung die Sicherungsblöcke 25, 26. 12 shows the arrangement of the fluid line coupling according to the invention according to the embodiment of 1 and the plug-in part 44 in a perspective view with the rotary sleeve 31 in a closed position. In the closed position cover the Betätigungswandabschnitte 42 . 43 as actuator assembly, the fuse blocks 25 . 26 ,
13 zeigt
in einem Längsschnitt die Anordnung aus der erfindungsgemäßen
Fluidleitungskupplung gemäß dem Ausführungsbeispiel
von 1 und dem eingesteckten Einsteckteil 44 mit
der Drehhülse 31 in der Schließstellung.
Aus 13 ist ersichtlich, dass die Betätigungswandabschnitte 42, 43 der
Drehhülse 31 eine radiale Bewegung der den Ringbund 46 des
Einsteckteiles 44 hintergreifenden Sicherungsblöcke 25, 26 nach
außen blockiert. Die Sicherungsblöcke 25, 26 sind
in ihrer somit eingenommenen Sicherungsstellung gegenüber
der Anordnung der Drehhülse 31 in der Freigabestellung entgegen
der durch die Federabschnitte 27, 28 ausgeübten,
radial nach außen wirkenden Kraft in einen radial weiter
innen liegenden, großflächigeren Hintergriff gezwungen,
wodurch das Einsteckteil 44 mit einer sehr hohen Auszugskraft
in der erfindungsgemäßen Fluidleitungskupplung
arretiert ist. 13 shows in a longitudinal section the arrangement of the fluid line coupling according to the invention according to the embodiment of 1 and the inserted plug 44 with the rotating sleeve 31 in the closed position. Out 13 it can be seen that the Betätigungswandabschnitte 42 . 43 the rotating sleeve 31 a radial movement of the annular collar 46 of the plug-in part 44 engaging fuse blocks 25 . 26 blocked to the outside. The fuse blocks 25 . 26 are in their thus assumed securing position relative to the arrangement of the rotary sleeve 31 in the release position against the by the spring sections 27 . 28 applied, forced radially outward force in a radially further inside, larger-scale rear handle forced, whereby the male part 44 is locked with a very high pull-out force in the fluid line coupling according to the invention.
14 zeigt
die Anordnung gemäß 12 und 13 aus
der erfindungsgemäßen Fluidleitungskupplung in
dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 und
aus dem Einsteckteil 44 im Querschnitt entsprechend 8 mit
der Drehhülse 31 in der Schließstellung.
In der Schließstellung liegen die Haltearme 38, 39 nunmehr
auf der in Um fangsrichtung gegenüber der Anordnung gemäß 8 gegenüberliegenden
Seite der Halteaufnahmeräume 13, 14. 14 shows the arrangement according to 12 and 13 from the fluid line coupling according to the invention in the embodiment according to 1 and from the plug-in part 44 in cross section accordingly 8th with the rotating sleeve 31 in the closed position. In the closed position are the retaining arms 38 . 39 now on the order in the direction of the order according to 8th opposite side of the holding receiving spaces 13 . 14 ,
15 zeigt
die Anordnung aus der erfindungsgemäßen Fluidleitungskupplung
gemäß dem Ausführungsbeispiel von 1 und
aus dem Einsteckteil 44 mit der Drehhülse 31 in
der Schließstellung im Querschnitt im Bereich des Sicherungsfederringes 24,
wobei die Schnittebene in den Federabschnitten 27, 28 liegt.
Aus der Darstellung gemäß 15 ist
ersichtlich, dass die Sicherungsblöcke 25, 26 nach
Aufgleiten der Betätigungswandabschnitte 42, 43 entlang
von in Drehrichtung angeschrägten Aufgleitflanken 55 der
Sicherungsblöcke 25, 26 die Sicherungsblöcke 25, 26 so
weit radial nach innen bewegt haben, dass die radial nach innen
weisenden Innenseiten der Sicherungsblöcke 25, 26 in
einem nunmehr nur noch sehr kleinen Abstand von dem Anschlussabschnitt 47 angeordnet
sind. Aufgrund dieser radial nach innen gerichteten Bewegung der
Sicherungsblöcke 25, 26 sind die elastischen
Federabschnitte 27, 28 radial nach außen
bewegt worden und tauchen in die Haltearmaufnahmeräume 13, 14 ein. 15 shows the arrangement of the fluid line coupling according to the invention according to the embodiment of 1 and from the plug-in part 44 with the rotating sleeve 31 in the closed position in cross section in the region of the safety spring ring 24 , wherein the cutting plane in the spring sections 27 . 28 lies. From the illustration according to 15 it can be seen that the fuse blocks 25 . 26 after sliding the Betätigungswandabschnitte 42 . 43 along beveled in the direction of rotation Aufgleitflanken 55 the fuse blocks 25 . 26 the fuse blocks 25 . 26 have moved radially inward so far that the radially inwardly facing inner sides of the fuse blocks 25 . 26 in a now only very small distance from the connection section 47 are arranged. Due to this radially inward movement of the fuse blocks 25 . 26 are the elastic spring sections 27 . 28 moved radially outward and dive into the holding arm receiving spaces 13 . 14 one.
Aufgrund
der nunmehr in den Federabschnitten 27, 28 aufgebauten
Vorspannung werden die Sicherungsblöcke 25, 26 frei
von einem äußeren Eingriff wieder selbsttätig
radial nach außen bewegt, sobald die Drehhülse 31 von
der Schließstellung zurück in die Freigabestellung
gedreht worden ist, so dass das dann nur noch durch eine sehr gering
wirkende bis verschwindende Haltekraft gehaltene Einsteckteil 44 sehr
einfach aus der erfindungsgemäßen Fluidleitungskupplung
ausgezogen werden kann.Due to the now in the spring sections 27 . 28 Built-up bias are the fuse blocks 25 . 26 free from an external engagement automatically moves radially outward once the rotary sleeve 31 has been rotated from the closed position back into the release position, so that then held only by a very small acting to vanishing holding force plug 44 can be easily pulled out of the fluid line coupling according to the invention.
16 zeigt
die Anordnung aus der erfindungsgemäßen Fluidleitungskupplung
gemäß dem Ausführungsbeispiel von 1 und
aus dem Einsteckteil 44 mit der Drehhülse 31 in
der Schließstellung im Querschnitt im Bereich der Dichteinheit 15 entsprechend 10. 16 shows the arrangement of the fluid line coupling according to the invention according to the embodiment of 1 and from the one plug-in unit 44 with the rotating sleeve 31 in the closed position in cross section in the region of the sealing unit 15 corresponding 10 ,
Der
Darstellung gemäß 16 lässt
sich entnehmen, dass in der Schließstellung der Drehhülse 31 die
Verriegelungsarme 36, 37 nunmehr in Umfangsrichtung
neben den Verriegelungsnasen 5, 6 angeordnet sind,
wobei die Anschlagnasen 52 nunmehr auf der gegenüber
der Darstellung gemäß 10 anderen
Seite der Verriegelungsnasen 5, 6 anliegen, und
somit einem Drehen der Drehhülse 31 von der Schließstellung
zurück in die Freigabestellung einen gewissen Widerstand
entgegensetzen.The representation according to 16 can be seen that in the closed position of the rotary sleeve 31 the locking arms 36 . 37 now in the circumferential direction next to the locking lugs 5 . 6 are arranged, wherein the stop lugs 52 now on the opposite to the representation according to 10 other side of the locking lugs 5 . 6 abut, and thus turning the rotary sleeve 31 from the closed position back to the release position oppose a certain resistance.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- US 5374088
A [0002] - US 5374088 A [0002]
-
- US 2008/012047 A1 [0003] US 2008/012047 A1 [0003]