DE102009055743A1 - MRI-training-and adjustment-device for positioning head of medical tool in living tissue for treatment of breast cancer of female patient, has frame with opening blocked by rail, where base plate, frame and rail are invisible in MRI - Google Patents
MRI-training-and adjustment-device for positioning head of medical tool in living tissue for treatment of breast cancer of female patient, has frame with opening blocked by rail, where base plate, frame and rail are invisible in MRI Download PDFInfo
- Publication number
- DE102009055743A1 DE102009055743A1 DE102009055743A DE102009055743A DE102009055743A1 DE 102009055743 A1 DE102009055743 A1 DE 102009055743A1 DE 102009055743 A DE102009055743 A DE 102009055743A DE 102009055743 A DE102009055743 A DE 102009055743A DE 102009055743 A1 DE102009055743 A1 DE 102009055743A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mri
- phantom
- tissue
- tool
- medical tool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/05—Detecting, measuring or recording for diagnosis by means of electric currents or magnetic fields; Measuring using microwaves or radio waves
- A61B5/055—Detecting, measuring or recording for diagnosis by means of electric currents or magnetic fields; Measuring using microwaves or radio waves involving electronic [EMR] or nuclear [NMR] magnetic resonance, e.g. magnetic resonance imaging
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B23/00—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes
- G09B23/28—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes for medicine
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B23/00—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes
- G09B23/28—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes for medicine
- G09B23/285—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes for medicine for injections, endoscopy, bronchoscopy, sigmoidscopy, insertion of contraceptive devices or enemas
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B23/00—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes
- G09B23/28—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes for medicine
- G09B23/30—Anatomical models
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
- A61B10/02—Instruments for taking cell samples or for biopsy
- A61B10/0233—Pointed or sharp biopsy instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B2560/00—Constructional details of operational features of apparatus; Accessories for medical measuring apparatus
- A61B2560/02—Operational features
- A61B2560/0223—Operational features of calibration, e.g. protocols for calibrating sensors
- A61B2560/0228—Operational features of calibration, e.g. protocols for calibrating sensors using calibration standards
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/10—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis
- A61B90/11—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis with guides for needles or instruments, e.g. arcuate slides or ball joints
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine MRI-Trainings- und Justage-Einrichtung für das Positionieren der Spitze eines medizinischen Werkzeugs in lebendem Gewebe, bestehend aus einem Phantom, das in seinem Innenraum Zielkörper enthält, die im MRI bildgebend sind und dessen übrige Bestandteile im MRI unsichtbar sind.The The invention relates to an MRI training and adjustment device for positioning the tip of a medical tool in living tissue, consisting of a phantom in its interior Contains target body, which are imaging in the MRI and its remaining components are invisible on the MRI.
Als bildgebende Verfahren für eine nicht verletzende Untersuchung des Körperinneren von Lebewesen sind seit etwa einem Jahrhundert Röntgengeräte im Prinzip bekannt. Wegen ihrer radioaktiven Belastung wurden vor etwa drei Jahrzehnten ultraschallgestützte, bildgebende Verfahren eingeführt. Das jüngste Verfahren ist die Magnet-Resonanz-Tomographie, auch Kernspintomographie, Nuklear-Magnet-Resonanz(NMR)-Tomographie oder Magnetic-Resonance-Imaging (MRI) genannt. Ebenso wie das Ultraschall-Verfahren schädigt es den lebenden Organismus nicht, kann aber im Gegensatz dazu auch Knochen abbilden und ist daher auch für vollständige und großflächige Schnittbilder des gesamten Körpers geeignet.When Imaging procedures for a non-infringing investigation The interior of living beings have been around for about a century X-ray machines are known in principle. Because of her radioactive contamination were ultrasound-assisted, about three decades ago, Imaging procedures were introduced. The youngest Method is the magnetic resonance tomography, also magnetic resonance imaging, Nuclear magnetic resonance (NMR) tomography or magnetic resonance imaging Called (MRI). Just as the ultrasound procedure damages It does not, however, the living organism, but in contrast can Bone image and is therefore also for complete and large-scale cross-sectional images of the entire body suitable.
Der zu untersuchende Körper wird in ein starkes und homogenes statisches Magnetfeld – das Hauptmagnetfeld – hinein gefahren, wodurch sich im Körper der Kernspin von Atomkernen, insbesondere von an Wasser gebundenen Wasserstoffatomkernen (Protonen) ausrichtet. Hochfrequente Anregungspulse regen diese Kerne zu einer „Präzessionsbewegung” an. Nach dem Abklingen eines solchen Hochfrequenzanregungspulses „präzedieren” die Atomkerne mit der sog. „Larmorfrequenz” in Abhängigkeit von der Stärke des Hauptmagnetfeldes und schwingen nach einer gewebsabhängigen Relaxationszeit wieder in die Vorzugsrichtung ein, die durch das Hauptmagnetfeld vorgegeben wird.Of the body to be examined becomes a strong and homogeneous static magnetic field - the main magnetic field - into it driven, whereby in the body the nuclear spin of atomic nuclei, in particular of hydrogen-atom nuclei bound to water (protons) aligns. High-frequency excitation pulses stimulate these nuclei to a "precession movement". After the decay of such a high-frequency excitation pulse "preceded" the Atomic nuclei with the so-called "Larmor frequency" depending on the strength of the main magnetic field and swing after one tissue-dependent relaxation time again in the preferred direction a, which is given by the main magnetic field.
Für jede Körperschicht kann durch rechnerische und messtechnische Analyse der integralen, hochfrequenten Kernsignale aus der Verteilung der räumlichen Spindichte in Verbindung mit den Relaxationszeiten ein Bild generiert werden. Das infolge der Präzessionsbewegung nachweisbare Kernresonanzsignal kann durch die Anwendung linearer Feldgradienten dem Ort seiner Entstehung zugeordnet werden. Dazu werden dem Hauptmagnetfeld entsprechende Gradientenfelder überlagert und so gesteuert, dass nur in einer abzubildenden Schicht die Kerne angeregt werden. Sowohl zur HF-Anregung der Kernspins als auch zur Detektion der Antwortsignale der Kerne ist eine HF-Spule erforderlich.For Every body layer can be calculated by computational and metrological Analysis of the integral, high-frequency core signals from the distribution the spatial spin density in connection with the relaxation times an image will be generated. The result of the precession movement detectable nuclear magnetic resonance signal can be linear through the application Field gradients are assigned to the place of its formation. To corresponding gradient fields are superimposed on the main magnetic field and controlled so that only in a layer to be imaged the cores be stimulated. Both for RF excitation of the nuclear spins as well as for Detection of the response signals of the cores requires an RF coil.
So kann z. B. um eine weibliche Brust, die in Bauchlage der Patientin nach unten hängt, eine Brust-Spule herumgelegt werden. Dann können Anomalien im Gewebe, wie z. B. Krebsgeschwulste, bereits dann erkannt werden, wenn sie noch sehr klein sind.So can z. B. to a female breast, the prone position of the patient hangs down, a breast coil to be laid around. Then abnormalities in the tissue, such as. As cancerous tumors, already be recognized when they are still very small.
Mit dem MRI-Gerät kann diagnostiziert werden, ob Anomalien vorhanden sind und an welcher Position sie sich befinden. Das MRI-Gerät ermöglicht diese Diagnose ohne jede Verletzung des Patienten – was ein sehr wichtiger Vorzug ist. Wenn jedoch Anomalien erkannt worden sind, so ist ein physischer Zugang dorthin erforderlich.With The MRI device can be diagnosed for abnormalities are present and at which position they are. The MRI device allows this diagnosis without any injury to the patient - what is a very important asset. If, however, anomalies have been detected are, then a physical access is required there.
Um zu beurteilen, ob es Krebsgeschwulste oder andere Anomalien sind, ist es eine sehr sichere Methode, winzige Gewebeprobe zu entnehmen (Biopsie), die dann labortechnisch untersucht werden.Around to assess whether they are cancerous or other anomalies, It is a very safe method to extract tiny tissue sample (Biopsy), which are then laboratory-examined.
Oder es sollen Medikamente an den Ort der Anomalie möglichst exakt eingespritzt werden, es muss also auch dafür die Spitze eines medizinischen Werkzeuges – wie z. B. einer Hohlnadel – an den Ort der detektierten Anomalie gebracht werden.Or It should medicate to the site of anomaly as possible be injected exactly, so it must also for the Tip of a medical tool - such. B. one Hollow needle - brought to the location of the detected anomaly become.
Das Einstechen dieses Werkzeuges ist jedoch innerhalb des MRI-Gerätes so gut wie unmöglich: Zum einen erschwert die große Spule des Hauptmagnetfeldes den mechanischen Zugang und zum anderen können wegen des besonders starken Magnetfeldes keine magnetisierbaren Werkstoffe, wie z. B. Stahl verwendet werden.The However, piercing this tool is within the MRI device as good as impossible: First, makes the big one Coil of the main magnetic field the mechanical access and the other can not magnetizable because of the strong magnetic field Materials, such. As steel can be used.
Deshalb muss der Patient für die Untersuchung und/oder Behandlung aus dem MRI-Gerät herausgefahren werden und das medizinische Werkzeug anhand der soeben ermittelten Positionsdaten positioniert werden. Um diesen Vorgang zu trainieren und auch um die dafür benutzte Vorrichtung zu justieren sind sog. „Phantome” bekannt. Das sind im MRI-Bild gar nicht oder kaum sichtbare Gegenstände in denen bestimmte Punkte durch Materie markiert sind, die im MRI-Gerät ganz deutlich sichtbar sind.Therefore the patient must for the examination and / or treatment be moved out of the MRI device and the medical Position the tool based on the position data just determined become. To train this process and also for that used device to adjust known as "phantoms". These are not or barely visible objects in the MRI image which certain points are marked by matter in the MRI device are clearly visible.
Ein
solches Phantom beschreibt das Patent
Ein derartiges Phantom ist für die Korrektur von nicht ganz korrekt berechneten Positionsdaten des MRI-Gerätes in jedem Punkt des Raumes geeignet. Durch die große Anzahl von im MRI sichtbaren Zielpunkten ist es jedoch praktisch kaum möglich, damit zu trainieren, wie ein medizinisches Werkzeug mit seiner Spitze genau in einen bestimmten Raumpunkt hingeführt werden kann, weil der Weg dorthin von zahlreichen anderen Kugeln im Raum versperrt ist.One such phantom is not quite correct for the correction correctly calculated position data of the MRI device in each Point of the room suitable. Due to the large number of im MRI visible targets, however, it is virtually impossible to exercise with it, like a medical tool with its tip can be directed to a specific point in space, because the way there is blocked by numerous other balls in space is.
Der wesentliche Nachteil dieses Phantoms ist jedoch, dass der Anwender damit alleine gelassen wird, wie er das Phantom im MRI-Gerät anordnen und befestigen soll und wie sichergestellt wird, dass nach dem Herausfahren des Phantoms aus der Hauptmagnetfeldspule das Phantom so genau gegenüber dem medizinischen Werkzeug positioniert wird, dass die im MRI-Verfahren ermittelten Positionswerte des im Phantom zu erreichenden Punktes auch außerhalb des MRI-Gerätes erreicht werden können.The main disadvantage of this phantom however, leaving the user alone with how to arrange and secure the phantom in the MRI device, and how to ensure that after the phantom is moved out of the main magnetic field coil, the phantom is positioned so accurately with respect to the medical tool that the Position values of the point to be achieved in the phantom can also be achieved outside the MRI device in the MRI method.
Ebenfalls nicht beschrieben wird, wie das Einbringen des medizinischen Werkzeugs, also z. B. das Einstechen einer Hohlnadel, tatsächlich abläuft.Also is not described, such as the introduction of the medical tool, So z. As the piercing of a hollow needle, actually expires.
Ein weiterer Nachteil des beschriebenen Phantoms ist, dass es keine Hilfe für die Planung von Einstichort und Einstichrichtung gibt.One Another disadvantage of the described phantom is that there is no Help for the planning of puncture site and puncture direction gives.
Auf diesem Hintergrund hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, eine Trainings- und Justage-Einrichtung für das Positionieren der Spitze eines medizinischen Werkzeuges in lebendem Gewebe zu schaffen, mit der an einem Phantom außerhalb eines MRI-Gerätes geübt werden kann, wie ein im MRI-Gerät erfasster und vermessener Raumpunkt exakt und auf einer möglichst kurzen Strecke mit der Spitze eines medizinischen Werkzeugs erreicht werden kann.On this background, the invention has set itself the task a training and adjustment device for positioning to create the tip of a medical tool in living tissue with the on a phantom outside of an MRI device can be practiced, as detected in the MRI device and measured space point exactly and on one as possible reached short distance with the tip of a medical tool can be.
Mit der Trainings-Einrichtung wird vor allem die korrekte Übertragung der messtechnisch im MRI-Gerät an einem virtuellen Bild ermittelten Positionsdaten auf ein real existierendes, medizinisches Werkzeug geübt. Zusätzlich kann der Mediziner auch trainieren, wie er sein Werkzeug schnell und ohne Irrtümer bei der Positionierung, also mit der geringstmöglichen Belastung des Patienten, in das Gewebe einführt.With The training facility will above all be the correct transmission metrologically in the MRI device on a virtual image determined position data on a real existing, medical tool practiced. In addition, the physician can also train, how he used his tool quickly and without errors in the Positioning, so with the least possible burden of the patient into which tissue is introduced.
Als Lösung lehrt die Erfindung, dass ein weiterer Bestandteil der Trainingseinrichtung eine Grundplatte ist, die unterhalb einer MRI-Spule für das zu untersuchende lebende Gewebe befestigbar ist, die wenigstens einen, gegenüber dem Gewebe linear verschiebbaren Befestigungsblock trägt, an dem lösbar entweder das Phantom und/oder ein Gewebeandrückrahmen befestigbar ist, der eine Öffnung aufweist, die von wenigstens einer länglichen Andrückschiene durchkreuzt wird, wobei Grundplatte, Befestigungsblock, Gewebeandrückrahmen und Andrückschiene im MRI unsichtbar sind.When Solution teaches the invention that another ingredient the training device is a base plate, which is below a MRI coil for the living tissue to be examined attachable is that at least one, with respect to the tissue linearly displaceable Mounting block carries on which solvable either attachable the phantom and / or a Gewebeandrückrahmen is that has an opening of at least one elongated Andrückschiene is crossed, wherein Base plate, mounting block, fabric pressing frame and Andrückschiene in MRI are invisible.
Ein wesentliches Merkmal der Erfindung ist also die Verbindung einer Einrichtung zum mechanischen Fixieren von weichem Körpergewebe mit einem Phantom.One An essential feature of the invention is therefore the connection of a Device for mechanical fixation of soft body tissue with a phantom.
Diese Einrichtung besteht aus einem Gewebeandrückrahmen, der auf Gewebe, wie z. B. eine weibliche Brust angedrückt wird. Dieser Rahmen wird von wenigstens einer Andrückschiene durchkreuzt. Bevorzugter Weise wird die Öffnung im Gewebeandrückrahmen von einer gitterartigen Struktur aus mehreren Andrückschienen gleichmäßig ausgefüllt. Der gesamte Gewebeandrückrahmen ist an wenigstens einem Befestigungsblock montiert, der gegenüber der Grundplatte linear verschiebbar ist.These Device consists of a tissue pressure frame, the on tissue, such as. B. a female breast is pressed. This frame is made by at least one Andrückschiene thwarted. Preferably, the opening in the Gewebeandrückrahmen from a grid-like structure of several Andrückschienen evenly filled. The entire fabric pressure frame is mounted on at least one mounting block opposite the base plate is linearly displaceable.
Die Funktion des Gewebeandrückrahmens soll am Beispiel einer weiblichen Brust erläutert werden. Dazu wird die Patientin in Bauchlage so hingelegt, dass ihre Brüste durch je eine Öffnung hindurchhängen, die von je einer MRI-Spule umgeben ist. Unterhalb dieser MRI-Spulen und in einem Abstand dazu wird die Grundplatte befestigt, die den Gewebeandrückrahmen trägt. Er kann – z. B. durch einen Spindelantrieb – gegenüber der Grundplatte linear verschoben werden und zwar so weit, bis er auf die nach unten hängende Brust auftrifft und sie komprimiert. Sinnvollerweise ist dazu auf der dem Gewebeandrückrahmen gegenüberliegenden Seite der Brust ein entsprechendes Gegenstück angeordnet, das entweder ortsfest ist oder sogar gegenläufig zum Gewebeandrückrahmen verschoben wird, sodass der Gewebeandrückrahmen und sein Gegenstück die Brust ähnlich wie ein Schraubstock einklemmen.The The function of the tissue pressure frame is exemplified by a female breast will be explained. For this the patient becomes Lie in prone position so that her breasts through each one opening hang around, which is surrounded by each MRI coil. Below these MRI coils and at a distance to it is the base plate attached, which carries the Gewebeandrückrahmen. He can -. B. by a spindle drive - opposite The base plate are moved linearly and that until he on the hanging down chest and compresses them. It makes sense to do so on the fabric press frame opposite side of the breast a corresponding counterpart arranged, which is either fixed or even in opposite directions is shifted to the tissue pressing frame, so that the Gewebeandrückrahmen and its counterpart the breast similar to one Clamp vise.
Dadurch wird die Brust in eine definierte Form gebracht, in der eventuelle Anomalien des Gewebes in eine bestimmte Position gebracht werden. Auch durch die Atmung des Patienten wird die Brust nicht gegenüber der Einrichtung „verschoben”. Bei einem Verbleib des Gerätes an der Brust ist diese Position reproduzierbar wieder erreichbar.Thereby the breast is brought into a defined shape, in the eventual Anomalies of the tissue are placed in a specific position. Also Breathing of the patient does not oppose the breast the device "postponed". In case of a whereabouts of the device on the chest, this position is reproducible accessible again.
Das besondere des Gewebeandrückrahmens ist, dass er auf fast der gesamten Fläche den Zutritt des medizinischen Werkzeuges in das lebende Gewebe ermöglicht. Dazu haben die Andrückschienen in der Regel ein sehr schmales Profil, das senkrecht zur Oberfläche des lebenden Gewebes ausgerichtet ist und auf dieses Weise nur einen sehr geringen Anteil der Fläche blockiert.The Special of the fabric pressing frame is that he is on almost the entire area the access of the medical tool into the living tissue allows. These have the Andrückschienen usually a very narrow profile, perpendicular to the surface is aligned with the living tissue and in this way only one very small proportion of the area blocked.
In der Praxis wird die Patientin – wie erwähnt – auf dem Untersuchungstisch eines MRI-Gerätes in Bauchlage platziert, wobei ihre Brüste durch je eine MRI-Spule nach unten hängen. Noch außerhalb der Hauptfeldspule werden die Brüste durch lineares Verschieben des Gewebeandrückrahmens etwas komprimiert und dadurch in eine definierte Position gebracht. Dann wird im nächsten Schritt die Patientin mitsamt dem Gewebeandrückrahmen und dessen Befestigungseinrichtung in das MRI-Gerät hineingefahren und die Brust untersucht.In In practice, the patient - as mentioned - on placed on the examination table of an MRI device in prone position, with her breasts hanging down by one MRI coil each. Even outside the main coil are the breasts compressed by linear displacement of the Gewebeandrückrahmens something and thereby brought into a defined position. Then the next Step the patient along with the tissue pressure frame and its fastening device moved into the MRI device and examined the breast.
Wenn dabei Gewebeanomalien entdeckt werden, so wird ihre Position vom MRI-Gerät ermittelt und dem untersuchenden Mediziner zur Kenntnis gebracht. Im nächsten Schritt wird die Patientin wieder aus dem MRI-Gerät herausgefahren, sodass der Mediziner die immer noch zwischen dem Gewebeandrückrahmen und dessen Gegenstück komprimierte Brust erreichen kann.When tissue anomalies are detected, their position is determined by the MRI device and made known to the examining physician. In the next step, the patient will be back moved out of the MRI device, so that the physician can reach the still compressed between the Gewebeandrückrahmen and its counterpart breast.
In dieser Position kann er sein medizinisches Werkzeug in die Brust einführen, sodass die Spitze des Werkzeuges die Gewebeanomalie erreicht. Dort kann er z. B. eine Gewebeprobe entnehmen (Biopsie) oder eine Markierung hinterlassen, sodass die Gewebeanomalie für spätere Behandlungen, wie z. B. einer Operation eindeutig identifiziert werden kann. Eine Möglichkeit der Therapie ist es, durch das medizinische Werkzeug hindurch Wirkstoffe in den Bereich der Anomalie einzubringen.In In this position he can put his medical tool in the chest Insert so that the tip of the tool the tissue anomaly reached. There he can z. B. take a tissue sample (biopsy) or leave a mark, so that the tissue anomaly for later treatments, such. B. an operation clearly can be identified. A possibility of therapy is it through the medical tool through active ingredients in the area the anomaly.
Um diesem Ablauf für die Patientin so schmerzarm und so kurz wie nur irgend möglich zu gestalten, kann er mit der erfindungsgemäßen MRI-Trainigs- und Justage-Einrichtung gründlich geübt werden und die Vorrichtungen für das Einbringen der Nadel kann justiert werden.Around This process for the patient so painless and so short as he possibly can, he can use the MRI training and adjustment device should be thoroughly practiced and the devices for introducing the needle can to be adjusted.
Dazu wird anstelle des Gewebeandrückrahmens oder hinter den Gewebeandrückrahmen dein sog. „Phantom” in eine bestimmte Position fest montiert. Innerhalb des Phantoms sind Zielkörper enthalten, die im MRI bildgebend sind. Die übrigen Bestandteile des Phantoms, wie z. B. seine Wände und seine Füllung sind im MRI gar nicht oder nur geringfügig sichtbar. Dann können im MRI-Gerät die Positionen der Zielkörper vermessen werden und deren Raumkoordinaten bekannt gegeben werden. Im nächsten Schritt wird das Phantom mitsamt seiner Befestigung und der Grundplatte in genau der Position in der es auch vermessen worden ist, aus dem MRI-Gerät herausge fahren und der handelnde Mediziner kann im nächsten Schritt sein Werkzeug in das Phantom einbringen.To is used instead of the tissue pressure frame or behind the Tissue pressure frame your so-called "phantom" in a certain position firmly mounted. Inside the phantom are Contain target bodies that are imaging in MRI. The remaining Components of the phantom, such as. B. his walls and his Filling in the MRI are not or only slightly visible, noticeable. Then, in the MRI device, the positions the target body are measured and their spatial coordinates be announced. The next step is the phantom together with its attachment and the base plate in exactly the position in which it has also been measured, from the MRI device drive out and the acting physician can in the next Step into the phantom.
Dabei übt er es, die vorhandenen Zielkörper genau zu erreichen und dafür nur die vom MRI-Gerät zur Verfügung gestellten Positionsdaten zu nutzen. Wenn das Gehäuse des Phantoms und die Füllung des Phantoms transparent sind, so kann er durch Inaugenscheinnahme das Ergebnis seiner Übungstätigkeit kontrollieren.It exercises It is his goal to reach the existing targets exactly just for those of the MRI device available used position data. If the case of the Phantoms and the phantom's filling are transparent, Thus, by inspection, he can see the result of his practice check.
Wenn sich bei diesen Übungen stets gleiche, reproduzierbare Abweichungen ergeben, so kann daraus ein Korrekturwert abgeleitet werden, mit dem die Führung des medizinischen Werkzeuges beaufschlagt werden muss.If These exercises are always the same, reproducible Deviations result, it can be derived from a correction value be with whom the leadership of the medical tool must be acted upon.
Um nicht nur das korrekte „Zielen” mit dem Werkzeug zu üben, sondern um dem Mediziner auch ein Gefühl für das Einbringen des Werkzeuges in das menschliche Gewebe zu verschaffen, schlägt die Erfindung als Ausführungsform vor, dass das Phantom ein Behälter ist, dessen zur Öffnung des Gewebeandrückrahmens weisende Fläche aus einer dünnen, elastischen und hautartigen Membran besteht, die von dem medizinischen Werkzeug durchdringbar ist. Damit wird simuliert, dass die Haut in der Regel dem Werkzeug einen höheren Widerstand entgegengesetzt wie das innere Gewebe.Around not just the correct "aiming" with the tool to practice, but also a feeling to the physician for introducing the tool into the human tissue to procure, proposes the invention as an embodiment the phantom is a container whose opening the tissue pressing frame facing surface of a thin, elastic and skin-like membrane composed of the medical tool is penetrable. This simulates that the skin usually gives the tool a higher resistance opposite as the inner tissue.
Deshalb wird sich die Membran bei der ersten Berührung durch das medizinische Werkzeug nicht sofort öffnen, sondern ein wenig zurückweichen. Erst wenn der Druck des Werkzeuges so groß wird, dass die Elastizität der Haut überschritten ist, reißt sie etwas ein, wodurch sich ein Einlass für das medizinische Werkzeug auftut, durch welchen hindurch es in das Gewebe eindringen kann.Therefore will the membrane at the first touch through the medical tool does not open immediately, but a withdraw a little. Only when the pressure of the tool so great that the elasticity of the skin is exceeded is, she tears something, creating an inlet for opening the medical tool, through which it passes into the Tissue can penetrate.
Damit auch innerhalb des Phantoms das Verhalten des medizinischen Werkzeuges beim Eindringen in des Gewebe möglichst genau nachgebildet wird, schlägt die Erfindung vor, dass es mit einen niedrig viskosen, gallertartigen Gel oder einer anderen dem menschlichen Gewebe in seinen mechanischen Eigenschaften und seinem Bild nahekommendem Material befüllt ist. Der größte Anteil dieses Gels – etwa 80–93% – besteht aus Wasser, Konservierungsstoffen, Quervernetzern und Antibiotika. Die übrigen 7–20% sind Substantatine (??). Eine andere Rezeptur wäre 0,5–3,0 g NiSO4 × 6H2O, und 3,0–7,0 NaCl auf ein Liter destilliertes Wasser.In order to also within the phantom the behavior of the medical tool reproduced as accurately as possible when penetrating the tissue The invention proposes that it be low viscous, gelatinous gel or other human Tissue in its mechanical properties and its image close Material is filled. The biggest part this gel - about 80-93% - consists of Water, preservatives, crosslinkers and antibiotics. The remaining 7-20% are substantants (??). Another recipe would be 0.5-3.0 g NiSO4 × 6H2O, and 3.0-7.0 NaCl to one liter of distilled water.
Als eine sinnvolle, mechanische Ausführungsform schlägt die Erfindung vor, dass auf der Grundplatte zwei Befestigungsblöcke im Abstand zueinander angeordnet sind, die mittels je einer Gewindespindel in Richtung des lebenden Gewebes verschiebbar sind und an denen das Phantom und/oder der Gewebeandrückrahmen befestigt werden können.When a meaningful, mechanical embodiment proposes the invention that on the base plate two mounting blocks are arranged at a distance from each other, each by means of a threaded spindle in the direction of the living tissue are displaceable and where attached the phantom and / or the tissue pressure frame can be.
Als eine Möglichkeit zur Befestigung schlägt die Erfindung T-förmige Nuten vor, in welche entsprechend komplementär geformte Gegenstücke eingreifen, die an das Phantom und an den Gewebeandrückrahmen angeformt sind. Alternativ sind auch Schwalbenschwanzverbindungen, Zapfen und Bohrungen, Rastverbindungen oder Verschraubungen denkbar.When a possibility for attachment proposes the invention T-shaped grooves in front, in which complementary accordingly molded counterparts that engage the phantom and are integrally formed on the Gewebeandrückrahmen. Alternatively they are also dovetail joints, pins and holes, snap-in connections or screw connections conceivable.
Eine sehr sinnvolle Kombination für das Üben und Justieren der Einrichtung ist es, wenn an den Befestigungsblöcken sowohl der Gewebeandrückrahmen als auch das Phantom befestigt sind. Dann findet der Nutzer genau die gleichen Randbedingungen vor, wie bei der Anwendung an einem Patienten.A very useful combination for practicing and adjusting the device is when at the mounting blocks Both the tissue-pressing frame and the phantom are attached are. Then the user finds exactly the same boundary conditions as with the application to a patient.
Die Kombination aus Gewebeandrückrahmen und Phantom ist insbesondere dann interessant, wenn das Entnahmewerkzeug manuell eingeführt werden soll und als Orientierung nur das jeweilige Feld in der rasterförmig mit horizontalen und vertikalen Andrückschienen ausgefüllten Öffnung des Geweberahmens sowie der Winkel des Werkzeuges in horizontaler und in vertikaler Richtung dienen soll.The combination of tissue pressing frame and phantom is particularly interesting when the removal tool is to be manually inserted and orientation only the jewei lige field in the grid-shaped with horizontal and vertical Andrückschienen filled opening of the fabric frame and the angle of the tool to serve in the horizontal and vertical directions.
Aber auch dann, wenn das medizinische Werkzeug mit einer mechanischen Werkzeughalterung geführt wird, ist es sinnvoll, zusätzlich zum Phantom auch den Gewebeandrückrahmen in der MRI-Trainingseinrichtung zu montieren. Dann kann geprüft werden, ob tatsächlich keine Andrückschienen vom medizinischen Werkzeug getroffen werden.But even if the medical tool with a mechanical Tool holder is guided, it makes sense in addition to the phantom also the tissue pressure frame in the MRI training facility to assemble. Then it can be checked if actually no pressure rails hit by the medical tool become.
Damit der Gewebeandrückrahmen sowohl für Training und Justage als auch am Patienten einsetzbar ist, wird vorgeschlagen, dass er von dem Phantom getrennt werden kann.In order to the tissue pressure frame for both training and Adjustment as well as being usable on the patient, it is suggested that he can be separated from the phantom.
Damit das Phantom alternativ direkt mit den Befestigungsblöcken verbunden werden kann, ist es sinnvoll, an seine Vorderseite die gleichen Befestigungseinrichtungen anzuformen, die auch an der Vorderseite des Gewebeandrückrahmens vorhanden sind. In diesem Fall muss der Gewebeandrückrahmen an seiner Rückseite ebenfalls T-förmige Nuten aufweisen, die das dazu komplementäre Gegenstück des Phantoms aufnehmen.In order to the phantom alternatively directly with the mounting blocks can be connected, it makes sense to the front to form the same fastening devices, which also on the front of the tissue-pressing frame are present. In this case the fabric press frame must be at its back also have T-shaped grooves, the complementary thereto Record the counterpart of the phantom.
Alternativ
zu einer manuellen Führung des medizinischen Werkzeuges
schlägt die Erfindung eine mechanische Werkzeughalterung
vor. Eine dafür geeignete Vorrichtung wird in der Patentschrift
Im Prinzip ist jedoch auch eine nur in drei Freiheitsgraden verstellbare Halterung für das Werkzeug denkbar. Sinnvoll wäre dafür eine im Bezug auf den Gewebeandrückrahmen horizontale und eine darauf aufbauende vertikale Verstellung. Beide Verstellungen könnten linear ausgeführt werden. Der dritte Freiheitsgrad wäre die Eindringtiefe des medizinischen Werkzeugs in das lebende Gewebe. Mit einer solchen Verstellung in nur drei Freiheitsgraden sind alle Punkte des Arbeitsraumes erreichbar.in the However, the principle is also adjustable in only three degrees of freedom Holder for the tool conceivable. It would be useful one with respect to the tissue pressure frame horizontal and a subsequent vertical adjustment. Both Adjustments could be performed linearly. The third degree of freedom would be the penetration depth of the medical Tool in the living tissue. With such an adjustment in only three degrees of freedom, all points of the workspace can be reached.
Ein Problem könnte jedoch dann entstehen, wenn das medizinische Werkzeug genau auf eine Andrückschiene trifft. Bei nur geringer Anforderung an die Genauigkeit könnte versucht werden durch die Elastizität des medizinischen Werkzeuges und die Elastizität der Andrückschiene das medizinische Werkzeug doch noch an der Andrückschiene vorbei in das lebende Gewebe zu schieben. Allerdings würde die Positioniergenauigkeit darunter spürbar leiden.One Problem could arise, however, if the medical Tool meets exactly on a pressure rail. At only low accuracy requirement might be attempted be through the elasticity of the medical tool and the elasticity of the Andrückschiene the medical tool but still past the Andrückschiene in the living tissue to push. However, the positioning accuracy would be suffer appreciably.
Um diesen Nachteil zu vermeiden und auch um eine möglichst kurze Wegstrecke von der Außenhaut des menschlichen Gewebes bis zum Zielpunkt zu erreichen, schlägt die Erfindung einen weiteren Freiheitsgrad vor. Z. B. könnte durch wenigstens eine Schwenkachse oder besser noch mit zwei Schwenkachsen gewählt werden, aus welcher Richtung im Raum das medizinische Werkzeug in das lebende Gewebe hineingedrückt werden soll.Around To avoid this disadvantage and also to a possible short distance from the outer skin of the human tissue to reach the target point, the invention proposes a further degree of freedom. For example, by at least a pivot axis or better still with two pivot axes selected from which direction in the room the medical tool in the living tissue is to be forced into it.
Als eine weitere Variante für einen möglichst kurzen Weg des medizinischen Werkzeuges von der Haut bis zum Zielpunkt im menschlichen Gewebe empfiehlt die Erfindung eine zusätzliche Schwenkachse, deren geometrischer Mittelpunkt auf der Längsachse der MRI-Spule liegt.When another variant for the shortest possible Path of the medical tool from the skin to the target point in human tissue, the invention recommends an additional Pivot axis whose geometric center on the longitudinal axis the MRI coil is located.
Wenn als Anwendungsbeispiel an eine etwa halbkugelförmige weibliche Brust gedacht wird, bei der eine zu untersuchenden Gewebeanomalie recht nahe an der Oberfläche liegt, dann ist es sinnvoll, auch diese große Schwenkachse so weit zu verschwenken, dass das medizinische Werkzeug etwa senkrecht zur Hautoberfläche in das Gewebe hineingeschoben wird.If as an application example of an approximately hemispherical female Breast is thought to be at a tissue abnormality to be examined is located very close to the surface, then it makes sense, too to pivot this large pivot axis so far that the medical tool approximately perpendicular to the skin surface pushed into the tissue.
Als ein sehr interessantes Ausführungsbeispiel schlägt die Erfindung eine Werkzeughalterung aus mehreren orthogonal zueinander ausgerichteten Schlitten und/oder Schwenkvorrichtungen vor. Diese Schlitten und/oder diese Schwenkvorrichtungen können entweder manuell verstellt und durch je eine Klemmschraube fixiert werden. Alternativ können sie mit je einem Motor bewegt werden.When a very interesting embodiment suggests the invention a tool holder of several orthogonal to each other aligned carriage and / or pivoting devices. These sledges and / or these pivoting devices can either manually adjusted and fixed by a clamping screw. alternative They can be moved with one motor each.
Ihre jeweilige Position kann über eine mechanische Skala in unmittelbarer Nähe der Bahn eines Schlittens abgelesen werden oder über elektronische Positionsistwertgeber erfasst werden, die mit der Bewegungsmechanik verbunden sind. Sie können z. B. in den Antriebsmotor integriert sein oder bei einer Spindel an dem anderen, freien Ende gegenüber dem Antriebsmotor angeflanscht werden.Your Each position can have a mechanical scale in it Immediately near the track of a sled be recorded or via electronic position actual value encoders become connected with the movement mechanics. You can z. B. be integrated into the drive motor or a spindle at the other, free end opposite the drive motor be flanged.
Die Antriebsmotoren können in einer sehr einfachen Variante durch einfache Tasten aktiviert werden, die jeweils nur einen einzigen Geschwindigkeitsbereich und eine einzige Drehrichtung vorgeben. Komfortabler sind Hebel, die verschiedene Geschwindigkeitsstufen auswählen können bis hin zu einer stufenlosen Vorgabe der Geschwindigkeit, ähnlich wie beim Fahrpedal (Gaspedal) eines Kraftfahrzeuges.The Drive motors can be in a very simple variant be activated by simple buttons, each one only one Specify the speed range and a single direction of rotation. More comfortable are levers that have different speed levels can choose up to a stepless Specification of the speed, similar to the accelerator pedal (Accelerator pedal) of a motor vehicle.
Bei einer derartigen Ansteuerung der Motoren sollten die eventuell vorhandenen Positionsistwertgeber jeweils mit einer Positionsist- Wertanzeige verbunden werden. Je nach den für diese Positionsistwertanzeigen verwendeten Einheiten kann dadurch sehr schnell der vom MRI-Gerät vorgegebene Positionssollwert mit dem tatsächlich erreichten Positionsistwert verglichen werden.at Such a control of the motors should possibly be present Position actual value transmitter connected in each case to a position actual value display become. Depending on the actual position value display Units used can be very quickly that of the MRI device specified position setpoint with the actually achieved Position actual value can be compared.
Eine Alternative ist es, sowohl die Motoren als auch die Positionsistwertgeber elektrisch mit einer elektronischen Steuerung zu verbinden. In einem sehr einfachen Fall werden alle Positionssollwerte für die jeweiligen Antriebsmotoren mit Ausnahme der Eindringtiefe vorgegeben. Im ersten Schritt wird der damit festgelegte Raumpunkt noch außerhalb des Gewebes oder außerhalb des Phantoms angefahren. Erst wenn dieser Punkt erreicht ist und nur noch das Werkzeug in das Gewebe eingetrieben werden muss, wird im zweiten Schritt der jeweilige Antrieb aktiviert, um das Werkzeug genau in die erforderliche Tiefe zu schieben.A Alternative is it, both the motors and the position actual value transmitter electrically connect to an electronic control. In a very simple case, all position setpoints for the respective Drive motors with the exception of the penetration specified. In the first Step, the thus fixed point of space is still outside of the tissue or outside the phantom approached. First when this point is reached and only the tool in the Tissue must be driven in the second step of the respective Drive activated to the tool exactly in the required depth to push.
Für die Anordnung der Zielkörper im Innenraum des Phantoms schlägt die Erfindung als eine einfache und übersichtliche Anordnung einen Phantomkörper mit mehreren treppenartige Stufen vor. In jede Stufe ist eine Einsenkung eingeformt, die je einen Zielkörper aufnimmt. In dem einfachen Fall einer nicht exakt vermessenen Höhe der verschiedenen Stufen, dienen sie nur zur Halterung je eines Zielkörpers.For the arrangement of the target body in the interior of the phantom proposes the invention as a simple and clear Arrangement of a phantom body with several staircase-like Steps ahead. In each step a depression is formed, which ever receives a target body. In the simple case of a not exactly measured height of the different stages, serve they only for holding each of a target body.
Wenn der genaue Abstand der Stufen zueinander bekannt ist, dann kann nach dem erfolgreichen Auffinden eines ersten Zielkörpers die relative Genauigkeit der Positionsistwerterfassung des MRI-Gerätes geprüft werden. Wenn nicht nur der Abstand der Stufen zueinander, also ihr „Kettenmaß” bekannt ist, sondern auch noch der Abstand zu einem Bezugspunkt des Phantoms, so kann sogar die absolute Ge nauigkeit der Positionsistwerterfassung durch das MRI-Gerät überprüft werden.If the exact distance of the steps to each other is known, then after successfully finding a first target body the relative accuracy of the actual position detection of the MRI device being checked. If not only the distance of the steps to each other, So her "chain measure" is known, but even the distance to a reference point of the phantom, so can even the absolute accuracy of the position actual value detection the MRI device will be checked.
Eine weitere Nutzungsmöglichkeit eines so genau vermessenen Phantoms ist das Training des genauen Positionierens ohne die vorherige – teure – Vermessung in einem MRI-Gerät.A further use of such an accurately measured Phantoms is training accurate positioning without the prior expensive measurement in an MRI device.
Als ein sinnvolles Verfahren zum Training des exakten Treffens einer mit dem MRI aufgefundenen Anomalie in lebendem Gewebe schlägt die Erfindung vor, dass im ersten Schritt die Grundplatte mit dem darauf befestigten Phantom unterhalb einer MRI-Spule befestigt wird. Im zweiten Schritt wird die Position der im Phantom enthaltenen Zielkörper mit einem MRI-Gerät vermessen. Dann wird im dritten Schritt die Grundplatte mit dem Phantom von der MRI-Spule und dem MRI-Gerät getrennt und im vierten Schritt das medizinische Werkzeug nur auf der Basis der im zweiten Schritt ermittelten Positionsdaten mit seiner Spitze in einen Zielkörper geführt. Als fünfter und letzter Schritt wird das Ergebnis jeweils visuell durch die Wand des Phantoms und durch das Gel hindurch überprüft.When a useful method for training the exact meeting of a with the MRI found anomaly in living tissue the invention that in the first step, the base plate with the attached phantom is mounted below an MRI coil. In the second step, the position of the one contained in the phantom Measure the target body with an MRI device. Then in the third step, the baseplate with the phantom from the MRI coil and the MRI device separately and in the fourth step the medical Tool only on the basis of the position data determined in the second step guided with its tip into a target body. The fifth and last step is the result respectively checked visually through the wall of the phantom and through the gel.
Um eine Werkzeughalterung zu justieren schlägt die Erfindung vor, dass die ersten drei Schritte des zuvor genannten Verfahrens wiederholt werden. Im vierten Schritt wird die Spitze des Werkzeuges mittels der Werkzeugführung unter visueller Kontrolle in einen Zielkörper geführt. Im fünften Schritt wird dann der jeweilige Bezugspunkt und der jeweilige Verfahrweg aller Bewegungsachsen des Werkzeughalters erfasst und zu denjenigen Positionsdaten in rechnerische Beziehung gesetzt, die mit dem MRI-Gerät im zweiten Schritt ermittelt worden sind. Bei künftigen Untersuchungen an real existierendem, lebenden Gewebe kann die auf diese Weise ermittelte rechnerische Beziehung für die Umsetzung der mit dem MRI- Gerät ermittelten Positionsdaten in Positionssollwerte für die Bewegungsachsen des Werkzeughalters genutzt werden.Around to adjust a tool holder proposes the invention that the first three steps of the aforementioned procedure be repeated. The fourth step is the tip of the tool by means of the tool guide under visual control in a target body out. In the fifth Step then becomes the respective reference point and the respective travel path all movement axes of the tool holder detected and to those Positional data put into mathematical relationship with the MRI device have been determined in the second step. In future Examinations of existing, living tissue can be performed on this way determined computational relationship for the implementation the position data obtained with the MRI device into position setpoints be used for the axes of movement of the tool holder.
Um die manuelle Werkzeugführung für das Treffen einer mit dem MRI aufgefundenen Anomalie in lebendem Gewebe schon vorweg an einem Phantom zu üben, empfiehlt die Erfindung einen Zyklus, dessen erste vier Schritte dem zuvor erläuterten Ablauf entsprechen. Im fünften Schritt werden der jeweilige Quadrant zwischen den nächstliegenden vertikalen und horizontalen Andrückschienen des Gewebeandrückrahmens sowie die Anstellwinkel des Werkzeugs in zwei Ebenen erfasst und zu denjenigen Positionsdaten in rechnerische Beziehung gesetzt, die mit dem MRI-Gerät schon zuvor im zweiten Schritt ermittelt worden sind. Bei künftigen Untersuchungen an real existierendem, lebenden Gewebe können die auf diese Weise ermittelten, rechnerischen Beziehungen für die Umsetzung der mit dem MRI-Gerät ermittelten Positionsdaten in eine korrekte manuelle Führung des medizinischen Werkzeugs sinnvoll genutzt werden.Around the manual tool guide for meeting a already anticipated with the MRI anomaly found in living tissue to practice on a phantom, the invention recommends a Cycle, the first four steps of which previously explained Sequence correspond. In the fifth step, the respective Quadrant between the nearest vertical and horizontal Andrückschienen the tissue pressure frame as well the angles of attack of the tool in two levels and recorded to those Positional data put into mathematical relationship with the MRI device previously determined in the second step. In future Investigations on real existing, living tissue can the computational relationships thus determined for the implementation of the position data determined with the MRI device in a correct manual guidance of the medical tool be used meaningfully.
Im Folgenden sollen weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung anhand von zwei Beispielen näher erläutert werden. Diese sollen die Erfindung jedoch nicht einschränken, sondern nur erläutern. Es zeigt in schematischer Darstellung:in the Following are further details and features of the invention will be explained in more detail with reference to two examples. These are not intended to limit the invention, but just explain. It shows in a schematic representation:
In
In
Figur nicht gezeigt wird, dass das Phantom
Dann
kann am MRI-Gerät nach Anomalien wie z. B. Krebsgeschwulsten
gesucht werden und die Position entdeckter Geschwulste genau vermessen werden.
Solchen Krebsgeschwulsten entsprechen im Phantom
Die
Positionsdaten der entdeckten Geschwulste b. z. w. der Zielkörper
werden vom MRI-Gerät abgelesen. Dorthin muss dann die Spitze des
medizinischen Werkzeugs
Im
einfachsten – in
In
den meisten Fällen ist das medizinische Werkzeug
Da
eventuelle Fehler bei dieser Positionierungsaufgabe für
den Patienten höchst schmerzhaft sind, kann der Arzt das
korrekte Einstechen an dem erfindungsgemäßen MRI-Trainingsgerät üben,
was in
In
In
Das
Ausführungsbeispiel in
Im
gezeigten Ausführungsbeispiel ist auf der Werkzeugträgerplatte
In ähnlicher
Weise ist auf dem Horizontalschlittens
Zusätzlich
kann in dem in
Oben
auf dem Vertikalschlitten
Dadurch
befindet sich die Werkzeughalterung stets in einem eindeutigen geometrischen
Verhältnis zu den Zielkörpern
In
In
In
In
In
Diese
Verschiebung ist für den Trainingsbetrieb nicht relevant,
ist jedoch das entscheidende Funktionsmerkmal für die Nutzung
des MRI-Trainingsgerätes mit abgenommenem Phantom
In
Wenn
die genauen Abstände der Stufen
Anstelle
der Positionsistwerte aus dem MRI-Gerät wird mit den bekannten
Positionen der Einsenkungen
Bei
Betrachtung von
- 0101
- Vertikalschlittenvertical slide
- 0202
- WerkzeugträgerplatteTool carrier plate
- 0303
- Horizontalschlittenhorizontal slide
- 0404
- Tiefenschlittendeep slide
- 0505
-
Gewindespindel,
rechts für Befestigungsblock
44 Threaded spindle, right for mounting block44 - 0606
-
Gewindespindel,
links für Befestigungsblock
45 Threaded spindle, left for mounting block45 - 0707
-
Steg,
rechts; an Befestigungsblock
44 mit Zapfen10 befestigtDock, right; to mounting block44 with cones10 fixed - 0808
-
Steg,
links; an Befestigungsblock
45 mit Zapfen9 befestigtDock, left; to mounting block45 with cones9 fixed - 09, 1009, 10
-
Zapfen,
Verbindung der Stege
07 ,08 mit den Befestigungsblöcken44 ,45 Spigot, connection of the webs07 .08 with the fixing blocks44 .45 - 11
-
medizinisches
Werkzeug, greift durch Gewebeandrückrahmen
12 hindurch in lebendes Gewebe oder in das Phantom15 einmedical tool, grasps by tissue pressing frame12 through into living tissue or into the phantom15 one - 1212
- Gewebeandrückrahmen, an lebendes Gewebe andrückbarGewebeandrückrahmen, Pressurable to living tissue
- 1313
-
Andrückschiene,
in Öffnung im Gewebeandrückrahmen
12 Pressure rail, in opening in the fabric pressure frame12 - 1515
-
Phantom,
alternativ zum lebenden Gewebe an Befestigungsblock
44 ,45 oder an Gewebeandrückrahmen12 ansetzbarPhantom, alternative to living tissue at attachment block44 .45 or to tissue pressure frame12 attachable - 1818
-
Gel,
im Innenraum des Phantoms
15 Gel, in the interior of the phantom15 - 1919
-
Membran,
verschließt die zum Gewebeandrückrahmen
12 weisende Öffnung des Phantoms15 Membrane seals the tissue pressing frame12 pointing opening of the phantom15 - 2121
- Zielkörper, im MRI sichtbarTarget body, visible in the MRI
- 2323
-
Phantomkörper
im Phantom
15 Phantom body in the phantom15 - 24–2824-28
-
treppenartige
Stufe des Phantomkörpers
23 step-like stage of the phantom body23 - 3030
-
Grundplatte,
trägt Befestigungen für Gewindespindeln
05 ,06 Base plate, carries fasteners for threaded spindles05 .06 - 4242
-
Führung,
links, zum Befestigen des Phantoms
15 oder des Gewebeandrückrahmens12 Guide, left, to attach the phantom15 or the tissue-pressing frame12 - 4343
-
Führung,
wie
42 , jedoch rechtsLeadership, how42 but right - 4444
-
Befestigungsblock,
rechts, trägt Phantom
15 oder Gewebeandrückrahmen12 Fortification block, right, wears phantom15 or tissue pressure frame12 - 4545
-
Befestigungsblock,
wie
44 , jedoch links,Mounting block, like44 but left, - 5454
-
Einsenkung
in Stufen
24 –28 für Zielkörper21 Depression in steps24 -28 for target body21
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- - DE 102005050839 B3 [0011] - DE 102005050839 B3 [0011]
- - DE 19626286 C5 [0041] - DE 19626286 C5 [0041]
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009055743A DE102009055743A1 (en) | 2008-11-28 | 2009-11-26 | MRI-training-and adjustment-device for positioning head of medical tool in living tissue for treatment of breast cancer of female patient, has frame with opening blocked by rail, where base plate, frame and rail are invisible in MRI |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008059940.9 | 2008-11-28 | ||
DE102008059940 | 2008-11-28 | ||
DE102009055743A DE102009055743A1 (en) | 2008-11-28 | 2009-11-26 | MRI-training-and adjustment-device for positioning head of medical tool in living tissue for treatment of breast cancer of female patient, has frame with opening blocked by rail, where base plate, frame and rail are invisible in MRI |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102009055743A1 true DE102009055743A1 (en) | 2010-06-02 |
Family
ID=42134232
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102009055743A Withdrawn DE102009055743A1 (en) | 2008-11-28 | 2009-11-26 | MRI-training-and adjustment-device for positioning head of medical tool in living tissue for treatment of breast cancer of female patient, has frame with opening blocked by rail, where base plate, frame and rail are invisible in MRI |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102009055743A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113081008A (en) * | 2021-03-24 | 2021-07-09 | 上海京悦机械有限公司 | Medical instrument die body |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005050839B3 (en) | 2005-10-24 | 2007-04-05 | Siemens Ag | Phantom for magnetic resonance imaging tomography, has set of balls, where phantom is asymmetrically formed such that orientation of phantom during formation of image is determined from image of phantom |
DE19626286C5 (en) | 1996-07-01 | 2007-11-08 | Hubert Noras | Device for an MRI breast coil for fixing a breast to be biopsied |
-
2009
- 2009-11-26 DE DE102009055743A patent/DE102009055743A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19626286C5 (en) | 1996-07-01 | 2007-11-08 | Hubert Noras | Device for an MRI breast coil for fixing a breast to be biopsied |
DE102005050839B3 (en) | 2005-10-24 | 2007-04-05 | Siemens Ag | Phantom for magnetic resonance imaging tomography, has set of balls, where phantom is asymmetrically formed such that orientation of phantom during formation of image is determined from image of phantom |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113081008A (en) * | 2021-03-24 | 2021-07-09 | 上海京悦机械有限公司 | Medical instrument die body |
CN113081008B (en) * | 2021-03-24 | 2024-04-19 | 上海京悦机械有限公司 | Medical instrument die body |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69827517T2 (en) | GUIDANCE FOR SURGICAL INSTRUMENTS | |
DE19732784C1 (en) | Positioning system and method for exact position determination of a manually operated manipulator in an MR tomograph | |
DE69922980T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING A DEVICE IN A BODY | |
DE19809460C1 (en) | Medical target device for breathing-compensated punction | |
EP2545541B1 (en) | Mri training device | |
DE3937052B4 (en) | Instrument body for a medical instrument for examining objects such as the human body | |
EP3463124B1 (en) | Method for planning intracorporeal positioning of a medical needle unit to be introduced percutaneously into a patient | |
DE102008013615A1 (en) | Method and marking device for marking a guide line of a penetration instrument, control device and recording system | |
WO2005102173A1 (en) | Diagnostic apparatus | |
DE19905239B4 (en) | Positioning device for positioning of medical tools for MR-assisted examination and treatment of body parts | |
EP2700978A2 (en) | Measuring device for dose measurements in radiation therapy and method for testing a radiation therapy device | |
EP1887960A1 (en) | Needle positioning system | |
EP2409645A1 (en) | Image-supported biopsy removal | |
DE4418216A1 (en) | Positioning patients during radiological diagnosis or radiation therapy | |
WO2002013709A1 (en) | Device for navigating and positioning medical instruments in magnetic resonance tomographs | |
DE102005046077A1 (en) | Magnetic resonance tomograph for carrying out a biopsy or for therapy comprises a motor consisting of non-magnetic parts which do not produce a magnetic field during motor operation | |
WO1999002100A1 (en) | Coordinate guidance and reference positioning system | |
DE10138707A1 (en) | Endorectal prostate biopsy device | |
DE102012204134B4 (en) | Method for the automatic determination of imaging planes and magnetic resonance system | |
DE102009055743A1 (en) | MRI-training-and adjustment-device for positioning head of medical tool in living tissue for treatment of breast cancer of female patient, has frame with opening blocked by rail, where base plate, frame and rail are invisible in MRI | |
DE4029590A1 (en) | Reference system for radiological layer image method - containing localisation rods arranged about patient to enable rapid, precise instrument positioning | |
DE102006004703B4 (en) | Method and arrangement for operating a positioning robot | |
DE102017212553A1 (en) | Synchronous MR imaging and radiotherapy | |
DE102018215599B4 (en) | Alignment element for aligning a needle guide; Alignment arrangement; Guide arrangement; Treatment arrangement as well as procedure | |
DE102018118379A1 (en) | Cardiac phantom suitable for MRI |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A61B0019000000 Ipc: A61B0034100000 |
|
R005 | Application deemed withdrawn due to failure to request examination |