DE102010006330A1 - Pole attachment for attaching a luminaire body to a luminaire pole - Google Patents

Pole attachment for attaching a luminaire body to a luminaire pole Download PDF

Info

Publication number
DE102010006330A1
DE102010006330A1 DE102010006330A DE102010006330A DE102010006330A1 DE 102010006330 A1 DE102010006330 A1 DE 102010006330A1 DE 102010006330 A DE102010006330 A DE 102010006330A DE 102010006330 A DE102010006330 A DE 102010006330A DE 102010006330 A1 DE102010006330 A1 DE 102010006330A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
attachment
mast attachment
mast
lamp
lamp body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010006330A
Other languages
German (de)
Inventor
Marko Areh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grah Automotive doo
Original Assignee
Grah Automotive doo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grah Automotive doo filed Critical Grah Automotive doo
Priority to DE102010006330A priority Critical patent/DE102010006330A1/en
Priority to PCT/EP2011/000421 priority patent/WO2011092031A2/en
Publication of DE102010006330A1 publication Critical patent/DE102010006330A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08—Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • F21S8/085—Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light
    • F21S8/088—Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light with lighting device mounted on top of the standard, e.g. for pedestrian zones
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16M—FRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00—Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/02—Heads
    • F16M11/04—Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand
    • F16M11/06—Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting
    • F16M11/10—Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting around a horizontal axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/116—Fixing lighting devices to arms or standards
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16M—FRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M2200/00—Details of stands or supports
    • F16M2200/02—Locking means
    • F16M2200/021—Locking means for rotational movement
    • F16M2200/024—Locking means for rotational movement by positive interaction, e.g. male-female connections
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V27/00—Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels 
    • F21V27/02—Cable inlets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005—Sealing arrangements therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10—Outdoor lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10—Outdoor lighting
    • F21W2131/103—Outdoor lighting of streets or roads

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Mastaufsatzstück (100) zur Befestigung eines Leuchtenkörpers an einem Leuchtenmast, mit einem ersten Teil (10), das am Leuchtenmast befestigbar ist und mit einem zweiten Teil (20), an dem der Leuchtenkörper befestigbar ist, wobei das erste Teil (10) und das zweite Teil (20) verschwenkbar (S) miteinander verbunden sind, wodurch der Neigungswinkel des zu befestigenden Leuchtenkörpers einstellbar ist, gekennzeichnet durch wenigstens einen zwischen dem ersten Teil (10) und dem zweiten Teil (20) wirksamen, federkraftbeaufschlagten Rastmechanismus, der beim Einstellen des Neigungswinkels als Einstellhilfe sowie als temporäre Arretierung dient. Die Erfindung betrifft ferner eine Außenleuchte, wie insbesondere eine Straßenleuchte, umfassend einen Leuchtenmast mit einem solchen Mastaufsatzstück (100).The invention relates to a mast attachment piece (100) for fastening a luminaire body to a luminaire mast, comprising a first part (10) which can be fastened to the luminaire mast and a second part (20) to which the luminaire body can be fastened. 10) and the second part (20) pivotally (S) are interconnected, whereby the inclination angle of the lamp body to be fixed is adjustable, characterized by at least one between the first part (10) and the second part (20) effective, spring-loaded latching mechanism, which serves as an adjustment aid when setting the tilt angle as well as a temporary locking. The invention further relates to an outdoor lamp, in particular a street lamp, comprising a lamppost with such a pole attachment (100).

Description

Die Erfindung betrifft ein Mastaufsatzstück zur Befestigung wenigstens eines Leuchtenkörpers an einem Leuchtenmast, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft ferner eine Außenleuchte, wie insbesondere eine Straßenleuchte, mit wenigstens einem solchen Mastaufsatzstück.The invention relates to a Mastaufsatzstück for attaching at least one lamp body to a lamppost, according to the preamble of claim 1. The invention further relates to an outdoor lamp, in particular a street lamp, with at least one such Mastaufsatzstück.

Aus der EP 0 652 401 A2 ist eine Vorrichtung zur Befestigung eines Leuchtenkörpers an einem Leuchtenmast bekannt. Diese Vorrichtung umfasst ein erstes Teil, das unmittelbar oder auch mittelbar an einem Leuchtenmast befestigt und insbesondere von oben aufgesetzt wird, und ein zweites Teil, an dem der Leuchtenkörper unmittelbar oder auch mittelbar befestigt wird. Das erste und das zweite Teil sind verschwenkbar miteinander verbunden, wodurch der Neigungswinkel des zu befestigenden Leuchtenkörpers veränderbar bzw. einstellbar ist. Eine solche Vorrichtung wird nachfolgend als Mastaufsatzstück bezeichnet. Der Neigungswinkel gibt den Anstellwinkel der Längsachse des Leuchtenkörpers gegenüber der Horizontalen an.From the EP 0 652 401 A2 a device for fixing a lamp body to a lamppost is known. This device comprises a first part which is attached directly or indirectly to a lamppost and in particular is placed from above, and a second part to which the lamp body is attached directly or indirectly. The first and the second part are pivotally connected to each other, whereby the inclination angle of the luminaire body to be fixed is variable or adjustable. Such a device is referred to below as Mastaufsatzstück. The angle of inclination indicates the angle of attack of the longitudinal axis of the lamp body relative to the horizontal.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, ein Mastaufsatzstück der eingangs genannten Art mit einer verbesserten Einstellbarkeit des Neigungswinkels anzugeben.An object of the invention is to provide a mast attachment of the type mentioned with an improved adjustability of the inclination angle.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Hiernach ist vorgesehen, dass das Mastaufsatzstück wenigstens einen zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil wirksamen, federkraftbeaufschlagten Rastmechanismus aufweist, der beim Einstellen des Neigungswinkels als Einstellhilfe sowie als temporäre Arretierung bzw. Positionssicherung dient.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Thereafter, it is provided that the Mastaufsatzstück has at least one effective between the first part and the second part, spring-loaded latching mechanism, which serves as adjustment aid as well as a temporary locking or securing position when setting the inclination angle.

Der Rastmechanismus umfasst mechanisch ineinandergreifende Rastmittel, wobei der mechanische Eingriff dieser Rastmittel durch wenigstens eine Federeinrichtung bewirkt und aufrecht erhalten wird. Die Federeinrichtung gewährleistet dauerhaft eine reversible, temporäre Arretierung einer Schwenkposition zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil des Mastaufsatzstücks, wobei die jeweilige Arretierung in einer bestimmten Schwenkposition beibehalten wird und durch manuelle Kraftaufbringung überwindbar ist. Ferner gibt der Rastmechanismus mehrere definierte Rastpositionen vor, welche jeweils eine bestimmte Schwenkposition zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil, sowie einen hiermit einhergehenden Neigungswinkel des Leuchtenkörpers repräsentieren. Hierdurch wird die Einstellbarkeit des Neigungswinkels erheblich vereinfacht und verbessert.The latching mechanism comprises mechanically interlocking latching means, wherein the mechanical engagement of these latching means is effected and maintained by at least one spring means. The spring device permanently ensures a reversible, temporary locking of a pivoting position between the first part and the second part of the Mastaufsatzstücks, wherein the respective lock is maintained in a specific pivot position and can be overcome by manual force application. Furthermore, the latching mechanism predefines a plurality of defined latching positions, each of which represents a specific pivoting position between the first part and the second part, as well as an associated inclination angle of the lamp body. As a result, the adjustability of the inclination angle is considerably simplified and improved.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die im Rastmechanismus wirksame Arretierungskraft veränderbar ist. Hierdurch kann die zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil des Mastaufsatzstücks wirksame temporäre Arretierung eingestellt oder nachgestellt und bedarfsgerecht angepasst werden.According to a preferred embodiment, it is provided that the locking force acting in the locking mechanism is variable. As a result, the effective between the first part and the second part of the Mastaufsatzstücks temporary locking can be adjusted or readjusted and adjusted as needed.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Rastmechanismus wenigstens ein am zweiten Teil angeordnetes und federkraftbeaufschlagtes bzw. federnd gelagertes Rastelement umfasst, welches in eine korrespondierende Rastausnehmung am ersten Teil eingreift, wodurch die temporäre Arretierung zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil herbeigeführt wird. Bei dem Rastelement kann es sich z. B. um eine Rastkugel oder um einen axial geführten Raststift handeln.According to a preferred embodiment, it is provided that the latching mechanism comprises at least one arranged on the second part and spring-loaded or spring-mounted locking element which engages in a corresponding recess on the first part, whereby the temporary locking between the first part and the second part is brought about. In the locking element, it may be z. B. act around a detent ball or an axially guided detent pin.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass das Mastaufsatzstück wenigstens eine separate Fixiereinrichtung zum reversiblen Fixieren einer Schwenkposition zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil aufweist. Eine solche Fixiereinrichtung umfasst z. B. eine Fixierschraube.According to a preferred embodiment, it is provided that the pole attachment piece has at least one separate fixing device for reversibly fixing a pivoting position between the first part and the second part. Such a fixing device comprises z. B. a fixing screw.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass das zweite Teil des Mastaufsatzstücks einen als schräge Ebene ausgebildeten Befestigungsflansch aufweist, an dem der Leuchtenkörper unmittelbar befestigt wird. In einer neutralen Schwenkposition von 0° zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil des Mastaufsatzstücks ist diese Ebene bezüglich einer Vertikalen um 45° geneigt. Dies ist vorteilig für die Befestigung des Leuchtenkörpers.According to a preferred embodiment, it is provided that the second part of the Mastaufsatzstücks has a trained as an inclined plane mounting flange to which the lamp body is attached directly. In a neutral pivot position of 0 ° between the first part and the second part of the Mastaufsatzstücks this plane is inclined with respect to a vertical by 45 °. This is advantageous for the attachment of the lamp body.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass das erste Teil des Mastaufsatzstücks bezüglich der Montageposition auf dem Leuchtenmast einen nach oben ausgebildeten, axialen Fortsatz aufweist, an dem das zweite Teil schwenkbar befestigt ist, wobei das zweite Teil im Verbindungsbereich diesen Fortsatz hutartig übergreift. Die hutartige Abdeckung stellt einen hervorragenden Regenschutz dar. Bevorzugt ist ferner vorgesehen, dass an der Stirnseite dieses Fortsatzes mehrere Rastausnehmungen ausgebildet sind, die hierdurch gleichfalls geschützt angeordnet sind.According to a preferred embodiment, it is provided that the first part of the Mastaufsatzstücks with respect to the mounting position on the lamp post has an upwardly formed, axial extension, on which the second part is pivotally mounted, wherein the second part in the connection area this extension hat-like overlaps. The hat-shaped cover provides excellent rain protection. It is also preferably provided that a plurality of latching recesses are formed on the end face of this extension, which are thus also arranged protected.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die verschwenkbare Verbindung zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil des Mastaufsatzstücks durch zwei axial fluchtende Bolzen bewerkstelligt wird. Die beiden Bolzen sind im Verbindungsbereich an gegenüberliegenden Stellen jeweils von der Außenseite eingesteckt, was die Montage erleichtert.According to a preferred embodiment, it is provided that the pivotable connection between the first part and the second part of the Mastaufsatzstücks is accomplished by two axially aligned bolts. The two bolts are inserted in the connection area at opposite locations in each case from the outside, which facilitates the assembly.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Verschwenkungsbereich zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil des Mastaufsatzstücks bezüglich einer neutralen Schwenkposition +/–25°, bevorzugt +/–15° und insbesondere +/–10° beträgt. Die neutrale Schwenkposition von 0° ist durch eine axiale Flucht zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil definiert. Bevorzugt erfolgt die Verschwenkung in 5°-Schritten, welche durch den Rastmechanismus vorgegeben sind.According to a preferred embodiment, it is provided that the Verschwenkungsbereich between the first part and the second part of the Mastaufsatzstücks with respect to a neutral pivot position +/- 25 °, preferably +/- 15 ° and in particular +/- 10 °. The neutral pivot position of 0 ° is defined by an axial alignment between the first part and the second part. Preferably, the pivoting takes place in 5 ° increments, which are predetermined by the latching mechanism.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass am Mastaufsatzstück wenigstens eine von außen sichtbare Anzeigeneinrichtung für die Schwenkposition zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil umfasst ist.According to a preferred embodiment, it is provided that at least one externally visible display device for the pivot position between the first part and the second part is included on Mastaufsatzstück.

Die Lösung der Aufgabe erstreckt sich auch auf eine Außenleuchte, mit einem Leuchtenmast und einem daran angeordneten erfindungsgemäßen Mastaufsatzstück. Dies schließt auch eine einstückige Ausbildung mit ein. Insbesondere handelt es sich hierbei um eine Straßenleuchte.The solution of the problem also extends to an outdoor lamp, with a lamp post and arranged thereon invention Mastaufsatzstück. This also includes a one-piece training. In particular, this is a street lamp.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail by way of example with reference to the figures. Show it:

1 ein erfindungsgemäßes Mastaufsatzstück in einer perspektivischen Explosionsansicht; 1 an inventive Mastaufsatzstück in an exploded perspective view;

2 dasselbe Mastaufsatzstück in einer Seitenansicht; 2 the same Mastaufsatzstück in a side view;

3 dasselbe Mastaufsatzstück in einer Schnittansicht, gemäß dem in 2 angegebenen Schnittverlauf A-A; und 3 the same Mastaufsatzstück in a sectional view, according to the 2 specified section AA; and

4 dasselbe Mastaufsatzstück in einer Schnittansicht, gemäß dem in 3 angegebenen Schnittverlauf B-B. 4 the same Mastaufsatzstück in a sectional view, according to the 3 specified cutting profile BB.

1 zeigt einzelne Komponenten eines erfindungsgemäßen Mastaufsatzstücks in einer Explosionsansicht. Das insgesamt mit 100 bezeichnete Mastaufsatzstück umfasst ein unteres, erstes Teil 10, das von oben auf einen Leuchtenmast aufgesteckt und an diesem befestigt wird, sowie ein oberes, zweites Teil 20 mit einem Befestigungsflansch 21, an dem ein Leuchtenkörper befestigt wird. Die Teile 10 und 20 sind einstückig z. B. aus einem Metallgussmaterial gebildet. Das erste Teil 10 und das zweite Teil 20 sind in einem Verbindungsbereich 30 schwenkbeweglich miteinander verbunden. Hierbei übergreift das untere, offene Ende des zweiten Teils 20 einen nach oben hin ausgebildeten, axialen Fortsatz 11 am ersten Teil 10. Zwei die Schwenkachse bildende Bolzen 40 mit Hutkappen sind an gegenüberliegenden Seiten von außen in axial fluchtende Aufnahmebohrungen 22 und 12 eingesetzt. Die schwenkbare Verbindung von erstem Teil 10 und zweitem Teil 20 ermöglicht die Veränderung bzw. Einstellung des Neigungswinkels des am zweiten Teil 20 befestigten Leuchtenkörpers. Dies wird nachfolgend im Zusammenhang mit der 2 näher erläutert. 1 shows individual components of a Mastaufsatzstücks invention in an exploded view. The total with 100 designated mast attachment comprises a lower, first part 10 , which is attached from above on a light pole and attached to this, and an upper, second part 20 with a mounting flange 21 to which a lamp body is attached. The parts 10 and 20 are in one piece z. B. formed from a metal casting material. The first part 10 and the second part 20 are in a connection area 30 pivotally connected to each other. This overlaps the lower, open end of the second part 20 an upwardly formed, axial extension 11 on the first part 10 , Two bolts forming the pivot axis 40 with hat caps are on opposite sides from the outside in axially aligned mounting holes 22 and 12 used. The pivotal connection of the first part 10 and second part 20 allows the change or adjustment of the angle of inclination of the second part 20 fixed lamp body. This will be related to the following 2 explained in more detail.

2 zeigt das Mastaufsatzstück 100 in einer Seitenansicht. Das untere, erste Teil 10 weist einen als Rohraufsatzstück ausgebildeten Abschnitt 13 auf, der auf das obere Ende eines nicht dargestellten Leuchtenmastes aufgestülpt und hieran befestigt wird. Die Befestigung erfolgt über die Zapfen 14, die mit durchreichenden Bohrungen 141 (vgl. 3) versehen sind. Das am ersten Teil 10 mittels der Bolzen 40 verschwenkbar befestigte zweite Teil 20 kann relativ zum ortsfesten ersten Teil 10 verschwenkt werden, was schematisch durch den Doppelpfeil S angedeutet ist. Hierdurch kann der Neigungswinkel eines am Befestigungsflansch 21 befestigten Leuchtenkörpers verändert und bedarfsgerecht angepasst werden. 2 shows the mast attachment 100 in a side view. The lower, first part 10 has a trained as a pipe fitting piece section 13 auf, which is slipped on the upper end of a lamp post, not shown, and attached thereto. The attachment takes place via the pins 14 that with passing holes 141 (see. 3 ) are provided. The first part 10 by means of bolts 40 pivotally mounted second part 20 can relative to the stationary first part 10 be pivoted, which is indicated schematically by the double arrow S. As a result, the inclination angle of the attachment flange 21 fixed luminaire body changed and adapted as needed.

In der in 2 gezeigten Darstellung befindet sich das zweite Teil 20 in einer neutralen Schwenkposition, in der die beiden Teile 10 und 20 entlang einer z. B. durch den Leuchtenmast vorgegebenen Längsachse 50 fluchtend ausgerichtet sind, was einem Schwenkwinkel von 0° entspricht. Die Längsachse 50 weist bevorzugt eine vertikale Orientierung auf. Ausgehend von dieser neutralen Schwenkposition kann das zweite Teil 20 in Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn um jeweils 15° verschwenkt werden. Am ersten Teil 10 ist eine Winkelskalierung 15 angeordnet, welche zusammen mit einem am zweiten Teil 20 angeordneten Pfeilsymbol 25 (vgl. auch 1) eine Anzeigeneinrichtung ausbildet, an der die jeweils eingestellte Schwenkposition ablesbar ist.In the in 2 shown representation is the second part 20 in a neutral pivot position, in which the two parts 10 and 20 along a z. B. by the lamppost predetermined longitudinal axis 50 aligned, which corresponds to a tilt angle of 0 °. The longitudinal axis 50 preferably has a vertical orientation. Starting from this neutral pivot position, the second part 20 be pivoted clockwise and counterclockwise by 15 °. At the first part 10 is an angle scaling 15 arranged, which together with one on the second part 20 Arranged arrow symbol 25 (see also 1 ) forms a display device on which the respectively set pivot position is read.

Der Befestigungsflansch 21 am zweiten Teil 20 ist als schräge Ebene ausgebildet, wie dies sehr anschaulich aus der 2 hervorgeht. Am Befestigungsflansch 21 wird unmittelbar, ggf. unter Einbringung eines Dichtelements 28, der nicht dargestellte Leuchtenkörper befestigt. Mittels des Dichtelements 28 wird der Leuchtenkörper quasi gegenüber dem Leuchtenmast abgedichtet. Bezüglich der in 2 gezeigten neutralen Schwenkposition ist die Ebene des Befestigungsflansches 21 mit einem Flächenwinkel von 45° gegenüber der vertikalen Längsachse 50 ausgebildet.The mounting flange 21 on the second part 20 is designed as an inclined plane, as this is very clear from the 2 evident. At the mounting flange 21 becomes immediate, possibly with the introduction of a sealing element 28 , which fixes not shown luminaire body. By means of the sealing element 28 the lamp body is virtually sealed against the lamppost. Regarding the in 2 shown neutral pivot position is the plane of the mounting flange 21 with a surface angle of 45 ° with respect to the vertical longitudinal axis 50 educated.

Das Mastaufsatzstück 100 umfasst einen zwischen dem ersten Teil 10 und dem zweiten Teil 20 wirksamen, federkraftbeaufschlagten Rastmechanismus, der beim Einstellen der Schwenkposition, bzw. des Neigungswinkels des Leuchtenkörpers, als Einstellhilfe, sowie auch zur temporären Arretierung der eingenommenen Schwenkposition dient. Dieser Rastmechanismus wird nachfolgend im Zusammenhang mit der 3 näher erläutert.The mast attachment 100 includes one between the first part 10 and the second part 20 effective, spring-loaded latching mechanism, which serves in adjusting the pivot position, or the angle of inclination of the lamp body, as an adjustment, as well as for temporary locking of the assumed pivot position. This locking mechanism will be described below in connection with 3 explained in more detail.

3 zeigt das Mastaufsatzstück 100 in einer Schnittansicht gemäß dem in 2 angegebenen Schnittverlauf A-A. Im oberen, zweiten Teil 20 ist eine so genannte Federschraube 60 mit einem integrierten Rastelement angeordnet, wobei es sich bei dem Rastelement beispielhaft um eine Rastkugel 61 handelt. Die Rastkugel 61 ist mittels einer nicht näher dargestellten Federeinrichtung in Richtung auf das untere, erste Teil 10 vorgespannt und greift in eine von mehreren an der Stirnfläche des Fortsatzes 11 ausgebildeten Rastausnehmungen 161 ein. Die wellenförmigen Rastausnehmungen 161 sind entlang eines bogenförmigen Abschnitts 16 (vgl. 1 und 4) mit einem definierten Radius R bezüglich der durch die Bolzen 40 gebildeten Schwenkachse 90 angeordnet. Beim Verschwenken des zweiten Teils 20 relativ zum ersten Teil 10 wird die Rastkugel 61 entgegen ihrer Vorspannung in den Hohlraum der Schraubenfeder 60 eingedrückt und kann nachfolgend in eine andere Rastausnehmung 161 des bogenförmigen Abschnitts 16 eingreifen. Jede Rastausnehmung 161 gibt eine definierte Rastposition vor, die eine bestimmte Schwenkposition des zweiten Teils 20 relativ zum ersten Teil 10, sowie einen hiermit einhergehenden Neigungswinkel des Leuchtenkörpers repräsentiert. Durch Herausdrehen oder Eindrehen der Federschraube 60 kann die zwischen der Rastkugel 61 und einer Rastausnehmung 161 wirksame Arretierungskraft verändert werden. 3 shows the mast attachment 100 in a sectional view according to the in 2 specified section AA. In the upper, second part 20 is a so-called spring screw 60 arranged with an integrated locking element, wherein it is an example of a locking ball in the locking element 61 is. The detent ball 61 is by means of a spring means not shown in the direction of the lower, first part 10 biased and engages in one of several at the end face of the extension 11 trained recesses 161 one. The wave-shaped recesses 161 are along an arcuate section 16 (see. 1 and 4 ) with a defined radius R relative to that through the bolts 40 formed pivot axis 90 arranged. When pivoting the second part 20 relative to the first part 10 becomes the detent ball 61 against its bias in the cavity of the coil spring 60 pressed and can subsequently in another recess 161 of the arcuate portion 16 intervention. Every recess 161 indicates a defined locking position, which is a certain pivot position of the second part 20 relative to the first part 10 , And represents a hereby associated inclination angle of the lamp body. By unscrewing or screwing in the spring screw 60 Can the between the detent ball 61 and a recess 161 effective locking force to be changed.

Das Mastaufsatzstück 100 umfasst ferner eine separate Fixiereinrichtung zum Fixieren der Schwenkposition. Diese Fixiereinrichtung ist durch eine Fixierschraube 70 im oberen, zweiten Teil 20 und hierzu korrespondierende Einkerbungen 171 am unteren, ersten Teil 10 gebildet. Die wellenförmigen Einkerbungen 171 sind entlang eines bogenförmigen Abschnitts 17 angeordnet (vgl. 1), der parallel zum bogenförmigen Abschnitt 16 mit den Rastausnehmungen 161 ausgebildet und ebenso mit einem definierten Radius bezüglich der durch die Bolzen 40 gebildeten Schwenkachse 90 versehen ist. Die bogenförmigen Abschnitte 16 und 17 können identisch ausgebildet sein. Das zweite Teil 20 kann somit ohne Funktionsbeeinträchtigung auch seitenverkehrt am ersten Teil 10 befestigt werden. Ferner können die bogenförmige Abschnitte 16 und 17 mit den Rastausnehmungen 161 und Einkerbungen 171 als separate Komponenten hergerichtet sein.The mast attachment 100 further comprises a separate fixing device for fixing the pivot position. This fixing device is by a fixing screw 70 in the upper, second part 20 and corresponding notches 171 at the bottom, first part 10 educated. The wave-shaped notches 171 are along an arcuate section 17 arranged (cf. 1 ), which is parallel to the arcuate section 16 with the recesses 161 formed and also with a defined radius with respect to the through the bolts 40 formed pivot axis 90 is provided. The arcuate sections 16 and 17 can be identical. The second part 20 Thus, it can also be reversed on the first part without any functional impairment 10 be attached. Furthermore, the arcuate sections 16 and 17 with the recesses 161 and notches 171 be prepared as separate components.

Die Achsen der Federschraube 60 und der Fixierschraube 70 sind vertikal, d. h. parallel zur Längsachse 50, und parallel zueinander ausgerichtet. Beide Schrauben 60 und 70 sind über eine Öffnung im Montageflansch 21 zugänglich. Diese Zugänglichkeit bleibt auch dann gewahrt, wenn das Mastaufsatzstück 100 bereits auf einem Leuchtenmast montiert ist. Eine im oberen, zweiten Teil 20 angeordnete Kabeldurchführung ist mit 80 bezeichnet. Die Kabeldurchführung 80 dient auch der Abdichtung und Zugentlastung an einem durchgeführten Elektrokabel. Mit 142 sind zwei Gewindeeinsätze im Abschnitt 13 des ersten Teils 10 für Befestigungsschrauben bezeichnet.The axes of the spring screw 60 and the fixing screw 70 are vertical, ie parallel to the longitudinal axis 50 , and aligned parallel to each other. Both screws 60 and 70 are over an opening in the mounting flange 21 accessible. This accessibility is maintained even if the Mastaufsatzstück 100 already mounted on a lamppost. One in the upper, second part 20 arranged cable entry is with 80 designated. The cable entry 80 also serves to seal and strain relief on a conducted electrical cable. With 142 There are two threaded inserts in the section 13 of the first part 10 designated for mounting screws.

4 zeigt das Mastaufsatzstück 100 in einer Schnittansicht gemäß dem in 3 angegebenen Schnittverlauf B-B. Dieser Darstellung ist sehr anschaulich zu entnehmen, wie die Rastkugel 61 in eine korrespondierende Rastausnehmung 161 am stirnseitigen, bogenförmig ausgebildeten Ende 16 des Fortsatzes 11 eingreift, wobei die gezeigte Rastposition eine neutrale Schwenkposition repräsentiert. Die rechts- und linksseitigen Rastausnehmungen ermöglichen eine Verschwenkung in 5°-Schritten. Die mögliche Schwenkbewegung des oberen, zweiten Teils 20 relativ zum unteren, ersten Teil 10 wird durch das Anschlagen des Schürzenrandes 23 am Fortsatz 11 begrenzt. 4 shows the mast attachment 100 in a sectional view according to the in 3 specified cutting profile BB. This representation is very clear to see how the detent ball 61 in a corresponding recess 161 at the end, arcuate end 16 of the extension 11 engages, wherein the locking position shown represents a neutral pivot position. The right- and left-hand recesses allow pivoting in 5 ° increments. The possible pivoting movement of the upper, second part 20 relative to the lower, first part 10 becomes by striking the apron edge 23 on the extension 11 limited.

Alternativ zu dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel können die Schrauben 60 und 70 am unteren, ersten Teil 10 und die korrespondierenden Rastausnehmungen 161 und Einkerbungen 171 am zweiten, oberen Teil angeordnet werden. Diese Ausführungsmöglichkeit ist ebenfalls Bestandteil der Erfindung.As an alternative to the embodiment shown in the figures, the screws 60 and 70 at the bottom, first part 10 and the corresponding recesses 161 and notches 171 be arranged on the second, upper part. This embodiment is also part of the invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 0652401 A2 [0002] EP 0652401 A2 [0002]

Claims (10)

Mastaufsatzstück (100) zur Befestigung eines Leuchtenkörpers an einem Leuchtenmast, mit einem ersten Teil (10), das am Leuchtenmast befestigbar ist und mit einem zweiten Teil (20), an dem der Leuchtenkörper befestigbar ist, wobei das erste Teil (10) und das zweite Teil (20) verschwenkbar miteinander verbunden sind, wodurch der Neigungswinkel des zu befestigenden Leuchtenkörpers einstellbar ist, gekennzeichnet durch, wenigstens einen zwischen dem ersten Teil (10) und dem zweiten Teil (20) wirksamen, federkraftbeaufschlagten Rastmechanismus, der beim Einstellen des Neigungswinkels als Einstellhilfe sowie als temporäre Arretierung dient.Mast attachment ( 100 ) for fixing a lamp body to a lamp post, with a first part ( 10 ), which is attachable to the lamppost and with a second part ( 20 ), to which the lamp body is attachable, wherein the first part ( 10 ) and the second part ( 20 ) are pivotally connected to each other, whereby the angle of inclination of the lamp body to be fixed is adjustable, characterized by at least one between the first part ( 10 ) and the second part ( 20 ) effective, spring-loaded latching mechanism, which serves as a setting aid as well as a temporary locking when setting the inclination angle. Mastaufsatzstück (100) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die im Rastmechanismus wirksame Arretierungskraft veränderbar ist.Mast attachment ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the locking mechanism effective in the locking force is variable. Mastaufsatzstück (100) gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rastmechanismus wenigstens ein am zweiten Teil (20) angeordnetes und federkraftbeaufschlagtes Rastelement (61) umfasst, welches in eine korrespondierende Rastausnehmung (161) am ersten Teil (10) eingreift.Mast attachment ( 100 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the latching mechanism at least one on the second part ( 20 ) arranged and spring-loaded latching element ( 61 ), which in a corresponding recess ( 161 ) in the first part ( 10 ) intervenes. Mastaufsatzstück (100) gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine separate Fixiereinrichtung (70) zum Fixieren einer Schwenkposition zwischen dem ersten Teil (10) und dem zweiten Teil (20) umfasst ist.Mast attachment ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one separate fixing device ( 70 ) for fixing a pivot position between the first part ( 10 ) and the second part ( 20 ) is included. Mastaufsatzstück (100) gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Teil (20) einen als schräge Ebene ausgebildeten Befestigungsflansch (21) aufweist, an dem der Leuchtenkörper befestigbar ist.Mast attachment ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the second part ( 20 ) designed as an inclined plane mounting flange ( 21 ), to which the lamp body can be fastened. Mastaufsatzstück (100) gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Teil (10) einen nach oben ausgebildeten Fortsatz (11) aufweist, an dem das zweite Teil (20) schwenkbar befestigt ist, wobei das zweite Teil (20) diesen Fortsatz (11) hutartig übergreift.Mast attachment ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first part ( 10 ) an upwardly formed extension ( 11 ) on which the second part ( 20 ) is pivotally mounted, wherein the second part ( 20 ) this extension ( 11 ) like a hat. Mastaufsatzstück (100) gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die verschwenkbare Verbindung zwischen dem ersten Teil (10) und dem zweiten Teil (20) durch zwei axial fluchtende Bolzen (40) bewerkstelligt wird.Mast attachment ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pivotable connection between the first part ( 10 ) and the second part ( 20 ) by two axially aligned bolts ( 40 ) is accomplished. Mastaufsatzstück (100) gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschwenkungsbereich zwischen dem ersten Teil (10) und dem zweiten Teil (20) bezüglich einer neutralen Schwenkposition +/–15° beträgt.Mast attachment ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting area between the first part ( 10 ) and the second part ( 20 ) with respect to a neutral pivot position is +/- 15 °. Mastaufsatzstück gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine von außen sichtbare Anzeigeneinrichtung (15, 25) für die Schwenkposition zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil umfasst ist.Pole attachment according to one of the preceding claims, characterized in that at least one externally visible display device ( 15 . 25 ) is included for the pivotal position between the first part and the second part. Außenleuchte, insbesondere Straßenleuchte, umfassend einen Leuchtenmast mit einem Mastaufsatzstück (100) gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche.Outdoor lamp, in particular street lamp, comprising a lamppost with a pole attachment piece ( 100 ) according to any one of the preceding claims.
DE102010006330A 2010-01-29 2010-01-29 Pole attachment for attaching a luminaire body to a luminaire pole Withdrawn DE102010006330A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010006330A DE102010006330A1 (en) 2010-01-29 2010-01-29 Pole attachment for attaching a luminaire body to a luminaire pole
PCT/EP2011/000421 WO2011092031A2 (en) 2010-01-29 2011-01-31 Pole attachment piece for fastening a luminaire body to a luminaire pole

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010006330A DE102010006330A1 (en) 2010-01-29 2010-01-29 Pole attachment for attaching a luminaire body to a luminaire pole

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010006330A1 true DE102010006330A1 (en) 2011-08-04

Family

ID=44201827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010006330A Withdrawn DE102010006330A1 (en) 2010-01-29 2010-01-29 Pole attachment for attaching a luminaire body to a luminaire pole

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010006330A1 (en)
WO (1) WO2011092031A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512696A3 (en) * 2012-03-30 2014-12-15 Andreas Hierzer Luminaire for use in a lighting arrangement
WO2015140045A1 (en) * 2014-03-18 2015-09-24 Trilux Gmbh & Co. Kg Mast attachment

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111706808A (en) * 2020-05-19 2020-09-25 宁波摩尔克斯灯杆技术有限公司 Connecting mechanism and split type lamp pole

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2967230A (en) * 1955-09-28 1961-01-03 Westinghouse Electric Corp Luminaire
EP0652401A2 (en) 1993-08-19 1995-05-10 Siemens Aktiengesellschaft Outdoor luminaire with a device for securing it to a mast
DE10321282A1 (en) * 2003-05-13 2004-12-23 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg wall light
DE10343533A1 (en) * 2003-09-19 2005-05-04 Bulthaup Gmbh & Co lamp
DE102007056280B3 (en) * 2007-11-22 2009-07-02 Yu Ming Co., Ltd. Lamp for vehicle, has lamp seat which is movable in compartment of coupling seat to compress elastic element and allows pivoting to another angular position relative to coupling seat

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2974920A (en) * 1958-07-15 1961-03-14 Joseph H Spaulding Illuminator bracket
US5384694A (en) * 1992-11-18 1995-01-24 Yang Jerry S C Multi-purpose lamp
AUPQ325199A0 (en) * 1999-10-05 1999-10-28 Pannekoek, Robert John An elongate member
FR2937401B1 (en) * 2008-10-17 2013-05-24 Eclatec FIXING BALL OF AN URBAN LIGHTING LANTERN ON A SUPPORT COMPRISING AN INCLINATION ADJUSTMENT AND AN AUTOMATIC SHUTTERING OF A PASSAGE FOR THE SUPPORT
DE102009014033A1 (en) * 2009-03-23 2010-09-30 Lanz, Rüdiger Device for fastening lighting devices to lamp posts in building, has fastening section with free mast end, cap provided on free mast end, and flange plate arranged at free ends of arms for attachment of housing of lighting device to plate

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2967230A (en) * 1955-09-28 1961-01-03 Westinghouse Electric Corp Luminaire
EP0652401A2 (en) 1993-08-19 1995-05-10 Siemens Aktiengesellschaft Outdoor luminaire with a device for securing it to a mast
DE10321282A1 (en) * 2003-05-13 2004-12-23 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg wall light
DE10343533A1 (en) * 2003-09-19 2005-05-04 Bulthaup Gmbh & Co lamp
DE102007056280B3 (en) * 2007-11-22 2009-07-02 Yu Ming Co., Ltd. Lamp for vehicle, has lamp seat which is movable in compartment of coupling seat to compress elastic element and allows pivoting to another angular position relative to coupling seat

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512696A3 (en) * 2012-03-30 2014-12-15 Andreas Hierzer Luminaire for use in a lighting arrangement
AT512696B1 (en) * 2012-03-30 2016-09-15 Andreas Hierzer Luminaire for use in a lighting arrangement
WO2015140045A1 (en) * 2014-03-18 2015-09-24 Trilux Gmbh & Co. Kg Mast attachment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011092031A4 (en) 2011-11-24
WO2011092031A2 (en) 2011-08-04
WO2011092031A3 (en) 2011-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013112645B3 (en) hinge
EP3542672A1 (en) Furniture fitting for fastening a front panel
EP0289569A1 (en) Protective helmet with pivoting and engagable vizor, in particular for motorcyclists.
EP0047826A1 (en) Door closer lockable in an open position
DE102005050222A1 (en) Hinge bracket for backrest of two-door motor vehicle seat, has disk with plates attached to respective hinge arms, where one plate has retaining flank provided within area of fastener recess, and detachable holding device arranged on flank
EP1893836A1 (en) Furniture hinge
DE102010006330A1 (en) Pole attachment for attaching a luminaire body to a luminaire pole
EP2092142B1 (en) Apparatus for receiving adjusting elements
DE102006011771A1 (en) hinge
DE10313961B4 (en) Adjustable strap, especially for shower and / or glass doors
DE202015100200U1 (en) Bandleaf arrangement of a band
DE602005005494T2 (en) JOINT WITH PRINTING POWER WHEN OPENING FOR FURNITURE UNITS WITH GESIMS
DE202010001578U1 (en) Pole attachment for attaching a luminaire to a luminaire pole
DE102012011364B3 (en) clamping device
EP2195103B1 (en) Snow-ski board with binding
WO2013104355A2 (en) Swiveling device
DE102010043739A1 (en) Relief assembly of window or door, has one control element which is arranged to vary the stress state of spring assembly relative to another control element
DE102013205932A1 (en) Retention device for supporting reference lamp at support rail of optical pattern system, has rotational position adjusting device arranged at opposite side of lower end region of connector with respect to feedthrough aperture
EP2304145B1 (en) Motor vehicle having a rear hatch
AT393867B (en) FURNITURE HINGE
EP3623558B1 (en) Lid fitting for swingable mounting of a lid to a furniture unit
EP3759303A1 (en) Mounting bracket for guide rails
EP3783178B1 (en) Door
DE202012013049U1 (en) swivel device
DE202023107260U1 (en) Fitting for connecting panels

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130801