DE102011000168B4

DE102011000168B4 - Ink reservoir for an inkjet printer and inkjet printer

Info

Publication number: DE102011000168B4
Application number: DE201110000168
Authority: DE
Inventors: Murat Kader; Gerhard Lödermann; Andreas Müller; Robert Sigismund
Original assignee: Oce Printing Systems GmbH and Co KG
Current assignee: Canon Production Printing Germany GmbH and Co KG
Priority date: 2011-01-17
Filing date: 2011-01-17
Publication date: 2013-07-11
Anticipated expiration: 2031-01-18
Also published as: DE102011000168A1

Abstract

Tintenvorratsbehälter (20) für einen Tintendrucker, mit einem hohlen Behälterkörper (22) zum Aufnehmen von Druckertinte in einem Innenraum (26) und mit einem Anschlusskörper (24) zum Anschließen des Behälterkörpers (22), wobei der Anschlusskörper (24) nicht zerstörungsfrei lösbar mit dem Behälterkörper (22) verbunden ist und wobei der Anschlusskörper (24) zum Entleeren und Befüllen des Behälterkörpers (22) ein in den Behälterkörper (22) ragendes Saugrohr (36) aufweist, wobei der Anschlusskörper (24) eine Saugöffnung (74) zum Entnehmen von Tinte, eine Entlüftungsöffnung (76) zur Be- und Entlüftung und eine Rückführöffnung (78) zum Rückführen von Abfalltinte in den einen Innenraum (26) umfasst.An ink reservoir (20) for an ink printer comprising a hollow container body (22) for receiving printer ink in an interior space (26) and a connector body (24) for connecting the container body (22), the connector body (24) being non-destructively releasable the container body (22) is connected and wherein the connection body (24) for emptying and filling the container body (22) in the container body (22) projecting suction tube (36), wherein the connection body (24) has a suction opening (74) for removal of ink, a vent (76) for ventilation and a return opening (78) for returning waste ink into the one interior (26).

Description

Die Erfindung betrifft einen Tintenvorratsbehälter für einen Tintendrucker und einen solchen Tintendrucker. Der Tintenvorratsbehälter hat einen hohlen Behälterkörper zum Aufnehmen von Druckertinte und einen Anschlusskörper zum Anschließen des Tintenvorratsbehälters an einen Tintendrucker. The invention relates to an ink reservoir for an ink printer and such an ink printer. The ink reservoir has a hollow container body for receiving printer ink and a connector body for connecting the ink reservoir to an ink printer.

Bekannte Drucksysteme bestehen aus Tintendrucker und Tintenvorratsbehälter. Die Tintenvorratsbehälter können als Kunststoffflaschen ausgebildet sein, insbesondere bei industriell genutzten Drucksystemen. Die Tintenflaschen werden vom Tintenhersteller befüllt und herkömmlicher Weise lösbar verschlossen, beispielsweise mit Hilfe eines Schraubverschlusses. Beim Anschließen des Tintenvorratsbehälters an den Tintendrucker werden die Flaschen geöffnet und mit einem Anschlussstück des Tintendruckers gekoppelt. Bei diesem Vorgang kann versehentlich Tinte austreten und den Tintenvorratsbehälter, den Tintendrucker und/oder das Wartungspersonal verschmutzen. Darüber hinaus kann bei nicht richtig oder nicht vollständig angeschlossenem oder verschlossenem Anschlussstück Tinte austreten und wiederum den Tintenvorratsbehälter, den Tintendrucker oder den Bediener des Tintendruckers beschmutzen. Known printing systems consist of ink printer and ink reservoir. The ink reservoirs may be formed as plastic bottles, especially in industrial printing systems. The ink bottles are filled by the ink manufacturer and conventionally releasably closed, for example by means of a screw cap. When the ink reservoir is connected to the ink printer, the bottles are opened and coupled to a connector of the ink printer. This process may inadvertently leak ink and contaminate the ink reservoir, ink printer, and / or service personnel. In addition, when the connector is improperly or partially plugged or plugged, ink may leak out and in turn soil the ink reservoir, ink printer, or ink printer operator.

In der DE 10 2006 003 055 A1 ist ein Tintentank für einen Tintendrucker offenbart. Dieser Tintentank umfasst einen Deckel mit einer Belüftungsöffnung und einer Absaugöffnung zur Tintenentnahme. Diese Öffnungen im Deckel sind mit Ventilen verschlossen. Der Deckel ist mit einer Schnappverbindung am Tintentank befestigt. Weiterhin umfasst der Tintentank am Boden, also an der dem Deckel gegenüberliegenden Seite konstruktionsbedingte Öffnungen, die im Betrieb stets verschlossen sind. In the DE 10 2006 003 055 A1 an ink tank for an ink printer is disclosed. This ink tank comprises a lid with a ventilation opening and a suction opening for ink removal. These openings in the lid are closed with valves. The lid is attached to the ink tank with a snap connection. Furthermore, the ink tank on the ground, so on the opposite side of the lid construction-related openings, which are always closed during operation.

In der US 5 500 664 A ist eine Tintenpatrone für einen Tintendrucker offenbart. Der Tintendrucker umfasst eine Hohlnadel, die die Tintenpatrone bei deren Einsetzten in den Tintendrucker öffnet, so dass die Tinte durch die Hohlnadel in einen im Tintendrucker vorhandenen Tintentank fließt und diesen auffüllt. In the US 5 500 664 A an ink cartridge for an ink printer is disclosed. The ink printer includes a hollow needle that opens the ink cartridge as it is inserted into the ink printer, so that the ink flows through the hollow needle into an ink tank in the ink printer and fills it.

In der US 2006/0 187 280 A1 ist ein Tintenvorratssystem offenbart, das zum Nachfüllen einer Tintenpatrone geeignet ist. Bei diesem System werden die Tintenpatronen über einen Schlauch nachgefüllt, ohne die Patronen einem Tintendrucker entnehmen zu müssen. In the US 2006/0 187 280 A1 an ink supply system is disclosed which is suitable for refilling an ink cartridge. In this system, the ink cartridges are refilled via a hose without having to remove the cartridges from an ink printer.

In der US 2005/0 151 810 A1 ist ein Vorratsbehälter für Druckertinte mit einer Belüftungsöffnung und einer Absaugöffnung im Deckel offenbart. In the US 2005/0151810 A1 is disclosed a reservoir for printer ink with a vent and a suction opening in the lid.

Aus den Dokumenten DE 601 22 814 T2 , DE 602 14 264 T2 und US 2007/0030304 A1 sind Tintenvorratsbehälter bekannt, die neben einem Tintenaufnahmefach ein weiteres Aufnahmefach zur Aufnahme von Abfalltinte umfassen. Für jedes Aufnahmefach ist ein separater Anschluss vorgesehen. From the documents DE 601 22 814 T2 . DE 602 14 264 T2 and US 2007/0030304 A1 Ink supply containers are known, which include an additional receptacle for receiving waste ink next to an ink receptacle. Each compartment has a separate connection.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Tintenvorratsbehälter und einen Tintendrucker zu schaffen, der ein sauberes und sicheres Arbeiten mit dem Drucksystem auf einfache Weise ermöglicht. It is an object of the present invention to provide an ink reservoir and an ink printer which enables a clean and safe operation of the printing system in a simple manner.

Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben. The object is solved by the features of the independent claims. Advantageous embodiments are specified in the subclaims.

Die Erfindung zeichnet sich gemäß einem ersten Aspekt dadurch aus, dass der Anschlusskörper nicht zerstörungsfrei lösbar mit dem Behälterkörper verbunden ist und der Anschlusskörper zum Entleeren und Befüllen des Behälterkörpers ein in den Behälterkörper ragendes Saugrohr aufweist. Dass der Anschlusskörper nicht zerstörungsfrei lösbar mit dem Behälterkörper verbunden ist, bedeutet, dass die Verbindung zwischen Behälterkörper und Anschlusskörper nur durch Gewalt und dadurch erfolgende Zerstörung des Behälterkörpers oder des Anschlusskörpers erfolgen kann. Darüber hinaus ist vorzugsweise auch das Saugrohr nicht lösbar mit dem Anschlusskörper verbunden, wobei das Saugrohr Teil einer Absaugung des Anschlusskörpers ist, die neben dem Saugrohr noch eine Saugleitung in dem Anschlusskörper umfassen kann. In anderen Worten bilden der Behälterkörper, der Anschlusskörper und vorzugsweise das Saugrohr eine nicht ohne Zerstörung voneinander lösbare Einheit. Dass der Behälterkörper der Anschlusskörper und gegebenenfalls das Saugrohr als nicht zerstörungsfrei voneinander lösbare Einheit miteinander verbunden sind, trägt dazu bei, dass beim Anschließen des Tintenvorratsbehälters an einen Tintendrucker versehentlich keine Tinte aus dem Tintenvorratsbehälter austritt, was auf besonders einfache Weise dazu beiträgt, das Drucksystem aus Tintenvorratsbehälter und Tintendrucker sauber und sicher zu betreiben. Alternativ kann das Saugrohr auch lösbar mit dem Anschlusskörper verbunden sein. Ferner kann das Saugrohr nachträglich in den Anschlusskörper eingeführt werden. The invention is characterized according to a first aspect in that the connection body is not non-destructively detachably connected to the container body and the connection body for emptying and filling of the container body has a projecting into the container body suction tube. That the connector body is not non-destructively releasably connected to the container body, means that the connection between the container body and connector body can only be done by force and thereby destruction of the container body or the connector body. In addition, preferably, the suction pipe is not detachably connected to the connection body, wherein the suction pipe is part of an exhaust of the connection body, which may comprise a suction line in addition to the suction pipe in the connection body. In other words, the container body, the connecting body and preferably the suction pipe form a non-destructible unit. The fact that the container body of the connecting body and optionally the suction tube are connected to each other as a non-destructively detachable unit, helps that when connecting the ink reservoir to an ink printer accidentally no ink leaking from the ink reservoir, which contributes in a particularly simple manner to the printing system Clean ink tank and ink printer clean and safe. Alternatively, the suction pipe can also be detachably connected to the connection body. Furthermore, the suction tube can be subsequently introduced into the connector body.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Anschlusskörper an dem Behälterkörper festgeklebt. Darüber hinaus kann auch das Saugrohr an dem Anschlusskörper festgeklebt sein. Alternativ dazu können Anschlusskörper und Behälterkörper auch miteinander verschweißt sein. In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, wenn der Anschlusskörper zusätzlich zu der Verklebung mit Hilfe einer mechanischen Verbindung an dem Behälterkörper befestigt ist. Eine derartige mechanische Verbindung umfasst beispielsweise ein Schraubgewinde, einen Bajonettverschluss, eine Presspassung und/oder eine Verrastung, insbesondere eine nur mit Gewalt zu lösende Verrastung. Beispielsweise kann der Behälterkörper um eine Behälterkörperöffnung einen Behälterkörperflansch mit einem Außengewinde aufweisen und der Anschlusskörper kann eine dazu korrespondierende Ausnehmung mit einem Innengewinde aufweisen. Der Anschlusskörper wird vor oder nach dem Befüllen des Behälterkörpers mit neuer Tinte über den Schraubverschluss an dem Behälterflansch befestigt und zusätzlich an dem Behälterkörper festgeklebt. Dabei kann die Verklebung beispielsweise im Bereich des Gewindes oder außerhalb des Gewindes erfolgen. Nachfolgend kann der Behälter mit Hilfe eines Deckels, der beispielsweise auf den Anschlusskörper aufschraubbar ist, verschlossen werden. In an advantageous embodiment, the connection body is glued to the container body. In addition, the suction tube may be glued to the connector body. Alternatively, connector body and container body may also be welded together. In this context, it is particularly advantageous if the connection body is attached to the container body in addition to the bond by means of a mechanical connection. Such a mechanical connection includes, for example Screw thread, a bayonet lock, a press fit and / or a lock, in particular a by force only to be solved catch. For example, the container body can have a container body flange with an external thread around a container body opening and the connection body can have a recess with an internal thread corresponding thereto. The connector body is attached before or after filling the container body with new ink on the screw on the container flange and additionally glued to the container body. In this case, the bonding can take place, for example, in the region of the thread or outside the thread. Subsequently, the container by means of a lid which can be screwed for example on the connector body, are closed.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der Anschlusskörper eine Be- und/oder Entlüftung und eine Abfalltintenrückführung auf. Mit Hilfe der Be- bzw. Entlüftung kann der Tintenvorratsbehälter während des Betriebs des Tintendruckers entlüftet werden und über die Abfalltintenrückführung kann Abfalltinte aus dem Tintendrucker zurück in den Tintenvorratsbehälter geführt werden. Insbesondere kann beim Befüllen des Tintenvorratsbehälters Luft über die Be- und Entlüftung entweichen und beim Entleeren des Tintenvorratsbehälters kann Luft über die Be- und Entlüftung in den Tintenvorratsbehälter eintreten. Die Be- und Entlüftung und die Abfalltintenrückführung, sowie eine mit dem Saugrohr kommunizierende Saugleitung zum Entleeren des Tintenvorratsbehälters umfassen zumindest je eine Ausnehmung, insbesondere eine Bohrung oder Durchführung in dem Anschlusskörper und je einen Anschluss für entsprechende Leitungen. In a further advantageous embodiment, the connection body has a loading and / or venting and a waste ink return. With the aid of the venting, the ink reservoir can be vented during operation of the ink printer and waste ink recycling from the ink printer can be fed back into the ink reservoir via the waste ink recirculation. In particular, when filling the ink reservoir, air can escape via the ventilation and, when the ink reservoir is emptied, air can enter the ink reservoir via the ventilation. The ventilation and the waste ink return, as well as a communicating with the suction pipe suction line for emptying the ink reservoir comprise at least one respective recess, in particular a bore or passage in the connector body and a respective connection for corresponding lines.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der Anschlusskörper ein Anschlusselement zum Anschließen eines Anschlussstücks eines Tintendruckers auf. Das Anschlusselement ist vorzugsweise ein mechanisches Anschlusselement und umfasst beispielsweise ein Gewinde, eine Verrastung und/oder einen Bajonettverschluss. Das Anschlusselement dient zum sicheren und flüssigkeitsdichten Anschließen des Anschlussstücks an den Anschlusskörper. In a further advantageous embodiment, the connection body has a connection element for connecting a connection piece of an ink printer. The connection element is preferably a mechanical connection element and comprises, for example, a thread, a latching and / or a bayonet closure. The connection element is used for secure and liquid-tight connection of the connection piece to the connection body.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der Anschlusskörper ein Sensorelement auf, das so ausgebildet ist, dass mit Hilfe des Sensorelements in Zusammenwirken mit einem an dem Anschlussstück des Tintendruckers angeordneten Sensors eine gesicherte Anschlussposition des Anschlussstücks an dem Anschlusskörper erkennbar ist. Dies ermöglicht auf besonders einfache Weise automatisch zu erkennen, ob die gesicherte Anschlussposition erreicht ist. Die gesicherte Anschlussposition umfasst in diesem Zusammenhang eine dichte Verbindung zwischen dem Anschlussstück und dem Anschlusskörper und kann zusätzlich ein Einrasten und damit ein Festlegen des Anschlussstücks an dem Anschlusskörper umfassen, beispielsweise mit Hilfe des Anschlusselements. In a further advantageous refinement, the connection body has a sensor element which is designed such that a secure connection position of the connection piece to the connection body can be recognized by means of the sensor element in cooperation with a sensor arranged on the connection piece of the ink printer. This allows a particularly simple way to automatically detect whether the secure connection position is reached. The secured connection position in this context comprises a sealed connection between the connection piece and the connection body and may additionally comprise a latching and thus a fixing of the connection piece to the connection body, for example by means of the connection element.

Die Erfindung zeichnet sich gemäß einem zweiten Aspekt durch einen Tintendrucker zum Bedrucken eines Aufzeichnungsträgers mit Tinte aus. Der Tintendrucker hat ein Anschlussstück zum Anschließen des Anschlusskörpers des Tintenvorratsbehälters, wobei das Anschlussstück einen Sensor aufweist, der so angeordnet und ausgebildet ist, dass mit seiner Hilfe die gesicherte Anschlussposition des Anschlussstücks an dem Anschlusskörper erkennbar ist. Dies trägt zu dem sauberen und sicheren Betreiben des Tintendruckers bei. Der Sensor des Anschlussstücks wirkt vorzugsweise mit dem Sensorelement des Anschlusskörpers zusammen. Entsprechend dem Anschlusskörper weist auch das Anschlussstück eine Absaugung und vorzugsweise eine Entlüftung und eine Abfalltintenrückführung auf, die wiederum Bohrungen, Ausnehmungen, Durchführungen und/oder Anschlüsse umfassen können. The invention is characterized in a second aspect by an ink printer for printing a recording medium with ink. The ink printer has a connector for connecting the connector body of the ink reservoir, wherein the connector has a sensor which is arranged and designed so that with its help the secure connection position of the connector is visible on the connector body. This contributes to the clean and safe operation of the ink printer. The sensor of the connection piece preferably interacts with the sensor element of the connection body. According to the connection body, the connection piece also has an extraction and preferably a ventilation and a waste ink return, which in turn may comprise bores, recesses, passages and / or connections.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Anschlussstück eine flexible Dichtung, beispielsweise eine Dichtplatte, auf. Die flexible Dichtung trägt beim Anschließen des Anschlussstücks an den Anschlusskörper zu einer dichten Verbindung zwischen dem Anschlussstück und dem Anschlusskörper bei und übt in der Anschlussposition eine Kraft auf das Anschlussstück und den Anschlusskörper aus, die das Anschlussstück von dem Anschlusskörper wegdrückt. Die dichte, insbesondere flüssigkeitsdichte Verbindung trägt auf einfache Weise zu dem sicheren und sauberen Betreiben des Drucksystems bei. Die Federkraft, die von der Dichtung in der Anschlussposition ausgeübt wird, kann zum sicheren Anschließen des Anschlusskörpers mit Hilfe des Anschlussstücks beitragen, beispielsweise wenn das Anschlusselement zum Anschließen des Anschlussstücks ein Bajonettverschluss ist, der mit der flexiblen Dichtung zusammenwirkt. In an advantageous embodiment, the connection piece has a flexible seal, for example a sealing plate. The flexible gasket, when connecting the fitting to the fitting body, contributes to a tight connection between the fitting and the fitting body and, in the fitting position, exerts a force on the fitting and the fitting body, which pushes the fitting away from the fitting body. The dense, in particular liquid-tight connection contributes in a simple manner to the safe and clean operation of the printing system. The spring force exerted by the seal in the connection position may contribute to the secure connection of the connection body by means of the connection piece, for example if the connection element for connecting the connection piece is a bayonet closure which cooperates with the flexible seal.

Die Erfindung zeichnet sich gemäß einem dritten Aspekt durch ein Drucksystem aus, das den Tintenvorratsbehälter und den Tintendrucker umfasst, wobei der Tintenvorratsbehälter mit seinem Anschlusskörper an dem Anschlussstück des Tintendruckers angeschlossen ist. The invention is characterized according to a third aspect by a printing system comprising the ink reservoir and the ink printer, wherein the ink reservoir is connected with its connector body to the connector of the ink printer.

Die Erfindung zeichnet sich gemäß einem vierten Aspekt durch ein Verfahren zum Betreiben eines Drucksystems aus, bei dem der Tintenvorratsbehälter an den Tintendrucker angeschlossen wird. Die gesicherte Anschlussposition, in der der Tintenvorratsbehälter dichtend mit dem Tintendrucker verbunden ist, wird automatisch erkannt und nach Erkennen der gesicherten Anschlussposition wird automatisch ein Entleeren oder Befüllen des Tintenvorratsbehälters frei gegeben. Dies trägt auf besonders einfache Weise dazu bei, dass während des Entleerens oder Befüllens des Tintenvorratsbehälters keine Tinte an sonstigen Stellen austritt. Das Entleeren und das Befüllen beziehen sich in diesem Zusammenhang auf eine Tintenentnahme zum Drucken bzw. auf eine Rückführung von Abfalltinte während des Druckbetriebs. The invention is characterized according to a fourth aspect by a method for operating a printing system in which the ink reservoir is connected to the ink printer. The secured connection position, in which the ink reservoir is sealingly connected to the ink printer, is automatically detected and becomes after detecting the secure connection position automatically emptying or filling the ink reservoir released. This contributes in a particularly simple manner to the fact that during emptying or filling of the ink reservoir, no ink escapes in other places. The emptying and filling in this context refers to an ink discharge for printing or for a return of waste ink during the printing operation.

Vorzugsweise wird die gesicherte Anschlussposition mit Hilfe des Sensors an dem Anschlussstück erkannt, der in der sicheren Anschlussposition das Sensorelement des Anschlusskörpers an einer vorgegebenen Position erkennt, wobei die vorgegebene Position repräsentativ für die sichere Anschlussposition ist. Preferably, the secured connection position is detected by means of the sensor on the connector, which recognizes the sensor element of the connector body in a predetermined position in the safe connection position, wherein the predetermined position is representative of the safe connection position.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachfolgend anhand von schematischen Zeichnungen näher erläutert. Embodiments of the invention are explained in more detail with reference to schematic drawings.

Es zeigen: Show it:

1 einen Tintenvorratsbehälter und ein Anschlussstück eines Tintendruckers, 1 an ink reservoir and a connector of an ink printer,

2 eine Detailansicht des Anschlussstücks und eines Anschlusskörpers des Tintenvorratsbehälters, 2 a detailed view of the connector and a connection body of the ink reservoir,

3 eine perspektivische Detailansicht des Anschlusskörpers, 3 a detailed perspective view of the connection body,

4 eine perspektivische Detailansicht des Anschlussstücks, 4 a detailed perspective view of the connector,

5 ein Ablaufdiagramm eines ersten Verfahrens zum Betreiben eines Drucksystems aus Tintendrucker und Tintenvorratsbehälter, und 5 a flow chart of a first method for operating a printing system of ink printer and ink reservoir, and

6 ein Ablaufdiagramm eines zweiten Verfahrens zum Betreiben eines Drucksystems aus Tintendrucker und Tintenvorratsbehälter. 6 a flow chart of a second method for operating a printing system of ink printer and ink reservoir.

Elemente gleicher Konstruktion oder Funktion sind figurenübergreifend mit denselben Bezugszeichen gekennzeichnet. Elements of the same construction or function are identified across the figures with the same reference numerals.

1 zeigt einen Tintenvorratsbehälter 20 und ein Anschlussstück 50 eines nicht dargestellten Tintendruckers, beispielsweise eines Tintenstrahldruckers. Der Tintenvorratsbehälter 20 und der Tintendrucker bilden ein Drucksystem zum Bedrucken eines Aufzeichnungsträgers mit Tinte. Der Aufzeichnungsträger kann beispielsweise Gewebe, Stoff, Papier, Kunststoff, Metall oder Pappe umfassen. 1 shows an ink reservoir 20 and a connector 50 an ink printer, not shown, for example, an inkjet printer. The ink reservoir 20 and the ink printer form a printing system for printing a recording medium with ink. The recording medium may include, for example, tissue, cloth, paper, plastic, metal or cardboard.

Der Tintenvorratsbehälter 20 umfasst einen hohlen Behälterkörper 22 und einen Anschlusskörper 24. Der Behälterkörper 22 dient zum Bevorraten von Tinte und eignet sich damit zum Aufnehmen von Tinte zum Betreiben des Tintendruckers, wobei die Tinte in einen Innenraum 26 des Behälterkörpers 22 gefüllt wird. Der Behälterkörper 22 weist eine Behälteröffnung 28 auf, über die die Tinte in den Innenraum 26 gefüllt werden kann. Die Behälteröffnung 28 ist von einem Behälterflansch 30 umgeben, der an seiner Außenseite ein Außengewinde 44 aufweist und der einstückig mit dem Behälterkörper 22 ausgebildet ist. The ink reservoir 20 comprises a hollow container body 22 and a connector body 24 , The container body 22 serves to store ink and is thus suitable for receiving ink for operating the ink printer, wherein the ink in an interior space 26 of the container body 22 is filled. The container body 22 has a container opening 28 on top of which the ink is in the interior 26 can be filled. The container opening 28 is from a tank flange 30 surrounded, on its outside an external thread 44 and integrally with the container body 22 is trained.

Der Anschlusskörper 24 weist einen dem Behälterkörper 22 zugewandten ersten Abschnitt 32 und einen von dem Behälterkörper 24 abgewandten zweiten Abschnitt 34 auf. Der Anschlusskörper 24 ist an einer Innenseite des ersten Abschnitts 32 des Anschlusskörpers 24 fest mit dem Behälterflansch 30 verbunden, beispielsweise durch Verkleben oder Verschweißen, so dass der Anschlusskörper 24 nicht ohne Zerstörung des Tintenvorratsbehälters 20 vom Behälterkörper 22 lösbar ist. An der Außenseite des ersten Abschnitts 32 ist der Anschlusskörper 24 zerstörungsfrei lösbar mit dem Anschlussstück 50 verbunden. An dem zweiten Abschnitt 34 weist der Anschlusskörper 24 ein Außengewinde 42 auf, auf das ein nicht dargestellter Deckel zum Verschließen des Tintenvorratsbehälters 20 aufschraubbar ist, beispielsweise zum Transport oder Einlagern des befüllten Tintenvorratsbehälters 20. The connection body 24 has a container body 22 facing first section 32 and one of the container body 24 remote second section 34 on. The connection body 24 is on an inside of the first section 32 of the connection body 24 firmly with the container flange 30 connected, for example by gluing or welding, so that the connection body 24 not without destroying the ink reservoir 20 from the container body 22 is solvable. On the outside of the first section 32 is the connection body 24 Non-destructive detachable with the connection piece 50 connected. At the second section 34 has the connection body 24 an external thread 42 on, on an unillustrated lid for closing the ink reservoir 20 can be screwed, for example, for transport or storage of the filled ink reservoir 20 ,

Der Anschlusskörper 24 umfasst ein Saugrohr 36, das tief in den Behälterkörper 22 ragt. Das Saugrohr 36 ist vorzugsweise fest mit dem Anschlusskörper 24 verbunden und kommuniziert mit einer Saugleitung 40, die in dem Anschlusskörper 24 ausgebildet ist. Beispielsweise ist das Saugrohr 36 mit dem Anschlusskörper 24 verklebt oder verschweißt, so dass die Verbindung zwischen Saugrohr 36 und Anschlusskörper 24 nicht ohne Zerstörung des Anschlusskörpers 24 lösbar ist. Alternativ dazu kann das Saugrohr 36 auch lösbar mit dem Rest des Anschlusskörpers 24 verbunden sein. Ferner kann der Durchmesser der Saugleitung 40 auch so groß sein, dass das Saugrohr 36 nach Befestigung des Anschlusskörpers 24 an dem Behälterflansch 30 von außen in die Saugleitung 40 und den Behälterkörper 22 einführbar ist. Vorzugsweise ist das Saugrohr 36 so ausgebildet und so zu dem Behälterkörper 22 angeordnet, dass seine von dem Anschlusskörper 24 abgewandte Saugöffnung am tiefsten Punkt des Behälterkörpers 22 nahe einem Behälterboden 38 ist. Das bedeutet beispielsweise, dass ein Abstand zwischen der vom Anschlusskörper 24 abgewandten Saugöffnung des Saugrohrs 36 und dem Boden 38 einige Millimeter beträgt, beispielsweise 2 bis 5, insbesondere 3 Millimeter. The connection body 24 includes a suction tube 36 deep into the container body 22 protrudes. The suction tube 36 is preferably fixed to the connection body 24 connected and communicates with a suction line 40 in the connector body 24 is trained. For example, the suction tube 36 with the connection body 24 glued or welded, so that the connection between intake manifold 36 and connection body 24 not without destroying the connection body 24 is solvable. Alternatively, the suction tube 36 also detachable with the rest of the connection body 24 be connected. Furthermore, the diameter of the suction line 40 also be so great that the suction tube 36 after attachment of the connection body 24 on the container flange 30 from the outside into the suction line 40 and the container body 22 is insertable. Preferably, the suction tube 36 so formed and so to the container body 22 arranged that its from the connector body 24 remote suction opening at the lowest point of the container body 22 near a container bottom 38 is. This means, for example, that a distance between that of the connector body 24 remote suction opening of the suction pipe 36 and the floor 38 a few millimeters, for example 2 to 5, in particular 3 millimeters.

Der Behälterkörper 22 und der Anschlusskörper 24 und vorzugsweise sein Saugrohr 36 bilden eine fest miteinander verbundene Einheit, die nicht ohne Zerstörung des Tintenvorratsbehälters 20 voneinander gelöst werden kann. The container body 22 and the connection body 24 and preferably its suction tube 36 form a tightly interconnected unit, not without destroying the ink reservoir 20 can be solved from each other.

1 zeigt weiter, dass das Anschlussstück 50 ein erstes Anschlusssegment 52 aufweist, das eine Ausnehmung in dem Anschlussstück 50 umfasst, die über den zweiten Abschnitt 34 des Anschlusskörpers 24 gestülpt und an dem ersten Abschnitt 32 des Anschlusskörpers 24 befestigt ist. Die Saugleitung 40 des Anschlusskörpers 24 kommuniziert mit einem Saugkanal 60, der in dem Anschlussstück 50 ausgebildet ist. An seinem von dem Anschlusskörper 24 abgewandten Ende kommuniziert der Saugkanal 60 mit einem Sauganschluss 56, an dem beispielsweise ein nicht dargestellter Schlauch angeschlossen werden kann, der zu einem nicht dargestellten Druckkopf des Tintendruckers führt. Ein Sensor 54 ragt aus dem Anschlussstück 50 hervor und eignet sich zum Erkennen einer gesicherten Anschlussposition des Anschlussstücks 50 an dem Anschlusskörper 24. 1 further shows that the fitting 50 a first terminal segment 52 having a recess in the fitting 50 that covers the second section 34 of the connection body 24 slipped and on the first section 32 of the connection body 24 is attached. The suction line 40 of the connection body 24 communicates with a suction channel 60 in the fitting 50 is trained. At his from the connection body 24 remote end of the suction channel communicates 60 with a suction connection 56 to which, for example, a hose, not shown, can be connected, which leads to a print head, not shown, of the ink printer. A sensor 54 protrudes from the connector 50 and is suitable for detecting a secure connection position of the connector 50 at the connection body 24 ,

2 zeigt eine Detailansicht gemäß 1, die zeigt, dass der Anschlusskörper 24 zusätzlich zu der nicht lösbaren Verbindung mit Hilfe einer mechanischen Verbindung an dem Behälterkörper 22 festgelegt ist. Die mechanische Verbindung umfasst in diesem Ausführungsbeispiel das Außengewinde 44 des Behälterflanschs 30 und ein dazu korrespondierendes Innengewinde an dem ersten Abschnitt 32 des Anschlusskörpers 24. Alternativ dazu kann diese mechanische Verbindung eine Verrastung, einen Bajonettverschluss und/oder eine Presspassung umfassen. 2 shows a detailed view according to 1 that shows the connector body 24 in addition to the non-releasable connection by means of a mechanical connection to the container body 22 is fixed. The mechanical connection comprises in this embodiment, the external thread 44 of the container flange 30 and a corresponding internal thread on the first section 32 of the connection body 24 , Alternatively, this mechanical connection may comprise a latch, a bayonet lock and / or a press fit.

Beim Befüllen des Tintenvorratsbehälters 20 mit neuer Tinte wird die Tinte in den Behälterkörper 22 gefüllt und nach dem Befüllen wird der Anschlusskörper 24 auf den Behälterflansch 30 geschraubt, so dass das Saugrohr 36 möglichst tief in den Behälterkörper 22 und damit tief in die Tinte ragt. Alternativ dazu kann zuerst der Anschlusskörper 24 an dem Behälterflansch 30 befestigt werden und nachfolgend kann die Tinte eingefüllt werden, beispielsweise über die Saugleitung 40. Zusätzlich zu der Verschraubung wird der Anschlusskörper 24 mit dem Behälterkörper 22 verklebt oder verschweißt, so dass eine nicht zerstörungsfrei lösbare Verbindung entsteht, wobei im ersteren Fall der Klebstoff beispielsweise schon vor dem Aufschrauben des Anschlusskörpers 24 auf das Außengewinde 44 an dem Behälterflansch 30 oder das dazu korrespondierende Innengewinde an dem ersten Abschnitt 32 des Anschlusskörpers 24 aufgebracht werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann auch auf die dem Behälterkörper 22 zugewandte Stirnseite des Anschlusskörpers 24 der Klebstoff aufgebracht werden. Nachfolgend kann der Tintenvorratsbehälter 20 mit einem Deckel, der auf das Außengewinde 42 an dem zweiten Abschnitt 34 des Anschlusskörpers 24 aufschraubbar ist, verschlossen werden und sicher zu dem Tintendrucker transportiert werden. When filling the ink reservoir 20 with new ink, the ink becomes the container body 22 filled and after filling the connecting body 24 on the container flange 30 screwed so that the suction tube 36 as deep as possible in the container body 22 and sticking it deep into the ink. Alternatively, first, the connector body 24 on the container flange 30 be attached and subsequently the ink can be filled, for example via the suction line 40 , In addition to the screw connection, the connection body 24 with the container body 22 glued or welded, so that a non-destructive releasable connection is formed, in the former case, the adhesive, for example, even before screwing the connector body 24 on the external thread 44 on the container flange 30 or the corresponding internal thread on the first section 32 of the connection body 24 can be applied. Alternatively or additionally, it is also possible to access the container body 22 facing end face of the connection body 24 the adhesive will be applied. Subsequently, the ink reservoir 20 with a lid on the external thread 42 at the second section 34 of the connection body 24 can be screwed on, closed and transported safely to the ink printer.

Zwischen dem Anschlussstück 50 und dem Anschlusskörper 24 ist eine flexible Dichtung 58, beispielsweise eine Gummidichtung, insbesondere eine Gummiplatte, angeordnet, die in der gesicherten Anschlussposition ein Austreten von Tinte zwischen dem Anschlussstück 50 und dem Anschlusskörper 24 verhindert, und die aufgrund einer leichten Verformung in der sicheren Anschlussposition eine rückstellende Federkraft auf das Anschlussstück 50 und den Anschlusskörper 24 ausübt, so dass das Anschlussstück 50 vom Anschlusskörper 24 weggedrückt wird. Between the connection piece 50 and the connector body 24 is a flexible seal 58 , For example, a rubber seal, in particular a rubber plate, arranged in the secured connection position, a leakage of ink between the connector 50 and the connector body 24 prevents and due to a slight deformation in the safe connection position, a restoring spring force on the connector 50 and the connector body 24 exerts, so that the connecting piece 50 from the connection body 24 is pushed away.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht des Anschlusskörpers 24. Der Anschlusskörper 24 weist eine Sichtmarke 70 auf, die zu einer nicht dargestellten Sichtmarke an dem Behälterkörper 22 derart korrespondiert, dass beim Aufschrauben des Anschlusskörpers 24 auf den Behälterkörper 22 anhand der Sichtmarken eine optimale Position des Anschlusskörpers 24 relativ zu dem Behälterkörper 22 mit bloßem Auge einfach erkennbar ist. Alternativ zu der Sichtmarke 70 können auch andere Kontrollelemente vorgesehen sein, beispielsweise eine oder mehrere kleine Rastnasen, die mit dazu korrespondierenden Ausnehmungen an Anschlusskörper 24 bzw. Behälterkörper 22 in der sicheren Anschlussposition zusammenwirken. 3 shows a perspective view of the connector body 24 , The connection body 24 has a sight mark 70 on, leading to an unillustrated sight mark on the container body 22 corresponds such that when screwing the connector body 24 on the container body 22 using the sight marks an optimal position of the connection body 24 relative to the container body 22 easy to see with the naked eye. Alternative to the visual mark 70 It is also possible to provide other control elements, for example one or more small latching lugs, which correspond to corresponding recesses in the connection body 24 or container body 22 interact in the safe connection position.

Der Anschlusskörper 24 weist ein Sensorelement 72 auf, das so ausgebildet und angeordnet ist, dass in Zusammenwirken des Sensors 54 und des Sensorelements 72 die gesicherte Anschlussposition des Anschlussstücks 50 an dem Anschlusskörper 24 feststellbar ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist das Sensorelement 72 eine vorgegebene geometrische Fläche, die in einer für die gesicherte Anschlussposition repräsentativen Position, die der gesicherten Anschlussposition entspricht, von dem Sensor 54 erkannt wird. Die Ausgestaltung des Sensorelements 72 hängt dabei stark von dem verwendeten Sensor 54 ab. Beispielsweise kann alternativ zu dem gezeigten Ausführungsbeispiel mit Hilfe des Sensors 54 und des Sensorelements 72 eine Lichtschranke mit Lichtquelle und Lichtsensor vorgesehen sein, wobei die Lichtquelle und der Lichtsensor in dem Sensor 54 vereint sind und das Sensorelement 72 eine vorgegebene und mit dem Sensor 54 erkennbare Reflektivität aufweist, beispielsweise kann in diesem Zusammenhang das Sensorelement 72 verspiegelt sein. Alternativ dazu kann als Sensor 54 auch ein Ultraschallsensor verwendet werden, wobei das Sensorelement 72 entsprechend ausgestaltet ist. The connection body 24 has a sensor element 72 on, which is designed and arranged so that in cooperation of the sensor 54 and the sensor element 72 the secured connection position of the connection piece 50 at the connection body 24 is detectable. In this embodiment, the sensor element is 72 a predetermined geometric area, in a representative of the secure connection position position corresponding to the secure connection position, from the sensor 54 is recognized. The embodiment of the sensor element 72 depends heavily on the sensor used 54 from. For example, as an alternative to the embodiment shown, with the aid of the sensor 54 and the sensor element 72 a light barrier with light source and light sensor may be provided, wherein the light source and the light sensor in the sensor 54 are united and the sensor element 72 a given and with the sensor 54 has detectable reflectivity, for example, in this context, the sensor element 72 be mirrored. Alternatively, as a sensor 54 Also, an ultrasonic sensor can be used, wherein the sensor element 72 is designed accordingly.

Der Anschlusskörper 24 weist zentral an seinem dem Anschlussstück 50 zugewandten Ende eine Saugöffnung 74 auf, die mit der Saugleitung 40 in dem Anschlusskörper 24 und im angeschlossenen Zustand mit dem Saugkanal 60 des Anschlussstücks 50 kommuniziert. Über die Saugöffnung 74 wird die Tinte aus dem Behälterkörper 22 gesaugt. Neben der Saugöffnung 74 weist der Anschlusskörper 24 eine Entlüftungsöffnung 76 und eine Rückführöffnung 78 auf. Die Entlüftungsöffnung 76 kommuniziert mit nicht dargestellten Entlüftungsleitungen in dem Anschlusskörper 24 und dem Anschlussstück 50 und ermöglicht ein Be- und Entlüften des Tintenvorratsbehälters 20 während des Betriebs des Drucksystems, insbesondere kann beim Entleeren Luft in den Tintenvorratsbehälter 20 treten und beim Befüllen kann Luft aus dem Tintenvorratsbehälter 20 entweichen. Die Rückführöffnung 78 kommuniziert mit einer nicht dargestellten Rückführleitung in dem Anschlusskörper 24 und dem Anschlussstück 50 und ermöglicht ein Rückführen von Abfalltinte aus dem Tintendrucker zurück in den Tintenvorratsbehälter 20. Ferner kann die Rückführleitung in dem Anschlusskörper 24 auch zum Einfüllen neuer Tinte genutzt werden. Die Saugöffnung 74, die Saugleitung 40 und das Saugrohr 36 sind Elemente einer Absaugung des Anschlusskörpers 24. Die Rückführöffnung 78 und die Rückführleitung sind Elemente einer Rückführung des Anschlusskörpers 24. Die Entlüftungsöffnung 76 und die Entlüftungsleitung sind Elemente einer Entlüftung des Anschlusskörpers 24. The connection body 24 has central to its the connector 50 facing the end of a suction opening 74 on that with the suction line 40 in the connection body 24 and in the connected state with the suction channel 60 of the connector 50 communicated. About the suction opening 74 the ink gets out of the container body 22 sucked. Next to the suction opening 74 has the connection body 24 a vent 76 and a return opening 78 on. The vent 76 communicates with not shown vent lines in the connector body 24 and the fitting 50 and allows for aeration and de-aeration of the ink reservoir 20 during operation of the printing system, in particular, when emptying air into the ink reservoir 20 can occur and when filling air from the ink reservoir 20 escape. The return opening 78 communicates with a return line (not shown) in the connection body 24 and the fitting 50 and allows for recycle of waste ink from the ink printer back into the ink reservoir 20 , Furthermore, the return line in the connection body 24 also be used for filling new ink. The suction opening 74 , the suction line 40 and the suction tube 36 are elements of a suction of the connection body 24 , The return opening 78 and the return line are elements of a return of the terminal body 24 , The vent 76 and the vent line are elements of a venting of the connector body 24 ,

Zum Anschließen des Anschlussstücks 50 an dem Anschlusskörper 24 weist der Anschlusskörper 24 an seinem ersten Abschnitt 32 ein Anschlusselement 80 auf, das in der gesicherten Anschlussposition mit einem dazu korrespondierenden nicht dargestellten Anschlusselement des Anschlussstücks 50 zusammenwirkt. Das Anschlusselement 80 an dem ersten Abschnitt 32 ist ein Teil einer mechanischen Verbindung zwischen dem Anschlusskörper 24 und dem Anschlussstück 50 und ist in diesem Ausführungsbeispiel als Bajonettverschluss ausgebildet. Zusätzlich oder alternativ zu dieser mechanischen Verbindung kann eine weitere mechanische Verbindung, insbesondere eine Verschraubung oder eine Verrastung vorgesehen sein, die zu der gesicherten Anschlussposition beiträgt. In der gesicherten Anschlussposition rastet das Anschlussstück 50 an dem Bajonettverschluss 80 des Anschlusskörpers 24 ein, wobei eine an dem Anschlussstück 50 ausgebildete Gegenrast zu dem in 3 dargestellten Rastmittel des Bajonettverschlusses 80 in den Figuren nicht dargestellt ist. Die aufgrund der deformierten Dichtung 58 wirkende Kraft zwischen Anschlussstück 50 und Anschlusskörper 24 trägt zu dem sicheren Verrasten des Anschlussstücks 50 an dem Anschlusskörper 24 bei. To connect the connector 50 at the connection body 24 has the connection body 24 at its first section 32 a connection element 80 on, in the secured connection position with a corresponding thereto not shown connecting element of the connecting piece 50 interacts. The connection element 80 at the first section 32 is part of a mechanical connection between the connector body 24 and the fitting 50 and is formed in this embodiment as a bayonet closure. In addition or as an alternative to this mechanical connection, it is possible to provide a further mechanical connection, in particular a screw connection or a latching, which contributes to the secured connection position. In the secure connection position, the connector snaps into place 50 on the bayonet lock 80 of the connection body 24 a, wherein one at the connector 50 trained Gegenrast to the in 3 shown latching means of the bayonet closure 80 is not shown in the figures. The due to the deformed seal 58 acting force between fitting 50 and connection body 24 contributes to the secure locking of the connection piece 50 at the connection body 24 at.

4 zeigt das Anschlussstück 50 mit einem Rückführanschluss 90, der mit der nicht dargestellten Rückführleitung zum Rückführen der Abfalltinte in den Tintenvorratsbehälter 20 kommuniziert, und einen Be- und Entlüftungsanschluss 92, der mit den nicht dargestellten Be- und Entlüftungsleitungen in dem Anschlussstück 50 und dem Anschlusskörper 24 zum Be- bzw. Entlüften des Tintenvorratsbehälters 20 kommuniziert. Eine Drehrichtung 62 zeigt an, in welche Richtung das Anschlussstück 50 gedreht werden muss, um es mit dem Anschlusskörper 24 zu koppeln oder um es von diesem zu entkoppeln. Die Anschlüsse 90 und 92 ermöglichen auf einfache Weise ein Anschließen von Schläuchen, insbesondere einem Rückführschlauch zum Rückführen der Abfalltinte bzw. einem Entlüftungsschlauch zum Entlüften des Tintenvorratsbehälters 20, wobei der Entlüftungsschlauch beispielsweise mit einer Umgebung des Drucksystems kommuniziert. 4 shows the connector 50 with a return connection 90 with the return line, not shown, for returning the waste ink into the ink reservoir 20 communicates, and a ventilation and exhaust connection 92 , with the not shown venting and breather lines in the fitting 50 and the connector body 24 for loading and bleeding the ink reservoir 20 communicated. One direction of rotation 62 indicates in which direction the connector 50 must be turned to connect it to the connector body 24 to couple or to decouple it from this. The connections 90 and 92 allow a simple connection of hoses, in particular a return hose for returning the waste ink or a vent hose for venting the ink reservoir 20 For example, the breather tube communicates with an environment of the printing system.

5 zeigt ein Ablaufdiagramm eines ersten Verfahrens zum Betreiben des Drucksystems. Das Verfahren dient dazu, den Tintendrucker mit neuer Tinte zu versorgen und dabei das Drucksystem sauber und sicher zu betreiben. Vor Beginn des Verfahrens wird die Tinte in den Behälterkörper 22 gefüllt und der Behälterkörper 22 wird nicht lösbar mit dem Anschlusskörper 24 verbunden, beispielsweise über die mechanische lösbare Verbindung und dann zusätzlich über ein stoffschlüssiges Fügeverfahren, wodurch die nicht zerstörungsfrei lösbare Verbindung entsteht, beispielsweise durch Verkleben oder Verschweißen. Nachfolgend wird der Tintenvorratsbehälter 20 mit Hilfe eines Deckels verschlossen, der auf das Außengewinde 44 an dem zweiten Abschnitt 34 des Anschlusskörpers 24 geschraubt wird. 5 shows a flowchart of a first method for operating the printing system. The procedure is to provide the ink printer with new ink while operating the printing system clean and safe. Before starting the process, the ink is poured into the container body 22 filled and the container body 22 does not become detachable with the connection body 24 connected, for example via the mechanical detachable connection and then additionally via a cohesive joining process, whereby the non-destructive releasable connection is formed, for example by gluing or welding. Hereinafter, the ink reservoir 20 closed with the help of a lid on the external thread 44 at the second section 34 of the connection body 24 is screwed.

In einem Schritt S2 wird der verschlossene und mit neuer Tinte befüllte Tintenvorratsbehälter 24 an dem Tintendrucker angeliefert. In a step S2, the sealed and filled with new ink ink reservoir 24 delivered to the ink printer.

In einem Schritt S4 wird der Deckel von dem Verschlussköper 24 geschraubt und das Anschlussstück 50 des Tintendruckers wird mit dem Anschlusskörper 24 gekoppelt, insbesondere mit Hilfe des Anschlusselements 80. In a step S4, the lid of the closure body 24 screwed and the connector 50 the inkjet printer is connected to the connector body 24 coupled, in particular by means of the connecting element 80 ,

In einem Schritt S6 wird überprüft, ob die gesicherte Anschlussposition erreicht ist. Dabei wird vorzugsweise ein Ausgangssignal des Sensors 54 mit Hilfe einer nicht dargestellten Steuereinheit überwacht und bei einem vorgegebenen Signalverlauf, der beispielsweise empirisch ermittelt werden kann, wird dann die gesicherte Anschlussposition erkannt. Insbesondere erkennt der Sensor 54 das Sensorelement 72 in der vorgegebenen Position, die der gesicherten Anschlussposition entspricht. Ist die Bedingung in Schritt S4 erfüllt, so wird das Verfahren in einem Schritt S8 fortgesetzt. Ist die Bedingung des Schritts S6 nicht erfüllt, so wird der Schritt S6 erneut abgearbeitet, was in diesem Zusammenhang bedeutet, dass das Signal des Sensors 54 mindestens so lange überwacht wird, bis die gesicherte Anschlussposition erkannt ist. In a step S6 it is checked whether the secured connection position has been reached. In this case, preferably, an output signal of the sensor 54 monitored by means of a control unit, not shown, and at a predetermined waveform, which can be determined empirically, for example, then the secure connection position is detected. In particular, the sensor detects 54 the sensor element 72 in the predetermined position, which corresponds to the secured connection position. If the condition is satisfied in step S4, the method is continued in a step S8. If the condition of step S6 is not fulfilled, then step S6 is executed again, which in this context means that the signal of the sensor 54 is monitored at least until the secure connection position is detected.

In dem Schritt S8 wird ein Entleervorgang des Tintenvorratsbehälters 20 zum Drucken mit dem Tintendrucker freigegeben. Bei dem Entleervorgang wird Tinte aus dem Tintenvorratsbehälter 20 hin zu dem Druckkopf des Tintendruckers gesaugt. Dabei entsteht ein Unterdruck in dem Tintenvorratsbehälter 20, aufgrund dessen Luft über die Be- und Entlüftung angesaugt wird, bis der Unterdruck abgebaut ist. In step S8, an emptying operation of the ink reservoir 20 released for printing with the ink printer. In the emptying process, ink from the ink reservoir 20 sucked towards the print head of the ink printer. This creates a negative pressure in the ink reservoir 20 , due to which air is sucked in via the ventilation, until the vacuum is reduced.

6 zeigt ein Ablaufdiagramm eines zweiten Verfahrens zum Betreiben des Drucksystems. Das zweite Verfahren dient dazu, Abfalltinte aus dem Tintendrucker zu entfernen und dabei das Drucksystem sauber und sicher zu betreiben. Falls nötig wird vor Beginn des Verfahrens der nicht lösbar mit dem Anschlusskörper 24 verbundene Behälterkörper 22 entleert, beispielsweise nach Durchführen des ersten Verfahrens. 6 shows a flowchart of a second method for operating the printing system. The second method is to remove waste ink from the ink printer while keeping the printing system clean and safe. If necessary, before the beginning of the process, the non-detachable with the connector body 24 connected container body 22 emptied, for example, after performing the first method.

In einem Schritt S10 wird der leere Tintenvorratsbehälter 24 in den Tintendrucker gestellt, beispielsweise an einen dafür vorgesehenen Stellplatz. In a step S10, the empty ink reservoir becomes 24 placed in the ink printer, for example, to a designated parking space.

In einem Schritt S12 wird das Anschlussstück 50 des Tintendruckers mit dem Anschlusskörper 24 gekoppelt, insbesondere mit Hilfe des Anschlusselements 80. In a step S12, the fitting becomes 50 the ink printer with the connector body 24 coupled, in particular by means of the connecting element 80 ,

In einem Schritt S14 wird entsprechend dem Schritt S6 gemäß dem ersten Verfahren überprüft, ob die gesicherte Anschlussposition erreicht ist. Ist die Bedingung in Schritt S14 erfüllt, so wird das Verfahren in einem Schritt S16 fortgesetzt. Ist die Bedingung des Schritts S14 nicht erfüllt, so wird der Schritt S14 erneut abgearbeitet, was in diesem Zusammenhang bedeutet, dass das Signal des Sensors 54 mindestens so lange überwacht wird, bis die gesicherte Anschlussposition erkannt ist. In a step S14, it is checked in accordance with the step S6 according to the first method, whether the secured connection position is reached. If the condition is satisfied in step S14, the method is continued in step S16. If the condition of step S14 is not fulfilled, then step S14 is executed again, which in this context means that the signal of the sensor 54 is monitored at least until the secure connection position is detected.

In dem Schritt S16 wird ein Befüllvorgang des Tintenvorratsbehälters 20 mit Abfalltinte aus dem Tintendrucker freigegeben. Bei dem Befüllvorgang wird die Abfalltinte in den Tintenvorratsbehälter 20 gepumpt. Dabei entsteht ein Überdruck in dem Tintenvorratsbehälter 20, aufgrund dessen Luft über die Be- und Entlüftung entweicht, bis der Unterdruck abgebaut ist. Wenn der Tintenvorratsbehälter 20 voll ist, wird er mit Hilfe des Deckels verschlossen, der auf das Außengewinde 44 an dem zweiten Abschnitt 34 des Anschlusskörpers 24 geschraubt wird, und die Abfalltinte kann sauber und sicher entsorgt werden. In step S16, a filling operation of the ink reservoir 20 released with waste ink from the ink printer. In the filling process, the waste ink in the ink reservoir 20 pumped. This creates an overpressure in the ink reservoir 20 , due to which air escapes through the ventilation, until the vacuum is reduced. When the ink reservoir 20 is full, it is closed by means of the lid, which on the external thread 44 at the second section 34 of the connection body 24 is screwed, and the waste ink can be disposed of cleanly and safely.

Die nicht lösbare Verbindung zwischen dem Behälterkörper 22 und dem Anschlusskörper 24 mit seinem Saugrohr 36 trägt zu einem sauberen und sicheren Betreiben des Drucksystems bei, wobei bei anderen Ausführungsbeispielen die Form des Behälterkörpers 22 oder des Anschlusskörpers 24 von dem dargestellten Ausführungsbeispiel abweichen kann. Ferner kann auf die mechanische Verbindung zwischen Behälterkörper 22 und Anschlusskörper 24 verzichtet werden. Zusätzlich zu den nicht lösbaren Verbindungen tragen das automatische Erkennen der sicheren Anschlussposition zu dem sicheren und sauberen Betreiben bei, wobei die gesicherte Anschlussposition neben den dargestellten Ausführungsbeispielen auch auf andere Weisen erkannt werden kann, beispielsweise mit Hilfe eines mechanischen Schalters oder Druckknopfes. Das Drucksystem weist regelmäßig neben dem dargestellten Tintenvorratsbehälter 20 noch weitere Tintenvorratsbehälter 20 auf, beispielsweise je einen Tintenvorratsbehälter 20 für jede Tintenfarbe. The non-detachable connection between the container body 22 and the connector body 24 with his suction tube 36 contributes to a clean and safe operation of the printing system, in other embodiments the shape of the container body 22 or the connection body 24 may differ from the illustrated embodiment. Furthermore, on the mechanical connection between the container body 22 and connection body 24 be waived. In addition to the non-detachable connections, the automatic recognition of the secure connection position contributes to the safe and clean operation, wherein the secure connection position can be recognized in other ways besides the illustrated embodiments, for example by means of a mechanical switch or push button. The printing system has regularly next to the illustrated ink reservoir 20 even more ink reservoir 20 on, for example, each an ink reservoir 20 for every ink color.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

20 20: Tintenvorratsbehälter Ink reservoir
22 22: Behälterkörper container body
24 24: Anschlusskörper connection body
26 26: Innenraum inner space
28 28: Behälteröffnung container opening
30 30: Behälterflansch vessel flange
32 32: erster Abschnitt first section
34 34: zweiter Abschnitt second part
36 36: Saugrohr suction tube
38 38: Behälterboden container bottom
40 40: Saugleitung suction
42 42: Außengewinde Anschlusskörper External thread connection body
44 44: Außengewinde Behälterflansch External thread Container flange
50 50: Anschlussstück connector
52 52: Anschlusssegment terminal segment
54 54: Sensor sensor
56 56: Sauganschluss suction
58 58: Dichtung poetry
60 60: Saugkanal suction
62 62: Drehrichtung direction of rotation
70 70: Sichtmarke view brand
72 72: Sensorelement sensor element
74 74: Saugöffnung suction opening
76 76: Be- und Entlüftungsöffnung Ventilation opening
78 78: Rückführöffnung Return opening
80 80: Anschlusselement connecting element
90 90: Rückführanschluss Return port
92 92: Be- und Entlüftungsanschluss Ventilation connection
S2–S16S2-S16: Schritte zwei bis sechs Steps two to six

Claims

Ink reservoir ( 20 ) for an ink printer, with a hollow container body ( 22 ) for picking up printer ink in an interior space ( 26 ) and with a connection body ( 24 ) for connecting the container body ( 22 ), wherein the connection body ( 24 ) non-destructively detachable with the container body ( 22 ) and wherein the Connection body ( 24 ) for emptying and filling the container body ( 22 ) into the container body ( 22 ) suction tube ( 36 ), wherein the connecting body ( 24 ) a suction opening ( 74 ) for removing ink, a vent ( 76 ) for ventilation and a return opening ( 78 ) for returning waste ink into the one interior space ( 26 ).

Ink reservoir ( 20 ) according to claim 1, wherein the connecting body ( 24 ) on the container body ( 22 ) is glued.

Ink reservoir ( 20 ) according to claim 2, wherein the connecting body ( 24 ) by means of a mechanical connection to the container body ( 22 ) is attached.

Ink reservoir ( 20 ) according to one of the preceding claims, in which the connection body ( 24 ) a connection element ( 80 ) for connecting a connector ( 50 ) of an ink printer.

Ink reservoir ( 20 ) according to one of the preceding claims, in which the connection body ( 24 ) a sensor element ( 72 ), which is designed so that by means of the sensor element ( 72 ) in cooperation with a connector ( 50 ) of an ink printer arranged sensor ( 54 ) a secured connection position of the connector ( 50 ) on the connection body ( 24 ) is recognizable.

Ink printer for printing a recording medium with ink, with a connecting piece ( 50 ) for connecting a connection body ( 24 ) of an ink reservoir ( 20 ) according to one of claims 1 to 5, wherein the connecting piece ( 50 ) a sensor ( 54 ), which is arranged and formed such that with its help a secure connection position of the connector ( 50 ) on the connection body ( 24 ) is recognizable, wherein the connecting piece ( 50 ) a loading and / or ventilation, a suction channel ( 80 ) and a waste ink return.

An ink printer according to claim 6, wherein the sensor ( 54 ) the secured connection position in cooperation with a sensor element ( 72 ) on the connection body ( 24 ) recognizes.

Ink printer according to Claim 6 or 7, in which the connecting piece ( 50 ) a flexible seal ( 58 ) when connecting the connector ( 50 ) on the connection body ( 24 ) to a tight connection between the connector ( 50 ) and the connection body ( 24 ) and in the secured connection position of the connector ( 50 ) a force on the fitting ( 50 ) and the connection body ( 24 ), which is the connecting piece ( 50 ) of the connection body ( 24 ) pushes away.