DE102011057097A1 - Ceiling lighting arrangement - Google Patents

Ceiling lighting arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE102011057097A1
DE102011057097A1 DE102011057097A DE102011057097A DE102011057097A1 DE 102011057097 A1 DE102011057097 A1 DE 102011057097A1 DE 102011057097 A DE102011057097 A DE 102011057097A DE 102011057097 A DE102011057097 A DE 102011057097A DE 102011057097 A1 DE102011057097 A1 DE 102011057097A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channel
lighting arrangement
ceiling lighting
light
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011057097A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RICHTER LIGHTING TECHNOLOGIES GmbH
Original Assignee
RICHTER LIGHTING TECHNOLOGIES GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RICHTER LIGHTING TECHNOLOGIES GmbH filed Critical RICHTER LIGHTING TECHNOLOGIES GmbH
Priority to DE102011057097A priority Critical patent/DE102011057097A1/en
Priority to EP20120197376 priority patent/EP2610541A1/en
Publication of DE102011057097A1 publication Critical patent/DE102011057097A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0088Ventilating systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/02Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation having means for ventilation or vapour discharge
    • E04B2009/026Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation having means for ventilation or vapour discharge the supporting ceiling grid acting as air diffusers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/006Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation with means for hanging lighting fixtures or other appliances to the framework of the ceiling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/30Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
    • E04B9/303Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall for flexible tensioned membranes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0064Health, life-saving or fire-fighting equipment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources
    • F21Y2105/10Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/078Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser combined with lighting fixtures

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Decken-Beleuchtungsanordnung. Diese umfasst mindestens einen Kanal (01) sowie mindestens ein Flächenbeleuchtungselement, welches an mindestens einer Seite an dem Kanal (01) angebracht ist und mindestens eine Diffusorfläche (02) besitzt. Das Flächenbeleuchtungselement umfasst vorzugsweise eine Lichtquellenfläche (26) mit zahlreichen Licht-Emitter-Dioden (27), welche in Richtung zum auszuleuchtenden Raum von einer transparenten Diffusorfläche (02) überdeckt ist. Der Kanal (01) umfasst vorzugsweise ein U-förmiges Gehäuse mit einer zum auszuleuchtenden Raum offenen Unterseite, wobei in dem Gehäuse eine Vielzahl aneinandergereihter Licht-Emitter-Dioden (07) auf einem Träger (06) angeordnet sind.The invention relates to a ceiling lighting arrangement. This comprises at least one channel (01) and at least one surface lighting element, which is mounted on at least one side of the channel (01) and at least one diffuser surface (02) has. The area lighting element preferably comprises a light source surface (26) with numerous light emitter diodes (27), which is covered in the direction of the space to be illuminated by a transparent diffuser surface (02). The channel (01) preferably comprises a U-shaped housing with an open bottom to be illuminated space, wherein in the housing a plurality of juxtaposed light emitter diodes (07) on a support (06) are arranged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Decken-Beleuchtungsanordnung, welche sich insbesondere zur Beleuchtung von Wohn-, Geschäfts- und Ausstellungsräumen eignet. The present invention relates to a ceiling lighting arrangement, which is particularly suitable for lighting residential, commercial and exhibition spaces.

Für Beleuchtungsaufgaben stehen unterschiedlichste Leuchtmittel zur Verfügung. Um optimale Beleuchtungsverhältnisse zu erreichen, werden teilweise erhebliche Anstrengungen unternommen, wobei die Art des Leuchtmittels, dessen Positionierung im Raum sowie der gewählte Abstrahlcharakter für die Beleuchtungsverhältnisse an einer bestimmten Position innerhalb eines zu beleuchtenden Raumes von besonderer Bedeutung sind. Schwierigkeiten bereitet es, wenn die Beleuchtungsverhältnisse wechselnden Nutzungssituationen eines Raumes angepasst werden sollen. Besondere Anforderungen entstehen auch dann, wenn in einem zu beleuchtenden Raum ein oder sogar mehrere Bildschirme betrieben werden, deren Bilddarstellung durch auf der Bildschirmoberfläche auftretende Lichtreflexe, die von externen Lichtquellen herrühren, beeinträchtigt werden kann. For lighting tasks a wide variety of light sources are available. In order to achieve optimum lighting conditions, considerable efforts are sometimes made, with the type of light source, its positioning in the room and the selected Abstrahlcharakter for the lighting conditions at a certain position within a room to be illuminated are of particular importance. Difficulties arise when the lighting conditions are to be adapted to changing usage situations of a room. Special requirements also arise when one or even several screens are operated in a room to be illuminated, whose image representation can be affected by occurring on the screen surface light reflections that originate from external light sources.

Aus der DE 10 2010 018 034 A1 ist beispielsweise ein Flächenstrahler bekannt, dessen Zielstellung es ist, die Abstrahlung einer großflächigen Lichtquelle möglichst homogen zu gestalten, wobei als Lichtquellen Leuchtdioden zum Einsatz kommen, die selbst eine vergleichsweise geringe Strahlungsaustrittsfläche aufweisen. Der dafür vorgeschlagene Flächenlichtleiter besitzt einen Lichtleitbereich mit einer darauf angebrachten Beschichtung, die einen überhöhten Strahlungsanteil an der Strahlungsaustrittsfläche gezielt reduziert. Damit wird allerdings die Effizienz der Lichtquelle reduziert. From the DE 10 2010 018 034 A1 For example, a surface radiator is known whose goal is to make the emission of a large-area light source as homogeneous as possible, light emitting diodes being used as light sources which themselves have a comparatively small radiation exit area. The surface light guide proposed for this purpose has a light-guiding region with a coating applied thereto, which purposefully reduces an excessive proportion of radiation at the radiation exit surface. However, this reduces the efficiency of the light source.

In der DE 20 2011 003 828 U1 ist eine Leuchte für eine Deckenbeleuchtung eines Tunnels beschrieben. Durch die Verwendung von Linsen vor dem eigentlichen Leuchtelement, welches als LED ausgestaltet sein kann, soll eine gezielte Abstrahlung des Lichts sichergestellt werden. Zwischen den einzelnen Lichtkegeln nebeneinander liegender Leuchtelemente entstehen dennoch Bereiche mit unterschiedlich starker Ausleuchtung, so dass sich diese Anordnung für eine Wohn- oder Geschäftsraumbeleuchtung wenig eignet. In the DE 20 2011 003 828 U1 a luminaire for a ceiling lighting of a tunnel is described. By using lenses in front of the actual light-emitting element, which can be configured as an LED, a targeted radiation of the light is to be ensured. Between the individual cones of adjacent lighting elements nevertheless arise areas with different levels of illumination, so that this arrangement is not very suitable for residential or commercial lighting.

In jüngerer Zeit sind auch Bestrebungen unternommen worden, verschiedene an Geschossdecken vorzusehende Funktionselemente miteinander zu kombinieren. Beispielsweise ist es bekannt, in abgehängten Geschossdecken sowohl Klimatisierungselemente als auch Brandschutzelemente einzubringen. Efforts have also recently been made to combine different functional elements to be provided on storey ceilings. For example, it is known to incorporate both air conditioning elements and fire protection elements in suspended floor slabs.

Aus der DE 197 38 172 C1 ist eine Einrichtung zum Temperieren von Gebäuden bekannt, bei welcher ein in die Geschossdecke integriertes Kanalsystem vorgesehen ist, welches von einem temperierten Fluid durchströmt wird. Dabei wird auch vorgeschlagen, zusätzlich in diesem Kanalsystem Leitungen oder Leerrohre für eine Deckenbeleuchtung zu verlegen. From the DE 197 38 172 C1 a device for controlling the temperature of buildings is known, in which an integrated into the floor ceiling channel system is provided, which is flowed through by a temperature-controlled fluid. It is also proposed to lay cables or conduits for ceiling lighting in addition in this channel system.

Die DE 20 2011 000 426 U1 zeigt unter anderem eine Lichtkanalanordnung mit einem Deckenelement und einer darin angebrachten Ausnehmung mit u-förmigem Querschnitt, in welche ein Lichtkanal mit einem u-förmigen Gehäuse eingesetzt ist. Der Lichtkanal liegt hierbei mit seiner Lichtaustrittsfläche im Wesentlichen in einer Ebene mit der Oberfläche des Deckenelements und das Gehäuse des Lichtkanals kann gleichzeitig tragende Funktionen für einzelne Deckenplatten übernehmen. Auf diese Weise kann in der Decke ein Lichtband angeordnet werden, welches optisch kaum von den angrenzenden Deckenplatten zu unterscheiden ist. Je nach verwendetem Reflektor im Lichtkanal kann ein unterschiedlich breiter Abstrahlwinkel eingestellt werden. Es bleibt jedoch immer dabei, dass die eigentliche Lichtaustrittsfläche auf den schmalen Bereich des Lichtkanals beschränkt ist, so dass spezifische Beleuchtungssituationen nicht adäquat erfüllt werden können. The DE 20 2011 000 426 U1 shows, inter alia, a light channel arrangement with a ceiling element and a recess mounted therein having a U-shaped cross section, in which a light channel is used with a U-shaped housing. The light channel is in this case with its light exit surface substantially in a plane with the surface of the ceiling element and the housing of the light channel can simultaneously perform supporting functions for individual ceiling panels. In this way, a light band can be arranged in the ceiling, which is visually difficult to distinguish from the adjacent ceiling panels. Depending on the used reflector in the light channel, a different width radiation angle can be adjusted. However, it always remains the case that the actual light exit surface is limited to the narrow region of the light channel, so that specific lighting situations can not be adequately fulfilled.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist ausgehend von diesem Stand der Technik darin zu sehen, eine Decken-Beleuchtungsanordnung bereit zu stellen, die unter Beibehaltung der Vorteile bekannter Lichtkanäle zusätzlich die Möglichkeit einer großflächigen Beleuchtung eines Raums eröffnet. Dabei wird angestrebt, auch gestalterischen Anforderungen gerecht zu werden und insbesondere ebene, großflächige Deckenbereiche zu erhalten, die nicht von zahlreichen einzelnen Beleuchtungskörpern unterbrochen sind. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Decken-Beleuchtungsanordnung so zu gestalten, dass sie weitere Funktionen erfüllen kann, insbesondere als Bestandteil einer Klimatisierungseinrichtung verwendbar ist, so dass zusätzliche Belüftungskanäle an der Geschossdecke nicht mehr benötigt werden. It is an object of the present invention, starting from this prior art, to provide a ceiling lighting arrangement which, while retaining the advantages of known light channels, additionally opens up the possibility of large-area lighting of a room. The aim is also to meet design requirements and in particular to obtain flat, large-scale ceiling areas that are not interrupted by numerous individual lighting fixtures. Another object of the present invention is to design the ceiling lighting arrangement so that it can fulfill further functions, in particular can be used as part of an air conditioning device, so that additional ventilation ducts on the floor ceiling are no longer needed.

Diese und weitere Aufgaben werden von einer erfindungsgemäßen Decken-Beleuchtungsanordnung erfüllt, die gemäß den Merkmalen des beigefügten Anspruchs 1 gestaltet ist. These and other objects are achieved by a ceiling lighting arrangement according to the invention, which is designed according to the features of the appended claim 1.

Die erfindungsgemäße Decken-Beleuchtungsanordnung umfasst mindestens einen Kanal und mindestens ein Flächenbeleuchtungselement, welches an mindestens einer Seite des Kanals angebracht ist und eine Diffusorfläche besitzt. Ein wesentlicher Vorteil dieser Decken-Beleuchtungsanordnung besteht darin, dass in dem Kanal herkömmliche Beleuchtungsmittel vorgesehen sein können und gleichzeitig angrenzend an den Kanal ein Flächenbeleuchtungselement zur Verfügung steht, welches eine großflächige, gleichförmige Ausleuchtung des Raums gestattet. Die im Kanal anzuordnenden Beleuchtungsmittel können demgegenüber gezielt kleinere Flächen mit einer größeren Lichtmenge versorgen, um dort besonderen Beleuchtungsbedürfnissen gerecht zu werden. The ceiling lighting arrangement according to the invention comprises at least one channel and at least one area lighting element, which is attached to at least one side of the channel and has a diffuser surface. A major advantage of this ceiling lighting arrangement is that in the channel conventional lighting means can be provided and at the same time adjacent to the channel, a surface lighting element is available, which allows a large-scale, uniform illumination of the room. On the other hand, the illumination means to be arranged in the channel can specifically supply smaller areas with a larger amount of light, in order to meet special lighting needs there.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführung besitzt das Flächenbeleuchtungselement der Decken-Beleuchtungsanordnung weiterhin eine Lichtquellenfläche mit zahlreichen Licht-Emitter-Dioden (LED), die in Richtung zum auszuleuchtenden Raum von der Diffusorfläche überdeckt ist, die jedenfalls in diesem Fall transparent auszulegen ist, um das von der Lichtquellenfläche stammende Licht durchzulassen. Alternativ oder kumulativ kann die Diffusorfläche aber auch von anderen Lichtquellen angestrahlt werden und als Lichtverteiler wirken. According to a particularly preferred embodiment, the surface lighting element of the ceiling lighting arrangement further has a light source surface with numerous light-emitter diodes (LED), which is covered in the direction of the space to be illuminated by the diffuser surface, which in any case must be interpreted in a transparent manner to that of to transmit light originating from the light source surface. Alternatively or cumulatively, however, the diffuser surface can also be illuminated by other light sources and act as a light distributor.

Der Kanal der Decken-Beleuchtungsanordnung bietet außerdem die Möglichkeit, weitere Funktionselemente anzuordnen und/oder Versorgungskabel zu verlegen, ohne dass diese an der Decke sichtbar werden. Schließlich ist es besonders vorteilhaft, wenn der Kanal gleichzeitig tragende Funktionen nicht nur für das angrenzende Flächenbeleuchtungselement sondern auch für weitere Deckenelemente übernimmt. The channel of the ceiling lighting arrangement also offers the possibility to arrange further functional elements and / or to lay supply cables, without these being visible on the ceiling. Finally, it is particularly advantageous if the channel simultaneously assumes supporting functions not only for the adjacent area lighting element but also for other ceiling elements.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform werden an einer Geschossdecke mehrere erfindungsgemäße Decken-Beleuchtungsanordnungen nebeneinander oder gitterförmig angeordnet, so dass die Kanäle eine Tragkonstruktion bilden. Die einzelnen Kanäle lassen sich in herkömmlicher Weise an der Geschossdecke befestigen, beispielsweise über Abhänger oder vorzugsweise längenmäßig einstellbare Verbindungsbolzen. Zwischen den benachbarten Kanälen werden dann die Flächenbeleuchtungselemente eingespannt, so dass diese allseits von entsprechenden Kanälen umgeben sind. Optisch entsteht dadurch eine nahezu ebene Geschossdecke, beispielsweise in Kassettenform. Die Flächenbeleuchtungselemente können in ihren Abmessungen einfach an die Abstände zwischen den Kanälen angepasst werden, so dass beliebige Geschossdeckenflächen vollständig durch die erfindungsgemäße Decken-Beleuchtungsanordnung überdeckt werden können. In a particularly preferred embodiment, a plurality of ceiling lighting arrangements according to the invention are arranged next to one another or in a grid shape on a floor ceiling, so that the channels form a supporting structure. The individual channels can be attached in a conventional manner to the floor ceiling, for example via hangers or preferably length-adjustable connecting bolts. Between the adjacent channels then the surface lighting elements are clamped so that they are surrounded on all sides by corresponding channels. Optically, this results in a nearly flat floor ceiling, for example in cassette form. The area lighting elements can be easily adapted in their dimensions to the distances between the channels, so that any floor surfaces can be completely covered by the ceiling lighting arrangement according to the invention.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform befinden sich in dem Kanal der Decken-Beleuchtungsanordnung ein oder vorzugsweise zwei zueinander parallel verlaufende Träger mit einem Reflektorabschnitt, in welchen zahlreiche aneinandergereihte LED positioniert sind. Der Reflektorabschnitt bündelt das von den mehreren LED erzeugte Licht und wirft eine Lichtwand an der Unterseite des Kanals aus, dessen Abstrahlwinkel vorzugsweise im Bereich zwischen 5° bis 20° beträgt. Das so erzeugte Lichtband kann sich entlang des gesamten Kanals oder bevorzugt nur in einzelnen Abschnitten des Kanals erstrecken. According to a preferred embodiment are in the channel of the ceiling lighting arrangement one or preferably two parallel to each other running carrier with a reflector portion in which numerous juxtaposed LED are positioned. The reflector portion concentrates the light generated by the plurality of LEDs and ejects a light wall at the bottom of the channel, the radiation angle is preferably in the range between 5 ° to 20 °. The light band produced in this way can extend along the entire channel or preferably only in individual sections of the channel.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform ist in dem Kanal ein Luftführungsabschnitt gebildet, der sich entlang der Längsachse des Kanals erstreckt und an Be- und/oder Entlüftungsmittel anschließbar ist. Der Kanal der Decken-Beleuchtungsanordnung wird auf diese Weise zum Bestandteil einer Klimatisierungseinrichtung, wobei gezielt Luft über den Luftführungsabschnitt des Kanals geführt und in den beleuchteten Raum eingebracht oder/und Abluft in anderen Bereichen abgesaugt werden kann. Der Luftführungsabschnitt wird vorzugsweise im oberen Bereich des Kanals ausgebildet, wofür in den Kanal eine Zwischenebene eingezogen ist, die durch eine im Kanal befestigte Zwischenplatte gebildet ist. In der Zwischenplatte sind vorzugsweise Durchströmungsöffnungen angebracht, die Luft aus dem Luftführungsabschnitt in Richtung zur offenen Unterseite des Kanals durchlassen. Die Durchströmungsöffnungen können in vorbestimmten Abständen und jeweils mit einem Versatz zueinander entlang der Zwischenplatte gebildet sein, wodurch sich die Strömungsverhältnisse im Luftführungsabschnitt sowie die aus dem Kanal austretende Luftmenge beeinflussen lassen. In a modified embodiment, an air guide section is formed in the channel, which extends along the longitudinal axis of the channel and can be connected to the loading and / or venting means. The channel of the ceiling lighting arrangement is in this way part of an air conditioning device, with targeted air over the air duct section of the channel out and introduced into the illuminated space and / or exhaust air can be sucked in other areas. The air guide portion is preferably formed in the upper region of the channel, for which an intermediate plane is drawn into the channel, which is formed by an intermediate plate mounted in the channel. Throughflow openings are preferably provided in the intermediate plate which allow air to pass from the air guide section in the direction of the open underside of the channel. The flow openings can be formed at predetermined intervals and in each case with an offset from one another along the intermediate plate, whereby the flow conditions in the air guide section and the amount of air emerging from the channel can be influenced.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn die Diffusorfläche aus einem flexiblen, tuch- oder folienartigen Material besteht, dessen Seitenkante in einer Spannvorrichtung befestigt ist, die ihrerseits am Kanal angebracht ist. Durch Betätigung der Spannvorrichtung lässt sich die Diffusorfläche zwischen benachbarten Kanälen soweit verkürzen, dass ein Durchhängen des tuch- oder folienartigen Materials minimiert wird, so dass der Eindruck einer starren Geschossdeckenfläche entsteht. Alternativ kann die Diffusorfläche gezielt vergrößert werden, um sichtbar durchhängende Bereiche zwischen den Kanälen zu erzeugen, wenn dies aus gestalterischen Gründen gewünscht ist. Selbstverständlich kann das Material der Diffusorfläche eingefärbt werden, wenn auch im nichtbeleuchteten Zustand eine bestimmte Farbgebung an der Geschossdecke gewünscht ist. Zur Erzeugung unterschiedlicher Beleuchtungsstimmungen können farbig leuchtende LED in der Lichtquellenfläche, die sich oberhalb der Diffusorfläche befindet, vorgesehen werden. Hierfür kommen alle prinzipiell bekannten Ansteuerungsmöglichkeiten von für Beleuchtungszwecke geeigneten LED in Frage. It is particularly advantageous if the diffuser surface consists of a flexible, cloth or sheet-like material whose side edge is fixed in a tensioning device, which in turn is attached to the channel. By operating the clamping device, the diffuser surface between adjacent channels can be shortened so far that sagging of the cloth or film-like material is minimized, so that the impression of a rigid floor surface area arises. Alternatively, the diffuser surface can be selectively enlarged to produce visible sagging areas between the channels, if desired for design reasons. Of course, the material of the diffuser surface can be colored, although a certain color on the floor ceiling is desired even in the non-illuminated state. In order to generate different lighting moods, colored LEDs can be provided in the light source surface, which is located above the diffuser surface. For this purpose, all principle known driving options of suitable for lighting LED in question.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen, unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Es zeigen: Further advantages, details and developments of the present invention will become apparent from the description of preferred embodiments, with reference to the drawings. Show it:

1: eine Querschnittsansicht eines Abschnitts einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Decken-Beleuchtungsanordnung; 1 a cross-sectional view of a portion of a first embodiment of a ceiling lighting arrangement according to the invention;

2: eine Querschnittsansicht eines Abschnitts einer zweiten Ausführungsform der Decken-Beleuchtungsanordnung; 2 a cross-sectional view of a portion of a second embodiment of the ceiling lighting arrangement;

3: eine vereinfachte Detaildarstellung der Decken-Beleuchtungsanordnung mit einem Spannelement; 3 a simplified detail of the ceiling lighting arrangement with a clamping element;

4: eine vereinfachte perspektivische Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform der Decken-Beleuchtungsanordnung; 4 a simplified perspective view of a modified embodiment of the ceiling lighting arrangement;

5: eine Detailansicht von oben einer Zwischenplatte mit Durchströmungsöffnungen; 5 a detailed view from above of an intermediate plate with flow openings;

6: eine schematische Darstellung eines sich im Kanal ausbildenden Luftstroms; 6 a schematic representation of a forming in the channel air flow;

7: eine Querschnittsansicht eines Abschnitts einer weiteren Ausführungsform der Decken-Beleuchtungsanordnung mit veränderter Kanalprofilierung; 7 FIG. 3 is a cross-sectional view of a portion of another embodiment of the modified channel profiling ceiling lighting assembly; FIG.

8: eine Querschnittsansicht einer nochmals abgewandelten Ausführungsform der Decken-Beleuchtungsanordnung mit einem Linearleuchtmittel; 8th a cross-sectional view of a further modified embodiment of the ceiling lighting arrangement with a linear illuminant;

9: eine perspektivische Ansicht von oben der Ausführungsform gemäß 8. 9 FIG. 4: a top perspective view of the embodiment according to FIG 8th ,

In 1 ist ein Abschnitt einer erfindungsgemäßen Decken-Beleuchtungsanordnung in einer Querschnittsansicht gezeigt. Ein wesentlicher Bestandteil der Decken-Beleuchtungsanordnung ist ein Kanal 01, der vorzugsweise in Form eines u-förmigen Gehäuses, welches nach unten geöffnet ist, ausgebildet ist. Es sei an dieser Stelle erwähnt, dass die Decken-Beleuchtungsanordnung prinzipiell auch für die Anbringung an einer Bauwerkswand oder dergleichen in vertikaler Lage geeignet ist. Die nachfolgende Beschreibung und die Benennung als Decken-Beleuchtungsanordnung soll den Schutzbereich insoweit nicht beschränken. Der Kanal 01 kann vorteilhafter Weise aus Blech oder stranggepresstem Leichtmetall bestehen. Derartige Kanäle sind prinzipiell sowohl von Deckenkonstruktionen als auch aus spezifischen Beleuchtungsanwendungen bekannt, so dass sich die nachfolgende Beschreibung auf die hier wichtigen Besonderheiten beschränken kann. In 1 a section of a ceiling lighting arrangement according to the invention is shown in a cross-sectional view. An essential part of the ceiling lighting arrangement is a channel 01 which is preferably formed in the form of a U-shaped housing which is open at the bottom. It should be mentioned at this point that the ceiling lighting arrangement is in principle also suitable for attachment to a building wall or the like in a vertical position. The following description and the designation as a ceiling lighting arrangement should not limit the scope of protection in this respect. The channel 01 may advantageously consist of sheet metal or extruded light metal. Such channels are known in principle both from ceiling constructions as well as from specific lighting applications, so that the following description can be limited to the important features here.

Bei der in 1 dargestellten Ausführungsform erstreckt sich beidseitig angrenzend an den Kanal 01 jeweils eine Diffusorfläche 02, die im Wesentlichen parallel zur Geschossdecke verläuft. Die Diffusorfläche 02 besteht vorzugsweise aus einem transparenten und flexiblen Material mit tuch- oder folienartiger Erscheinung. Die Diffusorfläche 02 dient einer großflächigen und gleichförmigen Beleuchtung des Raums. Die Diffusorfläche 02 kann mit unterschiedlichen Lichtquellen zusammen wirken. Beispielsweise kommt die Anordnung einer beliebigen Lichtquelle oberhalb der Diffusorfläche 02 in Betracht, die durch Leuchtstoffröhren oder besonders bevorzugt durch Licht-Emittierende-Dioden (LED) gebildet werden. Ebenso ist eine Beleuchtung der Diffusorfläche 02 von der Unterseite her möglich, beispielsweise durch in den Boden eingebaute Strahler, deren Lichtstrahl von der Diffusorfläche 02 reflektiert wird. At the in 1 illustrated embodiment extends on both sides adjacent to the channel 01 one diffuser surface each 02 which runs essentially parallel to the floor ceiling. The diffuser surface 02 preferably consists of a transparent and flexible material with cloth or foil-like appearance. The diffuser surface 02 serves a large-scale and uniform illumination of the room. The diffuser surface 02 can interact with different light sources. For example, the arrangement of any light source comes above the diffuser surface 02 which are formed by fluorescent tubes or particularly preferably by light-emitting diodes (LED). Likewise, an illumination of the diffuser surface 02 possible from the bottom, for example, by radiators built into the ground, whose light beam from the diffuser surface 02 is reflected.

Die an den Kanal 01 angrenzende Seitenkante der Diffusorfläche 02 kann an diesem auf verschiedene Weise befestigt werden. Denkbar ist eine Verschraubung der Seitenkante an den offenen Kanalenden oder dessen Seitenwänden, wenn die Diffusorfläche 02 aus einem stabilen Material besteht. Soweit die Diffusorfläche 02 aus einem flexiblen Material besteht, ist an der Seitenkante bevorzugt ein Haltestab 03 angebracht, der zwischen der Innenwandung des Kanals 01 und einem Klemmklotz 04 eingeklemmt ist. Der Klemmklotz 04 lässt sich beispielsweise in eine im Kanal 01 vorgesehen Nut 05 einschieben, um den Haltestab 03 zu arretieren. Andere Befestigungsmöglichkeiten der Diffusorfläche 02 am Kanal 01 können vom Fachmann gewählt werden. The to the channel 01 adjoining side edge of the diffuser surface 02 can be attached to this in various ways. Conceivable is a screwing the side edge to the open channel ends or the side walls, if the diffuser surface 02 made of a stable material. As far as the diffuser surface 02 is made of a flexible material, is preferably a holding bar on the side edge 03 attached, between the inner wall of the canal 01 and a clamp 04 is trapped. The clamp block 04 can be, for example, in a channel 01 provided groove 05 push in to the holding bar 03 to lock. Other mounting options of the diffuser surface 02 on the canal 01 can be chosen by the specialist.

Innerhalb des Kanals 01 befinden sich bei der in 1 gezeigten Ausführungsform zwei in Längsrichtung des Kanals 01 verlaufende Träger 06, auf denen jeweils eine Vielzahl aneinandergereihter LED 07 angebracht sind. Der Träger 06 dient vorzugsweise auch zur Abfuhr der Verlustwärme, die beim Betrieb der LED 07 entsteht. Außerdem umfasst der Träger 06 einen Reflektor 08, der einen gebündelten Lichtaustritt an der Unterseite des Kanals 01 bewirkt. Zum Schutz der LED kann der Reflektor 08 an der Lichtaustrittsfläche durch eine transparente Deckelplatte 09 verschlossen sein. Beide Träger 06 können zu einer Baugruppe verbunden sein, vorzugsweise über eine Zwischenplatte 11, die einstückig mit den Rückseiten der beiden Träger 06 verbunden sein kann. Diese Trägerbaugruppe ist beispielsweise mit Hilfe von Schrauben 12 an Profilelementen des Kanals 01 befestigt. Dabei kann es vorteilhaft sein, wenn die Schrauben 12 gleichzeitig der Fixierung der Klemmklötze 04 innerhalb der Nut 05 dienen. Der Abstrahlwinkel der Reflektoren 08 wird vorzugsweise klein gehalten, um ein schmales Lichtband zu werfen, für die bevorzugte Beleuchtung ausgewählter Bereiche, beispielsweise einer Arbeitsfläche auf einem Schreibtisch. Within the channel 01 are located at the in 1 shown embodiment two in the longitudinal direction of the channel 01 running beams 06 , on each of which a multiplicity of lined up LEDs 07 are attached. The carrier 06 preferably also serves to dissipate the heat loss during operation of the LED 07 arises. In addition, the carrier includes 06 a reflector 08 which has a bundled light output at the bottom of the channel 01 causes. To protect the LED, the reflector 08 at the light exit surface through a transparent cover plate 09 to be introverted. Both carriers 06 may be connected to an assembly, preferably via an intermediate plate 11 , which are integral with the backs of the two carriers 06 can be connected. This carrier assembly is for example by means of screws 12 on profile elements of the channel 01 attached. It may be advantageous if the screws 12 at the same time the fixation of the clamping blocks 04 inside the groove 05 serve. The beam angle of the reflectors 08 is preferably kept small to cast a narrow band of light for the preferred illumination of selected areas, such as a work surface on a desk.

Die erwähnte Zwischenplatte 11 trennt den oberen Bereich des Kanals 01 von dem unteren Bereich ab, so dass in einer bevorzugten Ausführungsform der obere Bereich als ein Luftführungsabschnitt 13 zur Verfügung steht. Im oberen Bereich des Kanals 01 können außerdem Versorgungskabel 14 verlegt sein und Schaltungselemente 16 für den Betrieb der LED 07 positioniert werden. The mentioned intermediate plate 11 separates the upper part of the channel 01 from the lower region, so that in a preferred embodiment, the upper region as an air guide section 13 is available. In the upper part of the canal 01 can also supply cables 14 be relocated and circuit elements 16 for the operation of the LED 07 be positioned.

Eine gezielte Luftströmung im Luftführungsabschnitt 13 dient zunächst der Abfuhr der entstehenden Verlustwärme. Darüber hinaus können sich in der Zwischenplatte 11 mehrere Durchströmungsöffnungen 17 befinden, so dass ein Luftaustausch mit dem unteren Bereich des Kanals und dem daran angrenzenden zu beleuchtenden Raum möglich ist. Für diesen Zweck verbleibt zwischen den parallel verlaufenden Trägern 06 ein offener Zwischenraum, der aber aus optischen Gründen auch beispielsweise durch eine durchlöcherte Platte abgedeckt sein kann. A targeted air flow in the air duct section 13 initially serves to dissipate the resulting heat loss. In addition, can in the intermediate plate 11 several flow openings 17 be located so that an exchange of air with the lower portion of the channel and the adjoining room to be illuminated is possible. For this purpose remains between the parallel girders 06 an open space, but for optical reasons, for example, may be covered by a perforated plate.

Zwischen dem Träger 06 mit seinem Reflektor 08 und dem freien Ende der Seitenwand des Kanals 01 verbleibt ein geringer Spalt in Form einer Schattenfuge, durch welche die flexible Diffusorfläche 02 hindurchgeführt ist. Between the carrier 06 with its reflector 08 and the free end of the side wall of the channel 01 remains a small gap in the form of a shadow gap, through which the flexible diffuser surface 02 passed through.

Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform sind an den Außenseiten der Seitenwände des Kanals 01 Montageflächen 18 angeordnet. An den Montageflächen 18 können Deckenplatten 19 befestigt sein, die unterschiedliche Funktionen übernehmen. Je nach Befestigungsart des Kanals 01 an der Geschossdecke kann der Kanal selbst tragende Funktionen übernehmen. At the in 1 shown embodiment are on the outsides of the side walls of the channel 01 mounting surfaces 18 arranged. At the mounting surfaces 18 can ceiling tiles 19 be attached, take over the different functions. Depending on the type of attachment of the channel 01 on the floor ceiling, the channel can take on self-supporting functions.

In 2 ist wiederum im Querschnitt ein Abschnitt einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Decken-Beleuchtungsanordnung gezeigt. An die nach unten gerichteten freien Enden des Kanals 01 ist auch in diesem Fall beidseitig die Diffusorfläche 02 angeschlossen. Die offene Seite des Kanals 01 nimmt in diesem Fall eine Strahlerbaugruppe 21 auf, die ein oder mehrere zentrale Leuchtmittel 22 umfassen. Die Strahlerbaugruppe 21 ist mit federnd ausgebildeten Seitenwänden 23 in komplementäre Profilelemente in den Kanal 01 eingerastet. Abweichende Befestigungsmöglichkeiten sind für den Fachmann offensichtlich. An der Unterseite der Strahlerbaugruppe 21 sind zahlreiche Durchströmungsöffnungen 17 angeordnet, um einen Luftaustausch zwischen dem Inneren des Kanals 01 und der Umgebung zu ermöglichen. In 2 is again shown in cross section a portion of a second embodiment of the ceiling lighting arrangement according to the invention. To the downside free ends of the channel 01 is in this case on both sides of the diffuser surface 02 connected. The open side of the canal 01 takes in this case a lamp assembly 21 on, the one or more central bulbs 22 include. The radiator assembly 21 is with sprung side walls 23 in complementary profile elements in the channel 01 engaged. Different mounting options are obvious to a person skilled in the art. At the bottom of the lamp assembly 21 are numerous flow openings 17 arranged to allow air exchange between the interior of the canal 01 and to allow the environment.

In 2 ist ersichtlich, dass an dem Kanal 01 beispielsweise an einer seiner Seitenwände ein Luftversorgungsanschluss 24 angeordnet ist, um Luft zu- oder abzuführen, um damit die Klimatisierung des beleuchteten Raumes zu unterstützen. In 2 it can be seen that on the channel 01 For example, on one of its side walls an air supply connection 24 is arranged to supply or remove air, so as to support the air conditioning of the illuminated space.

Bei der in 2 gezeigten Ausführungsform sind im unteren Drittel der Seitenwände des Kanals 01 beidseitig Lichtquellenflächen 26 angebracht, die Bestandteil des Flächenbeleuchtungselements sind, welches weiterhin die Diffusorfläche 02 umfasst. Die Lichtquellenfläche ist netzartig aufgebaut und trägt zahlreiche LED 27, die über Versorgungsleitungen mit Schaltungselementen 16 verbunden sind, die wiederum innerhalb des Kanals 01 angeordnet sein können. Die netzartige Lichtquellenfläche 26 erstreckt sich vorzugsweise zwischen benachbart liegenden Kanälen 01 und wird in ihrer Gesamtheit von der Diffusorfläche 02 überdeckt, so dass vom beleuchteten Raum aus nur die gleichmäßig Licht abgebende Diffusorfläche 02 sowie die in derselben Ebene angeordnete Unterseite der Strahlerbaugruppe 21 sichtbar bleiben. At the in 2 shown embodiment are in the lower third of the side walls of the channel 01 light source surfaces on both sides 26 attached, which are part of the area lighting element, which further the diffuser surface 02 includes. The light source surface is net-like and carries numerous LEDs 27 connected via supply lines with circuit elements 16 which are in turn within the channel 01 can be arranged. The net-like light source surface 26 preferably extends between adjacent channels 01 and is in its entirety from the diffuser surface 02 covered, so that only the uniformly emitting light diffuser surface of the illuminated room 02 as well as arranged in the same plane underside of the lamp assembly 21 stay visible.

In 3 ist in einer Schnittansicht ein Detail der Decken-Beleuchtungsanordnung dargestellt. Um die Diffusorfläche 02 zwischen benachbarten Kanälen möglichst straff zu spannen, ist es vorteilhaft, wenn der an der Seitenkante der Diffusorfläche 02 angebrachte Haltestab 03 mit einem Spannelement 28 zusammenwirkt, welches auf der Innenseite des Kanals 01 angebracht ist. Das seitliche Ende der Diffusorfläche 02 wird zum Spannen über das freie Ende der Seitenwand des Kanals 01 geführt und von dem Spannelement 28 in den Kanal 01 hineingezogen. Dazu ist das Spannelement 28 und mit ihm der Haltestab 03 höhenveränderlich, so dass sich beim weiteren Hineinziehen des Endbereiches der Diffusorfläche 02 der freie Bereich außerhalb des Kanals 01 verkürzt. In 3 a detail of the ceiling lighting arrangement is shown in a sectional view. Around the diffuser surface 02 It is advantageous to stretch between adjacent channels as tightly as possible, when it is on the side edge of the diffuser surface 02 attached holding bar 03 with a clamping element 28 interacts, which is on the inside of the channel 01 is appropriate. The lateral end of the diffuser surface 02 is used for clamping over the free end of the side wall of the channel 01 guided and from the clamping element 28 in the channel 01 drawn. This is the clamping element 28 and with him the holding staff 03 variable in height, so that the further pulling in of the end region of the diffuser surface 02 the free area outside the canal 01 shortened.

Weiterhin zeigt die 3 eine bevorzugte Möglichkeit zur Befestigung der Lichtquellenfläche 26 am Kanal 01. Dazu sind in entsprechenden Ausnehmungen keilförmige Randstücke 29 befestigt, die ebenfalls zum Spannen der Lichtquellenfläche geeignet sein können. Es ist vorteilhaft, wenn oberhalb der Lichtquellenfläche 26 eine Schutzfolie 31 gespannt ist, die auch als Dampfsperre fungieren kann. An den Außenseiten der Seitenwände des Kanals 01 sind zusätzliche Kabelführungen 30 angebracht. Furthermore, the shows 3 a preferred way to attach the light source surface 26 on the canal 01 , For this purpose, wedge-shaped edge pieces are in corresponding recesses 29 attached, which may also be suitable for tensioning the light source surface. It is advantageous if above the light source surface 26 a protective film 31 is curious, which can also act as a vapor barrier. On the outsides of the side walls of the canal 01 are additional cable guides 30 appropriate.

Eine abgewandelte Ausführungsform der Decken-Beleuchtungsanordnung ist in 4 in einer perspektivischen Ansicht gezeigt. Gut erkennbar ist dabei die netzförmige Struktur der Lichtquellenfläche 26 sowie die optisch geschlossene, transparente Gestaltung der Diffusorfläche 02. Ebenso ist deutlich sichtbar, dass an der Unterseite des Kanals 01 zwei parallel verlaufende Lichtbänder entstehen, über welche die Deckelplatten 09, welche die Reflektoren 08 verschließen, gebündeltes Licht abgegeben. A modified embodiment of the ceiling lighting arrangement is in 4 shown in a perspective view. The reticular structure of the light source surface is clearly recognizable 26 as well as the visually closed, transparent design of the diffuser surface 02 , Similarly, it is clearly visible that at the bottom of the channel 01 two parallel light bands arise over which the cover plates 09 which the reflectors 08 close, emitted bundled light.

Ebenso kann in 4 erkannt werden, dass die Zwischenplatte 11 mehrere Durchströmungsöffnungen 17 aufweist, welche einen Luftaustausch zwischen dem Luftführungsabschnitt 13 innerhalb des Kanals 01 und der Umgebung gestatten. Ergänzend zu den bisher beschriebenen Ausführungsformen ist an der Zwischenplatte 11 ein Wassersprinkler 32 angebracht, der im Falle eines Brandes Löschwasser abgibt. Der Wassersprinkler 32 wird von Wasserleitungen versorgt, die innerhalb des Kanals 01 einfach verlegt werden können. Likewise, in 4 be recognized that the intermediate plate 11 several flow openings 17 having an air exchange between the air guide section 13 within the channel 01 and allow the environment. In addition to the previously described embodiments is on the intermediate plate 11 a water sprinkler 32 attached in the event of a fire extinguishing water. The water sprinkler 32 is supplied by water pipes inside the canal 01 can be easily moved.

5 zeigt in einer vereinfachten perspektivischen Ansicht von oben die Zwischenplatte 11 des Kanals 01 sowie die darin vorgesehenen Durchströmungsöffnungen 17. Um optimale Strömungsverhältnisse zu erreichen, sind die Durchströmungsöffnungen 17 beabstandet voneinander und mit einem seitlichen Versatz angeordnet. Außerdem weisen sie einen elliptischen Öffnungsquerschnitt auf. 5 shows in a simplified perspective view from above the intermediate plate 11 of the canal 01 and the flow openings provided therein 17 , In order to achieve optimal flow conditions, the flow openings 17 spaced from each other and arranged with a lateral offset. In addition, they have an elliptical opening cross-section.

6 zeigt in einer schematischen Seitenansicht die Ausbildung einer Luftströmung, wenn Luft in den Luftführungsabschnitt 13 des Kanals 01 eingeblasen wird, so dass diese die Zwischenplatte 11 überstreicht. Es kommt zu einer wellenartigen Luftströmung, so dass die aus der Unterseite des Kanals 01 austretende Luft nicht flächig sondern in Wellenform austritt. Dies verbessert die klimatischen Verhältnisse im belüfteten Raum, da insbesondere Zugluft vermieden wird. 6 shows in a schematic side view the formation of an air flow when air in the air guide section 13 of the canal 01 is blown, so that these the intermediate plate 11 sweeps. It comes to a wave-like air flow, so that from the bottom of the channel 01 exiting air not flat but emerges in waveform. This improves the climatic conditions in the ventilated room, as in particular drafts are avoided.

7 zeigt eine abgewandelte Bauform der Decken-Beleuchtungsanordnung im Querschnitt. Der Kanal 01 dient hier nur als Träger für die Diffusorfläche 02 und die Lichtquellenfläche 26. Der Kanal besitzt daher eine veränderte Innen-Profilierung, da in seinem Inneren keine Leuchtmittel angebracht sind. Diese Bauform eignet sich beispielsweise für die Verwendung als Randabschluss, wenn der Kanal unmittelbar an eine Bauwerkswand angrenzt und dort keine zusätzliche linienförmige oder punktuelle Beleuchtung benötigt wird. Auch bei dieser Bauform ist das Spannelement 28 vorgesehen, welches mit dem Haltestab 03 zusammenwirkt, um die Diffusorfläche 02 über das freie Ende des Kanals zu spannen. Die Lichtquellenfläche 26 wird wiederum über das Randstück 29 am Kanal befestigt. Nach dem Spannen der Diffusorfläche 02 kann die Unterseite des Kanals 01 durch eine Abdeckplatte 33 verschlossen werden. 7 shows a modified design of the ceiling lighting arrangement in cross section. The channel 01 serves only as a support for the diffuser surface 02 and the light source surface 26 , The channel therefore has a changed internal profiling, since in its interior no bulbs are mounted. This type of construction is suitable, for example, for use as edge termination if the channel is directly adjacent to a building wall and there is no need for additional line-shaped or punctual lighting. Also in this design is the clamping element 28 provided, which with the holding bar 03 interacts with the diffuser surface 02 to stretch over the free end of the canal. The light source surface 26 will turn over the edge piece 29 attached to the canal. After tensioning the diffuser surface 02 can be the bottom of the channel 01 through a cover plate 33 be closed.

Die in 8 gezeigte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass an der nach unten offenen Seite des Kanals 01 mehrere spezielle Linearleuchtmittel 34 angebracht sind, welches als vorgefertigte Einheiten in den Kanal eingesetzt werden. Die Linearleuchtmittel sind so angeordnet, dass die Lichtaustrittsfläche etwa mittig in der offenen Unterseite des Kanals 01 liegt. Dabei können einzelne Linearleuchtmittel jeweils an den sich gegenüberliegenden Innenseiten des Kanals angebracht sein, wie dies in der 8 dar gestellt ist, und in Längsrichtung des Kanals von einander beabstandet oder aneinander angrenzend angebracht sein. In the 8th shown embodiment is characterized in that at the downwardly open side of the channel 01 several special linear illuminants 34 are attached, which are used as prefabricated units in the channel. The linear illuminants are arranged so that the light exit surface approximately centrally in the open bottom of the channel 01 lies. In this case, individual linear illuminants may be attached to the opposite inner sides of the channel, as shown in the 8th is provided, and in the longitudinal direction of the channel spaced from each other or adjacent to each other.

9 zeigt die Ausführungsform nach 8 in einer perspektivischen Ansicht von oben. Dabei ist ersichtlich, dass sich in Längsrichtung des Kanals 01 Luftleitbleche 36 erstrecken, die der gezielten Luftführung und damit der Ausbildung bestimmter Strömungen zur Klimatisierung des Raums dienen. 9 shows the embodiment according to 8th in a perspective view from above. It can be seen that in the longitudinal direction of the channel 01 baffles 36 extend, which serve the targeted air flow and thus the formation of certain currents for air conditioning of the room.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

0101
Kanal channel
0202
Diffusorfläche diffuser surface
0303
Haltestab retaining bar
0404
Klemmklotz chock
0505
Nut groove
0606
Träger carrier
0707
LED LED
0808
Reflektor reflector
0909
Deckelplatte cover plate
1010
1111
Zwischenplatte intermediate plate
1212
Schrauben screw
1313
Luftführungsabschnitt Air guide section
1414
Kabel electric wire
1616
Schaltungselemente circuit elements
1717
Durchströmungsöffnungen Flow openings
1818
Montageflächen mounting surfaces
1919
Deckplatten cover plates
2121
Strahlerbaugruppe radiator assembly
2222
Zentrales Leuchtmittel Central light source
2323
Federnde Seitenwände Springing sidewalls
2424
Luftversorgungsanschluss Air supply connection
2626
Lichtquellenfläche Light source area
2727
LED LED
2828
Spannelement clamping element
2929
Randstück margin copy
3030
Kabelführung cable management
3131
Schutzfolie protector
3232
Wassersprinkler Sprinkler
3333
Abdeckplatte cover
3434
Linearleuchtmittel Linear lamps
3636
Luftleitblech Air baffle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102010018034 A1 [0003] DE 102010018034 A1 [0003]
  • DE 202011003828 U1 [0004] DE 202011003828 U1 [0004]
  • DE 19738172 C1 [0006] DE 19738172 C1 [0006]
  • DE 202011000426 U1 [0007] DE 202011000426 U1 [0007]

Claims (10)

Decken-Beleuchtungsanordnung umfassend: • mindestens einen Kanal (01); • mindestens ein Flächenbeleuchtungselement, welches an mindestens einer Seite an dem Kanal (01) angebracht ist und mindestens eine Diffusorfläche (02) besitzt. Ceiling lighting arrangement comprising: • at least one channel ( 01 ); At least one area lighting element, which on at least one side of the channel ( 01 ) and at least one diffuser surface ( 02 ) owns. Decken-Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächenbeleuchtungselement weiterhin eine Lichtquellenfläche (26) mit zahlreichen Licht-Emitter-Dioden (27) besitzt, wobei die Lichtquellenfläche (26) in Richtung zum auszuleuchtenden Raum von einer transparenten Diffusorfläche (02) überdeckt ist. Ceiling lighting arrangement according to claim 1, characterized in that the area lighting element further comprises a light source surface ( 26 ) with numerous light-emitting diodes ( 27 ), wherein the light source surface ( 26 ) towards the space to be illuminated from a transparent diffuser surface ( 02 ) is covered. Decken-Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal (01) ein U-förmiges Gehäuse umfasst, mit einer zum auszuleuchtenden Raum offenen Unterseite, wobei in dem U-förmigen Gehäuse eine Vielzahl aneinandergereihter Licht-Emitter-Dioden (07) auf einem Träger (06) angeordnet sind. Ceiling lighting arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the channel ( 01 ) comprises a U-shaped housing, with an open to the illuminated space underside, wherein in the U-shaped housing a plurality of juxtaposed light emitter diodes ( 07 ) on a support ( 06 ) are arranged. Decken-Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (06) einen Reflektor (08) umfasst, der das von den Licht-Emitter-Dioden (07) erzeugte Licht bündelt und ein aus der Unterseite des Kanals (01) austretendes Lichtband erzeugt, mit einem Abstrahlwinkel im Bereich von 5° bis 20°, vorzugsweise 12° bis 18°. Ceiling lighting arrangement according to claim 3, characterized in that the support ( 06 ) a reflector ( 08 ), that of the light-emitter diodes ( 07 ) and a light from the bottom of the channel ( 01 ) emitted light band, with a radiation angle in the range of 5 ° to 20 °, preferably 12 ° to 18 °. Decken-Beleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal (01) einen sich entlang der Längsachse des Kanals (01) erstreckenden Luftführungsabschnitt (13) umfasst, der an Be- und/oder Entlüftungsmittel anschließbar ist. Ceiling lighting arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the channel ( 01 ) along the longitudinal axis of the channel ( 01 ) extending air guide section ( 13 ), which can be connected to the loading and / or venting means. Decken-Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftführungsabschnitt (13) an drei Seiten durch Abschnitte der Innenwandung des Kanals (01) und an einer vierten Seite durch eine langgestreckte, parallel zur Oberseite des Kanals (01) verlaufende Zwischenplatte (11) gebildet ist, die zahlreiche Durchströmungsöffnungen (17) in Richtung zur offenen Unterseite des Kanals (01) aufweist. Ceiling lighting arrangement according to claim 5, characterized in that the air guide section ( 13 ) on three sides by sections of the inner wall of the channel ( 01 ) and on a fourth side by an elongated, parallel to the top of the channel ( 01 ) extending intermediate plate ( 11 ) is formed, the numerous flow openings ( 17 ) towards the open bottom of the channel ( 01 ) having. Decken-Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Kanal (01) zwei parallele Träger (06) mit aneinandergereihten Licht-Emitter-Dioden (07) in Längsrichtung verlaufen, wobei zwischen den beiden Trägern (06) ein Freiraum verbleibt, der einen Luftaustausch mit dem oberhalb der Träger (06) verlaufenden Luftführungsabschnitt (13) gestattet. Ceiling lighting arrangement according to claim 6, characterized in that in the channel ( 01 ) two parallel supports ( 06 ) with juxtaposed light-emitter diodes ( 07 ) in the longitudinal direction, wherein between the two supports ( 06 ) leaves a free space, the air exchange with the above the carrier ( 06 ) extending air guide section ( 13 ). Decken-Beleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Diffusorfläche (02) aus einem flexiblen, tuch- oder folienartigen Material besteht, dessen mindestens eine Seitenkante mithilfe eines am Kanal (01) befestigten Spannelementes (28) einstellbar am Kanal (01) angebracht ist. Ceiling lighting arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the diffuser surface ( 02 ) consists of a flexible, cloth or film-like material, the at least one side edge of which is 01 ) fixed clamping element ( 28 ) adjustable on the channel ( 01 ) is attached. Decken-Beleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellenfläche (26) eine gitter- oder netzartige Struktur aufweist, von der Diffusorfläche (02) beabstandet ist und mit mindestens einer Seitenkante an einer Außenwand des Kanals (01) angebracht ist. Ceiling lighting arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the light source surface ( 26 ) has a grid or net-like structure, from the diffuser surface ( 02 ) and at least one side edge on an outer wall of the channel ( 01 ) is attached. Decken-Beleuchtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Kanal (01) weiterhin Bereiche zur Anordnung von elektronischen Schaltungseinheiten (16) und/oder Versorgungskabeln (14) und/oder Wassersprinklern (32) vorgesehen sind. Ceiling lighting arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the channel ( 01 ) areas for the arrangement of electronic circuit units ( 16 ) and / or supply cables ( 14 ) and / or water sprinklers ( 32 ) are provided.
DE102011057097A 2011-12-28 2011-12-28 Ceiling lighting arrangement Withdrawn DE102011057097A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011057097A DE102011057097A1 (en) 2011-12-28 2011-12-28 Ceiling lighting arrangement
EP20120197376 EP2610541A1 (en) 2011-12-28 2012-12-15 Ceiling lighting assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011057097A DE102011057097A1 (en) 2011-12-28 2011-12-28 Ceiling lighting arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011057097A1 true DE102011057097A1 (en) 2013-07-04

Family

ID=47561129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011057097A Withdrawn DE102011057097A1 (en) 2011-12-28 2011-12-28 Ceiling lighting arrangement

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2610541A1 (en)
DE (1) DE102011057097A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014101536U1 (en) * 2014-04-01 2015-07-06 Zumtobel Lighting Gmbh Recessed ceiling luminaire and housing for a recessed ceiling luminaire
DE202015101209U1 (en) * 2015-03-10 2016-06-14 Erwin Müller GmbH Room air conditioning unit with lighting

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104032914B (en) * 2014-06-20 2017-01-04 东莞市石西智能机器制造有限公司 Suspended ceiling section bar
FR3029578B1 (en) * 2014-12-05 2017-05-12 Normalu TUBULAR DOUBLE LUMINOUS SMOOTHING AND THREE DIMENSIONAL STRUCTURE COMPRISING SUCH A SMOOTH
US10501936B2 (en) * 2017-03-01 2019-12-10 Price Industries Limited Modular ceiling system
RU203117U1 (en) * 2019-09-23 2021-03-22 Вадим Львович Семёнов PROFILE FOR INSTALLATION OF STRETCH CEILING WITH ILLUMINATION (OPTIONS)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19738172C1 (en) 1997-09-01 1999-01-21 D D C Planungs Entwicklungs Un Temperature control for building
DE19731710A1 (en) * 1997-07-23 1999-02-18 Bwf Kunststoffe Gmbh & Co Kg Light guide with forward scatter
US6582103B1 (en) * 1996-12-12 2003-06-24 Teledyne Lighting And Display Products, Inc. Lighting apparatus
US20080232093A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Led Folio Corporation Seamless lighting assembly
DE112007002136T5 (en) * 2006-09-20 2009-07-30 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Led lamp
DE202011003828U1 (en) 2010-03-18 2011-05-12 D. Swarovski Kg Luminaire for a ceiling lighting of a tunnel
DE202011000426U1 (en) 2011-02-23 2011-05-12 Richter Lighting Technologies Gmbh Light channel with heat dissipation and light channel arrangement
KR101047441B1 (en) * 2010-11-12 2011-07-08 엘지이노텍 주식회사 Lighting device
DE102010018034A1 (en) 2010-04-23 2011-10-27 Osram Opto Semiconductors Gmbh Surface light guide and surface radiator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1150225A (en) * 1965-05-19 1969-04-30 H T Ceilings Ltd Improvements in and relating to Ceilings.
FR2623540A1 (en) * 1987-11-23 1989-05-26 Dur Lumen Stretched fabric false ceiling
DE29921689U1 (en) * 1999-12-09 2001-04-19 Emde Thomas Light-emitting wall, wall opening, ceiling and facade cladding system for buildings
US8061865B2 (en) * 2005-05-23 2011-11-22 Philips Solid-State Lighting Solutions, Inc. Methods and apparatus for providing lighting via a grid system of a suspended ceiling
CN101749663A (en) * 2008-12-05 2010-06-23 东芝照明技术株式会社 luminaire

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6582103B1 (en) * 1996-12-12 2003-06-24 Teledyne Lighting And Display Products, Inc. Lighting apparatus
DE19731710A1 (en) * 1997-07-23 1999-02-18 Bwf Kunststoffe Gmbh & Co Kg Light guide with forward scatter
DE19738172C1 (en) 1997-09-01 1999-01-21 D D C Planungs Entwicklungs Un Temperature control for building
DE112007002136T5 (en) * 2006-09-20 2009-07-30 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Led lamp
US20080232093A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Led Folio Corporation Seamless lighting assembly
DE202011003828U1 (en) 2010-03-18 2011-05-12 D. Swarovski Kg Luminaire for a ceiling lighting of a tunnel
DE102010018034A1 (en) 2010-04-23 2011-10-27 Osram Opto Semiconductors Gmbh Surface light guide and surface radiator
KR101047441B1 (en) * 2010-11-12 2011-07-08 엘지이노텍 주식회사 Lighting device
DE202011000426U1 (en) 2011-02-23 2011-05-12 Richter Lighting Technologies Gmbh Light channel with heat dissipation and light channel arrangement

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014101536U1 (en) * 2014-04-01 2015-07-06 Zumtobel Lighting Gmbh Recessed ceiling luminaire and housing for a recessed ceiling luminaire
DE202015101209U1 (en) * 2015-03-10 2016-06-14 Erwin Müller GmbH Room air conditioning unit with lighting

Also Published As

Publication number Publication date
EP2610541A1 (en) 2013-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011057097A1 (en) Ceiling lighting arrangement
DE1497361A1 (en) Lighting and ventilation device for the false ceiling of an air-conditioned room
DE2718611B2 (en) Separator for a device for ventilating and ventilating rooms
DE102009011794B4 (en) Lighting arrangement with support profile
DE202009016793U1 (en) Arrangement for emitting light
EP2071227A1 (en) Wall- or ceiling lamp
EP2232159B1 (en) Recessed ceiling light with integrated fan
EP2229556B1 (en) Arrangement having a lighting and an air-conditioning function
EP2895790B1 (en) Louver luminaire having led light sources
EP0795719B1 (en) Modular lamp unit
EP2557355B1 (en) Lamp
DE202014100998U1 (en) LED light and LED lights battery
AT14748U1 (en) lamp
EP2354635B1 (en) LED facade spotlight
EP1106915B2 (en) Flat luminous elements system
EP3853516A1 (en) Luminaire for installation in a ceiling
CH664616A5 (en) HANGING LIGHT.
DE102005054031B4 (en) High-performance luminaire with cooling jacket
EP2039983A1 (en) Lamp
EP1918635B1 (en) Ambience lamp
EP1045196A2 (en) Lighting assembly with a supporting structure
DE3404895C2 (en)
DE202007001078U1 (en) lamp
DE4004210A1 (en) Air-conditioning light fitting e.g. for computerised office - has housing surface projection less than effective heat transfer surface area
EP4107426A1 (en) Elongate light fixture

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee