DE102011119614A1 - Device for monitoring mixture drum of concrete mixer vehicle, has electronic sensing unit that is arranged on lid or maintenance aperture to monitor close state of lid and connected to mixture drum to control drum drive - Google Patents

Device for monitoring mixture drum of concrete mixer vehicle, has electronic sensing unit that is arranged on lid or maintenance aperture to monitor close state of lid and connected to mixture drum to control drum drive Download PDF

Info

Publication number
DE102011119614A1
DE102011119614A1 DE102011119614A DE102011119614A DE102011119614A1 DE 102011119614 A1 DE102011119614 A1 DE 102011119614A1 DE 102011119614 A DE102011119614 A DE 102011119614A DE 102011119614 A DE102011119614 A DE 102011119614A DE 102011119614 A1 DE102011119614 A1 DE 102011119614A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
drum
mixing drum
control unit
maintenance opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102011119614A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Schmid
Tobias Georg Klein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sany Germany GmbH
Original Assignee
Sany Germany GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sany Germany GmbH filed Critical Sany Germany GmbH
Priority to DE102011119614A priority Critical patent/DE102011119614A1/en
Publication of DE102011119614A1 publication Critical patent/DE102011119614A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/42Apparatus specially adapted for being mounted on vehicles with provision for mixing during transport
    • B28C5/4203Details; Accessories
    • B28C5/4262Closures; Sealing mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/42Apparatus specially adapted for being mounted on vehicles with provision for mixing during transport
    • B28C5/4203Details; Accessories
    • B28C5/4206Control apparatus; Drive systems, e.g. coupled to the vehicle drive-system

Abstract

The device comprises a maintenance aperture (4) that is provided for entrance of a mixture drum (1) and is rotated over a drum drive (2). The maintenance aperture is locked over a lid (5) by a releasable screwed joint. An electronic sensing unit (6) is arranged on a portion of the lid or maintenance aperture for monitoring a close state of the lid and is connected to the mixture drum over a communication link for controlling the drum drive. Independent claims are included for the following: (1) concrete mixer vehicle; and (2) method for monitoring mixture drum of concrete mixer vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung mindestens einer an eine Mischtrommel eines Fahrmischers angeordneten Wartungsöffnung zum Zugang der über einen Trommelantrieb drehbaren Mischtrommel zu Wartungszwecken, wobei die Wartungsöffnung über einen Deckel mittels einer lösbaren Schraubenverbindung verschließbar ist. Außerdem umfasst die Erfindung auch einen eine solche Überwachungsvorrichtung umfassenden Fahrmischer sowie ein Verfahren zur Durchführung der Überwachung der Wartungsöffnung.The invention relates to a device for monitoring at least one maintenance opening arranged on a mixing drum of a truck mixer for accessing the mixing drum rotatable via a drum drive for maintenance purposes, wherein the maintenance opening can be closed by means of a detachable screw connection via a cover. In addition, the invention also encompasses a truck mixer comprising such a monitoring device and a method for carrying out the monitoring of the maintenance opening.

Das Einsatzgebiet der Erfindung erstreckt sich auf Fahrmischer zum Transport breiiger Baustoffe, wie insbesondere Frischbeton. Hierzu wird der Frischbeton von einer stationären Betonmischanlage in einer sich drehenden Mischtrommel zur Baustelle transportiert, um ein Entmischen oder zu frühes Abbinden des Frischbetons zu verhindern.The field of application of the invention extends to truck mixers for transporting pulpy building materials, in particular fresh concrete. For this purpose, the fresh concrete is transported from a stationary concrete mixing plant in a rotating mixing drum to the site to prevent segregation or early setting of the fresh concrete.

Um eine Reinigung oder Wartung der Mischtrommel durchführen zu können, weist diese eine mit einem Deckel von außen verschließbare Wartungsöffnung auf, welche meist in Form eines sogenannten Mannloches ausgebildet ist, durch welches eine Person in die Mischtrommel gelangen kann. Wartungsöffnungen können allerdings auch mit anderen geometrischen Abmessungen ausgebildet sein. Daneben lässt sich die Erfindung generell auch anwenden auf andere mit Wartungsöffnungen versehene Mischtrommeln, Tanks und dergleichen.In order to carry out a cleaning or maintenance of the mixing drum, this has a closable with a lid from the outside maintenance opening, which is usually designed in the form of a so-called manhole, through which a person can get into the mixing drum. However, maintenance openings can also be formed with other geometric dimensions. In addition, the invention can generally also apply to other provided with maintenance openings mixing drums, tanks and the like.

Aus der EP 2 216 151 A1 geht ein Fahrmischer mit einer auf einem Fahrzeug als Aufbau installierten drehbaren Mischtrommel für Frischbeton hervor. Der Trommelantrieb wird über eine zentrale elektronische Steuerung angesteuert, also ein- oder ausgeschaltet.From the EP 2 216 151 A1 A truck mixer with a revolving mixing drum for fresh concrete installed on a vehicle emerges. The drum drive is controlled by a central electronic control, ie switched on or off.

Daneben gehen aus dem allgemeinen Stand der Technik auch hydraulische Trommelantriebe hervor, bei denen ein am Hydraulikkreis angeschlossener Hydraulikmotor die Mischtrommel bei Bedarf in Drehbewegung versetzt.In addition, hydraulic drum drives also emerge from the general state of the art, in which a hydraulic motor connected to the hydraulic circuit causes the mixing drum to rotate as required.

Gewöhnlich ist außen an der Mischtrommel mindestens eine Wartungsöffnung in Form eines Mannlochs zu Wartungszwecken vorgesehen. Die Wartungsöffnung ist mittels einer lösbaren Schraubenverbindung mit einem Deckel verschlossen. Die lösbare Schraubenverbindung ist gewöhnlich durch mehrere entlang des Randbereichs des Deckels angeordnete Schrauben realisiert. Nach Entfernen aller Schrauben lässt sich der Deckel von der Wartungsöffnung abnehmen, damit eine Person zu Wartungs- oder Reparaturzwecken in die Mischtrommel einsteigen kann.Usually, at least one maintenance opening in the form of a manhole for maintenance purposes is provided on the outside of the mixing drum. The maintenance opening is closed by means of a detachable screw connection with a lid. The releasable screw connection is usually realized by a plurality of screws arranged along the edge region of the cover. After removing all screws, the cover can be removed from the maintenance opening so that a person can enter the mixing drum for maintenance or repair purposes.

Aus Sicherheitsgründen muss die Mischtrommel zuvor mechanisch arretiert werden, um ein unbeabsichtigtes Verdrehen der Mischtrommel beim Einsteigen oder dem Aufenthalt der Person in der Mischtrommel zu verhindern. Hierfür kommen mechanische Arretiereinrichtungen zum Einsatz, welche die Mischtrommel zwar gegen Verdrehen in Folge einer Unwucht sichern können; bei hydraulischen Trommelantrieben können diese Arretiereinrichtungen wegen des großen Antriebsdrehmoments jedoch überwunden werden. Somit stellen bekannte Arretiereinrichtungen einen Stillstand der Mischtrommel nicht unter allen Umständen sicher. Es hängt vielmehr von der Bedienperson ab, ob geeignete Maßnahmen getroffen werden, welche ein unbeabsichtigtes Einschalten des Trommelantriebs während der Wartungsarbeiten verhindern. Hieraus resultiert ein Unfallrisiko bei Wartungsarbeiten innerhalb der Mischtrommel.For safety reasons, the mixing drum must first be mechanically locked in order to prevent inadvertent rotation of the mixing drum when entering or staying in the mixing drum. For this purpose, mechanical locking devices are used, which can secure the mixing drum against rotation due to an imbalance; in hydraulic drum drives, however, these locking devices can be overcome because of the large drive torque. Thus, known locking devices do not ensure a standstill of the mixing drum under all circumstances. Rather, it depends on the operator whether suitable measures are taken to prevent inadvertent activation of the drum drive during maintenance. This results in an accident risk during maintenance work within the mixing drum.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung mit einfachen technischen Mitteln ein unbeabsichtigtes oder fahrlässiges Ingangsetzen der Mischtrommel eines Fahrmischers während der Wartungsarbeiten zu verhindern.It is therefore the object of the present invention with simple technical means to prevent inadvertent or negligent starting the mixing drum of a truck mixer during maintenance.

Die Aufgabe wird ausgehend von einer Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 in Verbindung mit dessen kennzeichnenden Merkmal gelöst. Die nachfolgenden abhängigen Ansprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung wieder. Verfahrenstechnisch wird die Aufgabe durch Anspruch 12 gelöst.The object is achieved on the basis of a device according to the preamble of claim 1 in conjunction with its characterizing feature. The following dependent claims give advantageous developments of the invention. Technically, the object is achieved by claim 12.

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass seitens des Deckels oder seitens der Wartungsöffnung der Mischtrommel eine elektronische Sensoreinheit zur Überwachung des Schließzustandes des Deckels angeordnet ist, welche über eine Kommunikationsverbindung mit einer zentralen Steuereinheit zur Ansteuerung des Trommelantriebs in Verbindung steht.The invention includes the technical teaching that an electronic sensor unit for monitoring the closed state of the lid is arranged on the part of the lid or on the maintenance opening of the mixing drum, which communicates via a communication link with a central control unit for controlling the drum drive.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung liegt insbesondere darin, dass mit technischen Überwachungsmitteln der Schließzustand des Deckels zuverlässig ermittelbar ist, um prinzipiell ein Ingangsetzen des Trommelantriebs bei geöffneter Wartungsöffnung zu unterbinden. Denn das Entfernen des Deckels von der Wartungsöffnung ist bei der Überwachung Voraussetzung dafür, dass eine Person in die Mischtrommel einsteigen kann. Da die erfindungsgemäße Lösung bei dieser notwendigen Voraussetzung für die Durchführung von Wartungsarbeiten angreift, wird ein zuverlässiger Unfallschutz ermöglicht.The advantage of the solution according to the invention lies, in particular, in the fact that the closing state of the lid can be reliably determined by means of technical monitoring means in order in principle to prevent starting of the drum drive when the maintenance opening is open. Because the removal of the cover from the maintenance opening is a prerequisite for monitoring that a person can get into the mixing drum. Since the solution according to the invention acts on this necessary condition for carrying out maintenance work, a reliable accident protection is made possible.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die elektronische Sensoreinheit einen elektrischen Schalter zur Detektion des Schließzustandes des Deckels, eine Stromversorgung zur Herstellung eines über den elektrischen Schalter laufenden Überwachungsstromkreises und eine Kommunikationsschnittstelle zur Datenverbindung mit der außerhalb der Mischtrommel angeordneten zentralen Steuereinheit. Die elektronische Sensoreinheit sollte in einem gegen Schmutz und Wasser geschützten Gehäuse untergebracht sein, das sich vorzugsweise innerhalb der Mischtrommel befindet. Die Kommunikationsschnittstelle der elektronischen Sensoreinheit zur zentralen Steuereinheit hin kann je nach Beschaffenheit des Datenübertragungskanals ausgebildet sein.According to a preferred embodiment, the electronic sensor unit comprises an electrical switch for detecting the Closed state of the lid, a power supply for producing a running over the electrical switch monitoring circuit and a communication interface for data connection with the outside of the mixing drum arranged central control unit. The electronic sensor unit should be housed in a protected against dirt and water housing, which is preferably located within the mixing drum. The communication interface of the electronic sensor unit to the central control unit may be formed depending on the nature of the data transmission channel.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Kommunikationsverbindung drahtlos ausgebildet, indem die elektronische Sensoreinheit als Kommunikationsschnittstelle ein Sende-/Empfangsmodul umfasst, das mit einem korrespondierenden seitens der zentralen Steuereinheit außerhalb der Mischtrommel angeordneten Sende-/Empfangsmodul über Datenfunk kommuniziert. Vorteil der drahtlosen Kommunikationsverbindung ist, dass eine Verkabelung zwischen Sensoreinheit und zentraler Steuereinheit entfallen kann, was insbesondere wegen der drehenden Mischtrommel technisch aufwendig zu gestalten wäre. Im Falle einer drahtlosen Kommunikationsverbindung ist die Stromversorgung vorzugsweise als eine Batterie ausgebildet. Die Batterie kann mit einer autarken Stromversorgung, beispielsweise per Induktionskreis, kombiniert werden. Da die Batterie hierdurch wieder aufladbar ist, entfällt ein Austausch. Es ist auch denkbar, eine autarke Stromversorgung über eine Solarzelle oder dergleichen zu realisieren.According to a preferred embodiment, the communication link is formed wirelessly by the electronic sensor unit comprises a transmission / reception module as a communication interface, which communicates with a corresponding on the part of the central control unit outside the mixing drum arranged transmitting / receiving module via radio data transmission. Advantage of the wireless communication connection is that a cabling between the sensor unit and the central control unit can be omitted, which would be technically complicated especially because of the rotating mixing drum. In the case of a wireless communication link, the power supply is preferably designed as a battery. The battery can be combined with a self-sufficient power supply, for example via an induction circuit. As the battery can be recharged, there is no need for replacement. It is also conceivable to realize a self-sufficient power supply via a solar cell or the like.

Gemäß einer anderen Ausführungsform kann die Kommunikationsverbindung zwischen der Sensoreinheit und der zentralen Steuereinheit auch als eine zumindest teilweise entlang der Mischtrommel verlegten Steuerleitung ausgebildet sein. Um die an der Mischtrommel montierte Sensoreinheit per drahtgebundener Kommunikationsschnittstelle mit der außerhalb der Mischtrommel montierten zentralen Steuereinheit elektrisch zu verbinden, wird vorgeschlagen, das im Bereich des Trommelantriebs eine elektrische Drehdurchführung für die Steuerleitung vorgesehen wird. Im Falle einer drahtgebundenen Kommunikationsverbindung kann die Stromversorgung der Sensoreinheit auch über das Steuerkabel erfolgen, so dass seitens der Sensoreinheit eine Batterie entfallen kann.According to another embodiment, the communication connection between the sensor unit and the central control unit can also be designed as a control line laid at least partially along the mixing drum. In order to electrically connect the sensor unit mounted on the mixing drum to the central control unit mounted outside the mixing drum by means of a wired communication interface, it is proposed that an electrical rotary feedthrough be provided for the control line in the region of the drum drive. In the case of a wired communication connection, the power supply of the sensor unit can also be done via the control cable, so that a battery can be omitted by the sensor unit.

Vorzugsweise sollte der in der Sensoreinheit integrierte elektrische Schalter als Öffner ausgebildet sein. Hierdurch wird sichergestellt, dass der Überwachungsstromkreis dann unterbrochen wird, wenn der Deckel von der Wartungsöffnung entfernt ist. Die Auslösung der Überwachung durch Stromkreisunterbrechung gewährleistet einen erhöhten Sicherheitsgrad der erfindungsgemäßen Überwachungseinrichtung, da Kontaktfehler außer Betracht bleiben.Preferably, the integrated in the sensor unit electrical switch should be designed as an opener. This ensures that the monitoring circuit is interrupted when the cover is removed from the maintenance opening. The triggering of the monitoring by circuit interruption ensures an increased level of security of the monitoring device according to the invention, since contact errors remain out of consideration.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform besteht der elektrische Schalter aus einer seitens der Wartungsöffnung an der Mischtrommel in der Sensoreinheit integrierten elektrischen Buchse, die mit einem korrespondierenden und seitens des Deckels angeordneten elektrischen Kontaktstecker zusammenwirkt. Der Kontaktstecker kann dabei als Brückenglied ausgebildet sein, um zwei nebeneinanderliegende Pole der Buchse zu überbrücken. Daneben ist es auch denkbar, dass die beiden Pole hintereinander angeordnet ist, so dass der elektrische Kontaktstecker in Form eines Kontaktstiftes gestaltbar ist, welcher fest am Deckel angebracht ist, um mit Entfernen des Deckels aus der elektrischen Buchse herausgezogen zu werden, wodurch sich der Schalter öffnet.According to a preferred embodiment, the electrical switch consists of a part of the maintenance opening on the mixing drum in the sensor unit integrated electrical socket which cooperates with a corresponding and arranged on the side of the lid electrical contact plug. The contact plug can be designed as a bridge member to bridge two adjacent poles of the socket. In addition, it is also conceivable that the two poles are arranged one behind the other, so that the electrical contact plug in the form of a contact pin can be designed, which is fixedly attached to the lid to be pulled out with removal of the lid from the electrical socket, whereby the switch opens.

Gemäß einer anderen Ausführungsform lässt sich der elektrische Schalter auch in einfacher Weise zwischen dem aus Metall bestehenden Deckel und der Wartungsöffnung der ebenfalls aus Metall bestehenden Trommel bilden. Dabei stellt der Deckel den einen Pol des Schalters dar und der Randbereich der Wartungstrommel stellt den anderen Teil des Schalters dar. Beides setzt voraus, dass der eine Pol des Schalters durch ein am Deckel angebrachtes elektrisches Kabel gebildet wird und der andere Pol des Schalters durch die Mischtrommel gebildet wird. Daneben ist es auch, denkbar den elektrischen Schalter auf andere Weise auszubilden, beispielsweise durch Nutzung vorkonfektionierter elektrischer Kontaktschalter, die als Öffner funktionieren und hinreichend robust für den erfindungsgegenständlichen Anwendungsfall sind.According to another embodiment, the electrical switch can also be formed in a simple manner between the lid made of metal and the maintenance opening of the drum also made of metal. In this case, the cover is the one pole of the switch and the edge region of the maintenance drum represents the other part of the switch. Both require that one pole of the switch is formed by an electric cable attached to the cover and the other pole of the switch through the Mixing drum is formed. In addition, it is also conceivable to form the electrical switch in another way, for example by using prefabricated electrical contact switches, which function as normally closed contacts and are sufficiently robust for the application according to the invention.

Gemäß einer anderen die Erfindung verbessernden Maßnahme wird vorgeschlagen, dass die elektronische Sensoreinheit besonders kleinbauend ausgeführt in mindestens eine der Schrauben der Schraubenverbindung zwischen Deckel und Wartungsöffnung direkt integriert wird. So kann die elektronische Steuereinheit beispielsweise in einen Schraubenkopf integriert werden, um den Schließzustand des Deckels dadurch zu überwachen, dass eine Entfernung der Schraube per drahtloser Kommunikationsverbindung mit der zentralen Steuereinheit eine geöffnete Wartungsöffnung signalisiert.According to another measure improving the invention, it is proposed that the electronic sensor unit, designed to be particularly compact, is integrated directly into at least one of the screws of the screw connection between the cover and the maintenance opening. For example, the electronic control unit may be integrated into a screw head to monitor the closed state of the lid by removing the screw via a wireless communication link with the central control unit signaling an open service opening.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung zur Überwachung der Wartungsöffnung an der Mischtrommel wird vorzugsweise über die Abfolge spezieller steuerungstechnischer Überwachungsschritte betrieben, nämlich:

  • – Vor Einschalten des Trommelantriebs wird zunächst durch die zentrale Steuereinheit ein Kontrollanforderungssignal an die elektronische Steuereinheit der Mischtrommel gesendet. Hierdurch wird also keine permanente Überwachung des Schließzustandes der Wartungsöffnung vorgenommen; diese erfolgt nur auf Anforderung, nämlich vorzugsweise dann, wenn der Trommelantrieb in Betrieb genommen werden soll.
  • – Durch die elektronische Steuereinheit wird anschließend ein Stromimpuls über einen den elektrischen Schalter beinhaltenden Überwachungsstromkreis zur Detektion des Schließzustandes des Deckels gegeben. Hiermit über eine einfache Stromkreisprüfung der Schließzustand des Deckels ermittelt.
  • – Stellt die elektronische Steuereinheit einen geschlossenen Überwachungsstromkreis fest, wird an die zentrale Steuereinheit ein Startfreigabesignal für den Trommelantrieb gesendet. Hierdurch wird sichergestellt, dass der Trommelantrieb erst dann in Betrieb genommen werden kann, wenn dieser Prüfalgorithmus positiv durchlaufen worden ist.
The device described above for monitoring the maintenance opening on the mixing drum is preferably operated via the sequence of special control technology monitoring steps, namely:
  • - Before switching on the drum drive, a control request signal is first sent by the central control unit to the electronic control unit of the mixing drum. hereby So no permanent monitoring of the closed state of the maintenance opening is made; this takes place only on request, namely preferably when the drum drive is to be put into operation.
  • - By the electronic control unit is then given a current pulse via a circuit containing the electrical switch monitoring circuit for detecting the closed state of the lid. Hereby determined by a simple circuit test of the closed state of the lid.
  • - If the electronic control unit detects a closed monitoring circuit, a start enable signal for the drum drive is sent to the central control unit. This ensures that the drum drive can not be put into operation until this test algorithm has passed through positively.

Ist der Deckel dagegen von der Wartungsöffnung entfernt, so ist der Überwachungsstromkreis geöffnet und die zentrale Steuereinheit kann für den Trommelantrieb kein Startfreigabesignal generieren, so dass eine Inbetriebnahme der Mischtrommel unterbleibt.On the other hand, if the cover is removed from the maintenance opening, the monitoring circuit is opened and the central control unit can not generate a start enable signal for the drum drive, so that commissioning of the mixing drum is prevented.

Im Falle einer drahtlosen Kommunikationsverbindung zwischen Sensoreinheit und zentraler Steuereinheit lässt sich der Sicherheitsalgorithmus dadurch komplettieren, dass bei einer entfernten oder leeren Batterie der Sensoreinheit der Überwachungsstromkreis ebenfalls als nicht geschlossen erkannt wird, so dass eine Startfreigabe für den Trommelantrieb solange unterbleibt, bis die Batterie ausgewechselt ist, so dass die elektronische Sensoreinheit wieder betriebsfähig ist. Ein Batteriewechsel sollte insofern von außen möglich sein.In the case of a wireless communication connection between the sensor unit and the central control unit, the safety algorithm can be completed by detecting that the monitoring circuit is not closed when the sensor unit is removed or empty, so that a start release for the drum drive is omitted until the battery has been replaced so that the electronic sensor unit is operational again. A battery change should be possible from the outside.

Weitere die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigt:Further measures improving the invention will be described in more detail below together with the description of a preferred embodiment of the invention with reference to FIGS. It shows:

1 eine schematische Seitenansicht eines Fahrmischers mit einer mit Wartungsöffnung versehenden Mischtrommel, 1 1 a schematic side view of a truck mixer with a mixing drum provided with a maintenance opening,

2 eine schematische Seitenansicht einer im Bereich der Wartungsöffnung der Mischtrommel installierten elektronischen Sensoreinheit, 2 a schematic side view of an installed in the maintenance opening of the mixing drum electronic sensor unit,

2a eine schematische Seitenansicht einer in einem Schraubenkopf integrierten elektronischen Steuereinheit, 2a a schematic side view of an integrated in a screw head electronic control unit,

3 eine Blockschaltbilddarstellung einer drahtlosen Überwachungsvorrichtung, und 3 a block diagram representation of a wireless monitoring device, and

4 eine Blockschaltbilddarstellung einer drahtgebundenen Überwachungsvorrichtung. 4 a block diagram representation of a wired monitoring device.

Gemäß 1 ist die Mischtrommel 1 eines Fahrmischers über einen ortsfest zum Fahrmischer angeordneten Trommelantrieb 2 in Drehbewegung versetzbar. Der Trommelantrieb 2 wird über eine zentrale elektronische Steuerung 3 nach Maßgabe des Bedienpersonals angesteuert. Daneben wirkt die zentrale Steuereinheit 3 auch mit technischen Mitteln zur Überwachung einer an der Mischtrommel 1 angeordneten Wartungsöffnung 4 hinsichtlich des Schließzustandes zusammen. Die Wartungsöffnung 4 ist im Normalfall, also während des Betriebs der Mischtrommel 1, mit einem Deckel 5 über eine lösbare Schraubenverbindung verschlossen.According to 1 is the mixing drum 1 a truck mixer via a stationary to the truck mixer arranged drum drive 2 set in rotary motion. The drum drive 2 is via a centralized electronic control 3 controlled in accordance with the operator. Next to it acts the central control unit 3 also with technical means for monitoring one of the mixing drum 1 arranged maintenance opening 4 in terms of closing state together. The maintenance opening 4 is normally, ie during operation of the mixing drum 1 , with a lid 5 closed by a detachable screw connection.

Um aus Sicherheitsgründen zu gewährleisten, dass der Trommelantrieb 2 der Mischtrommel 1 bei geöffneter Wartungsöffnung 4 nicht aktivierbar ist, ist seitens der Wartungsöffnung 4 der Mischtrommel 1 eine elektronische Sensoreinheit 6 angeordnet, welche den Schließzustand des Deckels 5 auf der Wartungsöffnung 4 überwacht. Die elektronische Sensoreinheit 6 steht über eine als Kommunikationsverbindung zwischen Sensoreinheit 6 und zentraler Steuereinheit 3 dienende Steuerleitung 7 mit – nicht weiter dargestellt – elektrischer Drehdurchführung im Bereich des Trommelantriebs 2 in Verbindung.For safety reasons, ensure that the drum drive 2 the mixing drum 1 with open maintenance opening 4 is not activatable, is from the maintenance opening 4 the mixing drum 1 an electronic sensor unit 6 arranged, which the closed state of the lid 5 on the maintenance opening 4 supervised. The electronic sensor unit 6 is via a communication link between the sensor unit 6 and central control unit 3 serving control line 7 with - not shown - electrical rotary feedthrough in the field of drum drive 2 in connection.

Gemäß 2 umfasst die Schraubenverbindung des Deckels 5 an der Mischtrommel 1 mehrere randseitig entlang des Deckels 5 angeordnete einzelne Schrauben 8. Die benachbart zu den Schrauben 8 innenseitig der Mischtrommel 1 angeordnete elektronische Sensoreinheit 6 umfasst einen in einem geschlossenen Gehäuse 9 untergebrachten elektrischen Schalter 10 zur Detektion des Schließzustands des Deckels 5. Hierzu ist der elektrische Schalter 10 als Öffner ausgebildet, um einen Überwachungsstromkreis zu unterbrechen, wenn der Deckel 5 von der Wartungsöffnung 4 entfernt wird. Der elektrische Schalter 10 besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus einer seitens der Wartungsöffnung 4 ortsfest zur Mischtrommel 1 angeordneten elektrischen Buchse 11, welche mit einem am Deckel 5 angeordneten elektrischen Kontaktstecker 12 korrespondiert.According to 2 includes the screw connection of the lid 5 at the mixing drum 1 several edges along the lid 5 arranged single screws 8th , The next to the screws 8th inside the mixing drum 1 arranged electronic sensor unit 6 includes one in a closed housing 9 housed electrical switch 10 for detecting the closing state of the lid 5 , This is the electrical switch 10 designed as an opener to interrupt a monitoring circuit when the lid 5 from the maintenance opening 4 Will get removed. The electric switch 10 consists in this embodiment of a side of the maintenance opening 4 stationary to the mixing drum 1 arranged electrical socket 11 , which with one on the cover 5 arranged electrical contact plug 12 corresponds.

Weiterhin umfasst die elektronische Sensoreinheit 6 eine Stromversorgung in Form einer Batterie 13 zur Herstellung des über den elektrischen Schalter 10 verlaufenden Überwachungsstromkreises sowie eine Kommunikationsschnittstelle 14 zur Datenverbindung mit der – hier nicht weiter dargestellten – zentralen Steuereinheit.Furthermore, the electronic sensor unit comprises 6 a power supply in the form of a battery 13 for making the over the electrical switch 10 extending monitoring circuit and a communication interface 14 for data connection with the - not shown here - central control unit.

Gemäß der in 2a dargestellten alternativen Ausführungsform ist einen miniaturisiert ausgebildete elektronische Sensoreinheit 6' direkt in den Kopf einer Schraube 8' der Schraubenverbindung zwischen Deckel 5 und der in der Mischtrommel 1 ausgebildeten Wartungsöffnung integriert. Die miniaturisiert elektronische Sensoreinheit 6' umfasst dieselben Bauteile und Funktionsumfang der vorstehend beschriebenen elektronischen Sensoreinheit 6.According to the in 2a illustrated alternative embodiment is a miniaturized electronic sensor unit 6 ' directly into the head of a screw 8th' the screw connection between lids 5 and in the mixing drum 1 integrated maintenance opening integrated. The miniaturized electronic sensor unit 6 ' includes the same components and functional scope of the electronic sensor unit described above 6 ,

Die Kommunikationsverbindung zwischen Sensoreinheit 6 und zentraler Steuereinheit 3 kann gemäß zweier verschiedener Ausführungsformen ausgebildet sein:
Nach der in 3 illustrierten bevorzugten Ausführungsform ist diese Kommunikationsverbindung zwischen Sensoreinheit 6 und zentraler Steuereinheit 3 drahtlos gestaltet, in dem die Sensoreinheit 6 als Kommunikationsschnittstelle neben dem Schalter 10, der Batterie 13 ein Sende-/Empfangsmodul 14 umfasst, welches per Datenfunk mit einem korrespondierenden seitens der zentralen Steuereinheit 3 außerhalb der Mischtrommel 1 angeordneten Sende-/Empfangsmodul 15 kommuniziert.
The communication connection between sensor unit 6 and central control unit 3 may be formed according to two different embodiments:
After the in 3 illustrated preferred embodiment, this communication connection between the sensor unit 6 and central control unit 3 designed wirelessly, in which the sensor unit 6 as communication interface next to the switch 10 , the battery 13 a transceiver module 14 comprising, which by radio data transmission with a corresponding part of the central control unit 3 outside the mixing drum 1 arranged transceiver module 15 communicated.

Nach der in 4 dargestellten anderen Ausführungsform ist die Kommunikationsverbindung zwischen der Sensoreinheit 6 und der zentralen Steuereinheit 3 über die Steuerleitung 7 mit im Bereich – hier nicht weiter dargestellten – Trommelantriebs angeordneten elektrischen Drehdurchführung 15 ausgebildet. Die an der Mischtrommel 1 montierte Sensoreinheit 6 umfasst ferner eine drahtgebundene Kommunikationsschnittstelle 16, an welcher die außen entlang der – hier nicht weiter dargestellten – Mischtrommel verlegte Steuerleitung ausgeht, um über die elektrische Drehdurchführung 17 zur zentralen Steuereinheit 3 zu gelangen.After the in 4 The other embodiment shown is the communication connection between the sensor unit 6 and the central control unit 3 over the control line 7 with in the range - not shown here - drum drive arranged rotary electrical feedthrough 15 educated. The at the mixing drum 1 assembled sensor unit 6 further includes a wired communication interface 16 at which the outside along the - not shown here - mixing drum laid control line goes out to the electrical rotary feedthrough 17 to the central control unit 3 to get.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Mischtrommelmixing drum
22
Trommelantriebdrum drive
33
zentrale Steuereinheitcentral control unit
44
Wartungsöffnungmaintenance opening
55
Deckelcover
66
elektronische Sensoreinheitelectronic sensor unit
77
Steuerleitungcontrol line
88th
Schraubescrew
99
Gehäusecasing
1010
Schalterswitch
1111
BuchseRifle
1212
Kontaktsteckercontact plug
1313
Batteriebattery
1414
Sende-/EmpfangsmodulSend / receive module
1515
Sende-/EmpfangsmodulSend / receive module
1616
KommunikationsschnittstelleCommunication Interface
1717
DrehdurchführungRotary union

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2216151 A1 [0004] EP 2216151 A1 [0004]

Claims (12)

Vorrichtung zur Überwachung mindestens einer an einer Mischtrommel (1) eines Fahrmischers angeordneten Wartungsöffnung (4) zum Zugang der über einen Trommelantrieb (2) drehbaren Mischtrommel (1) zu Wartungszwecken, wobei die Wartungsöffnung (4) über einen Deckel (5) mittels einer lösbar Schraubenverbindung verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass seitens des Deckels (5) oder seitens der Wartungsöffnung (4) der Mischtrommel (1) eine elektronische Sensoreinheit (6) zur Überwachung des Schließzustandes des Deckels (5) angeordnet ist, welche über eine Kommunikationsverbindung mit einer zentralen Steuereinheit (6) zur Ansteuerung des Trommelantriebs (2) in Verbindung steht.Device for monitoring at least one of a mixing drum ( 1 ) of a truck mixer arranged maintenance opening ( 4 ) for access via a drum drive ( 2 ) rotatable mixing drum ( 1 ) for maintenance purposes, the maintenance opening ( 4 ) via a lid ( 5 ) is closable by means of a releasably screw connection, characterized in that on the part of the lid ( 5 ) or from the maintenance opening ( 4 ) of the mixing drum ( 1 ) an electronic sensor unit ( 6 ) for monitoring the closed state of the lid ( 5 ) which is connected via a communication link to a central control unit ( 6 ) for controlling the drum drive ( 2 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Sensoreinheit (6) einen elektrischen Schalter (10) zur Detektion des Schließzustandes der Deckels (5), eine Stromversorgung zur Herstellung eines über den elektrischen Schalter (10) verlaufenden Überwachungsstromkreises und eine Kommunikationsschnittstelle (14) zur Datenverbindung mit der zentralen Steuereinheit (3) umfasst.Device according to claim 1, characterized in that the electronic sensor unit ( 6 ) an electrical switch ( 10 ) for detecting the closed state of the lid ( 5 ), a power supply for making a via the electrical switch ( 10 ) running monitoring circuit and a communication interface ( 14 ) for data connection to the central control unit ( 3 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikationsverbindung zwischen Sensoreinheit (6) und zentraler Steuereinheit (3) drahtlos ausgebildet ist, indem die elektronische Sensoreinheit (6) als Kommunikationsschnittstelle ein Sende-/Empfangsmodul (14) umfasst, das mit einem korrespondierenden seitens der zentralen Steuereinheit (3) außerhalb der Mischtrommel (1) angeordneten Sende-/Empfangsmodul (15) über Datenfunk kommuniziert.Apparatus according to claim 1, characterized in that the communication connection between the sensor unit ( 6 ) and central control unit ( 3 ) is formed wirelessly by the electronic sensor unit ( 6 ) as a communication interface, a transceiver module ( 14 ) associated with a corresponding part of the central control unit ( 3 ) outside the mixing drum ( 1 ) arranged transceiver module ( 15 ) communicates via radio data transmission. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikationsverbindung zwischen Sensoreinheit (6) und zentraler Steuereinheit (3) als eine zumindest teilweise außen entlang der Mischtrommel (1) verlegte Steuerleitung (7) mit elektrischer Drehdurchführung (15) im Bereich des Trommelantriebs (2) ausgebildet ist, um die an der Mischtrommel (1) montierte Sensoreinheit (6) per drahtgebundener Kommunikationsschnittstelle (16) mit der außerhalb der Mischtrommel (1) montierten zentralen Steuereinheit (3) elektrisch zu verbinden.Apparatus according to claim 1, characterized in that the communication connection between the sensor unit ( 6 ) and central control unit ( 3 ) as an at least partially outside along the mixing drum ( 1 ) misplaced control line ( 7 ) with electrical rotary feedthrough ( 15 ) in the area of the drum drive ( 2 ) is adapted to the at the mixing drum ( 1 ) mounted sensor unit ( 6 ) via a wired communication interface ( 16 ) with the outside of the mixing drum ( 1 ) mounted central control unit ( 3 ) electrically connect. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stromversorgung als eine in der Sensoreinheit (6) integrierte Batterie (13) ausgebildet ist.Apparatus according to claim 2, characterized in that the power supply as one in the sensor unit ( 6 ) integrated battery ( 13 ) is trained. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Schalter (10) als Öffner ausgebildet ist, um dem Überwachungsstromkreis zu unterbrechen, wenn der Deckel (5) von der Wartungsöffnung (4) entfernt ist.Device according to claim 2, characterized in that the electrical switch ( 10 ) is designed as an opener to interrupt the monitoring circuit when the lid ( 5 ) from the maintenance opening ( 4 ) is removed. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Schalter (10) aus eine seitens des Deckels (5) oder der Wartungsöffnung (4) angeordnete elektrische Buchse (11) sowie einem hierzu korrespondierenden und seitens der Wartungsöffnung (4) bzw. des Deckels (5) angeordneten elektrischen Kontaktstecker (12) besteht.Device according to claim 2, characterized in that the electrical switch ( 10 ) from one side of the lid ( 5 ) or the maintenance opening ( 4 ) arranged electrical socket ( 11 ) and a corresponding thereto and from the maintenance opening ( 4 ) or lid ( 5 ) arranged electrical contact plug ( 12 ) consists. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Schalter zwischen dem aus Metall bestehenden Deckel (5) und der Wartungsöffnung (4) der ebenfalls aus Metall bestehenden Mischtrommel (1) gebildet ist.Apparatus according to claim 2, characterized in that the electrical switch between the metal lid ( 5 ) and the maintenance opening ( 4 ) also consisting of metal mixing drum ( 1 ) is formed. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubenverbindung mehrere randseitig entlang des Deckels (5) angeordnete Schrauben (8) umfasst.Apparatus according to claim 1, characterized in that the screw connection a plurality of edges along the lid ( 5 ) arranged screws ( 8th ). Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Sensoreinheit (6') in mindestens eine der Schrauben (8') der Schraubenverbindung zwischen Deckel (5) und Wartungsöffnung (4) intergriert ist.Apparatus according to claim 9, characterized in that the electronic sensor unit ( 6 ' ) in at least one of the screws ( 8th' ) of the screw connection between covers ( 5 ) and maintenance opening ( 4 ) is integrated. Fahrmischer mit einer auf einem Fahrzeug angeordneten Mischtrommel (1) für Baustoffe, deren mindestens eine Wartungsöffnung (4) mit einer Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche ausgestattet ist.Truck mixer with a mixing drum arranged on a vehicle ( 1 ) for building materials whose at least one maintenance opening ( 4 ) is equipped with a device according to one of the preceding claims. Verfahren zur Überwachung mindestens einer an einer Mischtrommel (1) eines Fahrmischers angeordneten Wartungsöffnung (4) zum Zugang der über einen Trommelantrieb (2) drehbaren Mischtrommel (1) zu Wartungszwecken über eine Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch die folgenden Überwachungsschritte: – vor Einschalten des Trommelantriebs (2) wird durch die zentrale Steuereinheit (3) ein Kontrollanforderungssignal an die elektronische Steuereinheit (6) gesendet, – durch die elektronische Steuereinheit (6) wird anschließend ein Stromimpuls über einen den elektrischen Schalter (10) beinhaltenden Überwachungsstromkreis zur Detektion des Schließzustandes der Deckels (5) gegeben, – stellt die elektronische Steuereinheit (6) einen geschlossenen Überwachungsstromkreis fest, wird an die zentrale Steuereinheit (3) ein Startfreigabesignal für den Trommelantrieb (2) gesendet.Method for monitoring at least one of a mixing drum ( 1 ) of a truck mixer arranged maintenance opening ( 4 ) for access via a drum drive ( 2 ) rotatable mixing drum ( 1 ) for maintenance purposes via a device according to one of claims 1 to 10, characterized by the following monitoring steps: - before switching on the drum drive ( 2 ) is controlled by the central control unit ( 3 ) a control request signal to the electronic control unit ( 6 ), - by the electronic control unit ( 6 ) is then a current pulse via an electrical switch ( 10 ) including monitoring circuit for detecting the closed state of the lid ( 5 ), - the electronic control unit ( 6 ) detects a closed monitoring circuit, is sent to the central control unit ( 3 ) a start enable signal for the drum drive ( 2 ) Posted.
DE102011119614A 2011-11-29 2011-11-29 Device for monitoring mixture drum of concrete mixer vehicle, has electronic sensing unit that is arranged on lid or maintenance aperture to monitor close state of lid and connected to mixture drum to control drum drive Ceased DE102011119614A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011119614A DE102011119614A1 (en) 2011-11-29 2011-11-29 Device for monitoring mixture drum of concrete mixer vehicle, has electronic sensing unit that is arranged on lid or maintenance aperture to monitor close state of lid and connected to mixture drum to control drum drive

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011119614A DE102011119614A1 (en) 2011-11-29 2011-11-29 Device for monitoring mixture drum of concrete mixer vehicle, has electronic sensing unit that is arranged on lid or maintenance aperture to monitor close state of lid and connected to mixture drum to control drum drive

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011119614A1 true DE102011119614A1 (en) 2013-05-29

Family

ID=48287920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011119614A Ceased DE102011119614A1 (en) 2011-11-29 2011-11-29 Device for monitoring mixture drum of concrete mixer vehicle, has electronic sensing unit that is arranged on lid or maintenance aperture to monitor close state of lid and connected to mixture drum to control drum drive

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011119614A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112078013A (en) * 2019-06-14 2020-12-15 洛阳工匠软轴控制器有限公司 Duplex linkage controller for special vehicle
CN112297239A (en) * 2020-10-30 2021-02-02 三一专用汽车有限责任公司 Mixer truck

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4433042C2 (en) * 1994-04-13 1998-06-04 Kiekert Ag Motor vehicle door lock with monitoring circuit for monitoring the closed position of the motor vehicle door
DE60031486T2 (en) * 1999-09-03 2007-07-05 Sanyo Electric Co., Ltd., Moriguchi Apparatus for treating wastewater
EP2216151A1 (en) 2009-02-05 2010-08-11 Liebherr-Mischtechnik GmbH Drum drive for a mixer truck
US20110058446A1 (en) * 2003-08-15 2011-03-10 McNeilus Truck and Manufacturing, Inc. Favco Composite Technology (US), Inc. Mixing drum hatch

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4433042C2 (en) * 1994-04-13 1998-06-04 Kiekert Ag Motor vehicle door lock with monitoring circuit for monitoring the closed position of the motor vehicle door
DE60031486T2 (en) * 1999-09-03 2007-07-05 Sanyo Electric Co., Ltd., Moriguchi Apparatus for treating wastewater
US20110058446A1 (en) * 2003-08-15 2011-03-10 McNeilus Truck and Manufacturing, Inc. Favco Composite Technology (US), Inc. Mixing drum hatch
EP2216151A1 (en) 2009-02-05 2010-08-11 Liebherr-Mischtechnik GmbH Drum drive for a mixer truck

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112078013A (en) * 2019-06-14 2020-12-15 洛阳工匠软轴控制器有限公司 Duplex linkage controller for special vehicle
CN112297239A (en) * 2020-10-30 2021-02-02 三一专用汽车有限责任公司 Mixer truck

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010044138A1 (en) Charging plug with lock detection
EP3411860B1 (en) Anti-theft module for an electric machine tool, and electric machine tool comprising an anti-theft module
WO2020099322A1 (en) Access control device for emergency actuation and associated method
DE4404501A1 (en) Electronic door-locking system with standby power for motor vehicle
DE102004050908A1 (en) Device for communication with a system
DE102010054464A1 (en) Method for detecting unauthorized separation of electrical connection between energy storage of vehicle and electrical charging station, involves automatically detecting whether unauthorized separation of electrical connection exists
DE102011119614A1 (en) Device for monitoring mixture drum of concrete mixer vehicle, has electronic sensing unit that is arranged on lid or maintenance aperture to monitor close state of lid and connected to mixture drum to control drum drive
DE202016003751U1 (en) Driverless transport system for garbage cans
DE102015002486A1 (en) vehicle
WO2015165443A1 (en) Control unit for an electronic lock
DE102011006475A1 (en) Actuator-system for motor vehicle i.e. electric car, has actuator with drive and two latches, which are movable with drive between original position and operation position, where actuator operates two actuation equipments
EP1175644B1 (en) Device for monitoring the operational parameters of installations which have an electric or electronic control unit
WO2015055267A1 (en) Working machine with electric drive, grounding device, and short-circuiting device for intermediate circuit
EP3670794B1 (en) Door assembly and method for operating a door assembly
DE102012025083A1 (en) Charging device for charging battery of electrical bicycle in public space at carrier structure that is utilized as part of urban house, has reception coil for conducting voltage from transmission coil into battery over cable
DE102016015582A1 (en) System and method for traffic monitoring
EP2946649A1 (en) Securing a closed position of a closing body of a housing
DE102015214971A1 (en) Electric vehicle and docking station for an electric vehicle
DE212019000497U1 (en) Locking device for locking and/or unlocking a movable closure element in a lockable object, in particular a door, a lid, etc.
EP2962122B1 (en) Device for locating tools during deployment on a workpiece
EP3603999B1 (en) Standing light system and vehicle trailer using the standing light system
DE10259610A1 (en) Shaft structure, for access to a buried channel system, has an inspection cover for the underground channel with a mechanism to flag an indicator at the shaft opening and indicate its actual setting where the shaft cover is replaced
DE10054832A1 (en) Protection device for a switchgear that can be used in a switchgear
EP3360016A1 (en) Field device comprising a radio module that can be activated by an actuating element
DE102014218778A1 (en) Electrically operated vehicle with a charge status indicator

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20130618