DE102013211276B3 - Actuator assembly, in particular for actuating a vehicle component - Google Patents

Actuator assembly, in particular for actuating a vehicle component Download PDF

Info

Publication number
DE102013211276B3
DE102013211276B3 DE102013211276.9A DE102013211276A DE102013211276B3 DE 102013211276 B3 DE102013211276 B3 DE 102013211276B3 DE 102013211276 A DE102013211276 A DE 102013211276A DE 102013211276 B3 DE102013211276 B3 DE 102013211276B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
actuating element
light
actuator
light guide
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102013211276.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Sylwia Matejko-Anger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adient US LLC
Original Assignee
Johnson Controls GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson Controls GmbH filed Critical Johnson Controls GmbH
Priority to DE102013211276.9A priority Critical patent/DE102013211276B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013211276B3 publication Critical patent/DE102013211276B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/0008—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted at the end of the fibre
    • B60K2360/33—
    • B60K2360/336—
    • B60K2360/34—
    • B60K2360/345—
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/062—Light conductor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/066—Lens
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00—Applications
    • H01H2231/026—Car
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
    • H01H9/161—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" comprising light emitting elements

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Betätigungselementanordnung (1), insbesondere zur Betätigung einer Fahrzeugkomponente, mit einem Betätigungselement (10), einer Lichtquelle (20) und einem das Betätigungselement (10) und die Lichtquelle (20) verbindenden Lichtleiter (30) zur Leitung von Licht der Lichtquelle (20) zu dem Betätigungselement (10), wobei das Betätigungselement (10) relativ beweglich zur Lichtquelle (20) ist und der Lichtleiter (30) aus einem elastisch verformbaren Material gebildet ist. Erfindungsgemäß sind der Lichtleiter (30) aus einem Kunststoff gebildet, das Betätigungselement (10) als ein den Lichtleiter (30) ummantelndes Kunststoffspritzgussteil ausgebildet und das Betätigungselement (10) direkt an den Lichtleiter (30) angespritzt.The invention relates to an actuating element arrangement (1), in particular for actuating a vehicle component, having an actuating element (10), a light source (20) and a light guide (30) connecting the actuating element (10) and the light source (20) for guiding light from the Light source (20) to the actuating element (10), wherein the actuating element (10) is relatively movable to the light source (20) and the light guide (30) is formed from an elastically deformable material. According to the invention, the light guide (30) is formed from a plastic, the actuating element (10) is designed as a plastic injection molded part encasing the light guide (30) and the actuating element (10) is injection molded directly onto the light guide (30).

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungselementanordnung, insbesondere zur Betätigung einer Fahrzeugkomponente, mit einem Betätigungselement, einer Lichtquelle und einem das Betätigungselement und die Lichtquelle miteinander verbindenden Lichtleiter zur Leitung von Licht der Lichtquelle zu dem Betätigungselement.The invention relates to an actuating element arrangement, in particular for actuating a vehicle component, with an actuating element, a light source and a light guide interconnecting the actuating element and the light source for guiding light from the light source to the actuating element.

Stand der TechnikState of the art

Im Stand der Technik gibt es eine Vielzahl von Anwendungsfällen für Betätigungselementanordnungen, die ein bewegliches Betätigungselement und eine Lichtquelle umfassen. Das Licht der Lichtquelle wird entweder zur Beleuchtung des Betätigungselementes eingesetzt oder dient als optisches Signal für den Schaltzustand des Bestätigungselementes. Der Schaltzustand des Betätigungselementes wird insbesondere mechanisch, beispielsweise über einen Bowdenzug, elektrisch oder elektronisch an die zu betätigende Komponente oder Baugruppe übertragen. Typische Betätigungselemente sind an sich bekannte, von einem Benutzer zu betätigenden Taster, Schalter und Regler beziehungsweise deren sichtbaren Bedienoberflächen. Bei einer Verwendung der Lichtquelle für ein optisches Signal ist die Lichtquelle in Abhängigkeit des Schaltzustand des Bestätigungselementes ein- oder ausgeschaltet.In the prior art, there are a variety of applications for actuator assemblies that include a movable actuator and a light source. The light of the light source is used either to illuminate the actuator or serves as an optical signal for the switching state of the confirmation element. The switching state of the actuating element is in particular mechanically, for example via a Bowden cable, electrically or electronically transmitted to the actuated component or assembly. Typical actuators are known per se, to be actuated by a user button, switch and controller or their visible user interfaces. When using the light source for an optical signal, the light source is switched on or off depending on the switching state of the confirmation element.

Aus der DE 10 2011 011 028 A1 ist eine Betätigungselementanordnung mit einem als Taste ausgebildeten, lichtundurchlässigen Betätigungselement und einem in das Betätigungselement integrierten Lichtleiterstift bekannt. Der Lichtleiterstift wird von einer Leuchtdiode als Lichtquelle gespeist und leitet deren Licht sichtbar aus dem Betätigungselement heraus. Die Leuchtdiode befindet sich auf einer fest mit dem Betätigungselement verbundenen Platine hinter dem hinteren Ende des Lichtleiterstiftes, so dass sich die Leuchtdiode mit den Bewegungen des Betätigungselementes mitbewegt. Der Einsatz eines solchen starren Lichtleiterstiftes ist auf solche Anwendungsfälle beschränkt, bei denen keine Relativbewegungen zwischen dem Betätigungselement und der Lichtquelle auftreten. Für spezielle Anwendungen ist es jedoch von Vorteil, die Lichtquelle nicht an dem oder in dem Betätigungselement befestigt zu haben, sondern räumlich und kinematisch von diesem getrennt zu befestigen. Dies ist insbesondere dann sinnvoll, wenn das Betätigungselement so klein ist, dass zu wenig Bauraum für eine Platine mit Leuchtdiode oder eine sonstige Lichtquelle vorhanden ist.From the DE 10 2011 011 028 A1 is an actuator assembly with a trained as a button, opaque actuator and an integrated into the actuator fiber optic pin known. The light guide pin is fed by a light emitting diode as a light source and passes their light visible out of the actuator. The LED is located on a fixedly connected to the actuator board behind the rear end of the fiber optic pin, so that the LED moves with the movements of the actuator. The use of such a rigid optical fiber pen is limited to those applications in which no relative movements between the actuator and the light source occur. For special applications, however, it is advantageous not to have the light source fastened to or in the actuating element, but to fix it spatially and kinematically separated from it. This is particularly useful when the actuator is so small that too little space for a board with light emitting diode or other light source is available.

Eine Betätigungselementanordnung mit einem elastisch an einen starren Lichtleiter angebundenen Betätigungselement ist in der DE 10 2005 015 814 A1 offenbart. Bei dieser Anordnung ist das Betätigungselement relativ zu einer Lichtquelle beweglich. Eine Lichtemissionsfläche des Lichtleiters ist jedoch räumlich neben dem Betätigungselement angeordnet, so dass aus dem Betätigungselement selbst kein Licht austritt. Eine unmittelbare Beleuchtung des Betätigungselementes oder die Integration einer lichttechnischen Signalvorrichtung in das Betätigungselement ist aufgrund des starr ausgeführten Lichtleiters nicht möglich.An actuator assembly with an elastically connected to a rigid optical fiber actuator is in the DE 10 2005 015 814 A1 disclosed. In this arrangement, the actuator is movable relative to a light source. However, a light emission surface of the light guide is arranged spatially next to the actuating element, so that no light emerges from the actuating element itself. A direct illumination of the actuating element or the integration of a lighting signal device in the actuating element is not possible due to the rigidly executed light guide.

Die DE 197 04 419 C1 offenbart eine Tastenanordung mit einer in einer Schalterleiste begrenzt verstellbaren Tastenkappe, die über einen Lichtleiter einen auf einer Platine angeordneten Tastschalter betätigt und die nach dem Loslassen mit Federkraft in die Ausgangsstellung zurückkehrt, wobei sich der als federnder Stößel ausgebildete Lichtleiter unter Vorspannung an der Tastenkappe und dem Tastschalter abstützt und in den Tastschalter eine den Lichtleiter beleuchtende Leuchtdiode integriert ist. Die Tastenkappe weist eine Aufnahmehülse für den Lichtleiter auf, in der der Lichtleiter festgelegt ist und die zur Sichtseite der Tastenkappe hin offen ist.The DE 197 04 419 C1 discloses a Tastenanordung with a limited in a switch bar button cap, which operates via a light guide arranged on a circuit board pushbutton and returns after releasing with spring force to the starting position, wherein the formed as a resilient plunger light guide under bias on the key cap and the Tactile switch is supported and in the push-button a light guide illuminating LED is integrated. The key cap has a receiving sleeve for the light guide, in which the light guide is fixed and which is open to the visible side of the key cap.

Aus der US 4,163,883 ist eine Betätigungselementanordnung mit mehreren, in einem Gehäuse angeordneten Schaltern und mehreren auf die Schalter wirkenden beleuchteten Betätigungselementen bekannt. Die Betätigungselemente sind jeweils annähernd S-förmig ausgebildet und bestehen aus einem lichtleitenden Material. Ein dünner Steg des Betätigungselements ist beidseitig mit je einem Endabschnitt des Betätigungselements verbunden. Die Endabschnitte des Betätigungselements sind gegenüber dem Steg vergleichsweise massiv ausgeführt. Der Steg wirkt als Feder zwischen den beiden Endabschnitten. In einer Vertiefung des einen Endabschnitts ist ein Leuchtmittel eingelassen. Der gegenüberliegende Endabschnitt des Betätigungselements ragt mit einer Oberseite teilweise aus dem Gehäuse heraus und liegt mit einer Unterseite an dem zugeordneten Schalter an. Der aus dem Gehäuse herausragende Abschnitt des Betätigungselements ist mit einer stellenweise lichtdurchlässigen Kappe abgedeckt, die beispielsweise auf das Betätigungselement aufgeklebt ist. Bei Betätigung des Betätigungselements wird der Steg elastisch verformt und der Endabschnitt betätigt den Schalter.From the US 4,163,883 For example, an actuator assembly having a plurality of switches disposed in a housing and a plurality of illuminated actuators acting on the switches is known. The actuating elements are each formed approximately S-shaped and consist of a photoconductive material. A thin web of the actuating element is connected on both sides with one end portion of the actuating element. The end portions of the actuating element are made comparatively solid with respect to the web. The bridge acts as a spring between the two end sections. In a recess of the one end portion, a lighting means is embedded. The opposite end portion of the actuating element protrudes with an upper side partially out of the housing and is located with a bottom of the associated switch. The protruding from the housing portion of the actuating element is covered with a partially translucent cap, which is glued, for example, on the actuating element. Upon actuation of the actuator, the web is elastically deformed and the end portion actuates the switch.

Aufgabetask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Betätigungselementanordnung der eingangs genannten Art zu verbessern, insbesondere eine Betätigungselementanordnung bereitzustellen, die eine Relativbewegung eines Betätigungselementes relativ zu einer zugehörigen Lichtquelle und eine unmittelbare Integration des Lichtleiters in das Betätigungselement ermöglicht. Auch größere Entfernungen zwischen dem Betätigungselement und der zugehörigen Lichtquelle sollen flexibel überbrückt werden können. Es soll dadurch eine kostengünstige und effektive Lichteinleitung in selbst kleinste Betätigungselemente ermöglicht werden.The invention is based on the object to improve an actuator assembly of the type mentioned, in particular to provide an actuator assembly that allows a relative movement of an actuating element relative to an associated light source and a direct integration of the light guide into the actuator. Even larger distances between the actuator and the associated light source should be able to be flexibly bridged. It should be possible by a cost-effective and effective light introduction into even the smallest actuators.

Lösungsolution

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Betätigungselementanordnung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by an actuator assembly with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments, which can be used individually or in combination with each other, are the subject of the dependent claims.

Dadurch, dass das Betätigungselement relativ beweglich zur Lichtquelle ist und der Lichtleiter aus einem elastisch verformbaren Material gebildet ist, sind Relativbewegungen zwischen dem Betätigungselement und der Lichtquelle möglich. Die Lichtquelle kann innerhalb weiter Grenzen an einem beliebigen Ort angeordnet werden. Das Licht der Lichtquelle wird über den flexiblen Lichtleiter zu dem Betätigungselement geführt.Characterized in that the actuating element is relatively movable to the light source and the light guide is formed of an elastically deformable material, relative movements between the actuating element and the light source are possible. The light source can be placed within wide limits at any location. The light of the light source is guided via the flexible light guide to the actuator.

Das Betätigungselement ist vorzugsweise als Drucktaste, Druckschalter, Drehregler, Drehschalter, Schieberegler oder Schiebeschalter ausgeführt.The actuating element is preferably designed as a push button, pressure switch, rotary control, rotary switch, slider or slide switch.

Die Betätigungselementanordnung kann zusätzlich ein Gehäuse umfassen, in dem das Betätigungselement beweglich geführt oder angelenkt ist. In dem Gehäuse kann auch die Lichtquelle und/oder der Lichtleiter angeordnet sein. Es können mehrere Betätigungselemente einem gemeinsamen Gehäuse zugeordnet sein. In diesem Fall umfasst die Betätigungselementanordnung mehrere Betätigungselemente und vorzugsweise mehrere Lichtquellen und mehrere Lichtleiter.The actuator assembly may additionally include a housing in which the actuating element is movably guided or articulated. The light source and / or the light guide can also be arranged in the housing. Several actuators may be associated with a common housing. In this case, the actuating element arrangement comprises a plurality of actuating elements and preferably a plurality of light sources and a plurality of light guides.

Optisch ansprechende Betätigungselementanordnungen umfassen Betätigungselemente mit einem lichtundurchlässigen Teilbereich und einem lichtdurchlässigen Teilbereich. Der Lichtleiter leitet Licht auf eine einem Benutzer der Betätigungselementanordnung abgewandte Seite des Betätigungselementes. Dieses Licht tritt durch den lichtdurchlässigen Teilbereich des Betätigungselementes für den Benutzer sichtbar aus. Auf diese Weise lassen sich beispielsweise beleuchtete Symbole in das Betätigungselement integrieren.Optically responsive actuator assemblies include actuators having an opaque portion and a translucent portion. The light guide directs light on a user of the actuator assembly side facing away from the actuating element. This light is visible through the translucent portion of the actuator for the user. In this way, for example, illuminated symbols can be integrated into the actuating element.

Bei einem mehrteiligen Aufbau eines Betätigungselementes mit einem Kern aus einem ersten Werkstoff und einer Kappe aus einem zweiten Werkstoff kann der Lichtleiter an die Kappe des Betätigungselementes angespritzt werden. Vorzugsweise ist die Kappe lichtdurchlässig.In a multi-part construction of an actuating element with a core made of a first material and a cap made of a second material, the light guide can be molded onto the cap of the actuating element. Preferably, the cap is translucent.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Betätigungselementanordnung schließt eine Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters mit einer für den Benutzer sichtbaren Oberfläche des Betätigungselementes bündig ab oder ragt aus dieser heraus. Die Lichtaustrittsfläche ist vorzugsweise die Stirnseite eines Lichtleiterendes. Diese kann planar sein oder eine gewölbte Form, insbesondere eine Linsenform haben.In a further preferred embodiment of the actuating element arrangement, a light exit surface of the optical waveguide terminates flush with or protrudes from the surface of the actuating element visible to the user. The light exit surface is preferably the end face of a light guide end. This may be planar or have a curved shape, in particular a lens shape.

Lichtleiter aus einem Kunststoff, insbesondere einem durchsichtigen thermoplastischen Elastomer, weisen eine hohe Flexibilität auf und eigen sich besonders für einen Einsatz in einer erfindungsgemäßen Betätigungselementanordnung.Optical fibers of a plastic, in particular a transparent thermoplastic elastomer, have a high flexibility and are particularly suitable for use in an actuator assembly according to the invention.

Die Kosten einer Betätigungselementanordnung lassen sich durch ein Betätigungselement reduzieren, das als ein den Lichtleiter ummantelndes Kunststoffspritzgussteil ausgebildet ist und insbesondere direkt an den Lichtleiter angespritzt ist.The cost of an actuator assembly can be reduced by an actuator, which is designed as a plastic injection molded part encasing the optical waveguide and in particular molded directly onto the optical waveguide.

Besonders vorteilhaft kommt eine erfindungsgemäße Betätigungselementanordnung in Anwendungen zum Einsatz, in denen das Licht der Lichtquelle der Beleuchtung des Betätigungselementes dient und/oder einen Regel- oder Schaltzustand des Betätigungselementes signalisiert. Solche Anwendungen sind beispielsweise im Fahrzeugbereich üblich, insbesondere in Fahrzeugsitzen und Armaturenträgern. In Fahrzeugsitzen erstreckt sich die mögliche Verwendung insbesondere auf beleuchtete Schalter in Sitzblenden oder sensible Oberflächen von Sitzbezügen. Im Armaturenträger ist ein Einsatz in Betätigungseinheiten wie Klimabediengeräten denkbar. Außerhalb des Fahrzeugbereiches ist beispielsweise eine Beleuchtung einer Computertastatur oder ein beleuchtetes Bedienfeld einer Werkzeugmaschine vorstellbar.An actuator assembly according to the invention is particularly advantageously used in applications in which the light from the light source serves to illuminate the actuating element and / or signals a regulating or switching state of the actuating element. Such applications are common, for example, in the vehicle sector, in particular in vehicle seats and dashboard fittings. In vehicle seats, the possible use extends in particular to illuminated switches in seat covers or sensitive surfaces of seat covers. In dashboard support is an application in operating units such as air conditioning devices conceivable. Outside the vehicle area, for example, an illumination of a computer keyboard or an illuminated control panel of a machine tool is conceivable.

Die Lichtleiter aus einem an sich bekannten elastisch verformbaren Material haben aufgrund ihrer Flexibilität des Weiteren den Vorteil, dass die Lichtleiter weniger spröde und dadurch weniger bruchempfindlich sind als die üblicherweise in Betätigungselementanordnungen eingesetzten starren Lichtleiter. Zudem können die Lichtleiter mit einfachen Mitteln auf beliebige Längen zugeschnitten werden, so dass eine Anpassung der Länge an unterschiedliche Einbausituationen erfolgen kann. Der Lichtleiter kann zudem auf dreidimensional geformten Bahnen verlegt werden, deren Geometrie ausschließlich durch den minimalen Biegeradius des Lichtleiters beschränkt ist.Due to their flexibility, the light guides of a per se known elastically deformable material also have the advantage that the light guides are less brittle and therefore less susceptible to breakage than the rigid light guides conventionally used in actuating element arrangements. In addition, the light guides can be cut with simple means to any length, so that an adjustment of the length can be made to different installation situations. The light guide can also be laid on three-dimensionally shaped tracks whose geometry is limited only by the minimum bending radius of the light guide.

Figuren und Ausführungsformen der ErfindungFigures and embodiments of the invention

Im Folgenden ist die Erfindung anhand eines in 1 schematisch dargestellten vorteilhaften Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Erfindung ist jedoch nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt.The invention is based on an in 1 illustrated schematically advantageous embodiment. However, the invention is not limited to this embodiment.

1 zeigt eine Betätigungselementanordnung 1 mit einem Betätigungselement 10, einer Lichtquelle 20 und einem Lichtleiter 30. Das Betätigungselement 10, die Lichtquelle 20 und der Lichtleiter 30 sind in einem in der 1 nicht dargestellten Gehäuse angeordnet. Das Betätigungselement 10 ist in an sich bekannter Weise in dem Gehäuse in Richtung des Doppelpfeiles der Figur linear geführt. 1 shows an actuator assembly 1 with an actuating element 10 , a light source 20 and a light guide 30 , The actuator 10 , the light source 20 and the light guide 30 are in one in the 1 Not shown housing arranged. The actuator 10 is guided in a conventional manner in the housing in the direction of the double arrow of the figure linear.

In Abwandlungen des Ausführungsbeispiels kann auf ein eigenes Gehäuse der Betätigungselementanordnung 1 verzichtet werden. Das Betätigungselement 10, die Lichtquelle 20 und der Lichtleiter 30 sind dann in Gehäusen oder Elementen anderer Baugruppen, wie beispielsweise einer Fahrzeugsitzblende integriert.In modifications of the embodiment may be on a separate housing of the actuator assembly 1 be waived. The actuator 10 , the light source 20 and the light guide 30 are then integrated into housings or elements of other assemblies, such as a vehicle seat panel.

Der Lichtleiter 30 ist mit einer Lichteintrittsfläche 31 in an sich bekannter Weise an die Lichtquelle angekoppelt. Die Lichteintrittsfläche 31 befindet sich an einem von zwei Enden des Lichtleiters 30 und ist vorliegend eben ausgeführt. In einer Abwandlung des Ausführungsbeispiels ist die Lichteintrittsfläche 31 als Linse ausgeführt.The light guide 30 is with a light entry surface 31 coupled in a conventional manner to the light source. The light entry surface 31 is located at one of two ends of the light guide 30 and is presently executed. In a modification of the embodiment, the light entry surface 31 designed as a lens.

Das andere der beiden Enden des Lichtleiters 30 bildet eine Lichtaustrittsfläche 32 und endet in dem Betätigungselement 10. Die Lichtaustrittsfläche 32 ist vorliegend eben ausgeführt. In einer Abwandlung des Ausführungsbeispiels ist die Lichtaustrittsfläche 32 als Linse ausgeführt.The other of the two ends of the light guide 30 forms a light exit surface 32 and ends in the actuator 10 , The light exit surface 32 is currently executed. In a modification of the embodiment, the light exit surface 32 designed as a lens.

Das Betätigungselement 10 besteht aus einem lichtundurchlässigen Kunststoff und der Lichtleiter 30 ist aus einem durchsichtigen thermoplastischen Elastomer gebildet. Das die Lichtaustrittsfläche 32 aufweisende Ende des Lichtleiters 30 ist von dem Kunststoffmaterial des Betätigungselementes 10 umspritzt. Die Lichtaustrittsfläche 32 des Lichtleiters 30 schließt mit einer für den Benutzer sichtbaren Oberfläche des Betätigungselementes 10 bündig ab, so dass die Lichtaustrittsfläche 32 für den Benutzer sichtbar ist. Alternativ ragt die Lichtaustrittsfläche 32 leicht aus der Oberfläche des Betätigungselementes 10 heraus und ist dadurch über einen größeren Blickwinkel einsehbar.The actuator 10 consists of an opaque plastic and the light guide 30 is formed of a transparent thermoplastic elastomer. That the light exit surface 32 having end of the light guide 30 is of the plastic material of the actuator 10 molded. The light exit surface 32 of the light guide 30 closes with a visible to the user surface of the actuator 10 flush off, leaving the light exit surface 32 is visible to the user. Alternatively, the light exit surface protrudes 32 slightly out of the surface of the actuator 10 out and is therefore visible over a larger angle.

In einer Abwandlung des Ausführungsbeispiels besteht das Betätigungselement 10 aus einem lichtundurchlässigen Teilbereich und einem lichtdurchlässigen Teilbereich. Die Lichtaustrittsfläche 32 des Lichtleiters 30 ist unterhalb der sichtbaren Oberfläche des Betätigungselementes 10 an einer Stelle des lichtdurchlässigen Teilbereiches des Betätigungselementes 10 angeordnet. Das aus der Lichtaustrittsfläche 32 austretende Licht tritt über den lichtdurchlässigen Teilbereich für den Benutzer sichtbar aus dem Betätigungselementes 10 aus.In a modification of the embodiment, the actuating element 10 from an opaque portion and a translucent portion. The light exit surface 32 of the light guide 30 is below the visible surface of the actuator 10 at a location of the translucent portion of the actuating element 10 arranged. That from the light exit surface 32 Exiting light emerges over the translucent portion visible to the user from the actuator 10 out.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
BetätigungselementanordnungActuator assembly
1010
Betätigungselementactuator
2020
Lichtquellelight source
3030
Lichtleiteroptical fiber
3131
LichteintrittsflächeLight entry surface
3232
LichtaustrittsflächeLight-emitting surface

Claims (8)

Betätigungselementanordnung (1), insbesondere zur Betätigung einer Fahrzeugkomponente, mit einem Betätigungselement (10), einer Lichtquelle (20) und einem das Betätigungselement (10) und die Lichtquelle (20) miteinander verbindenden Lichtleiter (30) zur Leitung von Licht der Lichtquelle (20) zu dem Betätigungselement (10), wobei das Betätigungselement (10) relativ beweglich zur Lichtquelle (20) ist und der Lichtleiter (10) aus einem elastisch verformbaren Material gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (30) aus einem Kunststoff gebildet ist, das Betätigungselement (10) als ein den Lichtleiter (30) ummantelndes Kunststoffspritzgussteil ausgebildet ist und das Betätigungselement (10) direkt an den Lichtleiter (30) angespritzt ist.Actuator assembly ( 1 ), in particular for actuating a vehicle component, with an actuating element ( 10 ), a light source ( 20 ) and one the actuating element ( 10 ) and the light source ( 20 ) interconnecting optical fiber ( 30 ) for guiding light from the light source ( 20 ) to the actuator ( 10 ), wherein the actuating element ( 10 ) relatively movable to the light source ( 20 ) and the light guide ( 10 ) is formed from an elastically deformable material, characterized in that the light guide ( 30 ) is formed from a plastic, the actuating element ( 10 ) as a the light guide ( 30 ) sheathing plastic injection molded part is formed and the actuating element ( 10 ) directly to the light guide ( 30 ) is injected. Betätigungselementanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (30) aus einem lichtdurchlässigen thermoplastischen Elastomer gebildet ist.Actuator assembly according to claim 1, characterized in that the light guide ( 30 ) is formed from a translucent thermoplastic elastomer. Betätigungselementanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (10) eine Drucktaste oder ein Druckschalter ist.Actuator arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating element ( 10 ) is a pushbutton or a pressure switch. Betätigungselementanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (10) ein Drehregler oder ein Drehschalter ist.Actuator arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating element ( 10 ) is a knob or a rotary switch. Betätigungselementanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (10) ein Schieberegler oder ein Schiebeschalter ist.Actuator arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating element ( 10 ) is a slider or a slide switch. Betätigungselementanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Lichtaustrittsfläche (32) des Lichtleiters (30) mit einer für den Benutzer sichtbaren Oberfläche des Betätigungselementes (10) bündig abschließt oder aus dieser herausragt.Actuator arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that a light exit surface ( 32 ) of the light guide ( 30 ) with a visible to the user surface of the actuating element ( 10 ) flush or protrudes from this. Betätigungselementanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (10) einen lichtundurchlässigen Teilbereich und einen lichtdurchlässigen Teilbereich umfasst, der Lichtleiter (30) Licht auf eine einem Benutzer der Betätigungselementanordnung (1) abgewandte Seite des Betätigungselementes (10) leitet und dieses Licht durch den lichtdurchlässigen Teilbereich des Betätigungselementes (10) für den Benutzer sichtbar austritt.Actuator arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating element ( 10 ) comprises an opaque portion and a translucent portion, the light guide ( 30 ) Light on a user of the actuator assembly ( 1 ) opposite side of the actuating element ( 10 ) and this light through the translucent portion of the actuator ( 10 ) visible to the user. Betätigungselementanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Licht der Lichtquelle (20) der Beleuchtung des Betätigungselementes (10) dient und/oder einen Regel- oder Schaltzustand des Betätigungselementes signalisiert.Actuator arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the light of the light source ( 20 ) the illumination of the actuating element ( 10 ) and / or signals a control or switching state of the actuating element.
DE102013211276.9A 2013-06-17 2013-06-17 Actuator assembly, in particular for actuating a vehicle component Expired - Fee Related DE102013211276B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013211276.9A DE102013211276B3 (en) 2013-06-17 2013-06-17 Actuator assembly, in particular for actuating a vehicle component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013211276.9A DE102013211276B3 (en) 2013-06-17 2013-06-17 Actuator assembly, in particular for actuating a vehicle component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013211276B3 true DE102013211276B3 (en) 2014-09-25

Family

ID=51484931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013211276.9A Expired - Fee Related DE102013211276B3 (en) 2013-06-17 2013-06-17 Actuator assembly, in particular for actuating a vehicle component

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013211276B3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105321747A (en) * 2015-10-20 2016-02-10 常州市鑫尔减速机有限公司 Backlight switch base
US11639791B2 (en) * 2019-09-20 2023-05-02 The Swatch Group Research And Development Ltd Decorative item with a light effect

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4163883A (en) * 1977-12-30 1979-08-07 Texas Instruments Incorporated Keyboard with illuminated keys
DE19704419C1 (en) * 1997-02-06 1998-03-12 Whirlpool Co Illuminated switch pushbutton device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4163883A (en) * 1977-12-30 1979-08-07 Texas Instruments Incorporated Keyboard with illuminated keys
DE19704419C1 (en) * 1997-02-06 1998-03-12 Whirlpool Co Illuminated switch pushbutton device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105321747A (en) * 2015-10-20 2016-02-10 常州市鑫尔减速机有限公司 Backlight switch base
US11639791B2 (en) * 2019-09-20 2023-05-02 The Swatch Group Research And Development Ltd Decorative item with a light effect

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19704253C2 (en) Operating unit for a motor vehicle component, in particular for the control unit of a motor vehicle air conditioning system
DE102006041797B4 (en) Button and hollow fiber optic mechanism and corresponding arrangement
EP1257057B1 (en) Sensor element for a capacitive touch switch
DE4332748B4 (en) Switch, preferably for motor vehicle
DE202005011033U1 (en) Multiple input key pad for automobiles has a housing with guide elements for movable electrical contacts
AT501641B1 (en) FORM PART AS OPTICAL LIGHT GUIDE
WO2014117918A1 (en) Operating device having an optical finger navigation module for a steering wheel
DE4212838C2 (en) Switch device
DE102013211276B3 (en) Actuator assembly, in particular for actuating a vehicle component
DE102007039338B4 (en) Rocker switch or button with illuminated fields
WO2018234360A1 (en) Motor vehicle operating device
EP1385188B1 (en) Electrical switchgear
DE102007054347B3 (en) Manually operated switch e.g. push-button, for integration in dashboard of motor vehicle, has operating element with operating surface to apply operation force to pivot lever around axis, and transmission section for transmission of force
DE112010004640T5 (en) Structure of an electric switch comprising a 5-way toogle mechanism and an illuminated, flexible layer
DE102013106620B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102006061121B4 (en) Electric switch for a motor vehicle
DE102008022544A1 (en) Actuation device on a vehicle steering wheel
EP0899763B1 (en) Keyswitch assembly
EP1243816A2 (en) Range selection apparatus for an automatic transmission
EP2073232A2 (en) Electric switch
DE102009011513B3 (en) Improved illumination of a sliding joystick
DE102021104812B3 (en) step stroke button
DE102010026181B4 (en) Operating unit for a vehicle
DE102014201523A1 (en) Operating unit, in particular for a vehicle component
WO2000022321A2 (en) Shifting device for an automatic transmission

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R082 Change of representative

Representative=s name: LIEDHEGENER IP OPERATIONS, RALF, DIPL.-ING., DE

Representative=s name: LIEDHEGENER, RALF, DIPL.-ING., DE

R020 Patent grant now final
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ADIENT US LLC, PLYMOUTH, US

Free format text: FORMER OWNER: JOHNSON CONTROLS GMBH, 51399 BURSCHEID, DE

Owner name: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.A.R.L., LU

Free format text: FORMER OWNER: JOHNSON CONTROLS GMBH, 51399 BURSCHEID, DE

Owner name: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.A R.L., LU

Free format text: FORMER OWNER: JOHNSON CONTROLS GMBH, 51399 BURSCHEID, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: LIEDHEGENER, RALF, DIPL.-ING., DE

Representative=s name: LIEDHEGENER IP OPERATIONS, RALF, DIPL.-ING., DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ADIENT US LLC, PLYMOUTH, US

Free format text: FORMER OWNER: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.A.R.L., LUXEMBOURG, LU

Owner name: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.A R.L., LU

Free format text: FORMER OWNER: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.A.R.L., LUXEMBOURG, LU

R082 Change of representative

Representative=s name: LIEDHEGENER, RALF, DIPL.-ING., DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ADIENT US LLC, PLYMOUTH, US

Free format text: FORMER OWNER: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.A R.L., LUXEMBOURG, LU

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee