DE102014007523A1 - Methods and devices for coating surfaces with colors - Google Patents

Methods and devices for coating surfaces with colors Download PDF

Info

Publication number
DE102014007523A1
DE102014007523A1 DE102014007523.0A DE102014007523A DE102014007523A1 DE 102014007523 A1 DE102014007523 A1 DE 102014007523A1 DE 102014007523 A DE102014007523 A DE 102014007523A DE 102014007523 A1 DE102014007523 A1 DE 102014007523A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paint
color
outlets
nozzles
distance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014007523.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102014007523.0A priority Critical patent/DE102014007523A1/en
Publication of DE102014007523A1 publication Critical patent/DE102014007523A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/005Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 mounted on vehicles or designed to apply a liquid on a very large surface, e.g. on the road, on the surface of large containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/304Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
    • B05B1/3046Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/02Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery
    • B05B12/06Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery for effecting pulsating flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus
    • B05B12/126Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus responsive to target velocity, e.g. to relative velocity between spray apparatus and target
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B05B12/1418Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet for supplying several liquids or other fluent materials in selected proportions to a single spray outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/0075Nozzle arrangements in gas streams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • B05B7/066Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0884Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point the outlet orifices for jets constituted by a liquid or a mixture containing a liquid being aligned
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/10Spray pistols; Apparatus for discharge producing a swirling discharge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
    • B05B9/0413Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material with reciprocating pumps, e.g. membrane pump, piston pump, bellow pump
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/06Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump the delivery being related to the movement of a vehicle, e.g. the pump being driven by a vehicle wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1002Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves
    • B05C11/1015Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to a conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature ; responsive to position or movement of the coating head relative to the target
    • B05C11/1023Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to a conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature ; responsive to position or movement of the coating head relative to the target responsive to velocity of target, e.g. to web advancement rate

Abstract

Vorgestellt wird ein Verfahren zur kontaktlosen Beschichtung von Flächen mit Farbe mit einem handgeführen Farbauftraggerät 1 mit einer Vielzahl von Farbauslässen 11, die in mindestens einer Reihe angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass Farbe durch mindestens eine Dosiereinheit 2 der Vielzahl von Farbauslässen 11 über eine Farbzufuhr 13 kontinuierlich zugeführt wird, und dass der Transport der aus den Farbauslässen 11 austretenden Farbe zur Fläche mittels eines Luftstromes unterstützt wird.The invention relates to a method for the contactless coating of surfaces with ink using a hand-held inking device 1 with a plurality of ink outlets 11 arranged in at least one row, characterized in that ink is introduced through at least one metering unit 2 of the plurality of ink outlets 11 via an ink feed 13 is continuously supplied, and that the transport of the color outlets 11 exiting paint is supported to the surface by means of an air flow.

Description

Die Erfindung betrifft das Gebiet der Beschichtung von Flächen allgemein, vornehmlich aus dem Baubereich, mit Beschichtungsstoffen, vornehmlich mit Farben und Lacken, im Folgenden nur als „Farben” bezeichnet. Die Beschichtung dient der Konservierung und farblichen Dekoration der Flächen.The invention relates to the field of coating surfaces in general, primarily in the construction sector, with coating materials, especially with paints and varnishes, hereinafter referred to only as "paints". The coating is used for preservation and color decoration of the surfaces.

Die Beschichtung dieser Flächen erfolgt heute mit manuellen Verfahren wie dem Streichen mit Pinseln, dem Rollen oder dem Spritzen. Diese Verfahren erfordern in unterschiedlichem Maße Abklebearbeiten (Maskieren), Abdeckarbeiten oder Vorstreicharbeiten, da ansonsten eine genaue Konturierung der beschichteten Bereiche nicht möglich ist und eine Kontamination des Arbeitsbereiches nicht verhindert werden kann. Insbesondere beim Spritzen wird i. d. Regel eine einzelne Düse verwendet, deren Ausbringung durch eine Zerstäubung auf einen breiten Bereich ausgeweitet wird, dessen Breite aufgrund des Spritzwinkels vom Abstand zur Fläche abhängt. Somit ist ein genaues Beschichten von Ecken und Kanten ohne vorheriges Maskieren dieser nicht möglich. Die Ausbringung ist nur in geringem Maße veränderbar, da sich ansonsten das Spritzbild wesentlich verändert, sodass es ausgeschlossen ist, eine Spritzpistole langsam und genau zu bewegen, um einen genau konturierten Farbauftrag zu erhalten.The coating of these surfaces is done today by manual methods such as painting with brushes, rolling or spraying. These methods require to varying degrees Abklebearbeiten (masking), covering or Vorstreicharbeiten, otherwise accurate contouring of the coated areas is not possible and contamination of the work area can not be prevented. In particular, during spraying i. d. Usually a single nozzle is used, the application of which is expanded by atomization to a wide range, the width of which depends on the distance to the surface due to the spray angle. Thus, a precise coating of corners and edges without prior masking this is not possible. The application is modifiable only to a small extent, since otherwise the spray pattern changes significantly, so that it is impossible to move a spray gun slowly and accurately to obtain a precisely contoured paint application.

Für den Bereich der dekorativen Gestaltung von Flächen mit Grafik wurde in US7,981,462 ein Druckverfahren mit einem handgeführten System vorgestellt, das im Falle einer einfarbigen Grafik auch als Mittel zur Beschichtung von vorgenannten Flächen dienen kann. Eine solche Beschichtungsmethode verwendet eine Vielzahl von einzeln angesteuerten Drop-on-Demand Farb-Druckdüsen in einer Reihe, welche in konstantem Abstand mittels Rollen über die Fläche bewegt wird und einen genau konturierten Druck von Farbe ermöglicht. Aufgrund der Positionsmessung und der einzeln angesteuerten Druckdüsen ist das Druckverfahren jedoch für einen einfarbigen Farbauftrag recht aufwändig.For the field of decorative design of areas with graphics was in US7,981,462 presented a printing method with a hand-held system, which can also serve as a means of coating the aforementioned areas in the case of a monochrome graphic. Such a coating method employs a plurality of individually controlled drop-on-demand color printing nozzles in a row, which is constantly moved across the surface by means of rollers and allows a precisely contoured printing of color. Due to the position measurement and the individually controlled printing nozzles, however, the printing process is quite complicated for a single-color ink application.

In US8,556,373 wird ein Druckkopf vorgestellt, der für den Druck von Farben und Lacken konzipiert ist, und insbesondere durch seine miniaturisierte Technik für die Anwendung in einen handgeführten Farbauftraggerät geeignet ist. Das Beschichten im Drop-on-Demand-Verfahren erzeugt eine Schicht aus einer Vielzahl von Druckpunkten oder Sprühpunkten. Die miniaturisierte und damit hoch-transiente Technik in US8,556,373 ermöglicht eine hochgenaue Dosierung der einzelnen Farbtropfen und bietet maximale Flexibilität in der Steuerung, beispielsweise, wenn Kreisbewegungen mit kleinem Radius ausgeführt werden sollen. Für den Fall, dass dies nicht gefordert ist, sollen nun Geräte und Verfahren vorgestellt werden, die mit einer wesentlich vereinfachten Technik ausgestattet sind und nicht zwingend auf einem Drop-on-Demand Verfahren basieren.In US8,556,373 introduces a printhead designed for the printing of paints and varnishes, and is particularly suitable for use in a hand-held inking unit through its miniaturized technique. Coating by the drop-on-demand method produces a layer of a plurality of pressure points or spray points. The miniaturized and thus high-transient technology in US8,556,373 enables a highly accurate dosing of the individual drops of color and provides maximum flexibility in the control, for example, when circular movements are to be performed with a small radius. In the event that this is not required, now devices and methods are presented, which are equipped with a much simplified technology and not necessarily based on a drop-on-demand method.

Somit ist Aufgabe der Erfindung die Schaffung einfacher Verfahren und kostengünstiger Vorrichtungen zur vornehmlich handgeführten, gleichmäßigen Beschichtung von Flächen mit eine Gerät, das mittels einer Vielzahl von in mindestens einer Reihe angeordneter Düsen Farbe auf Flächen appliziert.Thus, it is an object of the invention to provide simple methods and inexpensive devices for primarily hand-held, uniform coating of surfaces with a device that applies paint to surfaces by means of a plurality of nozzles arranged in at least one row.

Die Erfindung wird gelöst gemäß der Merkmale der unabhängigen Ansprüche.The invention is solved according to the features of the independent claims.

Demnach, siehe 2, enthält ein Farbauftraggerät 1 Mittel 6 zur kontinuierlichen Messung oder Bereitstelltung des variablen zurückgelegten Weges bzw. der Relativ-Geschwindigkeit des Farbauftraggerätes 1 zur Fläche, eine Steuerung 5 oder anderweitige Vorrichtung zur Ansteuerung einer Farb-Dosiereinheit 2, eine Farbzufuhr 13 zu den Düsen 4 mit Kanälen und/oder Schläuchen. Eine Düse 4 beschichtet nur einen kleinen Bereiech der Fläche mit einer Breite in der Größenordnung von Millimetern bis maximal wenigen Zentimetern. Die Verwendung vieler Düsen 4 mit kleinem Spritzbild bei kleinem Arbeitsabstand ermöglicht eine weitaus schärfer konturierte Flächenbeschichtung an Farbabschlüssen, Ecken und Kanten als bei bekannten Spritzverfahren mit nur einer Düse und großem Arbeitsabstand. Gruppen von Düsen 4 sind dabei eingangsseitig mit einer Fluidverteilungs-Kavität verbunden, welche Teil der Farbzufuhr 13 ist. Somit wird Farbe im Gegensatz zum klassischen Airless-Spritzen nicht aus einer einzigen Düse mit großem Öffnungswinkel und großem Abstand zur Fläche appliziert, sondern durch eine Reihe von Düsen 4 mit jeweils geringer Ausbringung, die jeweils zur Fläche hin ausgerichtet mit kleinem Abstand zur Fläche angeordnet sind. Diese erzeugen je nach Betriebsweise einzeln betrachtet nur einen Spritzpunkt oder einen schmalen Farbstreifen auf der Fläche. Die Spritzbilder benachbarter Spritzdüsen überlappen sich so, dass sich eine homogene Beschichtung ergibt. Der kleine Abstand der Spritzdüsen zur Fläche wird durch Roll- oder Gleitelemnte 8 auf der Unterseite des Farbauftraggerätes im Falle eines handgeführten Gerätes definiert. Durch den kleinen Abstand der Düsen 4 zur Fläche ist ein genaues Beschichten an Farbbegrenzungen, Ecken und Kanten möglich, ohne dass vorheriges Maskieren oder Vorstreichen der Flächen erforderlich ist.Accordingly, see 2 , contains a paint applicator 1 medium 6 for the continuous measurement or provision of the variable traveled distance or the relative speed of the inking device 1 to the surface, a control 5 or other device for controlling a color dosing unit 2 , a color supply 13 to the nozzles 4 with channels and / or hoses. A nozzle 4 Coats only a small area of the area with a width in the order of millimeters to a maximum of a few centimeters. The use of many nozzles 4 with a small spray pattern at a small working distance allows a much sharper contoured surface coating on color finishes, corners and edges than in known spray methods with only one nozzle and a long working distance. Groups of nozzles 4 are connected on the input side with a fluid distribution cavity, which is part of the ink supply 13 is. Thus, in contrast to classic airless spraying, paint is not applied from a single nozzle with a large opening angle and a large distance to the surface, but through a series of nozzles 4 each with a low output, which are each arranged to the surface at a small distance from the surface. Depending on the mode of operation, these only produce one injection point or a narrow color strip on the surface when viewed individually. The spray patterns of adjacent spray nozzles overlap so that a homogeneous coating results. The small distance of the spray nozzles to the surface is by rolling or Gleitelemnte 8th defined on the underside of the paint applicator in the case of a hand-held device. Due to the small distance of the nozzles 4 To the surface, accurate coating of color boundaries, corners and edges is possible without requiring prior masking or pre-painting of the surfaces.

Eine Steuerung 5 bewirkt, dass die Abgabemenge der Farbe durch eine Zerstäuberdüse 4 oder durch alle Zerstäuberdüsen stets proportional zur Geschwindigkeit des Farbauftraggerätes 1 ist, wobei die Hauptbewegungsrichtung 9 die bevorzugte Bewegungsrichtung ist, welche senkrecht zur Reihe der Zerstäuberdüsen 4 gerichtet ist. Die Regelung der Farbförderung durch die Dosiereinheit erfolgt so, dass eine vorgegebene Nassschichtdicke resultiert. Somit ist durch die Steuerung 5 ein gleichmäßig dicker Farbauftrag sowohl bei hoher Arbeitsgeschwindigkeit als auch bei sehr langsamer Bewegung möglich.A controller 5 causes the delivery amount of paint through a spray nozzle 4 or through all atomizer nozzles always proportional to the speed of the paint applicator 1 is, the main direction of movement 9 the preferred direction of movement is perpendicular to the Series of atomizer nozzles 4 is directed. The regulation of the color promotion by the dosing unit is carried out so that a predetermined wet layer thickness results. Thus, by the controller 5 a uniformly thick paint application both at high working speed and at very slow movement possible.

Die Farbabgabe durch die Zerstäuberdüsen 4 kann diskontinuierlich erfolgen, indem die Farbe in den Düsen durch Druckimpulse ausgestoßen wird, wie dies in US8,556,373 beschrieben ist. Die Druckimpulse können dabei durch sehr schnelle Ventile oder durch pulsierende Membran- oder Kolbenverdränger, also durch pulsierende Pumpen, erzeugt werden. Es werden Farbpunkte oder Farb-Sprühpunkte aufgetragen und man spricht hier vom Drop-on-Demand Verfahren (DOD). Dieses Verfahren erfordert einen ausreichend hohen Impuls der Farbe beim Austritt aus den Düsen, da am Ende eines Druckimpulses ein Tropfenabriss erfolgen muss. Somit müssen die Druckimpulse hochtransient sein.The color output through the atomizer nozzles 4 can be done discontinuously by ejecting the ink in the nozzles by pressure pulses, as shown in FIG US8,556,373 is described. The pressure pulses can be generated by very fast valves or by pulsating diaphragm or piston displacer, ie by pulsating pumps. Color dots or color spray dots are applied and this is called drop-on-demand (DOD). This method requires a sufficiently high momentum of the ink on exit from the nozzles, since a drop break must occur at the end of a pressure pulse. Thus, the pressure pulses must be highly transient.

Es wird vorgeschlagen, ein oder mehrere Gruppen von in einer Reihe angeordneten Spritzdüsen durch mindestens je eine kontinuierliche Farb-Förderung in Form einer Farb-Dosiereinheit 2 zu versorgen. Da bei kleiner Relativgeschwindigkeit des Auftraggerätes 1 zur Fläche die Austrittgeschwindigkeit der Farbe aus den Düsen sehr klein sein muss, um eine konstante Schichtdicke der Farbe auf dem Substrat zu erhalten, würde ohne weitere Maßnahmen die Farbe sich nicht von den Düsen ablösen, sondern die Düsen kontaminieren. Aus diesem Grunde wird erfindungsgemäß der Farbabriß nicht mittels des Impulses der austretenden Farbe, sondern mittels eines zusätzlichen Luftstroms, fortan Zerstäubungsluft genannt, bewerkstelligt. Somit besitzt jede Spritzdüse einen Farbauslass 11, der mit einer Luftstrecke 12 derart wechselwirkt, dass aus dem Farbauslass 11 austretende Farbe von der Zerstäubungsluft ergriffen und mitgerissen wird. Unterhalb eines kritischen Luft-Massenstroms findet lediglich ein Abtransport der Farbe vom Farbauslass 11 statt, darüber findet eine Zerstäubung der Farbe statt. Wird der Farbauftrag unterbrochen, so wird ebenfalls die Zerstäubungsluft durch Betätigung eines Pneumatikventiles 19 unterbrochen.It is proposed, one or more groups of spray nozzles arranged in a row by at least one continuous color promotion in the form of a color dosing unit 2 to supply. Because at low relative speed of the applicator 1 To the surface, the exit velocity of the ink from the nozzles must be very small in order to obtain a constant layer thickness of the ink on the substrate, the paint would not detach from the nozzles without further action, but the nozzles contaminate. For this reason, the color separation according to the invention is not accomplished by means of the pulse of the exiting color, but by means of an additional air flow, henceforth atomizing air, accomplished. Thus, each spray nozzle has a paint outlet 11 that with an air gap 12 interacts like that out of the paint outlet 11 leaking paint is seized and entrained by the atomizing air. Below a critical air mass flow, there is only a removal of the paint from the paint outlet 11 instead, an atomization of the color takes place over it. If the paint application is interrupted, the atomizing air is likewise activated by actuation of a pneumatic valve 19 interrupted.

Erfindungsgemäß wird daher nicht nur im Zusammenhang mit der kontinuierlichen Förderung der Farbe vorgeschlagen, an jeder Düse die Farbe mittels einer Zerstäubungsluft an den jeweiligen Farbauslässen 11 abzulösen, insbesondere zu zerstäuben. Es sei angemerkt, dass die hier beschriebenen Zerstäubungsverfahren auch für einen diskontinuierlichen Betrieb, wie weiter oben ausgeführt, anwendbar sind. Hierfür sind beispielsweise das PEN (pnematic extension nozzle) Verfahren (3) oder das CPN (Circular Pneumatic Nebulizer, Ringzerstäuber) Verfahren (4) geeignet. Andere Zerstäubungsverfahren werden hier ausdrücklich nicht ausgeschlossen. Somit enthält ein erfindungsgemäßes Farbauftraggerät 1 eine Reihe aus PEN- oder CPN-Zerstäuberdüsen 4, denen Farbe in Abhängigkeit der relativen Geschwindigkeit des Farbauftraggerätes 1 zugeführt wird.Therefore, according to the invention, it is proposed not only in connection with the continuous promotion of the color, at each nozzle the color by means of an atomizing air at the respective paint outlets 11 to dissolve, especially to atomize. It should be noted that the sputtering methods described herein are also applicable to discontinuous operation as set forth above. For this purpose, for example, the PEN (pnematic extension nozzle) method ( 3 ) or the CPN (Circular Pneumatic Nebulizer, Ring Atomizer) method ( 4 ) suitable. Other sputtering methods are expressly excluded. Thus, an inking device according to the invention contains 1 a series of PEN or CPN atomizer nozzles 4 , which color depending on the relative speed of the paint applicator 1 is supplied.

3 demonstriert einen Aufbau und eine Anordnung von Zerstäuberdüsen 4 nach dem PEN-Verfahren: Eine Gruppe von Farbauslässen 11 ist in zumindest einer Reihe angeordnet. Aus den Farbauslässen 11 wird Farbe in die Öffnungen einer zweiten Luft-Düsenplatte 18 mit Öffnungen, den PEN Auslass-Öffnungen 15, injiziert. Die Farbauslässe 11 befinden sich im Innern einer luftgefüllten Kammer, welche Teil der Zerstäubungsluft-Zufuhr ist und mit dem pneumatischen Druck der Zerstäubungsluft beaufschlagt ist. Die Farbauslässe 11 werden von einer gemeinsamen Farbzufuhr 13 mit Farbe versorgt. Zerstäubungsluft wird unter Druck durch die Zerstäubungsluftzufuhr 14 den Düsen 4 zugeführt und strömt mit hoher Geschwindiglkeit durch jede der Öffnungen 15 nach außen entgegen der zu beschichtenden Fläche. Gibt ein Farbauslass 11 eine Farbmenge kontinuierlich oder pulsierend ab, so wird diese mit der durch Öffnung 15 ausströmenden Zerstäubungsluft mitgerissen und aufgrund der hohen Scherkräfte und dem plötzlichen Druckabfall in der Öffnung 15 zerstäubt. Auf der zu beschichten Fläche bildet sich unter jeder Düse 4 ein Sprühpunkt im Falle eines Druckpulses. Der Abstand der Farbauslässe 11 zu den Öffnungen 15 ist so bemessen, dass der austretende Zerstäubungs-Luftstrom auch aus den Farbauslässen nur langsam austretende Farbe mitreißt und zerstäubt. 3 demonstrates a construction and arrangement of atomizing nozzles 4 according to the PEN procedure: A group of paint outlets 11 is arranged in at least one row. From the paint outlets 11 will paint in the openings of a second air nozzle plate 18 with openings, the PEN outlet openings 15 injected. The paint outlets 11 are located inside an air-filled chamber, which is part of the atomizing air supply and is acted upon by the pneumatic pressure of the atomizing air. The paint outlets 11 be from a common ink supply 13 supplied with paint. Atomizing air is pressurized by the atomizing air supply 14 the nozzles 4 fed and flows with high speed through each of the openings 15 outwards against the surface to be coated. Gives a color outlet 11 an amount of color continuously or pulsating, so this is with the opening 15 escaping atomizing air entrained and due to the high shear forces and the sudden pressure drop in the opening 15 atomized. On the surface to be coated forms under each nozzle 4 a spray point in the case of a pressure pulse. The distance of the paint outlets 11 to the openings 15 is dimensioned so that the escaping atomizing air flow also entrains and atomizes only slowly emerging color from the paint outlets.

4 demonstriert einen Aufbau und eine Anordnung von Zerstäuberdüsen 4 nach dem CPN-Zerstäubungsverfahren. Der Unterschied zu dem o. g. PEN-Verfahren besteht darin, dass die Farbauslässe 11 teilweise oder ganz durch die Öffnungen 15 hindurchragen, wodurch sich ein Ringspalt an jeder Düse ausbildet, in dem sich eine, die Farbe stark umströmende Zerstäubungsluft-Ringströmung ausbildet. An der Kante der jeweilgen Farbauslässe 11 bilden sich dabei starke Scherkräfte, sodass die Farbe zerstäubt wird. 4 demonstrates a construction and arrangement of atomizing nozzles 4 according to the CPN sputtering method. The difference to the above-mentioned PEN method is that the color outlets 11 partly or completely through the openings 15 protrude, whereby an annular gap is formed at each nozzle in which forms a, the color strongly flowing atomizing air-ring flow. At the edge of the respective paint outlets 11 strong shearing forces form, so that the paint is atomized.

Das PEN-Zertstäubungsverfahren erlaubt als Variante die gleichzeitige Zerstäubung von zwei oder mehreren Farben oder flüssigen Stoffen, siehe 5A. Eine erste Reihe von Farbauslässen 11A wird dabei von einer gemeinsamen Farbzuführung 13A mit Farbe versorgt. Eine zweite Reihe von Farbauslässen 11B wird von einer gemeinsamen Farbzuführung 13B mit Farbe versorgt. Korrespondierende Farbauslässe 11A und 11B sind dabei auf eine gemeinsame PEN-Auslass-Öffnung 15 gerichtet, durch die Zerstäubungsluft mit großer Geschwindigkeit ausströmt. Gleichzeitig zugeführte Farbe aus Farbauslass 11A und aus 11B wird effizient beim Durchtritt durch Öffnung 15 gemischt. Werden demnach beide Farben synchron, auch pulsierened, angesteuert, so entstehen auf der zu beschichtenden Fläche Sprühpunkte einer Mischfarbe. Es sei hier angemerkt, dass auf diese Weise eine effiziente Möglichkeit geschaffen wird, 2-komponentige, hoch-reaktive Beschichtungsstoffe auf Flächen aufzutragen, indem diese zum Zeitpunkt und am Ort der Applikation vermischt werden. Integrirt in ein handgeführtes, geschwindigkeitsgesteuertes Farbauftraggerät 1 liegt somit ein handliches Gerät vor, das es erstmalig ermöglicht, Flächen mit einem 2-komponentigen Beschichtungsstoff von Hand zu beschichten. Es sei angemerkt, dass ein System für eine mischende Zerstäubung für jede Komponente eine eigene Farb-Dosiereinheit 2 und eigene Farbzufuhrkanäle 13 erfordert. Dabei können auch von 1:1 abweichende Mischungsverhältnisse der beiden Komponenten mittels der jeweilgen Farbdosiereinheiten 2 eingestellt werden.The PEN spraying method allows as a variant the simultaneous atomization of two or more colors or liquids, see 5A , A first set of paint outlets 11A is doing by a common ink supply 13A supplied with paint. A second set of paint outlets 11B is from a common color feeder 13B supplied with paint. Corresponding color outlets 11A and 11B are on a common PEN outlet opening 15 directed through the atomizing air flows out at great speed. At the same time supplied color paint outlet 11A and from 11B becomes efficient when passing through opening 15 mixed. If, therefore, both colors are controlled synchronously, also pulsierened, so arise on the surface to be coated spray points of a mixed color. It should be noted here that this provides an efficient way of applying 2-component, high-reactive coating materials to surfaces by mixing them at the time and place of application. Integrated in a hand-held, speed-controlled inking unit 1 Thus, there is a handy device that allows for the first time to coat surfaces with a 2-component coating material by hand. It should be noted that a mixing atomization system for each component has its own color dosing unit 2 and own ink supply channels 13 requires. It also 1: 1 different mixing ratios of the two components by means of the respective Farbdosiereinheiten 2 be set.

Wird das PEN-Mischprinzip mit einem auf Ventiltechnik basierenden Drop-on-Demand-Druckverfahren kombiniert, wie beispielsweise in US8,556,373 beschrieben, so lassen sich Mischfarben mit intensiver Durchmischung drucken: In diesem Fall sind je Druckkanal die Farbauslässe 11 der Drop-on-Demand Tropfengeneratoren von beispielweise 2 bis 6 Grundfarben in einer Weise wie in 5A gezeigt und oben beschrieben auf einen gemeinsamen PEN-Auslass 15 hin gerichtet, sodass aus den Farbauslässen 11 abgegebene Farbtropfen der jeweiligen Grundfarben in Richtung zum gemeinsamen PEN Ausgang 15 fliegen und dort gemeinsam durch die Scherkräfte der mit großer Geschwindigkeit austretenden Zerstäubungsluft verwirbelt und zuerstäubt werden. Als Resultat erzeugt jeder Kanal einen Sprühpunkt mit einer Mischfarbe auf einem Substrat oder eine Fläche. Ein so ausgestatteter Druckkopf besitzt eine Vielzahl von Kanälen, von denen jeder Sprühpunkte einer Farbmischung aus den Grundfarben abgibt. Die Farb-Mischtöne eines jeden Kanals lassen sich unabhängig voneinander durch Veränderung der Ventilöffnungszeiten der Dosierventile der Grundfarben vorgeben. Druckköpfe dieser Bauart lassen sich vielfältig im Bereich des Grafikdruckes einsetzen.Is the PEN mixing principle combined with a valve-based drop-on-demand printing process, such as in US8,556,373 mixed inks can be printed with intensive mixing: in this case, the color outlets are per channel 11 the drop-on-demand drop generators of, for example, 2 to 6 primary colors in a manner similar to 5A shown and described above on a common PEN outlet 15 directed so that out of the paint outlets 11 emitted color drops of the respective primary colors in the direction of the common PEN output 15 fly there and be vortexed together by the shear forces of the exiting at great speed atomizing air and atomized. As a result, each channel creates a spray point with a mixed color on a substrate or surface. A printhead thus equipped has a plurality of channels, each of which emits spray dots of a color mixture of the primary colors. The color mixing tones of each channel can be set independently by changing the valve opening times of the metering valves of the primary colors. Print heads of this type can be used in many ways in the field of graphic printing.

Die Zerstäubung nach den beschriebenen Zerstäubungsverfahren kann zusätzlich verbessert werden durch eine sinnvolle Strömungsführung nahe der Auslässe 15 oder 16, welche eine rotierende Strömung begünstigen, siehe 5B. Maßnahmen schließen vor allem tangential in die Öffnungen 15 oder 16 einmündende Luftleitstrukturen 35 ein, die eine tangentiale Einleitung der Zerstäubungsluft unter mehreren Winkeln in die Auslässe 15 oder 16 begünstigen.The atomization according to the sputtering methods described can be further improved by a meaningful flow control near the outlets 15 or 16 , which favor a rotating flow, see 5B , Above all, measures include tangential openings 15 or 16 opening air guiding structures 35 one that provides tangential introduction of the atomizing air at multiple angles into the outlets 15 or 16 favor.

In einer bevorzugten Anordnung besitzen die Düsen 4 untereinander einen Abstand von wenigen Millimetern und das 2- bis 10-fache ihres Abstandes als Abstand von der Fläche. In einer weiteren Anordnung besitzen die Düsen einen Abstand von wenigen Zentimetern und einen Abstand zur Fläche in derselben Größenordnung. Dabei sind die Spritzbilder benachbarter Zerstäuberdüsen 4 so beschaffen, dass sich die Farbaufträge benachbarter Zerstäuberdüsen überlappen.In a preferred arrangement, the nozzles have 4 with each other a distance of a few millimeters and 2 to 10 times their distance as a distance from the surface. In a further arrangement, the nozzles have a distance of a few centimeters and a distance from the surface of the same order of magnitude. Here are the spray patterns of adjacent atomizer nozzles 4 so that the paint jobs of adjacent atomizer nozzles overlap.

In einer weiteren Anordnung ist innerhalb der Reihe der Zerstäuberdüsen jede zweite Düse in Hauptbewegungsrichtung um einen Abstand in der Größenordnung des Zerstäuber-Düsenabstandes versetzt, sodass eine bessere Überlappung der Druckbereiche der einzelnen Düsen erzielt wird. Diese Anordnung ist äquivalent mit einer Anordnung, in der zwei seitlich versetzte Reihen aus Zerstäuberdüsen verwendet werden, wobei der seitliche Versatz dem halben Abstand der Zerstäuberdüsen entspricht.In another arrangement, within the row of atomizing nozzles, every other nozzle is offset in the main moving direction by a distance of the order of atomizer nozzle spacing, so that a better overlap of the pressure areas of the individual nozzles is achieved. This arrangement is equivalent to an arrangement in which two laterally offset rows of atomizing nozzles are used, the lateral offset corresponding to half the spacing of the atomizing nozzles.

Bei kleinen Geschwindigkeiten der Farbauftragvorrichtung von beispielsweise unter 10 mm/s muss nur eine kleine Menge an Farbe durch jede Düse gefördert werden. Somit sind auch die resultierenden Drücke der Farbe an der Stelle der jeweiligen Düsen klein und die hydraulischen Druckunterschiede oder Inhomogenitäten der Farbeigenschaften der Farbe im Einlassbereich der Zerstäuberdüsen können sich auf die durch die einzelnen Zerstäuberdüsen jeweils ausgetragene Farbmenge auswirken. Erfindungsgemäß wird diesem Problem steuerungstechnisch begegnet, indem erst ab einer Mindestgeschwindigkeit, also ab einer Mindest-Abgabemenge Farbe gefördert, bzw. dosiert wird. Diese Maßnahme ist nicht auf kontinuierlich mit Farbe beschickte Zerstäuberdüsen 4 beschränkt, sondern läßt sich auch auf die Fälle übertragen, wo Farbe diskontinuierlich durch Farbdüsen mit oder ohne Zerstäubung ejiziert wird, und die Druckpulse nicht eine konstante Dauer und Höhe aufweisen, wie es bei Verwendung einer motorisch betriebenen Kolben- oder Membranpumpe der Fall ist.For example, at low ink applicator speeds below 10 mm / s, only a small amount of ink needs to be delivered through each nozzle. Thus, the resulting pressures of the ink at the location of the respective nozzles are also small and the hydraulic pressure differences or inhomogeneities of the color properties of the ink in the inlet area of the atomizing nozzles can affect the amount of ink discharged by each atomizing nozzle. According to the invention, this problem is met by controlling technology, in that only from a minimum speed, that is, from a minimum discharge quantity, ink is conveyed or metered. This measure is not on atomized spray nozzles 4 but can also be applied to the cases where color is discontinuously ejected by ink nozzles with or without atomization, and the pressure pulses do not have a constant duration and height, as is the case with the use of a motor-driven piston or diaphragm pump.

Ein erfindungsgemäßes Farbauftraggerät 1 ist bevorzugt als handgeführtes Arbeitsgerät konzipiert, siehe 1, welches durch einen Handgriff 10 von einen Operator bewegt wird und vorzugsweise auf Rollen 8 oder Gleitelementen auf der Oberfläche verfährt. Die Rollen 8 sind dabei vorzugsweise mit Mitteln zur Messung der Umdrehungsgeschwindigkeit der Rollen gekoppelt, welche ein odometrisches Signal für die Geschwindigkeit der Auftragvorrichtung 1 liefern. Auch sind optische Bewegungssensoren, sog. Maussensoren, für die Messung der Geschwindigkeit zum Untergrund geeignet. Das Farbauftraggerät 1 enthält weiterhin Mittel zur Interaktion 7 mit dem Operator, wie Displays, Kontrollleuchten, Eingabeelemente, Druck-, Wipp oder Schiebeschalter zum Aktivieren oder Deaktivieren von einzelnen Zerstäuberdüsen 4 und insbesondere einen Schalter zum Aktivieren des Beschichtungsvorgangs. Die mindestens eine Reihe aus Zerstäuberdüsen 4 ist in Hauptbewegungsrichtung 9 hinter den Rädern 8 angebracht. Der Handgriff kann so aufgebaut sein, dass die Farbversorgung durch diesen hindruch geleitet wird und die Farbe in seinem Inneren ein wechselbare Filterpatrone (Pistolenfilter) durchläuft.An inventive color applicator 1 is preferably designed as a hand-held implement, see 1 which by a handle 10 is moved by an operator and preferably on rollers 8th or sliding on the surface moves. The roles 8th are preferably coupled to means for measuring the rotational speed of the rollers, which is an odometric signal for the speed of the applicator 1 deliver. Optical motion sensors, so-called mouse sensors, are also suitable for measuring the speed to the ground. The paint applicator 1 also contains means for interaction 7 with the operator, such as displays, indicator lights, input elements, pressure, rocker or slide switches for Enable or disable single atomizer nozzles 4 and more particularly a switch for activating the coating process. The at least one row of atomizer nozzles 4 is in mainstream direction 9 behind the wheels 8th appropriate. The handle can be designed so that the ink supply is passed through this hindruch and the color in its interior through a removable filter cartridge (gun filter).

Das erfindungsgemäße Farbauftraggerät 1 umfasst ferner die Möglichkeit, einzelne oder Gruppen von Zerstäuberdüsen 4 für die Farbabgabe zu dektivieren, siehe 6.The paint applicator according to the invention 1 further includes the possibility of individual or groups of atomizing nozzles 4 for deactivating the color output, see 6 ,

Dies kann mittels einfacher mechanisch betätigter Fluidventile erfolgen, die in die Farbzuführungen für die einzelnen Farbauslässe 11 oder für Gruppen von Farbauslässen 11 eingebaut sind. Ein Fluidventil für eine einzelne Zerstäuberdüse kann beispielsweise aus einem Schließelement bestehen, das als Schieber oder Nadelventil 30 dichtend auf die Innenseite eines Farbauslasses 11 oder eines vorgelagerten Fluiddurchgangs mittels eines Betätigers 31 bewegt wird, um die Fluidzufuhr zu einer oder mehrere Farbauslässe 11 zu unterbrechen. Um die Dichtigkeit bei geringen Förderraten zu verbessern, ist eine kraftunterstützte Dichtfunktion zu verwenden. Eine Gruppe aus Farbauslässen 11 kann beispielsweise durch eine Gruppe aus vorgennanten Betätigern 31, die durch ein Kunststoffgehäuse hindurchragen und beispielsweise auf der Außenseite des Gehäuses manuell mittels Schieber 32 mit Führungskonturen 33 betätigt werden, geschaltet werden. Der beschriebene Aufbau wird nur beispielhaft und stellvertretend für die vielfältigen Realisierungsmöglichkeiten für mechnische Ventile mit mechanischer Betätigung aufgeführt. Statt einer Schieber-Mechanik 32 sind beispielsweise auch Druck- oder Wipp-Mechaniken denkbar. Dabei können beispielsweise auch Untergruppen von Fluidauslässen 11 gemeinsam mittels eines Schiebers 32 betätigt werden, indem ein manueller Betätigungsmechanismus, beispielsweise ein Schieber 32, eine Vielzahl von Betätigern 31 betätigt oder indem dieser einen Ventilmechanismus betätigt, der eine Gruppe von Farbauslässen betätigt.This can be done by means of simple mechanically operated fluid valves, which in the paint feeds for each color outlets 11 or for groups of paint outlets 11 are installed. For example, a fluid valve for a single atomizing nozzle may consist of a closing element acting as a slide or needle valve 30 sealing on the inside of a paint outlet 11 or an upstream fluid passage by means of an actuator 31 is moved to the fluid supply to one or more paint outlets 11 to interrupt. To improve the tightness at low flow rates, a force-assisted sealing function should be used. A group of paint outlets 11 For example, by a group of vorgennanten actuators 31 , which protrude through a plastic housing and manually, for example, on the outside of the housing by means of slide 32 with guide contours 33 be operated, be switched. The construction described is given only as an example and representative of the many possibilities for realizing mechanical valves with mechanical actuation. Instead of a slider mechanism 32 For example, pressure or rocker mechanisms are also conceivable. In this case, for example, subgroups of fluid outlets 11 together by means of a slider 32 be actuated by a manual operating mechanism, such as a slider 32 , a variety of actuators 31 operated or by actuating a valve mechanism which actuates a group of paint outlets.

Erfindungsgemäß wird weiterhin vorgeschlagen, dass die Zerstäubungsluftzufuhr 14 für deaktivierte Zerstäuberdüsen 4 und Deaktivierung der Beschichtungsfunktion der Farbauftragvorrichtung 1 ebenfalls durch Ventile unterbrochen wird.According to the invention, it is further proposed that the atomizing air supply 14 for deactivated atomizer nozzles 4 and deactivating the coating function of the paint applicator 1 is also interrupted by valves.

Wird eine Gruppe von n Düsen 4 von einer Farb-Dosiereinheit 2 mit Farbe beschickt, so ist bei Deaktivierung von k Düsen die zu dosierende Farbmenge anteilsmäßig zur Gesamt-Düsensanzahl der Gruppe, also um k/n zu reduzieren.Becomes a group of n nozzles 4 from a color dosing unit 2 When ink is dispensed, when k nozzles are deactivated, the quantity of ink to be dispensed is proportional to the total number of nozzles in the group, ie by k / n.

Eine Farbdosiereinheit 2 für eine kontinuierliche Farbabgabe durch Düsen 4 kann nach verschiedenen bekannten Verfahren arbeiten und soll im Folgenden nur kurz angesprochen werden: 7 zeigt eine Farbdosiereinheit 2 basierend auf einer Dosierpumpe 23, welche Farbe von einem Reservoir 3 in die Fluidzuführung 13 zu den Farbauslässen 11 fördert. Die Fluidzuführung 13 beinhaltet auch Kavitäten und Leitungen zur Verteilung der Farbe auf alle oder auf Gruppen von Farbauslässen 11. Als Dosierpumpen 2 kommen Pumpen oder Pumpenanordnungen mit geringer resultierender Pulsation in Betracht, beispielsweise unter Verwendung von Zahnradpumpen, Peristaltikpumpen oder Mehrfch-Membranpumpen, die phasenversetzt fördern. Geeignete Motoren 24 sind bevorzugt Schrittmotoren oder Servomotoren. Eine einfache Steuerung eines Schrittmotors könnte beispielsweise darin bestehen, dass die Bewegung der Auftragvorrichtng 1 mittels eines Wegsensors, eines Geschwindigkeitssensors oder Odometers mit Inkrementalgeberausgang gemessen wird, welcher nach einer jeweils zurückgelegten Strecke im Sub-Millimeter-Bereich einen Messimpuls liefert. Die Messimpulse können bei entsprechender Auslegung direkt oder nach Multiplikation mit einem Faktor dem Schrittmotor, verstärkt durch eine Leistungsendstufe, zugeführt werden. Auch können mechanische Übersetzungen zwischen Motorachse und Dosierpumpenachse zwischengeschaltet sein.A color dosing unit 2 for continuous ink delivery through nozzles 4 can work according to various known methods and will only be briefly discussed below: 7 shows a paint dosing unit 2 based on a dosing pump 23 what color from a reservoir 3 in the fluid supply 13 to the paint outlets 11 promotes. The fluid supply 13 Also includes cavities and lines for distributing the paint to all or groups of paint outlets 11 , As metering pumps 2 Pumps or pump assemblies come with low resulting pulsation into consideration, for example using gear pumps, peristaltic pumps or multi-pass diaphragm pumps that promote out of phase. Suitable motors 24 are preferably stepper motors or servomotors. A simple control of a stepper motor could be, for example, that the movement of the Auftragvorrichtng 1 is measured by means of a displacement sensor, a speed sensor or an odometer with incremental encoder output, which delivers a measuring pulse after a distance traveled in the sub-millimeter range. The measuring pulses can be supplied with an appropriate design directly or after multiplication by a factor of the stepper motor, amplified by a power amplifier. Also, mechanical translations between the motor axis and Dosierpumpenachse be interposed.

8 zeigt eine Farbdosiereinheit 2 basierend auf einer Spritzenpumpe 23, welche Farbe von einem Reservoir 3 in die Fluidzuführung 13 zu den Farbauslässen 11 fördert. Die Spritzenpumpe verfügt über einen Kolben 20, ein Einlassventil 22 und Auslassventil 21 und wird angetrieben durch einen Linearantrieb. Dieser wird vorzugsweise durch einen Motor 24 und ein Spindelantrieb realisiert. 8th shows a paint dosing unit 2 based on a syringe pump 23 what color from a reservoir 3 in the fluid supply 13 to the paint outlets 11 promotes. The syringe pump has a piston 20 , an inlet valve 22 and exhaust valve 21 and is driven by a linear drive. This is preferably by a motor 24 and implemented a spindle drive.

Eine Farbdosierung kann auch durch unter Druck stehende Farbe und ein Proportionalventil, das als Dosierventil 25 arbeitet, realisiert werden, siehe 9. Hierfür wird an einer Messstelle 27 der IST-Druchfluss der Farbe gemessen und in einem geschlossenen Regelkreis mittels Regler 26 proportional zur Geschwindigkeit v geregelt.A paint dosing may also be by pressurized paint and a proportional valve acting as a dosing valve 25 works, be realized, see 9 , This is done at a measuring point 27 the actual flow of the paint is measured and in a closed loop by means of a regulator 26 regulated in proportion to the speed v.

Es hängt von mehreren Faktoren ab, wo sich Farbdosiereinheit 2 und Reservoir 3 befinden. In einem ersten Fall befinden sich beide in dem Handgerät, dem Farbauftraggerät 1 selbst. Dies ist dann sinnvoll, wenn das Reservoir klein und die Farbdosiereinheit leicht ist. In einem zweiten Fall kann die Farbdosiereinheit 2 in der Farbauftragvorrichtung 1 und das Farbreservoir 3, welches durch einen Saugschlauch mit der Farbdosiereinheit 2 verbunden ist, am Körper des Operators, beispielsweise in einem Rucksack oder auf Hüfthöhe in einem Waist-Pack oder am Gürtel getragen werden. In einem dritten Fall befindet sich die Farbdosiereinheit 2 im Farbauftraggerät 1 und das Farbreservoir 3, beispielsweise ein Farbeimer, auf dem Boden. In einem vierten und fünften Fall wird aus einem Farbeimer mittels der Dosiereinrichtung 2, die sich direkt am Farbeimer oder am Körper des Operators befindet, Farbe angesaugt.It depends on several factors where there is color dosing unit 2 and reservoir 3 are located. In a first case, both are in the handset, the paint applicator 1 This is useful when the reservoir is small and the paint dosing unit is light. In a second case, the color dosing unit 2 in the paint application device 1 and the color reservoir 3 which passes through a suction hose with the paint dosing unit 2 be worn on the operator's body, for example in a backpack or at waist level in a waist-pack or on a belt. In a third case, the color dosing unit is located 2 in the paint application device 1 and the color reservoir 3 such as a paint bucket, on the floor. In a fourth and fifth case, from a paint bucket by means of the metering device 2 , which is directly on the paint bucket or on the body of the operator, sucked paint.

Besonders im Fall einer Farbdosierung mittels Dosierventil 25 ist es von Vorteil, Farbe aus einem Eimer auf konstantem Druck mittels eines Farbumlaufsystems zur Farbauftragvorrichtung 1 zu fördern, in der sich das Dosierventil 25 und die Durchflussmessstelle 27 befindet. Die Farbe wird dabei mit großem Überdruck aus dem Farbreservoir 3, beispielsweise dem Farbeimer, zu einem Überdruck-Regelventil in der Auftragvorrichtung 1 gefördert, wovon ein Teil wieder über eine Rücklaufleitung zum Farbreservoir geleitet wird.Especially in the case of a paint dosing by means of metering valve 25 it is beneficial to paint from a bucket at constant pressure by means of a paint circulation system to the inking device 1 to promote, in which the dosing valve 25 and the flowmeter 27 located. The color is doing with high pressure from the paint reservoir 3 , For example, the paint bucket, to a pressure control valve in the applicator 1 one part of which is routed again via a return line to the paint reservoir.

In Ergänzung zu US8,556,373 und vor dem Hintergrund der hier gestellten Aufgabe wird vorgeschlagen, einen für die Erzeugung von Druckpulsen in der Farbe verwendeten Fluidaktuator nach dem Verdrängungsprinzip, wie beispielsweise eine Membran- oder Kolbenpumpe, nicht direkt mit einem Exzenter eines Motors zu betreiben, sondern mittels eines Stößels 40, der auf eine definierte Geschwindigkeit beschleunigt wird und mit dieser Geschwindigkeit auf die Membran einer Membranpumpe oder auf den Kolben einer Kolbenpumpe, direkt oder über ein Kraftübertrgungselement 42, trifft. Dabei gibt er seine kinetische Energie über die Membrane/den Kolben an die Farbe ab, sodass ein reproduzierbarer Druckpuls in der Farbe entsteht. Der an die Farbe abgegebene Impuls ist proportional zur Masse des Stößels 40 und dessen Geschwindigkeit bei der Kollision, vermindert um den an Membrane/Kolben und Kraftübertragungselemente abgegebenen Impuls. Der Druckpuls kann sich sodann in der Farbe innerhalb der Kavitäten der Farbzufuhr/der Farbverteiler zu den ein- oder mehreren Farbauslässen 11 ausbreiten. Aus diesen bewirkt er eine diskrete, diskontinuierliche Tropfenabgabe. Praktisch kann eine Vorrichtung, welche einen Stößel periodisch, mit optional zur Geschwindigkeit der Farbauftragvorrichtung 1 proportionalen Frequenz, auf eine definierte Geschwindigkeit beschleunigt und diesen sodann auf einen Fluidaktor nach dem Verdrängungsprinzip katapultiert, auf verschiedene Weise realisiert werden:
Eine Ausführungsform, siehe 10A, verfügt über ein Feder-Masse-System bestehend aus mindestens einer Feder 51, die an Ihrem ersten Ende mit einem Gehäuse verbunden ist und an Ihrem zweiten Ende mit einem sich überwiegend linear bewegenden Stößel 50 definierter Masse verbunden ist. Der Stößel ist in Richtung der Federauslenkung beweglich gelagert, beispielsweise durch eine Linearführung wie in 10A oder durch Blattfedern 47, wie in 10B in zwei Beispielen dargestellt. Die Beschleunigung des Stößels in Richtung Fluidverdränger erfolgt in den Beispielen jeweils durch Feder 41. Dabei wird in einem ersten Schritt Feder 41 gespannt. In einem zweiten Schritt wird die Feder 41 freigelassen, sodass der Stößel 40 mit Federkraft beschleunigt wird. Die elastische Energie der Feder 41 wird dabei in kinetische Energie des Stößels 40 umgesetzt. Stößel 40 und Pumpmenbrane bzw. -kolben sind dabei so arrangiert, dass der zurückschnellende Stößel diese direkt oder über ein Kraftübertragungselement 43 trifft und seinen mechanischen Impuls in beschriebener Weise letztlich auf die Farbe überträgt. Das Feder-Masse System wird auf eine Resonanzfrequenz von mindestens der höchsten Pulsfrequenz dimensioniert. Eine Erhöhung der Resonanzfrequenz bewirkt theoretisch eine Verringerung der Tropfen-Ausstoßzeit. Dieser Effekt kann jedoch durch eine Nachgiebigkeit im System der Farbzufuhr 13, also einen systeminherenten oder diskret eingefügten Puffer verringert werden. Die Betätigung des Feder-Masse-Systems kann beispielsweise mit einem exzentrisch mit einer Antriebswelle verbundenen Mitnehmer 44 erfolgen, welcher innerhalb eines bestimmten Drehwinkelbereiches in eine korrespondierend angeordnete Kontaktfläche 49 des Stößels 40 eingreift: Im Zuge der Drehbewegung der Antriebswelle 39 wird der Stößel 40 innerhalb eines ersten Winkelbereiches bis zu einer definierten Winkelstellung der Antriebswelle ausgelenkt und die Feder gespannt. In einem zweiten Drehwinkelbereich der Antriebswelle 39 verlässt der Mitnehmer 44 den Eingriff mit der Kontaktfläche 49, sodass die nun gespannte Feder 41 den Stößel 40 in Richtung des Pumpmechanismus beschleunigt. Der Antrieb der Antriebswelle 48 kann durch Motoren oder durch die Rollen 8, direkt oder über eine Kraftübertragung in Form eines Riemenantriebes, Kettenantriebes oder Zahnradantriebes erfolgen. Wird die Antriebswelle über die Rollen 8 angetrieben, so ist eine Geschwindigkeits-proportionale Steuerung der Farbabgabe implizit gegeben, da die Drehgeschwindigkeit einer Rolle, solange kein Schlupf zur Fläche auftritt, direkt die Bewegungsgeschwindigkeit der Farbauftragvorrichtung 1 repräsentiert. Schlupf kann jedoch, wie in 1B schon dargestellt, weitgehend vermieden werden, wenn die Rollen die beschriebenen Spitzen oder Zähne am Umfang aufweisen.
In addition to US8,556,373 and in the light of the problem posed here, it is proposed to operate a fluid actuator according to the displacement principle, such as a diaphragm or piston pump, which is used for the generation of pressure pulses in the ink, not directly with an eccentric of an engine, but by means of a plunger 40 accelerated to a defined speed and at that speed to the diaphragm of a diaphragm pump or to the piston of a piston pump, directly or via a force transmission element 42 , meets. He gives his kinetic energy via the membrane / the piston to the color, so that a reproducible pressure pulse is produced in the color. The pulse delivered to the color is proportional to the mass of the plunger 40 and its velocity in the collision, reduced by the pulse delivered to diaphragm / piston and power transmission elements. The pressure pulse may then be in the color within the cavities of the ink supply / the color distributor to the one or more color outlets 11 spread. From these he causes a discrete, discontinuous drop delivery. Conveniently, a device which provides a plunger periodically, optionally with the speed of the paint applicator 1 proportional frequency, accelerated to a defined speed and then catapulted to a fluid actuator according to the displacement principle, can be realized in various ways:
An embodiment, see 10A , has a spring-mass system consisting of at least one spring 51 which is connected at its first end to a housing and at its second end with a predominantly linear moving plunger 50 defined mass is connected. The plunger is movably mounted in the direction of the spring deflection, for example by a linear guide as in 10A or by leaf springs 47 , as in 10B shown in two examples. The acceleration of the plunger in the direction of fluid displacer takes place in the examples in each case by spring 41 , In this case, in a first step spring 41 curious; excited. In a second step, the spring 41 released, leaving the ram 40 is accelerated by spring force. The elastic energy of the spring 41 is doing in kinetic energy of the plunger 40 implemented. tappet 40 and Pumpmenbrane or piston are arranged so that the recoiling plunger these directly or via a power transmission element 43 and finally transmits its mechanical impulse to the color as described. The spring-mass system is dimensioned to a resonance frequency of at least the highest pulse frequency. An increase in the resonant frequency theoretically causes a reduction in droplet ejection time. However, this effect may be due to a compliance in the system of ink supply 13 Thus, a system inherent or discretely inserted buffer can be reduced. The operation of the spring-mass system, for example, with an eccentrically connected to a drive shaft driver 44 take place, which within a certain angle of rotation range in a correspondingly arranged contact surface 49 of the plunger 40 engages: In the course of the rotational movement of the drive shaft 39 becomes the pestle 40 deflected within a first angular range to a defined angular position of the drive shaft and the spring tensioned. In a second rotation angle range of the drive shaft 39 leaves the driver 44 the engagement with the contact surface 49 so that the now stretched spring 41 the pestle 40 accelerated in the direction of the pumping mechanism. The drive of the drive shaft 48 can be through motors or through the rollers 8th , done directly or via a power transmission in the form of a belt drive, chain drive or gear drive. Will the drive shaft over the rollers 8th driven, a speed-proportional control of the color output is implicit given that the rotational speed of a roll, as long as no slip to the surface occurs, directly the moving speed of the inking device 1 represents. However, slippage can, as in 1B already shown, are largely avoided when the rollers have the tips or teeth described on the circumference.

Es sei hier erwähnt, dass zur Ermöglichung des Saugtaktes, bzw. der Rückstellung des Pumpkolbens oder der Pumpmembrane bekannte Maßnahmen des Standes der Technik, wie beispielsweise eine Rückstellfeder 42, vorhanden sein müssen.It should be mentioned here that to enable the suction cycle, or the provision of the pump piston or the pump diaphragm known measures of the prior art, such as a return spring 42 , must be present.

Das Prinzip der Erzeugung des Druckpulses in der Farbe durch einen Kraftimpuls auf einen Verdränger lässt sich auch auf mehrere Verdränger anwenden: Beispielsweise wird als Antriebeswelle eine langgestreckte Welle 48 mit mehreren oder einer Vielzahl von Mitnehmern 44 über beispielsweise einen Zahnrad- oder Riemenantrieb 46 angetrieben. Der Riemenantrieb 46 bzw. die Welle 48 selbst kann durch einen Motor oder auch wieder durch die Rollen 8 selbst angetrieben werden, was eine rein mechanische Betriebsweise der von Hand geführten Farbauftragvorrichtung 1 impliziert. Die Mitnehmer 44 jeweils treiben in der beschriebenen Weise eine Gruppe von Stößeln 40, welche in beschriebener Weise eine Gruppe von Aktuatoren nach dem Verdrängungsprinzip antreiben. Jeder Aktuator, also jede Membran- oder Kolbenpumpe, erzeugt Druckpulse in zugeordneten Farbzufuhr-Einheiten 13, die mit ein oder mehreren Farbauslässen 11 verbunden sind.The principle of the generation of the pressure pulse in the color by a force pulse on a displacer can also be applied to a plurality of displacer: For example, as the drive shaft is an elongated shaft 48 with several or a plurality of carriers 44 for example, a gear or belt drive 46 driven. The belt drive 46 or the wave 48 even by a motor or again by the rollers 8th self-propelled, which is a purely mechanical operation of the hand-held paint application device 1 implied. The drivers 44 each drive in the manner described a group of plungers 40 which drive in the manner described a group of actuators according to the displacement principle. Each actuator, so each diaphragm or piston pump generates pressure pulses in associated ink supply units 13 that with one or more paint outlets 11 are connected.

In 10B, links, werden anstelle einer Feder 44 ein oder mehrere Blattfedern 47 eingesetzt, um die Beschleunigung des Stößels zu bewirken. Diese können wie im Bild dargestellt gleichzeitig als Linearführung, bzw. als elastischens Lager für den Stößel 40 dienen.In 10B , left, be in place of a spring 44 one or more leaf springs 47 used to cause the acceleration of the plunger. These can, as shown in the picture at the same time as a linear guide, or as an elastic bearing for the plunger 40 serve.

In einer weiteren Ausführungsform kann Feder 41 auch mit einem Elektromagneten ausreichender Stärke ausgelenkt werden. Dabei bietet es sich an, den Stößel aus einem magnetischen Material zu fertigen und den Elektromagneten so zu gestalten, dass Stößel 40 gleichzeitig Anker ist.In another embodiment, spring 41 be deflected with an electromagnet of sufficient strength. It makes sense to manufacture the plunger from a magnetic material and to design the electromagnet so that plunger 40 is anchor at the same time.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 7981462 [0003] US 7981462 [0003]
  • US 8556373 [0004, 0009, 0015, 0030] US 8556373 [0004, 0009, 0015, 0030]

Claims (10)

Verfahren zur kontaktlosen Beschichtung von Flächen mit Farbe mit einem handgeführen Farbauftraggerät 1 mit einer Vielzahl von Farbauslässen 11, die in mindestens einer Reihe angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass Farbe durch mindestens eine Dosiereinheit 2 der Vielzahl von Farbauslässen 11 über eine Farbzufuhr 13 kontinuierlich zugeführt wird, und dass der Transport der aus den Farbauslässen 11 austretenden Farbe zur Fläche mittels eines Luftstromes unterstützt wird.Method for contactless coating of surfaces with paint with a hand-held paint applicator 1 with a variety of paint outlets 11 , which are arranged in at least one row, characterized in that color by at least one metering unit 2 the variety of paint outlets 11 via an ink supply 13 is fed continuously, and that the transport of the paint outlets 11 escaping paint is supported to the surface by means of an airflow. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiereinheit 2 derart gesteuert wird, dass die geförderte Farbmenge proportional zu dem pro Zeiteinheit zurückgelegten Weg der Farbauftragvorrichtung 1 relativ zur Fläche ist.A method according to claim 1, characterized in that the dosing unit 2 is controlled so that the conveyed amount of ink proportional to the distance traveled per unit time path of the paint application device 1 relative to the area. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zerstäubung der Farbe von den Fluidauslässen 11 durch eine Zerstäuber-Anordnung entsprechend des CPN-Prinzips oder PEN-Prinzips erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that an atomization of the color of the fluid outlets 11 by an atomizer arrangement according to the CPN principle or PEN principle. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Sprühbilder benachbarter Fluidauslässe 11 überlappen.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the spray images of adjacent fluid outlets 11 overlap. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Farbe auf dem Weg der Fluidzufuhr 13 eine Filterkartusche durchfließt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that color on the way the fluid supply 13 a filter cartridge flows through. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen 4 untereinander einen Abstand von wenigen Millimetern und das 2- bis 10-fache ihres Abstandes als Abstand von der Fläche aufweisen.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzles 4 have a distance of a few millimeters between them and 2 to 10 times their distance as a distance from the surface. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen 4 untereinander einen Abstand von wenigen Zentimetern und einen Abstand zur Fläche in derselben Größenordnung aufweisen.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzles 4 have a distance of a few centimeters and a distance from the surface of the same order of magnitude. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass einzelne oder Gruppen von Zerstäuberdüsen 4 mittels Fluidventile für eine Farbabgabe dektiviert werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that individual or groups of atomizer nozzles 4 be deactivated by means of fluid valves for a color output. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerstäubungsluftzufuhr 14 für deaktivierte Zerstäuberdüsen 4 und bei Deaktivierung der Beschichtungsfunktion der Farbauftragvorrichtung 1 durch Ventile unterbrochen wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the atomizing air supply 14 for deactivated atomizer nozzles 4 and deactivating the coating function of the paint applicator 1 is interrupted by valves. Handgeführes Farbauftraggerät 1 zur kontaktlosen Beschichtung von Flächen mit Farbe mit einem mit einer Vielzahl von Farbauslässen 11, die in mindestens einer Reihe angeordnet sind, gekennzeichnet durch eine kontinuierliche Farbzuführung zu der Vielzahl von Farbauslässen 11 mittels mindestens einer Dosiereinheit 2, und Mittel zur Erzeugung eines Luftstromes an den Farbauslässen 11 zur Unterstützung des Transports der Farbe zur Fläche.Hand-held paint applicator 1 for contactless coating of surfaces with paint with one with a variety of paint outlets 11 arranged in at least one row, characterized by a continuous ink supply to the plurality of paint outlets 11 by means of at least one metering unit 2 , and means for generating an airflow at the paint outlets 11 to support the transport of the paint to the surface.
DE102014007523.0A 2014-05-23 2014-05-23 Methods and devices for coating surfaces with colors Withdrawn DE102014007523A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014007523.0A DE102014007523A1 (en) 2014-05-23 2014-05-23 Methods and devices for coating surfaces with colors

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014007523.0A DE102014007523A1 (en) 2014-05-23 2014-05-23 Methods and devices for coating surfaces with colors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014007523A1 true DE102014007523A1 (en) 2015-11-26

Family

ID=54431477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014007523.0A Withdrawn DE102014007523A1 (en) 2014-05-23 2014-05-23 Methods and devices for coating surfaces with colors

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014007523A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3718639A1 (en) * 2016-12-14 2020-10-07 Dürr Systems AG Coating device and corresponding operating method
US11167297B2 (en) 2016-12-14 2021-11-09 Dürr Systems Ag Print head for the application of a coating agent
US11167308B2 (en) 2016-12-14 2021-11-09 Dürr Systems Ag Print head for the application of a coating agent on a component
US11167302B2 (en) 2016-12-14 2021-11-09 Dürr Systems Ag Coating device and associated operating method
US11203030B2 (en) 2016-12-14 2021-12-21 Dürr Systems Ag Coating method and corresponding coating device
US11298717B2 (en) 2016-12-14 2022-04-12 Dürr Systems Ag Print head having a temperature-control device
US11338312B2 (en) 2016-12-14 2022-05-24 Dürr Systems Ag Print head and associated operating method
US11440035B2 (en) 2016-12-14 2022-09-13 Dürr Systems Ag Application device and method for applying a multicomponent coating medium
US11504735B2 (en) 2016-12-14 2022-11-22 Dürr Systems Ag Coating device having first and second printheads and corresponding coating process
US11944990B2 (en) 2016-12-14 2024-04-02 Dürr Systems Ag Coating device for coating components

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7981462B2 (en) 2002-01-24 2011-07-19 Burkhard Büstgens Method for applying paints and varnishes
US8556373B2 (en) 2009-06-19 2013-10-15 Burkhard Buestgens Multichannel-printhead or dosing head

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7981462B2 (en) 2002-01-24 2011-07-19 Burkhard Büstgens Method for applying paints and varnishes
US8556373B2 (en) 2009-06-19 2013-10-15 Burkhard Buestgens Multichannel-printhead or dosing head

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3718639A1 (en) * 2016-12-14 2020-10-07 Dürr Systems AG Coating device and corresponding operating method
US11154892B2 (en) 2016-12-14 2021-10-26 Dürr Systems Ag Coating device for applying coating agent in a controlled manner
US11167297B2 (en) 2016-12-14 2021-11-09 Dürr Systems Ag Print head for the application of a coating agent
US11167308B2 (en) 2016-12-14 2021-11-09 Dürr Systems Ag Print head for the application of a coating agent on a component
US11167302B2 (en) 2016-12-14 2021-11-09 Dürr Systems Ag Coating device and associated operating method
US11203030B2 (en) 2016-12-14 2021-12-21 Dürr Systems Ag Coating method and corresponding coating device
US11298717B2 (en) 2016-12-14 2022-04-12 Dürr Systems Ag Print head having a temperature-control device
US11338312B2 (en) 2016-12-14 2022-05-24 Dürr Systems Ag Print head and associated operating method
US11440035B2 (en) 2016-12-14 2022-09-13 Dürr Systems Ag Application device and method for applying a multicomponent coating medium
US11504735B2 (en) 2016-12-14 2022-11-22 Dürr Systems Ag Coating device having first and second printheads and corresponding coating process
US11813630B2 (en) 2016-12-14 2023-11-14 Dürr Systems Ag Coating method and corresponding coating device
US11878317B2 (en) 2016-12-14 2024-01-23 Dürr Systems Ag Coating device with printhead storage
US11944990B2 (en) 2016-12-14 2024-04-02 Dürr Systems Ag Coating device for coating components

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014007523A1 (en) Methods and devices for coating surfaces with colors
EP3915686B9 (en) Coating system and corresponding operating method
EP3698881B1 (en) Coating method and coating apparatus for same
EP2566627B1 (en) Coating device with jets of coating medium which are broken down into drops
EP3115216B1 (en) Coating device and associated coating method
EP0037911B1 (en) Apparatus for the automatic coating of articles
DE3908963C2 (en) Device for applying plant treatment products with speed-dependent direct feed
US11524309B2 (en) Component coating
DE102008039905A1 (en) A method of continuously moving a fluid delivery device while dispensing amounts of a fluid material
EP3535063B1 (en) Printing head for applying a coating material onto a workpiece
EP1022137B2 (en) Digital ink dosing
WO2008131986A1 (en) Method and device for applying liquid paint to an application surface
DE102016014952A1 (en) Coating device for coating components
WO2018193069A1 (en) Method for controlling an electrostatic atomiser for liquids
DE2025496C3 (en) Spray dampening of an offset printing machine
EP0336198A2 (en) Devices for controlling the delivery of dosed quantities of sprayed liquids contained in a gas
WO2013139811A1 (en) Airless spray method, airless spray device, coating arrangement, and nozzle cap
DE3336053A1 (en) 2-Component external-mixing spray gun with airless and compressed-air atomisation
DE112019003252T5 (en) Fluid dosing system using a rotatable shaft
CH704248A1 (en) Method for operating embroidery machine or multi-head embroidery machine, involves controlling relative movement generated between applicator and embroidery base by program of embroidery machine
WO1999041016A1 (en) Mist generating head
EP0997230A1 (en) Method and apparatus for distributing a fluid polishing media
DE102016114733A1 (en) Pressure intensifier
DE102015010882A1 (en) Manual fluid applicator method
DE102014217795A1 (en) Printing device and a method for applying a coating agent on at least one substrate

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R120 Application withdrawn or ip right abandoned