DE102014216833A1 - Cable connection for connecting an electric cable - Google Patents

Cable connection for connecting an electric cable Download PDF

Info

Publication number
DE102014216833A1
DE102014216833A1 DE102014216833.3A DE102014216833A DE102014216833A1 DE 102014216833 A1 DE102014216833 A1 DE 102014216833A1 DE 102014216833 A DE102014216833 A DE 102014216833A DE 102014216833 A1 DE102014216833 A1 DE 102014216833A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
cable
electrical
strands
contact element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102014216833.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Wohlhüter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUKA Deutschland GmbH
Original Assignee
KUKA Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KUKA Systems GmbH filed Critical KUKA Systems GmbH
Priority to DE102014216833.3A priority Critical patent/DE102014216833A1/en
Publication of DE102014216833A1 publication Critical patent/DE102014216833A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/622Screw-ring or screw-casing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • H01R13/22Contacts for co-operating by abutting
    • H01R13/24Contacts for co-operating by abutting resilient; resiliently-mounted
    • H01R13/2464Contacts for co-operating by abutting resilient; resiliently-mounted characterized by the contact point
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2101/00One pole
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/26Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
    • H01R4/18Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
    • H01R4/20Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping using a crimping sleeve
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/62Connections between conductors of different materials; Connections between or with aluminium or steel-core aluminium conductors
    • H01R4/625Soldered or welded connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/02Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for soldered or welded connections
    • H01R43/0207Ultrasonic-, H.F.-, cold- or impact welding

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kabelverbindung zum Anschluss eines elektrischen Kabels (10) mit einem elektrischen Kontaktelement (40) und umfasst ein elektrisches Kabel (10) mit einer Crimphülse (20), die auf ein freies Ende des Kabels gepresst ist um die Litzen (14) des Kabels zusammenzudrücken. Weiter ist ein Anschlussadapter (30) vorgesehen, welcher eine Kontaktfläche (34) aufweist, die mit den Stirnseiten der zusammengedrückten Litzen verschweißt ist. Der Anschlussadapter (30) weist an der der Kontaktfläche (34) gegenüberliegenden Seite eine geeignete Verbindungsform (32) auf, mit der einfach und flexibel eine Verbindung mit einer komplementären Verbindungsform (42) des elektrischen Kontaktelements (40) möglich ist.The present invention relates to a cable connection for connecting an electric cable (10) to an electrical contact element (40) and comprises an electrical cable (10) with a crimp sleeve (20) which is pressed onto a free end of the cable around the strands (14 ) of the cable. Further, a connection adapter (30) is provided, which has a contact surface (34) which is welded to the end faces of the compressed strands. The connection adapter (30) has a suitable connection form (32) on the side opposite the contact surface (34), with which a connection with a complementary connection form (42) of the electrical contact element (40) is possible in a simple and flexible manner.

Description

1. Gebiet der Erfindung1. Field of the invention

Die Erfindung betrifft Kabelverbindungen zum Anschluss von elektrischen Kabeln mit weiteren Bauteilen, insbesondere für den Anschluss von Starkstromkabeln.The invention relates to cable connections for connecting electrical cables with other components, in particular for the connection of power cables.

2. Technischer Hintergrund2. Technical background

Elektrische Kabel dienen zur Übertragung von elektrischem Strom und bestehen typischerweise aus ein oder mehreren elektrischen Leitern, die auch Adern oder Litzen genannt werden, die von einer isolierenden Kunststoffummantelung umhüllt sind. Die elektrischen Leiter bestehen typischerweise aus Kupfer oder Kupferlegierungen. Dabei bestimmt die Art des Materials und der Durchmesser des elektrischen Leiterverbundes die Stromübertragungskapazität des Kabels. Insbesondere für Starkstromanwendungen werden große Leiterquerschnitte benötigt, was die verwendeten Kabel schwer und teuer macht. In Automobilanwendungen für beispielsweise Hybrid- oder Elektrofahrzeuge werden relativ große Mengen an derartigen Kabeln für hohe Stromstärken bzw. -spannungen benötigt. Zur Reduzierung von Gewicht und Kosten wird in derartigen Anwendungen daher häufig Aluminium als Material für die elektrischen Leiter gewählt. Zur Anwendung kommen dabei insbesondere Aluminiumlegierungen, sodass hierin, wenn von dem Material Aluminium gesprochen wird, immer auch Aluminiumlegierungen explizit mitumfasst sind. Electrical cables are used to transmit electrical current and typically consist of one or more electrical conductors, which are also called wires or strands, which are covered by an insulating plastic sheath. The electrical conductors are typically made of copper or copper alloys. In this case, determines the type of material and the diameter of the electrical conductor assembly, the power transmission capacity of the cable. Especially for heavy current applications, large conductor cross sections are needed, which makes the cables used heavy and expensive. In automotive applications for, for example, hybrid or electric vehicles, relatively large amounts of such high current or voltage cables are needed. To reduce weight and cost, therefore, aluminum is often chosen as the material for the electrical conductors in such applications. In particular, aluminum alloys are used, so that when aluminum is used as the material, aluminum alloys are always explicitly included.

In der Anwendung elektrischer Kabel ist es notwendig, diese mit weiteren Bauteilen zu verbinden, beispielsweise an einem Ende mit einer elektrischen Energiequelle und an dem anderen Ende des Kabels mit einem elektrischen Verbraucher. Hierzu müssen die Kabelenden konfektioniert werden, d. h. mit geeigneten Anschlüssen versehen werden. Im einfachsten Fall und bei elektrischen Kabeln mit kleinem Durchmesser werden hierzu geeignete Crimphülsen verwendet. Hierzu wird am freien Ende des Kabels ein Teil der Isolierung entfernt und eine metallische Crimphülse auf die freigelegten Litzen oder Adern aufgepresst. Zur Zugentlastung weisen die Crimphülsen typischerweise weitere Bereiche auf, mit denen die Hülse auch über einen Teil der Isolierung gekrimpt oder gepresst werden kann. Insbesondere bei der Konfektionierung von elektrischen Kabeln mit relativ großem Durchmesser, d. h. Kabeln, die für große Stromstärken oder -spannungen vorgesehen sind, ist eine einfache Crimpverbindung häufig nicht zufriedenstellend. Dies ist insbesondere der Fall bei der Verwendung von Aluminiumleitern, da das Aluminium dazu tendiert an der Luft zu oxidieren, wodurch sich die elektrischen Wiederstände beim Übergang vom Leiter auf das Material der Crimphülse nachteilig erhöhen.In the application of electrical cables, it is necessary to connect them to other components, for example at one end to an electrical energy source and at the other end of the cable to an electrical consumer. For this purpose, the cable ends must be assembled, d. H. be provided with suitable connections. In the simplest case and with small diameter electrical cables, suitable crimp sleeves are used for this purpose. For this purpose, a part of the insulation is removed at the free end of the cable and pressed a metallic crimp on the exposed strands or wires. For strain relief, the crimp sleeves typically have further regions with which the sleeve can also be crimped or pressed over part of the insulation. In particular, in the assembly of electrical cables with a relatively large diameter, d. H. Cables that are designed for high currents or voltages, a simple crimp connection is often unsatisfactory. This is particularly the case with the use of aluminum conductors, as the aluminum tends to oxidize in the air, thereby adversely increasing the electrical resistance in the transition from the conductor to the material of the crimp barrel.

Aus der EP 1 032 077 ist ein Verfahren bekannt, bei dem in einem ersten Schritt eine Crimphülse, dort als Stützhülse bezeichnet, auf ein freies Ende eines Kabels gepresst wird, um die Litzen zusammenzudrücken. Die Isolierung am freien Ende wird hierzu teilweise entfernt, sodass die Hülse in direktem Kontakt mit den freigelegten Litzen ist und der hintere Bereich der Hülse auf die Isolierung gepresst wird, um eine Zugentlastung zu erreichen. Die Crimp- oder Stützhülse selbst weist kein eigenes Anschlussmittel auf. Stattdessen wird vorgeschlagen, ein Anschlussteil, z. B. mit einer Batterieklemme, einem Kabelschuh, einem Steckerteil o. Ä. mit der aus den einzelnen Drähten bzw. Litzen gebildeten Stirnseite des Endes des Aluminiumkabels zu verschweißen. Als bevorzugtes Schweißverfahren soll dabei Reibschweißen zum Einsatz kommen, wobei das Anschlussteil in Rotation versetzt wird und das Kabel und die aufgepresste Stützhülse gegen das rotierende Anschlussteil gedrückt wird, wobei auf bekannte Weise durch die dabei entstehende Reibwärme nach abbremsen der Rotation des Anschlussteils die beiden Teile miteinander verschmolzen bzw. verschweißt werden. Auf diese Weise soll zum einen eine einfache Verbindung erreicht werden, zum anderen werden die freigelegten Litzen bzw. Adern vor Oxidation geschützt. Nachteilig hieran ist, dass die verwendeten Anschlussteile für einen speziellen Einsatzzweck bereits konfiguriert sind, wie etwa für einen genau spezifizierten Kontakt an einer Fahrzeugbatterie, sodass die einmal fertig konfigurierten Kabel immer nur für einen speziellen Einsatzzweck geeignet sind. From the EP 1 032 077 a method is known in which in a first step, a crimping sleeve, referred to therein as a support sleeve, is pressed onto a free end of a cable to compress the strands. The insulation at the free end is partially removed for this, so that the sleeve is in direct contact with the exposed strands and the rear portion of the sleeve is pressed onto the insulation to achieve a strain relief. The crimp or support sleeve itself does not have its own connection means. Instead, it is proposed that a connection part, z. B. with a battery terminal, a cable lug, a plug part o. Ä. to weld with the formed from the individual wires or strands front side of the end of the aluminum cable. As a preferred welding process while friction welding is to be used, wherein the connecting part is set in rotation and the cable and the pressed support sleeve is pressed against the rotating connector, wherein in known manner by the resulting frictional heat after braking the rotation of the connecting part, the two parts together fused or welded. In this way, on the one hand a simple connection is to be achieved, on the other hand, the exposed strands or wires are protected from oxidation. This has the disadvantage that the connection parts used are already configured for a specific purpose, such as for a precisely specified contact on a vehicle battery, so that the once fully configured cables are always suitable only for a specific application.

Die vorliegende Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, den vorbekannten Stand der Technik zu verbessern, und insbesondere eine einfache und flexible Kabelverbindung zum Anschluss eines elektrischen Kabels an ein weiteres Bauteil bereitzustellen. Die Erfindung soll insbesondere ein flexibel einsetzbares Anschlussstück für ein elektrisches Kabel bereitstellen, welches einfach und sicher mit einem elektrischen Kabel verbunden werden kann, insbesondere mit elektrischen Aluminiumkabeln für hohe Stromstärken bzw. -spannungen, wie sie in Automobilanwendungen für Hybrid- und Elektrofahrzeuge für die Übertragung der elektrischen Energie an die Elektromotoren benötigt werden. The present invention therefore has the object to improve the prior art, and in particular to provide a simple and flexible cable connection for connecting an electrical cable to another component. In particular, the invention is intended to provide a flexible connector for an electrical cable which can be easily and safely connected to an electrical cable, particularly electrical high-voltage aluminum cables such as those used in automotive applications for hybrid and electric vehicles for transmission the electrical energy needed to the electric motors.

Diese und andere Aufgaben, die beim Lesen der vorliegenden Beschreibung noch genannt werden oder vom Fachmann erkannt werden können, werden mit einer Kabelverbindung nach Anspruch 1 und einem Verfahren nach Anspruch 9 gelöst.These and other objects, which will become apparent upon reading the present specification or which may be recognized by those skilled in the art, are achieved by a cable joint according to claim 1 and a method according to claim 9.

3. Ausführliche Beschreibung der Erfindung 3. Detailed description of the invention

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine Kabelverbindung zum Anschluss eines elektrischen Kabels, wie insbesondere eines elektrischen Aluminiumkabels für hohe Stromstärken oder -spannungen, mit einem elektrischen Kontaktelement bereitgestellt. Das elektrische Kontaktelement kann etwa zu einem elektrischen Verbraucher gehören sein oder aber auch ein für einen speziellen Einsatzzweck konfiguriertes Anschlussbauteil, wie etwa eine Batterieklemme, ein Kabelschuh, o. Ä., welches dann zur Verbindung mit einem elektrischen Verbraucher oder einer elektrischen Energiequelle verwendet wird. Die betroffenen elektrischen Kabel weisen mehrere Litzen auf, d. h. mehr als eine, die von einer geeigneten Isolierung umfasst sind. Das elektrische Kabel kann jedoch auch ein mehradriges Kabel sein. Auf ein freies Ende des Kabels ist eine geeignete Crimphülse gepresst, die die einzelnen Litzen zumindest im Bereich der Stirnseite der Litzen zusammendrückt. Vorteilhaft wird an diesem freien Ende die Isolierung teilweise entfernt, sodass die Crimphülse teilweise in direktem, elektrisch leitendem Kontakt mit den Litzen ist und teilweise auf die Isolierung gepresst ist. Weiter ist erfindungsgemäß ein Anschlussadapter vorgesehen, der an einer Seite eine vorzugsweise plane Kontaktfläche aufweist, die mit den Stirnseiten der zusammengedrückten Litzen verschweißt ist. Diese Verschweißung erfolgt vorzugsweise mittels Reibschweißen, wobei der Anschlussadapter in Rotation versetzt wird und das freie Ende des Kabels mit der Crimphülse gegen das rotierende Anschlussstück bzw. die Kontaktfläche desselben gepresst wird. Aufgrund der durch die Rotation entstehenden Hitze, kommt es dann zu einem Verschmelzen bzw. Verschweißen der Kontaktfläche des Anschlussadapters mit den Stirnseiten der zusammengedrückten Litzen. Um eine flexible Verwendung zu erlauben, ist der Anschlussadapter an der der Kontaktfläche gegenüberliegenden Seite mit einer Verbindungsform versehen, die mindestens eine Fläche aufweist, die schräg zur Stirnseite der Litzen ausgerichtet ist. According to the present invention, a cable connection is provided for connecting an electrical cable, in particular an electrical aluminum cable for high currents or voltages, with an electrical contact element. The electrical contact element can be part of an electrical load or else a connection component configured for a specific purpose, such as a battery terminal, a cable lug, or the like, which is then used for connection to an electrical load or an electrical energy source. The affected electrical cables have multiple strands, d. H. more than one, which are covered by a suitable insulation. However, the electrical cable can also be a multi-core cable. On a free end of the cable, a suitable crimping sleeve is pressed, which compresses the individual strands at least in the region of the end side of the strands. Advantageously, the insulation is partially removed at this free end, so that the crimping sleeve is partially in direct, electrically conductive contact with the strands and is partially pressed onto the insulation. Furthermore, according to the invention, a connection adapter is provided, which has on one side a preferably planar contact surface, which is welded to the end faces of the compressed strands. This welding is preferably carried out by means of friction welding, wherein the connection adapter is set in rotation and the free end of the cable is pressed with the crimping sleeve against the rotating connection piece or the contact surface thereof. Due to the heat generated by the rotation, there is then a fusion or welding of the contact surface of the connection adapter with the end faces of the compressed strands. In order to allow flexible use, the connection adapter is provided at the opposite side of the contact surface with a connection shape having at least one surface which is aligned obliquely to the end side of the strands.

Die Verbindungsform ist vorzugsweise eine einfache geometrische Form und ist insbesondere eine konische Form, wie beispielsweise ein Kegel oder aber eine entsprechende kegelförmige Aussparung. Die schräge Fläche vergrößert die Kontaktfläche im Vergleich zu einer einfachen planen Kontaktfläche, sodass ein guter elektrischer Übergang gegeben ist. Das elektrische Kontaktelement, wie etwa eine Batterieklemme oder ein Kabelschuh o. Ä., ist dementsprechend mit einer komplementären Verbindungsform versehen. Dies erlaubt es, ein mit einem erfindungsgemäßen Anschlussadapter versehenes elektrisches Kabel mit einer Vielzahl von verschiedenen elektrischen Kontaktelementen je nach Anwendungsgebiet auszurüsten.The connection form is preferably a simple geometric shape and is in particular a conical shape, such as a cone or a corresponding conical recess. The oblique surface increases the contact area compared to a simple planar contact surface, so that a good electrical transition is given. The electrical contact element, such as a battery terminal or a cable lug o. Ä., Is accordingly provided with a complementary connection form. This makes it possible to equip a provided with a terminal adapter according to the invention electrical cable with a variety of different electrical contact elements depending on the application.

Um die mechanische Verbindung zwischen dem Anschlussadapter und dem elektrischen Kontaktelement zu verbessern, ist vorzugsweise ein weiteres Sicherungselement vorgesehen. Besonders bevorzugt ist dieses weitere Sicherungselement in Form einer Hülse gegeben, die das Anschlussstück und das weitere Bauteil zumindest teilweise umfasst. Die Hülse kann beispielsweise eine Mutter sein und die äußeren Oberflächen von Anschlussadapter oder Kontaktelement sind dementsprechend vorzugsweise mit einem Außengewinde versehen, sodass die Mutter darüber geschraubt werden kann. In order to improve the mechanical connection between the connection adapter and the electrical contact element, a further securing element is preferably provided. Particularly preferably, this further securing element is provided in the form of a sleeve which at least partially surrounds the connecting piece and the further component. The sleeve may for example be a nut and the outer surfaces of the connection adapter or contact element are accordingly preferably provided with an external thread, so that the mother can be screwed on it.

Bei der Verwendung eines Kegels und einer entsprechenden kegelförmigen Aussparung am Anschlussadapter und elektrischen Kontaktelement ist es vorteilhaft möglich, diese derart zu dimensionieren, dass eine reibschlüssige Verbindung zwischen ihnen möglich ist. Mit anderen Worten, die Form und Oberflächengüte des Kegels und der zugehörigen kegelförmigen Aussparung erlauben eine sogenannte Kegelverbindung, wie sie aus der Konstruktionstechnik als Welle-Nabe-Verbindung bekannt ist.When using a cone and a corresponding conical recess on the connection adapter and electrical contact element, it is advantageously possible to dimension them so that a frictional connection between them is possible. In other words, the shape and surface finish of the cone and the associated conical recess allow a so-called conical connection, as known from the design technique as a shaft-hub connection.

Bei der Verwendung eines Kegels bzw. einer kegelförmigen Aussparung ist der Öffnungswinkel α vorzugsweise zwischen 60 und 130°, mehr bevorzugt zwischen 60 und 110° und am meisten bevorzugt zwischen 70 und 100°. Als geeignete Grundfläche des Kegels hat sich, unabhängig vom Öffnungswinkel α, grundsätzlich ein Durchmesser d des Kegels vom 0,7–1,3-fachen des Durchmessers des Kabels erwiesen, mehr bevorzugt vom 0,8–1,2-fachen und am meisten bevorzugt vom 0,9–1,1-fachen. Als Durchmesser des Kabels wird hierbei der Außendurchmesser des Kabels, gemessen an der Außenseite der Isolierung verstanden. When using a cone or a conical recess, the opening angle α is preferably between 60 and 130 °, more preferably between 60 and 110 °, and most preferably between 70 and 100 °. As a suitable base area of the cone, regardless of the opening angle α, a diameter d of the cone of 0.7-1.3 times the diameter of the cable has been found, more preferably 0.8-1.2 times and most preferably from 0.9-1.1-fold. The diameter of the cable is understood here as the outside diameter of the cable, measured on the outside of the insulation.

Generell bevorzugt ist die komplementäre Verbindungsform des elektrischen Kontaktelements derart eingerichtet, dass sie mittels eines Federelements in Verbindungsrichtung vorspannbar ist. Hierdurch ergibt sich ein besonders vorteilhafter elektrischer und mechanischer Kontakt zwischen den Oberflächen der Verbindungsform des Anschlussadapters und der komplementären Verbindungsform des Kontaktelements. Generally, preferably, the complementary connection form of the electrical contact element is set up such that it can be prestressed in the connection direction by means of a spring element. This results in a particularly advantageous electrical and mechanical contact between the surfaces of the connection form of the connection adapter and the complementary connection form of the contact element.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindung eines elektrischen Kabels mit einem elektrischen Kontaktelement. Unter einem Kontaktelement versteht der Fachmann einen dezidierten elektrischen Anschluss, wie beispielsweise eine Batterieklemme, ein Kabelschuh, oder eine Anschlussbuchse o. ä. Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird in einem ersten Schritt ein elektrisches Kabel mit mehreren Litzen bereitgestellt, die von einer Isolierung umfasst sind. Anschließend wird eine Crimphülse auf ein freies Ende des Kabels gepresst, welches hierzu zuvor vorteilhaft zumindest teilweise abisoliert wurde. Anschließend wird ein wie oben beschriebener Anschlussadapter bereitgestellt und über seine Kontaktfläche mit den Stirnseiten der zusammengepressten Litzen verschweißt. Hierbei kommt vorzugsweise Reibschweißen zum Einsatz, wofür der Anschlussadapter in Rotation versetzt wird und die Stirnseite der Litzen zusammen mit der Stirnseite der Crimphülse gegen den rotierenden Anschlussadapter gepresst wird.The present invention also relates to a method for producing a connection of an electrical cable with an electrical contact element. A person skilled in the art understands a contact element as a dedicated electrical connection, such as, for example, a battery terminal, a cable lug or a connection socket or the like. In the method according to the invention, in a first step, an electrical cable with a plurality of strands is provided, which are covered by insulation. Subsequently, a crimp barrel is pressed onto a free end of the cable, which previously for this purpose was advantageously at least partially stripped. Subsequently, a connection adapter as described above is provided and welded via its contact surface with the end faces of the compressed strands. In this case, preferably friction welding is used, for which the connection adapter is set in rotation and the front side of the strands is pressed together with the end face of the crimping sleeve against the rotating connection adapter.

4. Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen4. Description of preferred embodiments

Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren genauer erläutert. Hierbei zeigen:In the following, the present invention will be explained in more detail with reference to the attached figures. Hereby show:

1 ein elektrisches Kabel mit aufgepresster Crimphülse und ein Anschlussadapter vor dem Verschweißen; 1 an electrical cable with crimped sleeve and a connection adapter before welding;

2 die Teile von 1 im zusammengefügten Zustand; 2 the parts of 1 in the assembled state;

3 in einer schematischen Ansicht das Kabel von 2 bevor es mit einem elektrischen Kontaktelement zusammengefügt wird; und 3 in a schematic view the cable from 2 before being assembled with an electrical contact element; and

4 in einer schematischen, geschnittenen Ansicht die Teile von 3 im verbundenen Zustand. 4 in a schematic, sectional view the parts of 3 in the connected state.

In 1 ist in einer schematischen dreidimensionalen Ansicht ein elektrisches Kabel 10 gezeigt, dass einen Mantel (Isolierung) 14 aufweist und eine Anzahl von elektrisch leitenden Litzen 12. Die Litzen 12 sind beispielsweise aus Aluminium. Auf das freie Ende des Kabels 10 ist eine Crimphülse 20 gepresst, welche die Litzen 12 zusammendrückt. Der Mantel 14 des Kabels 10 ist hierzu vorzugsweise am freien Ende zumindest teilweise entfernt, sodass ein elektrischer Kontakt zwischen den Litzen 12 und der Innenseite der Crimphülse 20 besteht. Weiter ist in 1 ein Anschlussadapter 30 dargestellt. Der Anschlussadapter 30 weist eine plane Kontaktfläche 34 auf, die gegen die Stirnseiten der zusammengedrückten Litzen 12 gerichtet ist. Auf der gegenüberliegenden Seite des Anschlussadapters ist eine Verbindungsform 32 vorgesehen. Die Verbindungsform 32 ist in der dargestellten bevorzugten Ausführungsform ein Kegel, d. h. die Verbindungsform hat eine konische Form. Der Kegel hat einen Öffnungswinkel α von ca. 90° und dementsprechend einen Böschungswinkel β von ca. 45°. Der Durchmesser d der Grundfläche des gezeigten Kegels entspricht in etwa dem Außendurchmesser des Kabels 10.In 1 is an electrical cable in a schematic three-dimensional view 10 shown a coat (insulation) 14 and a number of electrically conductive strands 12 , The strands 12 are for example made of aluminum. On the free end of the cable 10 is a crimp barrel 20 pressed, which the strands 12 compresses. The coat 14 of the cable 10 For this purpose, it is preferably at least partially removed at the free end, so that an electrical contact between the strands 12 and the inside of the crimp barrel 20 consists. Next is in 1 a connection adapter 30 shown. The connection adapter 30 has a flat contact surface 34 on, against the front sides of the compressed strands 12 is directed. On the opposite side of the connection adapter is a connection form 32 intended. The connection form 32 is in the illustrated preferred embodiment a cone, ie the connection form has a conical shape. The cone has an opening angle α of about 90 ° and accordingly a slope angle β of about 45 °. The diameter d of the base of the cone shown corresponds approximately to the outer diameter of the cable 10 ,

In 2 ist der Anschlussadapter 30 mit dem Kabel 10 verbunden. Hierzu ist die Kontaktfläche 34 mit den Stirnseiten der zusammengedrückten Litzen 12 sowie mit der Stirnseite der Crimphülse 20 verschweißt. Dies erfolgt vorzugsweise über Reibschweißen, wobei der Anschlussadapter 30 in Rotation versetzt wird und das Kabel 10 mit der Crimphülse 20 gegen die Kontaktfläche 34 gepresst wird, sodass es aufgrund der entstehenden Reibwärme zu einem Verschmelzen bzw. Verschweißen zwischen den Stirnseiten der Litzen 12 und der Kontaktfläche 34 kommt. Das in 2 vorkonfektionierte Kabel 10 weist nun einen flexiblen Anschlussadapter auf, der ein einfaches Anschließen oder Verbinden von beliebigen elektrischen Kontaktelementen, wie beispielsweise Kontakthülsen, Kabelschuhe, Batterieklemmen, o. Ä. erlaubt. Je nach gewünschtem Anwendungszweck können somit einfach verschiedene Kontaktelemente angebracht werden. Da die Kontaktelemente vorzugsweise lösbar am Anschlussadapter 30 anbringbar sind, ist es zudem möglich, die Kontaktelemente zu tauschen, wenn das Kabel 10 mit einem anderen Bauteil, wie etwa einem anderen Verbraucher, verbunden werden soll. In 2 is the connection adapter 30 with the cable 10 connected. This is the contact surface 34 with the faces of the compressed strands 12 as well as with the front of the crimp barrel 20 welded. This is preferably done via friction welding, wherein the connection adapter 30 is set in rotation and the cable 10 with the crimp barrel 20 against the contact surface 34 is pressed so that it due to the resulting frictional heat to a fusion or welding between the end faces of the strands 12 and the contact surface 34 comes. This in 2 Pre-assembled cables 10 now has a flexible connection adapter, which is a simple connection or connection of any electrical contact elements, such as contact sleeves, cable lugs, battery terminals, o. allowed. Depending on the desired application, it is thus easy to attach different contact elements. Since the contact elements are preferably detachable on the connection adapter 30 attachable, it is also possible to replace the contact elements when the cable 10 to be connected to another component, such as another consumer.

In 3 ist das vorkonfektionierte Kabel 10 mit dem daran angebrachten Anschlussadapter 30 gezeigt, sowie in einer rein schematischen Darstellung ein elektrisches Kontaktelement 40. Das elektrische Kontaktelement 40 kann beispielsweise eine Batterieklemme, ein Kabelschuh oder eine Kontaktbuchse, o. Ä. sein und die dargestellte Zylinderform soll dies hier nur schematisch andeuten. Weiter ist ein Sicherungselement 50 vorgesehen, welches die Verbindung zwischen Anschlussadapter 30 und Kontaktelement 40 sichert. Dies ist in 4 besser zu erkennen.In 3 is the prefabricated cable 10 with the attached adapter 30 shown, as well as in a purely schematic representation of an electrical contact element 40 , The electrical contact element 40 For example, a battery terminal, a cable lug or a contact socket, o. Ä. be and the cylinder shape shown here to indicate this only schematically. Next is a fuse element 50 provided, which is the connection between connection adapter 30 and contact element 40 guaranteed. This is in 4 better to recognize.

In 4 sind die Bauteile von 3 im verbundenen Zustand in einer geschnittenen Ansicht gezeigt. Man erkennt, dass das Kontaktelement 40 eine komplementäre Verbindungsform 42 aufweist, d. h. hier eine kegelförmige Aussparung, die zur Aufnahme des Kegels (Verbindungsform) 32 des Anschlussadapters 30 ausgebildet ist. Die konische Form der Verbindungsformen stellt eine große Kontaktfläche bereit, sodass der elektrische Übergang zwischen dem Anschlussadapter und dem Kontaktelement sehr gut ist. Das Sicherungselement 50 weist einen nach innen gerichteten Flansch 52 auf, der an der Kontaktfläche des Anschlussadapters anliegt. Die Innenseite des Sicherungselements 50 ist mit einem Gewinde 54 versehen, welches mit einem Außengewinde des elektrischen Kontaktelements 40 zusammenwirkt. Der Anschlussadapter 30 verfügt über kein Außengewinde und sein größter Außendurchmesser ist etwas kleiner als der Innendurchmesser des hülsenförmigen Sicherungselements 50. Der Fachmann erkennt, dass durch die Verschraubung zwischen Sicherungselement 50 und Kontaktelement 40 die beiden Verbindungsformen 32 und 42 gegeneinander gepresst werden.In 4 are the components of 3 shown in a connected state in a sectional view. It can be seen that the contact element 40 a complementary form of connection 42 has, ie here a conical recess, which receives the cone (connection form) 32 of the connection adapter 30 is trained. The conical shape of the connection forms provides a large contact area, so that the electrical transition between the connection adapter and the contact element is very good. The fuse element 50 has an inwardly directed flange 52 on, which rests against the contact surface of the connection adapter. The inside of the fuse element 50 is with a thread 54 provided, which with an external thread of the electrical contact element 40 interacts. The connection adapter 30 has no external thread and its largest outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the sleeve-shaped securing element 50 , The skilled artisan will recognize that by the screw between fuse element 50 and contact element 40 the two forms of connection 32 and 42 be pressed against each other.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Kabel electric wire
1212
Litzen strands
1414
Mantel (Isolierung) Jacket (insulation)
2020
Crimphülse crimp barrel
3030
Anschlussadapter connection adapter
3232
Verbindungsform compound form
3434
Kontaktfläche contact area
4040
elektrisches Kontaktelement electrical contact element
4242
komplementäre Verbindungsform complementary connection form
5050
Sicherungselement fuse element
5252
Flansch flange
5454
Gewinde thread

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1032077 [0004] EP 1032077 [0004]

Claims (10)

Kabelverbindung zum Anschluss eines elektrischen Kabels (10) mit einem elektrischen Kontaktelement (40), umfassend: – ein elektrisches Kabel (10) mit mehreren Litzen (12), die von einer Isolierung (14) umfasst sind; – eine Crimphülse (20), die auf ein freies Ende des Kabels gepresst ist um die Litzen (14) zusammenzudrücken; und – ein Anschlussadapter (30), welcher eine Kontaktfläche (34) aufweist, die mit den Stirnseiten der zusammengedrückten Litzen verschweißt ist; dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussadapter (30) an der der Kontaktfläche (34) gegenüberliegenden Seite über eine Verbindungsform (32) verfügt, die mindestens eine Fläche aufweist, die schräg zur Stirnseite der Litzen (14) ausgerichtet ist und so ausgebildet ist, um mit einer komplementären Verbindungsform (42) des elektrischen Kontaktelements (40) zusammenzuwirken.Cable connection for connecting an electrical cable ( 10 ) with an electrical contact element ( 40 ), comprising: - an electrical cable ( 10 ) with several strands ( 12 ), isolated from insulation ( 14 ) are included; A crimp barrel ( 20 ), which is pressed onto a free end of the cable around the strands ( 14 ) to compress; and - a connection adapter ( 30 ), which has a contact surface ( 34 ), which is welded to the end faces of the compressed strands; characterized in that the connection adapter ( 30 ) at the contact surface ( 34 ) opposite side via a connection form ( 32 ), which has at least one surface obliquely to the end face of the strands ( 14 ) and is designed to be connected with a complementary connection form ( 42 ) of the electrical contact element ( 40 ) to cooperate. Kabelverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsform (32) eine konische Form hat.Cable connection according to claim 1, characterized in that the connection form ( 32 ) has a conical shape. Kabelverbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung ein Sicherungselement (50) aufweist, welches zur sicheren Verbindung von Anschlussadapter (30) und elektrischem Kontaktelement (40) ausgebildet ist.Cable connection according to claim 1 or 2, characterized in that the connection is a fuse element ( 50 ), which for secure connection of connection adapter ( 30 ) and electrical contact element ( 40 ) is trained. Kabelverbindung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (50) eine Hülse ist, die den Anschlussadapter (30) und das elektrische Kontaktelement (40) zumindest teilweise umfasst. Cable connection according to the preceding claim, characterized in that the securing element ( 50 ) is a sleeve that the connection adapter ( 30 ) and the electrical contact element ( 40 ) at least partially. Kabelverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsform (32) ein Kegel oder eine entsprechende kegelförmige Aussparung ist.Cable connection according to one of the preceding claims, characterized in that the connection form ( 32 ) is a cone or a corresponding conical recess. Kabelverbindung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsform (32) und die komplementäre Verbindungsform (42) derart dimensioniert sind, dass eine reibschlüssige Verbindung zwischen ihnen möglich ist.Cable connection according to the preceding claim, characterized in that the connection form ( 32 ) and the complementary connection form ( 42 ) are dimensioned such that a frictional connection between them is possible. Kabelverbindung nach dem vorhergehenden Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kegel bzw. die kegelförmige Aussparung einen Öffnungswinkel α zwischen 60 und 130 Grad hat, mehr bevorzugt zwischen 60 und 110 Grad und am meisten bevorzugt zwischen 70 und 100 Grad hat und/oder dass der Durchmesser d der Grundfläche des Kegels das 0,7 bis 1,3-fache des Durchmessers des Kabels ist, mehr bevorzugt das 0,8 bis 1,2-fache und am meisten bevorzugt das 0,9 bis 1,1-fache ist.Cable connection according to the preceding claim 5 or 6, characterized in that the cone or the conical recess has an opening angle α between 60 and 130 degrees, more preferably between 60 and 110 degrees and most preferably between 70 and 100 degrees and / or the diameter d of the base of the cone is 0.7 to 1.3 times the diameter of the cable, more preferably 0.8 to 1.2 times, and most preferably 0.9 to 1.1 times is. Kabelverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die komplementäre Verbindungsform (42) des elektrischen Kontaktelements (40) derart eingerichtet ist, dass sie mittels eines Federelements in Verbindungsrichtung vorspannbar ist. Cable connection according to one of the preceding claims, characterized in that the complementary connection form ( 42 ) of the electrical contact element ( 40 ) is set up such that it can be prestressed in the connecting direction by means of a spring element. Verfahren zur Herstellung einer Verbindung eines elektrischen Kabels mit einem elektrischen Kontaktelement, umfassend: – Bereitstellen eines elektrisches Kabels mit mehreren Litzen, die von einer Isolierung umfasst sind; – Aufpressen einer Crimphülse auf ein freies Ende des Kabels; – Bereitstellen eines Anschlussadapters, welcher eine Kontaktfläche aufweist, und der an der der Kontaktfläche gegenüberliegenden Seite über eine Verbindungsform verfügt, die mindestens eine Fläche aufweist, die schräg zur Stirnseite der Litzen ausgerichtet ist, und vorzugsweise konisch geformt ist, – Verschweißen des Anschlussadapters über die Kontaktfläche mit den Stirnseiten der Litzen; und danach – Bereitstellen eines elektrischen Kontaktelements mit einer zu der konischen Verbindungsform komplementären Verbindungsform und Zusammenfügen von Anschlussadapter und Kontaktelement mittels der Verbindungsformen.A method of making a connection of an electrical cable to an electrical contact element, comprising: - providing an electrical cable with a plurality of strands, which are covered by an insulation; - Pressing a crimp on a free end of the cable; Providing a connection adapter which has a contact surface and which on the side opposite the contact surface has a connection form which has at least one surface which is oriented obliquely to the end side of the strands and is preferably conically shaped, - Welding of the connection adapter via the contact surface with the end faces of the strands; and then - Providing an electrical contact element with a complementary shape to the conical connection form connection form and joining of connection adapter and contact element by means of the connection forms. Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschweißen über Reibschweißen erfolgt. Method according to one of the preceding method claims, characterized in that the welding takes place via friction welding.
DE102014216833.3A 2014-08-25 2014-08-25 Cable connection for connecting an electric cable Ceased DE102014216833A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014216833.3A DE102014216833A1 (en) 2014-08-25 2014-08-25 Cable connection for connecting an electric cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014216833.3A DE102014216833A1 (en) 2014-08-25 2014-08-25 Cable connection for connecting an electric cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014216833A1 true DE102014216833A1 (en) 2016-02-25

Family

ID=55273906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014216833.3A Ceased DE102014216833A1 (en) 2014-08-25 2014-08-25 Cable connection for connecting an electric cable

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014216833A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2218049A1 (en) * 1971-04-26 1972-11-02
US3810258A (en) * 1972-07-11 1974-05-07 W Mathauser Quick connect electrical coupler
US5427546A (en) * 1993-12-16 1995-06-27 Methode Electronics, Inc. Flexible jumper with snap-in stud
EP1032077A2 (en) 1999-02-24 2000-08-30 Auto Kabel Managementgesellschaft mbH Connection of an electrical aluminium cable with terminal made of copper or like metal
EP2131448A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-09 Schulte & Co. GmbH Method for connecting an electrically conductive component with a flexible conductive component

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2218049A1 (en) * 1971-04-26 1972-11-02
US3810258A (en) * 1972-07-11 1974-05-07 W Mathauser Quick connect electrical coupler
US5427546A (en) * 1993-12-16 1995-06-27 Methode Electronics, Inc. Flexible jumper with snap-in stud
EP1032077A2 (en) 1999-02-24 2000-08-30 Auto Kabel Managementgesellschaft mbH Connection of an electrical aluminium cable with terminal made of copper or like metal
EP2131448A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-09 Schulte & Co. GmbH Method for connecting an electrically conductive component with a flexible conductive component

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013017660B4 (en) Electrical connection console for vehicle wiring system
DE102017222352A1 (en) CONNECTION CABLE CONNECTION AND CONNECTORS WITH CABLE
DE102011077888B4 (en) Method for assembling a cable
DE19908031A1 (en) Connection of an electrical aluminum cable to a connector made of copper or the like metal
EP3417514A1 (en) Contact system for contacting a braid to a contact element
AT513003A1 (en) Connection of an electrical cable with a contact part
WO2022223608A1 (en) Assembled electrical cable, and connector assembly
DE102010027033A1 (en) Conductor for electrical cable in car, has contact part connected with connector having crimping connections, where conductor and contact part are connected are joined by laser welding
EP3429029B1 (en) Connector assembly
EP3477777B1 (en) Electrical conductor with screen conductor
DE102013013151A1 (en) Method for electrically connecting the strand of an electrical conductor to a conductor connection element and ready-made electrical line
DE102009010568A1 (en) Assembly, forming an electrical connection by crimping
DE102012214096A1 (en) Connector and method of attaching a connector to one end of a cable
DE3042595C2 (en) Slide-on connection sleeve with split insulating body for plastic-insulated medium-voltage cables
EP2874236B1 (en) Contacting device for contacting a cable screen
DE102011077885B4 (en) Line and method for packaging such a line
DE102014216832B3 (en) cable connection
EP3769370A1 (en) Method for establishing a connection between an electric connection element for a motor vehicle electrical system and a cable of the motor vehicle electrical system
DE102014119116A1 (en) Crimp contact and connection arrangement with a crimp contact
DE102014105817A1 (en) Kabelendgarnitur
DE102014216833A1 (en) Cable connection for connecting an electric cable
DE102011077886B4 (en) Method of cable assembly
EP2672569B1 (en) Method for connecting electrical conductors and composite conductor
EP2940803B1 (en) Connection for electrical power cables
EP3358690A1 (en) Coupling sleeve

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KUKA INDUSTRIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: KUKA SYSTEMS GMBH, 86165 AUGSBURG, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: BARDEHLE PAGENBERG PARTNERSCHAFT MBB PATENTANW, DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final