DE102014219593A1 - Apparatus for hysteroscopic sterilization and a retrofit kit therefor - Google Patents

Apparatus for hysteroscopic sterilization and a retrofit kit therefor Download PDF

Info

Publication number
DE102014219593A1
DE102014219593A1 DE102014219593.4A DE102014219593A DE102014219593A1 DE 102014219593 A1 DE102014219593 A1 DE 102014219593A1 DE 102014219593 A DE102014219593 A DE 102014219593A DE 102014219593 A1 DE102014219593 A1 DE 102014219593A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
catheter
retaining element
release catheter
retrofit kit
relaxed state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102014219593.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Natascha Nemethy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Winter and Ibe GmbH
Original Assignee
Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Winter and Ibe GmbH filed Critical Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority to DE102014219593.4A priority Critical patent/DE102014219593A1/en
Publication of DE102014219593A1 publication Critical patent/DE102014219593A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F6/00Contraceptive devices; Pessaries; Applicators therefor
    • A61F6/20Vas deferens occluders; Fallopian occluders
    • A61F6/22Vas deferens occluders; Fallopian occluders implantable in tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/12022Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/12022Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12099Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the location of the occluder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/12022Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12131Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
    • A61B17/1214Coils or wires
    • A61B17/1215Coils or wires comprising additional materials, e.g. thrombogenic, having filaments, having fibers, being coated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/12022Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12131Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
    • A61B17/12168Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device having a mesh structure
    • A61B17/12172Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device having a mesh structure having a pre-set deployed three-dimensional shape
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/12022Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12131Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
    • A61B17/12181Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device formed by fluidized, gelatinous or cellular remodelable materials, e.g. embolic liquids, foams or extracellular matrices
    • A61B17/1219Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device formed by fluidized, gelatinous or cellular remodelable materials, e.g. embolic liquids, foams or extracellular matrices expandable in contact with liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/03Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/00234Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for minimally invasive surgery
    • A61B2017/00292Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for minimally invasive surgery mounted on or guided by flexible, e.g. catheter-like, means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/42Gynaecological or obstetrical instruments or methods
    • A61B2017/4233Operations on Fallopian tubes, e.g. sterilization
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/03Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety
    • A61B2090/033Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin
    • A61B2090/036Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin abutting on tissue or skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/02Holding devices, e.g. on the body
    • A61M25/04Holding devices, e.g. on the body in the body, e.g. expansible

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur hysteroskopischen Sterilisation sowie einen Nachrüstsatz (30) für entsprechende Vorrichtungen. Die Vorrichtung (1) zur hysteroskopischen Sterilisation umfasst einen Einführkatheter (3), einen darin koaxial angeordneten Freigabekatheter (8) und einen wiederum darin koaxial angeordneten flexiblen Innenzug (10), wobei an einem Ende des Innenzugs (10) ein Endstück (4) angeordnet ist, und eine wenigstens teilweise elastische Spirale (12), wobei die Spirale (12) im Ausgangzustand an ihren Enden vom Endstück (4) und dem Freigabekatheter (8) derart unter Spannung gehalten wird, dass ihr Durchmesser gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist. Am Freigabekatheter (8) ist ein Rückhalteelement (20) vorgesehen, welches wenigstens teilweise elastisch ist und von dem darüber liegenden Einführkatheter (3) derart unter Spannung gehalten wird, dass seine radiale Ausdehnung gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist. Der Nachrüstsatz (30) für eine Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation, umfasst ein Rückhaltelement (20) mit einem zum Befestigen an den Freigabekatheter einer Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation ausgebildeten Befestigungsabschnitt, wobei das Rückhalteelement (20) wenigstens teilweise elastisch und derart ausgestaltet ist, dass es von dem darüber liegenden Einführkatheter der Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation derart unter Spannung gehalten werden kann, dass seine radiale Ausdehnung gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist.The invention relates to a device (1) for hysteroscopic sterilization and a retrofit kit (30) for corresponding devices. The device (1) for hysteroscopic sterilization comprises an introducer catheter (3), a coaxially arranged release catheter (8) and a coaxially arranged inside flexible inner cable (10), wherein at one end of the inner cable (10) an end piece (4) and an at least partially elastic coil (12), wherein the coil (12) is tensioned at its ends by the tail (4) and the release catheter (8) at their ends such that their diameter is reduced from the relaxed state. Provided on the release catheter (8) is a retaining element (20) which is at least partially elastic and is held under tension by the overlying insertion catheter (3) in such a way that its radial extent is reduced compared to the relaxed state. The retrofit kit (30) for a hysteroscopic sterilization device includes a retention member (20) having a mounting portion adapted for attachment to the release catheter of a hysteroscopic sterilization device, wherein the retention member (20) is at least partially resilient and configured to detach from the overlying insertion catheter of the device for hysteroscopic sterilization can be kept under tension so that its radial extent is reduced compared to the relaxed state.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation sowie einen Nachrüstsatz für entsprechende Vorrichtungen. The invention relates to a device for hysteroscopic sterilization and a retrofit kit for corresponding devices.

Im Stand der Technik sind Sterilisationsmethoden bekannt, bei denen ein Fremdkörper in den proximalen Teil eines Eileiters eingesetzt wird. Der Fremdkörper bewirkt ein Verwachsen und letztendlich ein Verschließen des Eileiters.In the prior art sterilization methods are known in which a foreign body is inserted into the proximal part of a fallopian tube. The foreign body causes coalescence and ultimately closure of the fallopian tube.

Aus der internationalen Patentanmeldung WO 2011/049694 A1 ist eine Vorrichtung für eine hysteroskopische Sterilisation, bei der ein Fremdkörper wie beschrieben in den Eileiter eingeführt wird, bekannt. Der Fremdkörper umfasst in diesem Fall eine Spirale aus einem wenigstens teilweise elastischen Material, welche – ggf. durch zusätzliche Komponenten – das Gewebewachstum anregt. From the international patent application WO 2011/049694 A1 is a device for hysteroscopic sterilization in which a foreign body is introduced into the fallopian tube as described. The foreign body in this case comprises a spiral made of an at least partially elastic material, which - possibly by additional components - stimulates tissue growth.

Zur Einführung der Spirale in den Eileiter ist diese unter Spannung derart um einen flexiblen Innenzug und ein daran anschließendes Endstück gewickelt, dass ihr Durchmesser gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist. Das eine Ende der Spirale ist dabei fest mit dem Endstück verbunden. Am anderen Ende wird die Spirale von einem Freigabekatheter umgriffen und so insgesamt unter Spannung gehalten. Im Ausgangszustand sind die Spirale, der flexible Innenzug und der Freigabekatheter in einem Einführkatheter angeordnet, der sich bis zum Endstück erstreckt. To introduce the coil into the fallopian tube, it is wound under tension around a flexible inner cable and an adjoining end piece so that its diameter is reduced compared to the relaxed state. The one end of the spiral is firmly connected to the tail. At the other end, the coil is gripped by a release catheter and held in tension as a whole. In the initial state, the spiral, the flexible inner cable and the release catheter are arranged in an insertion catheter which extends to the end piece.

An der vom Endstück abgewandten Seite enden die konzentrisch angeordneten Katheter und der Innenzug in einem Handgriff der das Einführen, das Platzieren und die Freigabe der Spirale ermöglicht. Die Länge der Katheter und des Innenzugs ist dabei so ausreichend bemessen, dass die Spirale durch ein Hysteroskop bis in den Eileiter geführt werden kann. At the side facing away from the tail end the concentrically arranged catheter and the inner cable in a handle that allows the insertion, placement and release of the spiral. The length of the catheter and the inner cable is sufficiently dimensioned so that the spiral can be guided through a hysteroscope into the fallopian tube.

Zum Einsetzen einer Spirale in den Eileiter wird zunächst der Einführkatheter mit dem Endstück voran in den Eileiter eingeführt, wobei die Positionierung des Einführkatheters über ein Hysteroskop überwacht wird. Zur Positionierung ist an der Außenseite des Einführkatheters eine Markierung vorgesehen, die bspw. der Positionierung gegenüber dem Ostium des Eileiters dienen kann. Der Einführkatheter kann in diesem Fall soweit in den Eileiter geschoben werden, bis die Markierung am Ostium des Eileiters anliegt. To insert a coil into the fallopian tube, the insertion catheter is first inserted end-to-end into the fallopian tube, monitoring the positioning of the insertion catheter via a hysteroscope. For positioning, a marking is provided on the outside of the insertion catheter, which can serve, for example, the positioning relative to the ostium of the fallopian tube. In this case, the introducer catheter can be pushed into the fallopian tube until the marking is applied to the ostium of the fallopian tube.

Anschließend wird der Einführkatheter zurückgezogen, wobei Innenzug und Freigabekatheter – und damit auch die unter Spannung stehende Spirale – im Eileiter verbleiben. Durch eine Markierung am Freigabekatheter und/oder der Spirale kann der Arzt die Position der Vorrichtung hysteroskopisch erneut überprüfen. Analog zur Markierung auf dem Einführkatheter kann vorgegeben sein, wo sich die entsprechenden Markierungen in Bezug auf bspw. das Ostium des Eileiters befinden sollen.The introducer catheter is then withdrawn, with the inner cable and the release catheter - and thus also the spiral under tension - remaining in the fallopian tube. By marking on the release catheter and / or the spiral, the physician can hysteroscopically recheck the position of the device. By analogy with the marking on the delivery catheter, it may be predetermined where the corresponding markings with respect to, for example, the ostium of the fallopian tube should be located.

Ist die unter Spannung stehende Spirale richtig positioniert, wird der Freigabekatheter soweit zurückgezogen, dass die Spirale an dem entsprechenden Ende nicht mehr von diesem umfasst wird. Die Spirale beginnt dann sich zu entspannen und legt sich – indem sie ihren Durchmesser vergrößert – an die Innenwand des Eileiters an. When the live coil is properly positioned, the release catheter is withdrawn so far that the coil at the corresponding end is no longer encompassed by it. The coil then begins to relax and, by increasing its diameter, attaches itself to the inner wall of the fallopian tube.

Hat sich die Spirale ausreichend entspannt, wird der Innenzug vom Endstück – bspw. durch eine Drehbewegung – getrennt und herausgezogen. Has the coil sufficiently relaxed, the inner cable from the tail - for example, by a rotary motion - separated and pulled out.

Im Ergebnis verbleiben also nur die an die Innenwand des Eileiters anliegende Spirale und das darin angeordnete Endstück im Eileiter. Da zumindest die Spirale aus Material ist oder zusätzliche Komponenten aufweist, welches das Gewebewachstum anregen, kommt es zu einem Verwachsen und zu einem Verschließen des Eileiters und somit zu einer permanenten Sterilisation.As a result, only the spiral resting against the inner wall of the fallopian tube and the end piece arranged therein remain in the fallopian tube. Since at least the spiral is made of material or has additional components that stimulate the tissue growth, it comes to a coalescence and closure of the fallopian tube and thus to a permanent sterilization.

Nachteilig an dem Stand der Technik gemäß WO 2011/049694 A1 ist, dass die Positionierung der Spirale während der gesamten Einsetzprozedur einzig und allein über den Handgriff erfolgt. Über diesen Handgriff erfolgt jedoch nicht nur die Positionierung sondern auch die oben beschriebene Betätigung der Katheter. Dabei kann es zu unbeabsichtigten Bewegungen am Handgriff kommen, die eine Veränderung der Position und ggf. eine fehlerhafte Platzierung der Spirale zur Folge haben. A disadvantage of the prior art according to WO 2011/049694 A1 is that the positioning of the spiral throughout the insertion procedure is done solely by the handle. About this handle, however, not only the positioning but also the above-described operation of the catheter. This can lead to unintentional movements on the handle, which have a change in position and possibly a faulty placement of the spiral result.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation zu schaffen, welche die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile nicht mehr oder zumindest nur noch in vermindertem Umfang aufweist. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Nachrüstsatz zu schaffen, mit dem Vorrichtungen aus dem Stand der Technik zu einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation weitergebildet werden können.The object of the present invention is to provide a device for hysteroscopic sterilization which no longer has the disadvantages known from the prior art or at least only to a lesser extent. A further object of the present invention is to provide a retrofit kit with which prior art devices can be further developed into a hysteroscopic sterilization device according to the invention.

Diese Aufgaben werden gelöst durch die Vorrichtung gemäß dem Hauptanspruch, sowie den Nachrüstsatz gemäß Anspruch 6. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.These objects are achieved by the device according to the main claim, and the retrofit kit according to claim 6. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Demnach betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation umfassend einen Einführkatheter, einen darin koaxial angeordneten Freigabekatheter und einen wiederum darin koaxial angeordneten flexiblen Innenzug, wobei an einem Ende des Innenzugs ein Endstück angeordnet ist, und eine wenigstens teilweise elastische Spirale, wobei die Spirale im Ausgangzustand an ihren Enden vom Endstück und dem Freigabekatheter derart unter Spannung gehalten wird, dass ihr Durchmesser gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist, und wobei am Freigabekatheter ein Rückhalteelement vorgesehen ist, welches wenigstens teilweise elastisch ist und von dem darüber liegenden Einführkatheter derart unter Spannung gehalten wird, dass seine radiale Ausdehnung gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist.Accordingly, the invention relates to a device for hysteroscopic sterilization comprising an insertion catheter, a coaxially arranged release catheter therein and in turn coaxially arranged flexible inner cable, wherein disposed at one end of the inner cable, an end piece and an at least partially elastic coil, wherein the coil in the initial state is held at its ends by the tail and the release catheter in tension so that its diameter is reduced from the relaxed state, and wherein on the release catheter, a retaining element is provided, which at least partially is elastic and is maintained under tension by the overlying introducer catheter such that its radial expansion is reduced from the relaxed state.

Weiterhin betrifft die Erfindung einen Nachrüstsatz für eine Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation, umfassend ein Rückhaltelement mit einem zum Befestigen an den Freigabekatheter einer Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation ausgebildeten Befestigungsabschnitt, wobei das Rückhalteelement wenigstens teilweise elastisch und derart ausgestaltet ist, dass es von dem darüber liegenden Einführkatheter der Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation derart unter Spannung gehalten werden kann, dass seine radiale Ausdehnung gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist.Furthermore, the invention relates to a retrofit kit for a device for hysteroscopic sterilization, comprising a retaining element with a fastening portion designed for attachment to the release catheter of a device for hysteroscopic sterilization, wherein the retaining element is at least partially elastic and configured such that it from the overlying insertion catheter Hysteroscopic sterilization device can be kept under tension so that its radial expansion is reduced compared to the relaxed state.

Durch das bei einer Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation erfindungsgemäß vorgesehene oder nachrüstbare Rückhalteelement werden Freigabekatheter sowie der darin angeordnete Innenzug – und damit auch die Spirale – nach Zurückziehen des Einführkatheters im Eileiter gegen unbeabsichtigtes Bewegen, insbesondere gegen unbeabsichtigtes weiteres Hineinschieben, gesichert. Das Rückhalteelement entspannt sich, sobald es nicht mehr vom Einführkatheter unter Spannung gehalten wird, und vergrößert dabei seine Ausdehnung in radialer Richtung, sodass es zur Anlage an der Gebärmutterwand am Eingang des Eileiters kommen kann. Unbeabsichtigte Veränderungen der Position der Spirale können dadurch wirksam verhindert werden.By provided in a hysteroscopic sterilization device according to the invention or retrofittable retaining element release catheter and the inner cable arranged therein - and thus the spiral - after retraction of Einführkatheters in the fallopian tube against unintentional movement, in particular against unintentional further insertion, secured. The retention element relaxes when it is no longer held under tension by the insertion catheter, thereby increasing its extent in the radial direction, so that it can come to rest against the uterine wall at the entrance of the fallopian tube. Unintentional changes in the position of the spiral can be effectively prevented.

Das Rückhalteelement der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann einstückig mit dem Freigabekatheter ausgebildet sein. Es ist aber auch möglich, dass das Rückhalteelement der Vorrichtung – ähnlich wie beim Nachrüstsatz – einen Befestigungsabschnitt zum Befestigen des Rückhaltelements an dem Freigabekatheter aufweist. Der Befestigungsabschnitt kann als hülsenförmiger Abschnitt oder als Schnappschelle ausgestaltet sein. Schnappschellen weisen zwei elastisch verformbare Schenkel auf und umfassen ein darin angeordnetes Objekt – in diesem Fall den Freigabekatheter – um insgesamt wenigstens 180°. Der Freigabekatheter kann durch den Schlitz zwischen den beiden Schenkeln seitlich in die Schnappschelle eingeführt werden. The retaining element of the device according to the invention can be formed in one piece with the release catheter. But it is also possible that the retaining element of the device - similar to the retrofit kit - has a mounting portion for attaching the retaining element to the release catheter. The attachment portion may be configured as a sleeve-shaped portion or as a snap clip. Snap clips have two elastically deformable legs and comprise an object disposed therein - in this case the release catheter - by a total of at least 180 °. The release catheter can be inserted laterally into the snap clip through the slot between the two legs.

Das Rückhalteelement weist vorzugsweise wenigstens eine Rastzunge auf, die im entspannten Zustand von dem Freigabekatheter absteht. Im Ausgangszustand ist die Rastzunge durch den Einführkatheter in Richtung des Freigabekatheters verschwenkt, womit das Rückhaltelement eine geringere radiale Ausdehnung aufweist als im entspannten Zustand. Vorzugsweise sind zwei oder mehr Rastzungen vorgesehen, die gleichmäßig über den Umfang des Freigabekatheters oder des Rückhaltelements verteilt sind.The retaining element preferably has at least one latching tongue, which protrudes from the release catheter in the relaxed state. In the initial state, the latching tongue is pivoted by the insertion catheter in the direction of the release catheter, whereby the retaining element has a smaller radial extent than in the relaxed state. Preferably, two or more locking tongues are provided, which are distributed uniformly over the circumference of the release catheter or the retaining element.

Die Schwenkachse der wenigstens einen Rastzunge verläuft vorzugsweise senkrecht zur Achse des Freigabekatheters und/oder des Befestigungsabschnitts. Das Befestigungselement ist vorzugsweise so am Freigabekatheter angeordnet, dass das freie Ende der Rastzunge in Richtung der Spirale weist. The pivot axis of the at least one latching tongue preferably runs perpendicular to the axis of the release catheter and / or the attachment portion. The fastening element is preferably arranged on the release catheter such that the free end of the latching tongue points in the direction of the spiral.

Das Rückhaltelement ist vorzugsweise als mit dem Freigabekatheter verbundene oder verbindbare Hülse oder Schnappschelle ausgebildet, wobei vorzugsweise die wenigstens eine Rastzunge durch Ausstanzung und plastische Vorbiegung nach Außen gebildet ist. The retaining element is preferably formed as connected to the release catheter or connectable sleeve or snap clip, wherein preferably the at least one latching tongue is formed by punching and plastic pre-bending to the outside.

„Plastische Vorbiegung nach Außen“ bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die ausgestanzte Zunge so nach Außen gebogen wird, dass es zu einer plastischen Verformung kommt. Nach dieser plastischen Vorbiegung steht die wenigstens eine Rastzunge im entspannten Zustand nach Außen von der Hülse bzw. Schnappschelle ab und kann erfindungsgemäß durch den Einführkatheter in Richtung Hülse bzw. Schnappschelle verschwenkt werden."Plastic outward bending" in this context means that the punched out tongue is bent outwards in such a way that plastic deformation occurs. After this plastic Vorbiegung the at least one latching tongue is in the relaxed state to the outside of the sleeve or snap clip and can be pivoted according to the invention by the insertion catheter in the direction of the sleeve or snap clip.

Das Rückhalteelement ist vorzugsweise aus Metall, vorzugsweise aus federndem Metall, weiter vorzugsweise aus einer Formgedächtnislegierung. The retaining element is preferably made of metal, preferably of resilient metal, more preferably of a shape memory alloy.

Das Rückhalteelement kann allein per Kraftschluss gegenüber einem Verschieben entlang des Freigabekatheters gesichert sein. Es ist aber auch möglich, dass das Rückhalteelement und/oder der Freigabekatheter Elemente für eine Formschlussverbindung aufweisen. Auch ist es alternativ oder zusätzlich möglich, dass zwischen dem Rückhalteelement und dem Freigabekatheter eine Stoffschlussverbindung vorgesehen ist, bspw. durch die Verwendung eines Klebstoffs. The retaining element can be secured solely by force against displacement along the release catheter. However, it is also possible for the retaining element and / or the release catheter to have elements for a form-locking connection. It is also alternatively or additionally possible that an adhesive connection is provided between the retaining element and the release catheter, for example by the use of an adhesive.

Zur Erläuterung des Nachrüstsatzes wird auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen.To explain the retrofit kit, reference is made to the above statements.

Die Erfindung wird nun anhand vorteilhafter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beispielhaft beschrieben. Es zeigen:The invention will now be described by way of example with reference to preferred embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

1: die Außenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation; 1 FIG. 2: the external view of a first exemplary embodiment of a device according to the invention for hysteroscopic sterilization; FIG.

2a–d: schematische Schnittdarstellungen der Vorrichtung aus 1; 2a -D: schematic sectional views of the device 1 ;

3a, b: schematische Ansichten eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Nachrüstsatzes; und 3a , b: schematic views of a first embodiment of a retrofit kit according to the invention; and

4: eine schematische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Nachrüstsatzes. 4 : A schematic view of a second embodiment of a retrofit kit according to the invention.

1 ist eine Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation 1 im Ausgangszustand, d.h. bevor mit einem Sterilisationsvorgang begonnen wird. 1 is an illustration of a device according to the invention for hysteroscopic sterilization 1 in the initial state, ie before starting a sterilization process.

Die Vorrichtung 1 umfasst einen Handgriff 2 und einen Einführkatheter 3. Der Einführkatheter 3 erstreckt sich vom Handgriff 2 bis zu einem Endstück 4, welches aus dem Einführkatheter 3 hervorsteht und eine Führungskugel 5 zum leichteren Einführen des Einführkatheters 3 in einen Eileiter aufweist. Der Einführkatheter 3 – und die darin angeordneten Elemente, die später in Zusammenhang mit 2a–d erläutert werden – sind flexibel ausgestaltet und können bspw. durch ein Hysteroskop geführt werden. The device 1 includes a handle 2 and a delivery catheter 3 , The introducer catheter 3 extends from the handle 2 up to a tail 4 which comes from the insertion catheter 3 protrudes and a guide ball 5 for easier insertion of the delivery catheter 3 in an oviduct. The introducer catheter 3 - And the elements arranged therein, later in connection with 2a -D are explained - are designed flexibly and can be guided, for example, through a hysteroscope.

Der Einführkatheter 3 weist eine Markierung 6 auf, die zur Positionierung des Einführkatheters 3 gegenüber dem Ostium des Eileiters vorgesehen ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel soll der Einführkatheter 3 soweit mit dem Endstück 5 voran in den Eileiter eingeschoben werden, bis die Markierung 6 am Ostium des Eileiters anliegt. Die korrekte Positionierung kann über ein Hysteroskop überprüft werden.The introducer catheter 3 has a mark 6 on, for positioning the delivery catheter 3 is provided opposite the ostium of the fallopian tube. In the illustrated embodiment, the Einführkatheter 3 so far with the tail 5 advance into the fallopian tube until the mark 6 abuts the ostium of the fallopian tube. The correct positioning can be checked via a hysteroscope.

Am Handgriff 2 sind Betätigungselemente 7 vorgesehen, mit denen der Einführkatether 3 und andere, nachfolgend in Zusammenhang mit 2a–d beschriebene Komponenten wahlweise in den Handgriff 2 eingezogen werden können. At the handle 2 are actuators 7 provided with which the Einführkatether 3 and others, hereinafter related to 2a -D described components optionally in the handle 2 can be recovered.

In 2a ist ein Schnitt durch den distalen Abschnitt der Vorrichtung 1 aus 1 dargestellt. In 2a is a section through the distal portion of the device 1 out 1 shown.

Innerhalb des Einführkatheters 3 ist koaxial ein Freigabekatheter 8 angeordnet. Der Freigabekatheter 8 erstreckt sich wie der Einführkatheter 3 bis zum in 2a nicht dargestellten Handgriff 2 (siehe 1) und lässt sich gesondert vom Einführkatheter 3 über die Betätigungselemente 7 in den Handgriff 2 einziehen. Der Freigabekatheter 8 weist einen Markierungsring 9 auf, der im in 2a dargestellten Ausführungsbeispiel in einer Ebene mit der Markierung 6 des Einführkatheters 3 liegt. Inside the delivery catheter 3 coaxially is a release catheter 8th arranged. The release catheter 8th extends like the introducer catheter 3 until the in 2a not shown handle 2 (please refer 1 ) and can be separated from the delivery catheter 3 about the actuators 7 in the handle 2 move in. The release catheter 8th has a marking ring 9 on the in 2a illustrated embodiment in a plane with the mark 6 of the delivery catheter 3 lies.

Innerhalb des Freigabekatheters 8 ist koaxial ein flexibler Innenzug 10 angeordnet, der sich ebenfalls bis zum in 2a nicht dargestellten Handgriff 2 (siehe 1) erstreckt. An seinem freien Ende ist ein Verbindungselement 11 vorgesehen, mit dem der Innenzug 10 mit dem Endstück 4 lösbar verbunden ist. Das Verbindungselement 11 lässt sich – je nach Bauart – bspw. durch eine relative Drehung des Innenzugs 10 gegenüber dem Endstück 4 oder durch einen nicht dargestellten Aktuator (bspw. ein Drahtzug) im Innern des Innenzugs 10 lösen. Inside the release catheter 8th Coaxial is a flexible inner cable 10 arranged, which is also up to in 2a not shown handle 2 (please refer 1 ). At its free end is a connecting element 11 provided with the inner cable 10 with the tail 4 is detachably connected. The connecting element 11 can be - depending on the design - for example, by a relative rotation of the inner cable 10 opposite the tail 4 or by an actuator, not shown, (for example, a wire train) in the interior of the inner cable 10 to solve.

Mit dem Endstück 4 fest verbunden ist eine Spirale 12. Die Spirale 12 ist im in 2a dargestellten Ausgangszustand derart unter Spannung gesetzt, dass ihr Durchmesser geringer ist als im entspannten Zustand. Um diesen Spannungszustand aufrechtzuerhalten, ist die Spirale 12 an ihrem einen Ende mit dem Endstück 4 verbunden, am anderen Ende wird sie von dem Freigabekatheter 8 umfasst. Die Spirale 12 ist im Ausgangszustand praktisch vollständig innerhalb des Einführkatheters 3 angeordnet. With the tail 4 firmly connected is a spiral 12 , The spiral 12 is in the 2a illustrated initial state under tension so that its diameter is less than in the relaxed state. To maintain this state of tension is the spiral 12 at its one end with the tail 4 At the other end, she is taken off the release catheter 8th includes. The spiral 12 is in the initial state almost completely within the delivery catheter 3 arranged.

Fest mit dem Freigabekatheter 8 verbunden ist ein Rückhalteelement 20. Das Rückhalteelement 20 ist durch eine Hülse 21 gebildet, bei der durch Ausstanzung zwei über den Umfang der Hülse 21 gleichmäßig verteilte Rückhaltezungen 22 geschaffen sind, deren jeweilige Schwenkachse 23 senkrecht zur Darstellungsebene und damit senkrecht zur Achse des Freigabekatheters 8 bzw. der Hülse 21 angeordnet sind. Das freie Ende 24 der Rückhaltezungen 22 weist in Richtung der Spirale 12. Das Rückhalteelement 20 liegt mit dem nicht die Rückhaltezungen 22 bildenden hülsenförmigen Befestigungsabschnitt kraftschlüssig an dem Freigabekatheter 8 an.Firm with the release catheter 8th connected is a retaining element 20 , The retaining element 20 is through a sleeve 21 formed by punching two over the circumference of the sleeve 21 evenly distributed retaining tongues 22 are created, the respective pivot axis 23 perpendicular to the plane of representation and thus perpendicular to the axis of the release catheter 8th or the sleeve 21 are arranged. The free end 24 the retaining tongues 22 points in the direction of the spiral 12 , The retaining element 20 is not with the retention tabs 22 forming sleeve-shaped mounting portion frictionally on the release catheter 8th at.

Die Rückhaltezungen 22 sind plastisch nach Außen vorgebogen. In entspanntem Zustand stehen die Rückhaltezungen 22 in radialer Richtung also nach Außen von der Hülse 21 ab. Im Ausganszustand der Vorrichtung 1, wie sie auch in 2a dargestellt ist, werden die Rückhaltezungen 22 jedoch von dem Einführkatheter 3 aber derart unter Spannung gehalten, dass die radiale Ausdehnung des Rückhaltelements 20 gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist. Das Rückhaltelement 20 ist dabei innerhalb des Einführkatheters 3 angeordnet.The retaining tongues 22 are plastically bent outward. In relaxed state are the retaining tongues 22 in the radial direction so to the outside of the sleeve 21 from. In the initial state of the device 1 as well as in 2a is shown, the retaining tongues 22 however, from the introducer catheter 3 but kept under tension so that the radial extent of the retaining element 20 is reduced compared to the relaxed state. The retaining element 20 is inside the delivery catheter 3 arranged.

Ausgehend von der 2a wird nun anhand der 2b–d die Verwendung der Vorrichtung 1 näher erläutert. Starting from the 2a will now be based on the 2 B -D the use of the device 1 explained in more detail.

Im in 2a dargestellten Ausgangszustand wird der Einführkatheter 3 mit dem Endstück 4 voran in den Eileiter eingeführt. Dabei kann die Positionierung des Einführkatheters 3 durch ein Hysteroskop überwacht werden. Mithilfe der Markierung 6 kann die korrekte Einschubtiefe des Einführkatheters 3 überprüft werden.Im in 2a illustrated initial state is the Einführkatheter 3 with the tail 4 advanced into the fallopian tube. This can be the positioning of the delivery catheter 3 be monitored by a hysteroscope. Using the marker 6 can the correct insertion depth of the delivery catheter 3 be checked.

Ist die korrekte Positionierung des Einführkatheters 3 erreicht, wird der Einführkatheter 3 mithilfe der Bedienelemente 7 auf den Handgriff 2 soweit zurückgezogen, dass die Spirale 12 und das Rückhalteelement 20 freigelegt werden. Dies ist in 2b dargestellt. Is the correct positioning of the delivery catheter 3 reached, the introducer catheter becomes 3 using the controls 7 on the handle 2 so far pulled back that spiral 12 and the retaining element 20 be exposed. This is in 2 B shown.

Indem die Rückhaltezungen 22 des Rückhalteelements 20 in diesem Zustand nicht mehr von dem Einführkatheter 3 unter Spannung gehalten werden, schwenken sie nach Außen und legen sich mit ihren freien Enden 24 an der Gebärmutterwand am Eingang des Eileiters (angedeutet durch die gestrichelte Linie) an. Die Position der Spirale 12 gegenüber dem Eileiter wird dadurch gegen unbeabsichtigte Veränderung –bspw. durch kleine unbeabsichtigte Bewegungen des Handgriffs 2 bei Bedienung der Betätigungselemente 7 – geschützt. Insbesondere wird ein unbeabsichtigtes weiteres Einschieben der Spirale 12 in den Eileiter durch die beschriebene Anordnung der Rastzungen 22 wirksam verhindert. Die richtige Positionierung der Spirale 21 kann anhand des Markierungsrings 9 über ein Hysteroskop überprüft werden.By the retaining tongues 22 of the retaining element 20 no longer in this state of the delivery catheter 3 kept under tension, they swing outward and lie down with their free ends 24 on the uterine wall at the entrance of the fallopian tube (indicated by the dashed line). The position of the spiral 12 against the fallopian tube is thereby against unintentional change -bspw. by small unintentional movements of the handle 2 when operating the actuators 7 - protected. In particular, an unintentional further insertion of the spiral 12 in the fallopian tube by the described arrangement of the locking tongues 22 effectively prevented. The correct positioning of the spiral 21 can by the marker ring 9 be checked via a hysteroscope.

In einen nächsten Schritt wird der Freigabekatheter 8 durch Bedienung der Betätigungselemente 7 auf dem Handgriff 2 soweit gegenüber dem Innenzug 10 zurückgezogen, dass der Freigabekatheter 8 die Spirale 12 nicht mehr umfasst. Die Spirale 12 entspannt sich darauf hin, vergrößert also ihren Durchmesser, und legt sich an die Innenwand des Eileiters an. Entsprechendes ist in 2c dargestellt.The next step is the release catheter 8th by operation of the actuators 7 on the handle 2 so far opposite the inner cable 10 withdrawn that release catheter 8th the spiral 12 no longer included. The spiral 12 relaxes on it, so enlarges its diameter, and attaches to the inner wall of the fallopian tube. The corresponding is in 2c shown.

Es kann vorgesehen sein, dass beim Zurückziehen des Freigabekatheters 8 das Rückhaltelement 20 ebenfalls bewegt wird und die Rückhaltezungen 22 somit nicht mehr an der Gebärmutterwand anliegen. Es ist aber auch möglich, dass anstelle eines tatsächlichen Zurückziehens des Freigabekatheters 8 das Rückhaltelement 20 stationär bleibt und vielmehr der Innenzug 20 ein Stück aus dem Freigabekatheter 8 hervorgeschoben wird. Es müssen hierfür ggf. lediglich die Markierungen 6 und 9 leicht angepasst werden.It may be provided that when retracting the release catheter 8th the retaining element 20 is also moved and the retaining tongues 22 thus no longer rest against the uterine wall. But it is also possible that instead of actually retracting the release catheter 8th the retaining element 20 remains stationary and rather the inner cable 20 a piece from the release catheter 8th is pushed out. It may just need the markers 6 and 9 easily adapted.

Abschließend wird der Innenzug 10 vom Endstück 4 getrennt, wobei das Verbindungselement 11 betätigt wird. Je nach Bauart des Verbindungselementes 11 kann es hierfür ausreichen, den Handgriff 2 um die Achse des Einführkatheters 3 zu drehen oder einen im Inneren des Innenzugs 2 angeordneten weiteren Drahtzug (nicht dargestellt) zu betätigen. In 2d ist der Innenzug 10 bereits vom Endstück 4 getrennt.Finally, the inner cable 10 from the tail 4 separated, wherein the connecting element 11 is pressed. Depending on the design of the connecting element 11 It may be sufficient for this, the handle 2 around the axis of the delivery catheter 3 to turn or one inside the inner cable 2 arranged further wire train (not shown) to operate. In 2d is the inner train 10 already from the tail 4 separated.

Einführkatheter 3, Freigabekatheter 8 und Innenzug 10 können dann vollständig herausgezogen werden, wobei aufgrund der gewählten Anordnung der Rastzungen 22 kein Verhaken zu erwarten ist. Dies gilt auch für den Fall, wenn die Vorrichtung 1 durch ein Hysteroskop herausgezogen wird. Zum Ende der Prozedur verbleiben lediglich die Spirale 12 und das Endstück 4 im Eileiter und regen dort das Gewebewachstum an. Dadurch verwächst und verschließt sich der Eileiter.delivery catheter 3 , Release catheter 8th and inner cable 10 can then be completely pulled out, due to the selected arrangement of the locking tongues 22 no hooking is to be expected. This also applies to the case when the device 1 pulled out through a hysteroscope. At the end of the procedure, only the spiral remains 12 and the tail 4 in the fallopian tube and stimulate tissue growth there. As a result, the fallopian tube grows and closes.

In 3a, b ist ein erfindungsgemäßer Nachrüstsatz 30 vorgesehen, der ein Rückhalteelement 20 umfasst. Das Rückhalteelement 20 ist dabei identisch zu dem Rückhalteelement 20 der Vorrichtung gemäß 1 und 2a–d gestaltet, weshalb auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen wird. Im Umkehrschluss kann 3a, b auch als Detaildarstellung des Rückhalteelements 20 der Vorrichtung 1 aus 1 und 2a–d verstanden werden. In 3a , b is an inventive retrofit kit 30 provided, which is a retaining element 20 includes. The retaining element 20 is identical to the retaining element 20 the device according to 1 and 2a -D designed, which is why reference is made to the above statements. Conversely, can 3a , b also as a detailed representation of the retaining element 20 the device 1 out 1 and 2a -D be understood.

Das Rückhalteelement 20 umfasst eine Hülse 21, bei der durch Ausstanzung zwei über den Umfang der Hülse 21 gleichmäßig verteilte Rückhaltezungen 22 gebildet sind. Die Schwenkachsen 23 sind dabei jeweils senkrecht zur Achse der Hülse 21 angeordnet. The retaining element 20 includes a sleeve 21 in which by punching two over the circumference of the sleeve 21 evenly distributed retaining tongues 22 are formed. The pivot axes 23 are each perpendicular to the axis of the sleeve 21 arranged.

Die Rückhaltezungen 22 sind plastisch nach Außen vorgebogen. In entspanntem Zustand stehen die Rückhaltezungen 22 in radialer Richtung also nach Außen von der Hülse 21 ab (siehe 3a). Allerdings lassen sich die Rückhaltezungen 22 bspw. durch einen Einführkatheter 3 (vgl. 2a) derart unter Spannung halten, dass die radiale Ausdehnung des Rückhaltelements 20 gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist (siehe 3b).The retaining tongues 22 are plastically bent outward. In relaxed state are the retaining tongues 22 in the radial direction so to the outside of the sleeve 21 from (see 3a ). However, the retaining tongues can be 22 For example, by an insertion catheter 3 (see. 2a ) under tension so that the radial extent of the retaining element 20 is reduced compared to the relaxed state (see 3b ).

Der Nachrüstsatz 30 gemäß 3a, b eignet sich, aus dem Stand der Technik bekannte Vorrichtungen zur hysteroskopischen Sterilisation derart weiterzubilden, dass man zu einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 gemäß 1 und 2a–d gelangt.The retrofit kit 30 according to 3a , b is suitable for further developing devices known from the prior art for hysteroscopic sterilization in such a way that it becomes a device according to the invention 1 according to 1 and 2a -D arrived.

In 4 ist ein alternatives Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Nachrüstsatzes 30 dargestellt. Der Nachrüstsatz 30 ist dabei nahezu identisch zu demjenigen aus 3a, b, weshalb auf die dortigen Ausführungen verwiesen wird. In 4 is an alternative embodiment of a retrofit kit according to the invention 30 shown. The retrofit kit 30 is almost identical to the one from 3a , b, why reference is made to the statements there.

Im Gegensatz zu dem Ausführungsbeispiel gemäß 3a, b ist das Rückhaltelement 20 des Nachrüstsatzes 30 in 4 jedoch nicht aus einer Hülse 21 (vgl. 3a, b) geformt, sondern als Schnappschelle 21‘ ausgestaltet. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Schnappschelle 21‘ durch eine in Längsrichtung geschlitzte Hülse gebildet. Da das Rückhaltelement 20 aus elastischem Material ist, lässt sich die Schnappschelle 21‘ entlang des Längsschlitzes 25 aufbiegen und so seitlich auf einen Freigabekatheter 8 einer Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation anbringen.In contrast to the embodiment according to 3a , b is the retaining element 20 of the retrofit kit 30 in 4 but not from a sleeve 21 (see. 3a , b) shaped, but as a snap clip 21 ' designed. In the illustrated embodiment, the snap clip 21 ' formed by a longitudinally slotted sleeve. Because the retaining element 20 made of elastic material, can be the snap clip 21 ' along the longitudinal slot 25 bend and so laterally on a release catheter 8th a device for hysteroscopic sterilization attach.

Die Rückhalteelemente 20 in den Figuren sind jeweils aus Nitinol, eine Formgedächtnislegierung maßgeblich aus Nickel und Titan, hergestellt. Alternativ kann das Rückhalteelement 20 aus anderen Materialien, wie bspw. medizinischem Edelstahl, sein.The retaining elements 20 Nitinol, a shape memory alloy, is mainly made of nickel and titanium in the figures. Alternatively, the retaining element 20 from other materials, such as medical grade stainless steel.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2011/049694 A1 [0003, 0011] WO 2011/049694 A1 [0003, 0011]

Claims (10)

Vorrichtung (1) zur hysteroskopischen Sterilisation umfassend einen Einführkatheter (3), einen darin koaxial angeordneten Freigabekatheter (8) und einen wiederum darin koaxial angeordneten flexiblen Innenzug (10), wobei an einem Ende des Innenzugs (10) ein Endstück (4) angeordnet ist, und eine wenigstens teilweise elastische Spirale (12), wobei die Spirale (12) im Ausgangzustand an ihren Enden vom Endstück (4) und dem Freigabekatheter (8) derart unter Spannung gehalten wird, dass ihr Durchmesser gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Freigabekatheter (8) ein Rückhalteelement (20) vorgesehen ist, welches wenigstens teilweise elastisch ist und von dem darüber liegenden Einführkatheter (3) derart unter Spannung gehalten wird, dass seine radiale Ausdehnung gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist.Contraption ( 1 ) for hysteroscopic sterilization comprising an introducer catheter ( 3 ), a coaxially arranged release catheter ( 8th ) and in turn coaxially arranged flexible inner cable ( 10 ), wherein at one end of the inner cable ( 10 ) an end piece ( 4 ) is arranged, and an at least partially elastic spiral ( 12 ), whereby the spiral ( 12 ) in the initial state at their ends of the tail ( 4 ) and the release catheter ( 8th ) is kept under tension so that its diameter is reduced compared to the relaxed state, characterized in that the release catheter ( 8th ) a retaining element ( 20 ) is provided, which is at least partially elastic and by the overlying Einführkatheter ( 3 ) is kept under tension so that its radial extent is reduced compared to the relaxed state. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückhaltelement (20) wenigstens eine Rastzunge (22) aufweist, die im entspannten Zustand von dem Freigabekatheter (8) absteht.Device according to claim 1, characterized in that the retaining element ( 20 ) at least one latching tongue ( 22 ) in the relaxed state of the release catheter ( 8th ) protrudes. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (23) der wenigstens einen Rastzunge (22) senkrecht zur Achse des Freigabekatheters (8) verläuft und/oder das freie Ende (24) der wenigstens einen Rastzunge (22) in Richtung der Spirale (12) weisend angeordnet ist.Apparatus according to claim 2, characterized in that the pivot axis ( 23 ) the at least one latching tongue ( 22 ) perpendicular to the axis of the release catheter ( 8th ) and / or the free end ( 24 ) the at least one latching tongue ( 22 ) in the direction of the spiral ( 12 ) is arranged pointing. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückhalteelement (20) als mit dem Freigabekatheter verbundene Hülse (21) oder Schnappschelle (21‘) ausgebildet ist, wobei vorzugsweise die wenigstens eine Rastzunge (22) durch Ausstanzung und plastische Vorbiegung nach Außen gebildet ist. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 20 ) as a sleeve connected to the release catheter ( 21 ) or snap clip ( 21 ' ), wherein preferably the at least one latching tongue ( 22 ) is formed by punching and plastic pre-bending to the outside. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückhaltelement (20) aus Metall, vorzugsweise aus federndem Metall, weiter vorzugsweise aus einer Formgedächtnislegierung ist. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 20 ) of metal, preferably of resilient metal, more preferably of a shape memory alloy. Nachrüstsatz (30) für eine Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation, umfassend ein Rückhaltelement (20) mit einem zum Befestigen an den Freigabekatheter einer Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation ausgebildeten Befestigungsabschnitt, wobei das Rückhalteelement (20) wenigstens teilweise elastisch und derart ausgestaltet ist, dass es von dem darüber liegenden Einführkatheter der Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation derart unter Spannung gehalten werden kann, dass seine radiale Ausdehnung gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist.Retrofit kit ( 30 ) for a device for hysteroscopic sterilization, comprising a retaining element ( 20 ) having a mounting portion adapted for attachment to the release catheter of a hysteroscopic sterilization device, the retention member (10) 20 ) is at least partially resilient and configured to be tensioned by the overlying introducer catheter of the hysteroscopic sterilization device so as to reduce its radial expansion from the relaxed state. Nachrüstsatz nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückhaltelement (20) wenigstens eine Rastzunge (22) aufweist, die im entspannten Zustand gegenüber dem Befestigungsabschnitt nach Außen absteht.Retrofit kit according to claim 6, characterized in that the retaining element ( 20 ) at least one latching tongue ( 22 ), which projects in the relaxed state relative to the attachment portion to the outside. Nachrüstsatz nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (23) der Rastzunge (22) senkrecht zur Achse des Befestigungsabschnitts verläuft. Retrofit kit according to claim 7, characterized in that the pivot axis ( 23 ) of the latching tongue ( 22 ) runs perpendicular to the axis of the attachment portion. Nachrüstsatz nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückhalteelement (20) als mit dem Freigabekatheter verbindbare Hülse oder Schnappschelle ausgebildet ist, wobei vorzugsweise die wenigstens eine Rastzunge (22) durch Ausstanzung und plastische Vorbiegung nach Außen gebildet ist. Retrofit kit according to one of claims 6 to 8, characterized in that the retaining element ( 20 ) is formed as connectable with the release catheter sleeve or snap clip, wherein preferably at least one latching tongue ( 22 ) is formed by punching and plastic pre-bending to the outside. Nachrüstsatz nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückhaltelement (20) aus Metall, vorzugsweise aus federndem Metall, weiter vorzugsweise aus einer Formgedächtnislegierung ist.Retrofit kit according to one of claims 6 to 9, characterized in that the retaining element ( 20 ) of metal, preferably of resilient metal, more preferably of a shape memory alloy.
DE102014219593.4A 2014-09-26 2014-09-26 Apparatus for hysteroscopic sterilization and a retrofit kit therefor Pending DE102014219593A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014219593.4A DE102014219593A1 (en) 2014-09-26 2014-09-26 Apparatus for hysteroscopic sterilization and a retrofit kit therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014219593.4A DE102014219593A1 (en) 2014-09-26 2014-09-26 Apparatus for hysteroscopic sterilization and a retrofit kit therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014219593A1 true DE102014219593A1 (en) 2016-03-31

Family

ID=55485721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014219593.4A Pending DE102014219593A1 (en) 2014-09-26 2014-09-26 Apparatus for hysteroscopic sterilization and a retrofit kit therefor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014219593A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5509900A (en) * 1992-03-02 1996-04-23 Kirkman; Thomas R. Apparatus and method for retaining a catheter in a blood vessel in a fixed position
DE69833767T2 (en) * 1997-08-05 2007-01-18 Boston Scientific Ltd., St. Michael VASO OCCLUSIVE ARRANGEMENT
WO2011049694A1 (en) 2009-10-23 2011-04-28 Conceptus, Inc. Contraceptive devices

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5509900A (en) * 1992-03-02 1996-04-23 Kirkman; Thomas R. Apparatus and method for retaining a catheter in a blood vessel in a fixed position
DE69833767T2 (en) * 1997-08-05 2007-01-18 Boston Scientific Ltd., St. Michael VASO OCCLUSIVE ARRANGEMENT
WO2011049694A1 (en) 2009-10-23 2011-04-28 Conceptus, Inc. Contraceptive devices

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006053748B3 (en) Insert system for inserting and releasing e.g. endovascular stent, has fixing system with cover unit including pivoting units axially extending in proximal direction of insert system, and retaining unit arranged proximal to cover unit
DE3900738C2 (en)
DE102016111323A1 (en) Insertion catheter and catheter assembly
DE102010053111A1 (en) Device for use in arrangement for feeding medicinal functional element, particularly implant, into body hollow organ, has supply line, which is inserted into body hollow organ, guide unit and retainer
EP0536610A1 (en) Stenosis dilatation device
DE102008037916A1 (en) Device for creating a percutaneous endoscopic gastrostomy
DE202011107781U1 (en) Denture assembly for implantation in or around a hollow organ
DE102017125771B4 (en) Vehicle component fastener with improved pre-locking
DE102008043207A1 (en) puncturing
DE102011116280A1 (en) Connection system and prosthesis system
DE10354278B4 (en) Stent delivery system
EP2429464B1 (en) Medical device for releasing in a hollow organ and insertion system for medical devices
DE102010010798A1 (en) Hand-operated functional hose instrument and operating device therefor
DE10325130B3 (en) Device for implanting occlusion helixes into hollow body chambers comprises a guiding and a detaching unit having a connecting part arranged on its distal end
DE102014219593A1 (en) Apparatus for hysteroscopic sterilization and a retrofit kit therefor
EP4138625B1 (en) Medical device
DE102015004246A1 (en) System for the application of an implant, implant and application device
DE102017126422A1 (en) Catheter for injection and / or application of a fluid
DE102015200963B4 (en) System for introducing and deploying a self-expanding stent, catheter and drive unit therefor
WO2021105278A1 (en) Application device having a ureteral catheter and an introduction component for introducing the ureteral catheter, introduction component and application unit
DE102016102990A1 (en) Stent delivery system
DE102015122810A1 (en) insertion
DE102011054907B4 (en) Transport wire and feed system with a transport wire
DE112010004201T5 (en) Catheter hub unit
EP3141269A1 (en) System for connecting a blood pump with a heart

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication