DE102015001564A1

DE102015001564A1 - Rotormischer and carrier device for this

Info

Publication number: DE102015001564A1
Application number: DE102015001564.8A
Authority: DE
Inventors: Heinz Backers
Original assignee: BACKERS MASCHB GmbH; BACKERS MASCHINENBAU GmbH
Current assignee: BACKERS MASCHB GmbH; BACKERS MASCHINENBAU GmbH
Priority date: 2015-02-10
Filing date: 2015-02-10
Publication date: 2016-08-11

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Rotormischer (20), insbesondere zum Anbau an Radlader, Teleskoplader oder andere Trägergeräte, mit rotierender Mischtrommel (21) und außerhalb derselben vorgesehenem Antrieb, wobei die Mischtrommel eine Rotationsachse (28) und eine Öffnung (27) aufweist. Erfindungsgemäß weist die Mischtrommel (21) im Bereich der Rotationsachse (28) innenseitig eine konvexe oder konische Kontur auf.The invention relates to a rotor mixer (20), in particular for attachment to wheel loaders, telescopic loaders or other carrier devices, with rotating mixing drum (21) and outside of the same drive provided, wherein the mixing drum has an axis of rotation (28) and an opening (27). According to the invention, the mixing drum (21) has a convex or conical contour on the inside in the region of the axis of rotation (28).

Description

Die Erfindung betrifft einen Rotormischer, insbesondere zum Anbau an Radlader, Teleskoplader oder andere Trägergeräte, mit rotierender Mischtrommel und außerhalb derselben vorgesehenem Antrieb, wobei die Mischtrommel eine Rotationsachse und eine Öffnung aufweist. Daneben betrifft die Erfindung ein Trägergerät, insbesondere Trägerfahrzeug, mit einem Rotormischer.The invention relates to a rotor mixer, in particular for attachment to wheel loaders, telescopic loaders or other carrier devices, with rotating mixing drum and outside of the same drive provided, wherein the mixing drum has an axis of rotation and an opening. In addition, the invention relates to a carrier device, in particular carrier vehicle, with a rotor mixer.

Rotormischer sind zumindest bekannt im Zusammenhang mit der Herstellung von Mörtel oder Beton. Betonmischfahrzeuge weisen einen Rotormischer mit rotierender Mischtrommel auf. Auf Baustellen stehen kleinere transportable Mischmaschinen, die als Betonmischer oder Mörtelmischer bezeichnet werden. Gemeinsames Merkmal ist die drehende Mischtrommel mit einer Auslassöffnung im Bereich einer Rotationsachse.Rotary mixers are at least known in connection with the production of mortar or concrete. Concrete mixing vehicles have a rotary mixer with rotating mixing drum. On construction sites are smaller transportable mixing machines, which are referred to as concrete mixers or mortar mixers. Common feature is the rotating mixing drum with an outlet opening in the region of a rotation axis.

In der Mischtrommel sollen zugeführte Bestandteile so intensiv wie möglich vermischt werden. Zugleich soll die Mischtrommel eine hohe Kapazität bei kompakter Bauform aufweisen.In the mixing drum supplied ingredients should be mixed as intensively as possible. At the same time, the mixing drum should have a high capacity in a compact design.

Zur Lösung der Aufgabe weist ein erfindungsgemäßer Rotormischer die Merkmale des Anspruchs 1 auf. Die Mischtrommel weist im Bereich der Rotationsachse innenseitig eine konvexe oder konische Kontur auf. Die konvexe oder konische Kontur liegt der oben genannten Auslassöffnung gegenüber und ist vorzugsweise Bestandteil einer auf diese Weise definierten Bodenwand. An letztere schließt eine umlaufende Seitenwand an, welche der Bodenwand gegenüberliegend in eine Oberwand übergeht. Die Oberwand ist mit der Auslassöffnung versehen. Die Übergänge zwischen Bodenwand, Seitenwand und Oberwand können scharf abgewinkelt oder weich gerundet sein, je nach Herstellungsprozess. Auch kann die Oberwand als abnehmbarer Deckel vorgesehen sein.To achieve the object, a rotor mixer according to the invention has the features of claim 1. The mixing drum has on the inside a convex or conical contour in the region of the axis of rotation. The convex or conical contour is opposite to the above-mentioned outlet opening and is preferably part of a bottom wall defined in this way. The latter is followed by a peripheral side wall, which merges with the bottom wall opposite into a top wall. The upper wall is provided with the outlet opening. The transitions between bottom wall, side wall and top wall can be sharply angled or smoothly rounded, depending on the manufacturing process. Also, the top wall may be provided as a removable lid.

Zum Vermischen der Bestandteile wird die Mischtrommel so gekippt, dass die Rotationsachse relativ zur Horizontalen schräg aufwärts gerichtet ist und das Mischgut nicht aus der Auslassöffnung herausfällt. Die konvexe oder konische Kontur der Bodenwand unterstützt und verbessert den Mischvorgang durch das Einbringen zusätzlicher Scherkräfte in das Mischgut.To mix the ingredients, the mixing drum is tilted so that the axis of rotation is directed obliquely upward relative to the horizontal and the mix does not fall out of the outlet opening. The convex or conical contour of the bottom wall supports and improves the mixing process by introducing additional shear forces into the mix.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung weist die Mischtrommel außenseitig im Bereich der Bodenwand eine Vertiefung auf, wobei ein Antriebsmotor teilweise oder überwiegend in die Vertiefung hineinragt oder vollständig von der Vertiefung aufgenommen wird. Die außenseitige Vertiefung korrespondiert zu der innenseitigen konvexen oder konischen Kontur. In der Vertiefung kann der Antriebsmotor zumindest teilweise angeordnet sein. Die Kombination aus Mischtrommel und Antriebsmotor baut in dieser Ausführung besonders kurz (in Richtung der Rotationsachse). Vorzugsweise ragt der Antriebsmotor aus einer umhüllenden Außenkontur der Mischtrommel nicht heraus.According to a further aspect of the invention, the mixing drum has a recess on the outside in the region of the bottom wall, with a drive motor protruding partially or predominantly into the depression or being completely received by the depression. The outside recess corresponds to the inside convex or conical contour. In the recess of the drive motor can be arranged at least partially. The combination of mixing drum and drive motor is particularly short in this design (in the direction of the axis of rotation). Preferably, the drive motor does not project out of an enveloping outer contour of the mixing drum.

Vorteilhafterweise ist die Vertiefung mit umlaufend runder oder polygonaler Kontur ausgebildet. Im Falle der runden Kontur ist die Vertiefung vorzugsweise zylindrisch oder kegelstumpfförmig gestaltet. Bei polygonaler Kontur können die Wandungen parallel zur Rotationsachse ausgebildet sein oder insbesondere eine regelmäßige Pyramide mit abgetrennter Spitze bilden. Schließlich kann die Vertiefung auch insgesamt gerundet ausgebildet sein, etwa nach Art einer Halbkugel.Advantageously, the recess is formed with circumferentially round or polygonal contour. In the case of the round contour, the recess is preferably cylindrical or frustoconical in shape. In polygonal contour, the walls may be formed parallel to the axis of rotation or in particular form a regular pyramid with separated tip. Finally, the depression can also be rounded overall, for example in the manner of a hemisphere.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist ein Antriebsmotor mit einer Halterung oder einem Flansch außen an der Bodenwand der Mischtrommel befestigt. Der Antriebsmotor weist einen Stator und einen Rotor auf. Der Rotor ist vorzugsweise mit der Bodenwand verbunden und trägt die Last der Mischtrommel. Zur Minimierung der Last trägt die genannte Anordnung des Antriebsmotors in der Vertiefung bei. Der Stator ist vorteilhafterweise an einem stabilen Gestell gehalten, welches zum Kippen der Rotationsachse verstellbar ist. Das Gestell kann Teil einer Aufnahme für einen Radlader, Teleskoplader oder ein anderes Trägerfahrzeug bzw. Trägergerät oder dieser Aufnahme zugeordnet sein.According to a further aspect of the invention, a drive motor with a holder or a flange is fastened on the outside to the bottom wall of the mixing drum. The drive motor has a stator and a rotor. The rotor is preferably connected to the bottom wall and carries the load of the mixing drum. To minimize the load contributes to said arrangement of the drive motor in the recess. The stator is advantageously held on a stable frame, which is adjustable for tilting the axis of rotation. The frame may be part of a receptacle for a wheel loader, telescopic loader or another carrier vehicle or carrier device or this recording assigned.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung bildet zumindest die Bodenwand der Mischtrommel ein Polygon oder ist aus polygonen Flächen zusammengesetzt. Die Polygonstruktur erhöht den Mischeffekt. Auch ist die Herstellung der Bodenwand in kleinen Stückzahlen ökonomischer durch Verbinden ebener, polygoner Flächen als durch Tiefziehen eines Blechteils unter Verwendung einer speziellen Tiefziehform. Auch die weiteren Wände der Mischtrommel können derart ausgebildet sein, insbesondere Seitenwand und/oder Oberwand.According to a further aspect of the invention, at least the bottom wall of the mixing drum forms a polygon or is composed of polygonal surfaces. The polygon structure increases the mixing effect. Also, the manufacture of the bottom wall in small numbers is more economical by joining planar polygonal surfaces than by deep drawing a sheet metal part using a special thermoforming mold. The other walls of the mixing drum can be designed in such a way, in particular side wall and / or top wall.

Vorteilhafterweise ist die Mischtrommel mit einer umlaufenden Seitenwand versehen, insbesondere mit einem Polygon-Querschnitt. Das heißt, in Umfangsrichtung der Seitenwand folgen ebene Flächenelemente aufeinander. Dadurch kann die Form der Seitenwand auf einfache Weise an die Form der Bodenwand anschließen.Advantageously, the mixing drum is provided with a circumferential side wall, in particular with a polygonal cross-section. That is, in the circumferential direction of the side wall planar surface elements follow each other. As a result, the shape of the side wall can be easily connected to the shape of the bottom wall.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung weist die Mischtrommel innenseitig Verstärkungen und/oder Mitnehmer auf, insbesondere im Bereich einer Bodenwand und/oder einer umlaufenden Seitenwand, vorzugsweise entlang von Kanten. Die Verstärkungen sind vorteilhafterweise radial oder axial nach innen gerichtet und verbessern zugleich den Mischeffekt. Die Mitnehmer sind vorzugsweise auf die Wandungen innen aufgesetzt und können auch an den Verstärkungen zusätzlich vorgesehen sein. Die Verstärkungen erstrecken sich insbesondere über die volle Länge der Kanten und/oder die volle Breite der jeweils verstärkten Flächen. Die Mitnehmer sind vorzugsweise kürzer.According to a further aspect of the invention, the mixing drum has reinforcements and / or drivers on the inside, in particular in the region of a bottom wall and / or a circumferential side wall, preferably along edges. The reinforcements are advantageously directed radially or axially inward and improve at the same time the mixing effect. The drivers are preferably placed on the walls inside and can also be provided on the reinforcements in addition. The reinforcements extend in particular over the full length of the edges and / or the full width of the respective reinforced surfaces. The drivers are preferably shorter.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung weist die Mischtrommel innenseitig Verstärkungen und/oder Mitnehmer auf, welche je nach Drehrichtung eine unterschiedliche Mitnahmewirkung erzeugen. Dadurch kann der Mischeffekt je nach Drehrichtung variiert werden. Auch kann durch geeignet angeordnete Mitnehmer und Verstärkungen das Mischgut beim Drehen der Mischtrommel in Richtung auf die Bodenwand oder zur Auslassöffnung getrieben werden.According to a further aspect of the invention, the mixing drum on the inside reinforcements and / or drivers, which produce a different entrainment effect depending on the direction of rotation. As a result, the mixing effect can be varied depending on the direction of rotation. Also, by suitably arranged drivers and reinforcements, the mix can be driven towards the bottom wall or the outlet opening upon rotation of the mixing drum.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist eine Aufnahme mit Schnellverschluss zum Anbau an einen Radlader, Teleskoplader oder ein anderes Trägergerät vorgesehen. Ein Radlader ist typischerweise mit einer Werkzeugaufnahme versehen, welche um etwa 90° bis 150° kippbar ist. Im Bereich der Aufnahme sind außerdem Anschlüsse für Hydraulikleitungen vorgesehen. Bei Ausbildung des Antriebsmotors der Mischtrommel als Hydraulikmotor, kann dieser einfach angeschlossen werden.According to a further aspect of the invention, a receptacle with quick release for attachment to a wheel loader, telescopic loader or other carrier device is provided. A wheel loader is typically provided with a tool holder, which can be tilted by about 90 ° to 150 °. In the area of the intake also connections for hydraulic lines are provided. When forming the drive motor of the mixing drum as a hydraulic motor, this can be easily connected.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist eine Öffnung rund oder polygonal ausgebildet, insbesondere als Einlass oder Auslass. Auch ist die Auslassöffnung vorzugsweise zugleich Einlassöffnung. Die Bestandteile werden über diese Öffnung in die Mischtrommel gegeben.According to a further aspect of the invention, an opening is round or polygonal, in particular as an inlet or outlet. Also, the outlet opening is preferably at the same time inlet opening. The ingredients are added through this opening in the mixing drum.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist die Mischtrommel unterteilt in ein Oberteil als Ausgabeteil mit wenigstens einer Öffnung und ein Unterteil als Antriebsteil mit zugeordnetem Antriebsmotor. Das Unterteil besteht vorteilhafterweise zumindest aus der Bodenwand gegebenenfalls zuzüglich einer umlaufenden Seitenwand.According to a further aspect of the invention, the mixing drum is subdivided into an upper part as an output part with at least one opening and a lower part as a drive part with an associated drive motor. The lower part is advantageously at least from the bottom wall, where appropriate, plus a circumferential side wall.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung sind Oberteil und Unterteil durch eine lösbare Verbindung miteinander verbunden, insbesondere durch eine Schraubverbindung. Die Verbindung soll fest aber lösbar sein. Im laufenden Betrieb soll die Verbindung fest sein. Zu Wartungszwecken und eventuell auch zu Reinigungszwecken soll die Verbindung aber lösbar sein.According to a further aspect of the invention, upper part and lower part are connected to one another by a detachable connection, in particular by a screw connection. The connection should be firm but solvable. During operation, the connection should be fixed. For maintenance and possibly also for cleaning purposes, the connection should be solvable.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung weist die Mischtrommel einen Deckel mit radial mittiger Öffnung auf. Letztere ist Auslassöffnung. Der Deckel bildet vorteilhafterweise das Oberteil und sitzt auf dem Unterteil.According to a further aspect of the invention, the mixing drum has a lid with a radially central opening. The latter is outlet opening. The lid advantageously forms the upper part and sits on the lower part.

Vorzugsweise ist der Deckel, abgesehen von der Auslassöffnung, geschlossen ausgebildet. Alternativ kann der Deckel eine lochblechartige Wandung aufweisen. Dadurch kann der Rotormischer auch als Sieb verwendet werden.Preferably, the lid, apart from the outlet opening, formed closed. Alternatively, the lid may have a perforated plate-like wall. As a result, the rotor mixer can also be used as a sieve.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung weist der Deckel polygonale, ebene Wandungen auf oder eine kegelförmige Wandung ohne abgewinkelte Flächen. Die polygonalen Wandungen können an die polygonale Form der Mischtrommel im Übrigen anschließen.According to a further aspect of the invention, the lid has polygonal, flat walls or a conical wall without angled surfaces. By the way, the polygonal walls can connect to the polygonal shape of the mixing drum.

Ein erfindungsgemäßes Trägergerät, insbesondere Trägerfahrzeug, weist einen erfindungsgemäßen Rotormischer auf. Bei dem Trägerfahrzeug handelt es sich insbesondere um einen Radlader oder Teleskoplader.An inventive carrier device, in particular carrier vehicle, has a rotor mixer according to the invention. The carrier vehicle is in particular a wheel loader or telescopic loader.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung im Übrigen und aus den Ansprüchen. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Further features of the invention will become apparent from the description, moreover, and from the claims. Advantageous embodiments of the invention are explained below with reference to drawings. Show it:

1 eine bodenseitige Ansicht eines Rotormischers, 1 a bottom view of a rotor mixer,

2 einen Schnitt durch die Ansicht gemäß 1 entlang der Linie A-A, 2 a section through the view according to 1 along the line AA,

3 einen vergrößerten Ausschnitt aus 2, 3 an enlarged section 2 .

4 eine perspektivische Darstellung des Rotormischers gemäß 1, mit angehobenem Deckel, 4 a perspective view of the rotor mixer according to 1 , with raised lid,

5 eine Seitenansicht eines aufwärts geschwenkten Rotormischers gemäß 1, 5 a side view of an upwardly pivoted rotor mixer according to 1 .

6 eine Seitenansicht eines abwärts geschwenkten Rotormischers gemäß 1, 6 a side view of a downwardly pivoted rotor mixer according to 1 .

7 eine bodenseitige Ansicht einer zweiten Ausführungsform eines Rotormischers, analog 1, 7 a bottom-side view of a second embodiment of a rotor mixer, analog 1 .

8 eine Schnittdarstellung des Rotormischers gemäß 7, entlang der Linie A-A, 8th a sectional view of the rotor mixer according to 7 , along the line AA,

9 eine perspektive Darstellung des Rotormischers gemäß 7, mit angehobenem Deckel, 9 a perspective view of the rotor mixer according to 7 , with raised lid,

10 eine Seitenansicht eines aufwärts geschwenkten Rotormischers gemäß 7, 10 a side view of an upwardly pivoted rotor mixer according to 7 .

11 eine Seitenansicht eines abwärts geschwenkten Rotormischers gemäß 7, 11 a side view of a downwardly pivoted rotor mixer according to 7 .

12 eine bodenseitige Ansicht einer dritten Ausführungsform eines Rotormischers, analog 1, 12 a bottom-side view of a third embodiment of a rotor mixer, analog 1 .

13 eine Schnittdarstellung des Rotormischers gemäß 12, entlang der Linie A-A, 13 a sectional view of the rotor mixer according to 12 , along the line AA,

14 eine perspektivische Darstellung des Rotormischers gemäß 12, mit angehobenem gelochten Deckel, 14 a perspective view of the rotor mixer according to 12 , with raised perforated lid,

15 eine weitere Ausführungsform der in 2 ersichtlichen Vertiefung, 15 another embodiment of in 2 apparent depression,

16 eine weitere Ausführungsform der Vertiefung, 16 another embodiment of the recess,

17 eine weitere Ausführungsform der Vertiefung, 17 another embodiment of the recess,

18 eine weitere Ausführungsform der Vertiefung, 18 another embodiment of the recess,

19 eine weitere Ausführungsform der Erfindung in einer Darstellung analog 2. 19 a further embodiment of the invention in a representation analog 2 ,

Ein Rotormischer 20 weist eine rotierende Mischtrommel 21, einen Antriebsmotor 22 und eine Aufnahme 23 für einen Radlader auf. Die Mischtrommel 21 besteht zumindest aus einem Unterteil 24 mit einer Bodenwand 25 und einem Oberteil 26 mit einer Öffnung 27.A rotor mixer 20 has a rotating mixing drum 21 , a drive motor 22 and a recording 23 for a wheel loader. The mixing drum 21 at least consists of a lower part 24 with a bottom wall 25 and a top 26 with an opening 27 ,

Eine Rotationsachse 28 liegt mittig in der Öffnung 27 und ist zugleich Mittelachse für Oberteil 26, Unterteil 24 und Bodenwand 25. Das Oberteil 26 ist zugleich Deckel für das Unterteil 24. Die Öffnung 27 ist mit einem axial nach außen gerichteten Kragen 29 versehen.An axis of rotation 28 is centered in the opening 27 and is at the same time central axis for upper part 26 , Lower part 24 and bottom wall 25 , The top 26 is at the same time cover for the lower part 24 , The opening 27 is with an axially outwardly directed collar 29 Mistake.

Das Unterteil 24 weist hier zusätzlich zur Bodenwand 25 noch eine umlaufende Seitenwand 30 auf. Die Bodenwand 25 ist mittig, außenseitig mit einer Vertiefung 31 versehen. Innenseitig ergibt sich so eine Erhebung, hier nach Art eines Konus bzw. eines abgeflachten Kegels mit Kegelmantel 32 und flacher Kegeloberwand 33. Der Kegelmantel 32 ist zugleich Seitenwand der Vertiefung 31.The lower part 24 points here in addition to the bottom wall 25 another circumferential sidewall 30 on. The bottom wall 25 is centered, outside with a recess 31 Mistake. On the inside, this results in a survey, here in the manner of a cone or a flattened cone with a conical surface 32 and flat cone top wall 33 , The cone coat 32 is also the sidewall of the depression 31 ,

Ausgehend von der mittigen Vertiefung 31 weist die Bodenwand 25 einen ebenen, scheibenförmigen Wandbereich 34 und einen nach außen daran anschließenden, abgewinkelten Wandbereich 35 auf. Dieser verbindet die Seitenwand 30 mit dem Wandbereich 34 über zwei stumpfe Winkel 36, 37.Starting from the central depression 31 has the bottom wall 25 a flat, disc-shaped wall area 34 and an outwardly adjoining, angled wall portion 35 on. This connects the side wall 30 with the wall area 34 over two obtuse angles 36 . 37 ,

Ein stumpfer Winkel 38 liegt auch zwischen dem scheibenförmigen Randbereich 34 und dem Kegelmantel 32 vor, ebenso ein stumpfer Winkel 39 zwischen Seitenwand 30 und Kegelmantel 40 des Oberteils 26.An obtuse angle 38 also lies between the disk-shaped edge region 34 and the cone sheath 32 in front, as well as an obtuse angle 39 between side wall 30 and cone sheath 40 of the top 26 ,

Die Kegelmäntel 32, 40 sind hier keine Kegelmäntel im engeren Sinne mit kreisförmig umlaufenden Konturen. Vielmehr sind die Kegelmäntel 32, 40 aus Vielecken zusammengesetzt, im vorliegenden Beispiel aus acht in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden Segmenten, nach Art einer regelmäßigen, achtseitigen Pyramide mit abgetrennter Spitze. Aus acht in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden Segmenten aufgebaut sind auch Seitenwand 30 und Wandbereich 34, 35, siehe insbesondere 1. Auf diese Weise ergibt sich in Umfangsrichtung eine achteckige Kontur. Natürlich können auch andere Konturen mit mehr oder weniger Ecken ausgebildet werden, oder kreisförmig umlaufende Konturen. Analog gilt dies für die Seitenwand 30, den Wandbereich 35 und den Wandbereich 34.The cone coats 32 . 40 Here are no cone shells in the strict sense with circular circumferential contours. Rather, the cone shells 32 . 40 composed of polygons, in the present example of eight circumferentially successive segments, like a regular, eight-sided pyramid with a separate tip. From eight circumferentially successive segments are also constructed side wall 30 and wall area 34 . 35 , see in particular 1 , In this way, results in the circumferential direction an octagonal contour. Of course, other contours can be formed with more or less corners, or circular circumferential contours. Analogously, this applies to the side wall 30 , the wall area 35 and the wall area 34 ,

Der Antriebsmotor 22 ist hier ein Hydraulikmotor, dessen Rotor über einen Flansch 41 mit der Kegeloberwand 33 verbunden ist. Zugleich ist ein Stator des Antriebsmotors 22, der Öffnung 27 gegenüberliegend, mit einer Halteeinrichtung 42 versehen. Diese besteht hier aus einem auf den Stator aufgesetzten Topf 43 und einem aus Hebeln bestehenden Tragwerk. Der Topf 43 ist an seiner Oberseite, also zur Halteeinrichtung 42 hin offen und an seiner Unterseite mit einer großen Öffnung versehen. Mit der Öffnung sitzt der Topf 43 fest auf dem Stator des Antriebsmotors 42. Anschlüsse 44 des Antriebsmotors 22 für Hydraulikschläuche sind innerhalb des Topfes 43 geschützt vorgesehen. Der Topf 43 weist Öffnungen zum Durchführen der nicht gezeigten Hydraulikschläuche auf.The drive motor 22 Here is a hydraulic motor, the rotor via a flange 41 with the cone top wall 33 connected is. At the same time is a stator of the drive motor 22 , the opening 27 opposite, with a holding device 42 Mistake. This consists of a mounted on the stator pot 43 and a structure consisting of levers. The pot 43 is at its top, so the holding device 42 open and provided on its underside with a large opening. The pot sits with the opening 43 firmly on the stator of the drive motor 42 , connections 44 of the drive motor 22 for hydraulic hoses are inside the pot 43 protected provided. The pot 43 has openings for passing through the hydraulic hoses, not shown.

Die Halteeinrichtung 42 weist hier zwei Querträger 45, 46 auf, die parallel zueinander auf einen umlaufenden Topfrand 47 aufgeschweißt sind. Weitere parallele Querträger 48, 49 verbinden zwei zueinander parallele Haken 50, 51 miteinander. Ein mittlerer schräg gerichteter Hebel 52 erstreckt sich vom Querträger 45 zum Querträger 48, ebenso hierzu parallele Hebel 53, 54.The holding device 42 here has two cross members 45 . 46 on, parallel to each other on a circumferential pot edge 47 are welded on. Further parallel crossbeams 48 . 49 connect two parallel hooks 50 . 51 together. A middle inclined lever 52 extends from the cross member 45 to the cross member 48 , as well as parallel levers 53 . 54 ,

Drei Hebel 55, 56, 57 verbinden die Querträger 46 und 49 miteinander. Vom mittleren Hebel 56 erstreckt sich ein Verbindungshebel 58 zum Hebel 52, etwa parallel zu den Haken 50, 51. Dabei sind die Hebel und Querträger so ausgerichtet, dass die Querträger 45, 46 in einer radialen Ebene liegen, während die Querträger 48, 49 mit den Haken 50, 51 in einer hierzu um etwa 45° geneigten Ebene liegen, welche die Rotationsachse 28 schneidet.Three levers 55 . 56 . 57 connect the crossbeams 46 and 49 together. From the middle lever 56 extends a connecting lever 58 to the lever 52 , roughly parallel to the hooks 50 . 51 , The levers and cross members are aligned so that the cross member 45 . 46 lie in a radial plane while the cross member 48 . 49 with the hooks 50 . 51 lie in a plane inclined by about 45 °, which is the axis of rotation 28 cuts.

Die Haken 50, 51 als Teil der Aufnahme 23 sind angepasst an eine nicht gezeigte Werkzeugaufnahme eines Radladers oder Teleskopladers. Hakenenden 59 fassen um eine Tragstange der Werkzeugaufnahme und gegenüberliegende Hakenbohrungen 60 kommen vor korrespondierenden Bohrungen der Werkzeugaufnahme zu liegen, so dass eine Verbindung durch einen nicht gezeigten Bolzen möglich ist. Die Verbindung zwischen Haken 50, 51 und Werkzeugaufnahme ist typisch für Radlader und Teleskoplader. Die Systeme verschiedener Hersteller unterscheiden sich meist nur in den Größen und Abständen.The hooks 50 . 51 as part of the recording 23 are adapted to a tool holder, not shown, of a wheel loader or telescopic loader. hook ends 59 grasp around a support rod of the Tool holder and opposite hook holes 60 come to lie in front of corresponding holes in the tool holder, so that a connection by a bolt, not shown, is possible. The connection between hooks 50 . 51 and tool holder is typical for wheel loaders and telehandlers. The systems of different manufacturers usually differ only in sizes and distances.

Radlader und Teleskoplader sind mit hydraulischen Einrichtungen zum Anheben und Kippen der Werkzeugaufnahme versehen, so dass auch der damit verbundene Rotormischer 20 angehoben und gekippt werden kann, vorzugsweise aus einer Position gemäß 2 um mehr als 45° abwärts, siehe 6, und mehr als 45° aufwärts, siehe 5.Wheel loaders and telehandlers are provided with hydraulic devices for lifting and tilting the tool holder, so that the associated rotor mixer 20 can be lifted and tilted, preferably from a position according to 2 by more than 45 ° down, see 6 , and more than 45 ° up, see 5 ,

Die Last der Mischtrommel wird über den Antriebsmotor 22, den Topf 43, die Halteeinrichtung 42 und die Haken 50, 51 auf die Werkzeugaufnahme eines Radladers oder Teleskopladers übertragen. Sämtliche Bauteile sind entsprechend stabil dimensioniert.The load of the mixing drum is via the drive motor 22 , the pot 43 , the holding device 42 and the hooks 50 . 51 transferred to the tool holder of a wheel loader or telehandler. All components are dimensioned accordingly stable.

5 zeigt den Rotormischer 20 in einer zur Befüllung geeigneten Aufnahmestellung, während 6 eine Abgabestellung zeigt. Der Mischvorgang erfolgt vorzugsweise zwischen der Position gemäß 2 und der Aufnahmestellung gemäß 5. 5 shows the rotor mixer 20 in a suitable for filling receiving position while 6 shows a delivery position. The mixing process is preferably carried out between the position according to 2 and the receiving position according to 5 ,

4 zeigt den vom Unterteil 24 abgenommenen Deckel/das Oberteil 26. Zur sicheren Verbindung im laufenden Betrieb ist das Oberteil 26 mit dem Unterteil 24 durch Schrauben verbindbar. Hierzu weist das Unterteil 24 an seinem oberen Rand einen Kragen 61 auf, auf dem ein unterer Rand des Oberteils 26 verschraubbar ist. 4 shows the bottom part 24 removed lid / top 26 , For secure connection during operation is the top part 26 with the lower part 24 connectable by screws. For this purpose, the lower part 24 a collar at the top 61 on which a lower edge of the shell 26 is screwed.

Durch die polygonale Ausgestaltung der verschiedenen Wandungen 25, 30, 40 sind Kanten als Übergänge zwischen Wandsegmenten gebildet. Insbesondere im Bereich von radial gerichteten Kanten sind einwärts gerichtete Streifen 62, 63, 64, 65 als Verstärkungen innenseitig aufgeschweißt. Auch können die Streifen 62–65 gebildet sein durch aufeinanderliegende, abgewinkelte Kanten der Wandsegmente. Dies erleichtert das Verbinden der Wandsegmente miteinander durch Schweißen, Nieten oder Schrauben.Due to the polygonal design of the various walls 25 . 30 . 40 edges are formed as transitions between wall segments. In particular in the area of radially directed edges are inwardly directed strips 62 . 63 . 64 . 65 welded on the inside as reinforcements. Also, the stripes can 62 - 65 be formed by superimposed, angled edges of the wall segments. This facilitates the joining of the wall segments together by welding, riveting or screwing.

Im Bereich der verstärkenden Streifen 62–65 oder an anderer Stelle können radial einwärts gerichtete Mitnehmer 66, 67 vorgesehen sein. Es handelt sich hier um Blechstreifen, die mit den Streifen 62, 63 verschraubt oder verschweißt sind. Durch die Mitnehmer 66, 67 erhöht sich die radial einwärts gerichtete Höhe der Streifen 62, 63 vorzugsweise auf das Doppelte. Dabei erstrecken sich die Mitnehmer 66, 67 nicht ganz entlang der Streifen 62, 63. Sowohl Streifen 62–65 als auch Mitnehmer 66, 67 verbessern den Mischeffekt beim Drehen der Mischtrommel 21. Dies gilt auch für die polygonale Ausbildung der Wandungen und die durch die Vertiefung 31 im Inneren der Mischtrommel 21 gebildete Erhöhung.In the area of reinforcing strips 62 - 65 or elsewhere, radially inwardly directed drivers 66 . 67 be provided. These are metal strips with the strips 62 . 63 screwed or welded. By the drivers 66 . 67 increases the radially inwardly directed height of the strips 62 . 63 preferably twice. The drivers extend 66 . 67 not quite along the strip 62 . 63 , Both stripes 62 - 65 as well as drivers 66 . 67 improve the mixing effect when rotating the mixing drum 21 , This also applies to the polygonal formation of the walls and through the depression 31 inside the mixing drum 21 educated raise.

Durch Anordnung und Ausrichtung von Mitnehmern schräg zu einer radialen oder axialen Richtung ist eine drehrichtungsabhängige Mitnahme-Wirkung erzielbar, je nach Lage der Rotationsachse 28. Dies ist in den Figuren nicht gezeigt.By arranging and aligning carriers obliquely to a radial or axial direction, a rotational direction-dependent entrainment effect can be achieved, depending on the position of the axis of rotation 28 , This is not shown in the figures.

Die 7 bis 11 zeigen die Mischtrommel 21 mit kreisrunder Außenkontur im Bereich des Übergangs von Oberteil 26 zu Unterteil 24 und mit Kegelmantel des Oberteils 26 mit kreisförmig umlaufender Kontur.The 7 to 11 show the mixing drum 21 with circular outer contour in the area of the transition from upper part 26 to lower part 24 and with cone shell of the shell 26 with circular circumferential contour.

Im Ausführungsbeispiel der 12 bis 14 ist ein aus Lochblechen zusammengesetztes deckelförmiges Oberteil 68 gezeigt. Dadurch ist die Verwendung der Mischtrommel 21 auch als Sieb möglich. Im Übrigen entspricht dieses Ausführungsbeispiel der Ausführung der 1 bis 6.In the embodiment of 12 to 14 is a lid-shaped composite top plate 68 shown. This is the use of the mixing drum 21 also possible as a sieve. Incidentally, this embodiment corresponds to the embodiment of 1 to 6 ,

Die 15–18 zeigen alternative Ausführungsformen der Vertiefung 31 im Querschnitt und analog zur Darstellung in 2. Gemäß 15 ist die Form der Vertiefung 31 zusammengesetzt aus zwei unterschiedlichen Abschnitten von regelmäßigen, achtseitigen Pyramiden. Gemäß 16 ist die Vertiefung 31 nach Art eines Kegelstumpfes im engeren Sinne ausgebildet, also mit kreisförmig umlaufender Kontur. 17 zeigt die Vertiefung 31 mit einem zylindrischen Abschnitt und einem anschließenden kegelstumpfförmigen Abschnitt. Gemäß 18 ist die Vertiefung 31 nach Art einer leicht gestreckten Halbkugel ausgebildet.The 15 - 18 show alternative embodiments of the recess 31 in cross-section and analogous to the representation in 2 , According to 15 is the shape of the depression 31 composed of two different sections of regular, octagonal pyramids. According to 16 is the depression 31 designed in the manner of a truncated cone in the strict sense, so with circular circumferential contour. 17 shows the depression 31 with a cylindrical portion and a subsequent frusto-conical portion. According to 18 is the depression 31 formed in the manner of a slightly elongated hemisphere.

In 2 erstreckt sich die Vertiefung 31 nur etwa über 1/5 der axialen Abmessung der Mischtrommel 21. Eine Alternative hierzu zeigt 19. Dort erstreckt sich die Vertiefung 31 über mehr als die Hälfte der axialen Erstreckung der Mischtrommel 21, nämlich fast bis an das Oberteil 26 heran. Dadurch liegt der Antriebsmotor 22 dichter an einem sich im laufenden Betrieb ergebenden und von der Befüllung (und der Neigung der Mischtrommel) abhängigen Schwerpunkt. Die auf den Antriebsmotor 22 wirkenden Querkräfte sind dann geringer. Zum Ausgleich ist die Halteeinrichtung 42 etwas größer und mit längeren Hebeln versehen. Alternativ zur Darstellung in 19 kann sich die Vertiefung 31 auch bis in den Bereich des Oberteils 26 hinein erstrecken.In 2 the depression extends 31 only about 1/5 of the axial dimension of the mixing drum 21 , An alternative to this shows 19 , There the depression extends 31 over more than half the axial extent of the mixing drum 21 almost to the top 26 approach. This is the drive motor 22 closer to a center of gravity resulting from the filling (and inclination of the mixing drum). The on the drive motor 22 acting shear forces are then lower. To compensate is the holding device 42 slightly larger and provided with longer levers. Alternative to the representation in 19 can the depression 31 even into the area of the upper part 26 extend into it.

Mit dem Rotormischer 20 können breiige Stoffe angerührt oder angemischt werden, etwa Mörtel, Beton oder ein sogenannter Flüssigboden. Auch können trockene Bestandteile miteinander vermischt und/oder ausgesiebt werden.With the rotor mixer 20 pulpy substances may be mixed or mixed, such as mortar, concrete or a so-called liquid soil. Also, dry ingredients can be mixed together and / or screened out.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

2020: Rotormischerrotor mixer
2121: Mischtrommelmixing drum
2222: Antriebsmotordrive motor
2323: Aufnahmeadmission
2424: Unterteillower part
2525: Bodenwandbottom wall
2626: Oberteiltop
2727: Öffnungopening
2828: Rotationsachseaxis of rotation
2929: Kragencollar
3030: SeitenwandSide wall
3131: Vertiefungdeepening
3232: Kegelmantelcone shell
3333: KegeloberwandCone top wall
3434: Scheibenförmiger WandbereichDisk-shaped wall area
3535: Abgewinkelter WandbereichAngled wall area
3636: Stumpfer WinkelDull angle
3737: Stumpfer WinkelDull angle
3838: Stumpfer WinkelDull angle
3939: Stumpfer WinkelDull angle
4040: Kegelmantelcone shell
4141: Flanschflange
4242: Halteeinrichtungholder
4343: Topfpot
4444: Anschlüsseconnections
4545: Querträgercrossbeam
4646: Querträgercrossbeam
4747: Topfrandpot edge
4848: Querträgercrossbeam
4949: Querträgercrossbeam
5050: Hakenhook
5151: Hakenhook
5252: Hebellever
5353: Hebellever
5454: Hebellever
5555: Hebellever
5656: Hebellever
5757: Hebellever
5858: Verbindungshebelconnecting lever
5959: Hakenendenhook ends
6060: Hakenbohrungenhook holes
6161: Kragencollar
6262: Streifenstrip
6363: Streifenstrip
6464: Streifenstrip
6565: Streifenstrip
6666: Mitnehmertakeaway
6767: Mitnehmertakeaway
6868: Lochblecheperforated sheets

Claims

Rotary mixer ( 20 ), in particular for attachment to wheel loaders, telehandlers or other carriers, with rotating mixing drum ( 21 ) and outside the same drive provided, the mixing drum ( 21 ) a rotation axis ( 28 ) and an opening ( 27 ), characterized in that the mixing drum ( 21 ) in the region of the axis of rotation ( 28 ) has a convex or conical contour on the inside.

Rotary mixer according to claim 1, characterized in that the mixing drum ( 21 ) on the outside in the region of a bottom wall ( 25 ) a recess ( 31 ), and in that a drive motor ( 22 ) partially or predominantly into the depression ( 31 ) or completely from the depression ( 31 ) is recorded.

Rotary mixer according to claim 1 or 2, characterized in that the drive motor ( 22 ) with a holder or a flange ( 41 ) on the outside of the bottom wall ( 25 ) of the mixing drum ( 21 ) is attached.

Rotary mixer according to claim 2 or 3, characterized in that at least the bottom wall ( 25 ) of the mixing drum ( 21 ) forms a polygon or is composed of polygonal surfaces.

Rotary mixer according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the mixing drum ( 21 ) a circumferential side wall ( 30 ), in particular with a polygon cross-section.

Rotary mixer according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the mixing drum ( 21 ) inside reinforcements and / or driver ( 66 . 67 ), in particular in the region of a bottom wall ( 25 ) and / or a circumferential side wall ( 30 ), preferably along edges.

Rotary mixer according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the mixing drum ( 21 ) inside reinforcements and / or driver ( 66 . 67 ), which generate a different entrainment effect depending on the direction of rotation.

Rotary mixer according to claim 1 or one of the further claims, characterized by a receptacle ( 23 ) with quick release for attachment to a wheel loader, telehandler or other carrier device.

Rotary mixer according to Claim 1 or one of the further claims, characterized by a round or polygonal opening ( 27 ), in particular as an inlet or outlet.

Rotary mixer according to Claim 1 or one of the further claims, characterized by an upper part ( 26 ) as an output part with at least one opening ( 27 ) and a lower part ( 24 ) as a drive part with associated drive motor ( 22 ).

Rotary mixer according to claim 10, characterized in that upper part ( 26 ) and lower part ( 24 ) are connected to each other by a detachable connection, in particular by a screw connection.

Rotary mixer according to Claim 1 or one of the further claims, characterized by a lid with a radially central opening ( 27 ).

Rotary mixer according to claim 1 or one of the further claims, characterized by a lid with a perforated plate-like wall.

Rotary mixer according to claim 1 or one of the further claims, characterized by a lid with polygonal flat walls or with a circumferential conical wall.

Carrier, in particular carrier vehicle, with a rotor mixer ( 20 ) according to any one of the preceding claims.