DE10235566A1

DE10235566A1 - Windshield wiper device

Info

Publication number: DE10235566A1
Application number: DE2002135566
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2002-08-03
Filing date: 2002-08-03
Publication date: 2004-02-12
Also published as: CZ20031784A3; FR2843083B1; FR2843083A1

Abstract

Scheibenwischvorrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit mindestens einem Wischblatt, wobei das mindestens eine Wischblatt eine Verschleißanzeige (10) zur Anzeige des Wischblattverschleißes aufweist.Windscreen wiper device, in particular for a motor vehicle, with at least one wiper blade, the at least one wiper blade having a wear indicator (10) for indicating wiper blade wear.

Description

Die Erfindung betrifft eine Scheibenwischvorrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit mindestens einem Wischblatt.The invention relates to a windshield wiper device, especially for a motor vehicle with at least one wiper blade.

Aus dem Stand der Technik ist allgemein bekannt, dass Wischblätter im Laufe der Zeit mehr oder weniger schnell verschleißen. Dieser Verschleiß rührt aus verschiedenen Umgebungsfaktoren, wie der Einwirkung von UV-Licht auf das Wischblatt, der Verschmutzung der Scheibe, wie beispielsweise im Sommer durch angetrocknete Insekten oder im Winter durch auf der Scheibe angefrorenes Eis, Temperatureinflüsse, eine starke Anpresskuraft des Wischblattes an die Scheibe usw. Im Allgemeinen ist der allmählich fortschreitende Verschleiß des Wischblattes nur durch sehr kritische Betrachtung des Wischfeldes zu erkennen. Da sich die Wischleistung auch ohne mechanische Beanspruchung durch UV-Strahlung und Temperatureinflüsse ständig verschlechtert, wird dies in vielen Fällen vom Fahrer nicht bemerkt. Es können sich deshalb, insbesondere bei Nachtfahrten durch Schlieren- und Schmierfilmbildung verbunden mit Blendungen durch den Gegenverkehr unerwartete kritische Situationen ergeben, so dass durch ein schleichendes und unbemerktes Fortschreiten des Verschleißes des Wischblattes die Verkehrssicherheit extrem gefährdet werden kann.From the prior art is general known wiper blades wear out more or less quickly over time. This Wear occurs various environmental factors, such as exposure to UV light on the wiper blade, the contamination of the window, such as in summer by dried insects or in winter by on frozen ice on the pane, temperature influences, strong contact pressure of the wiper blade to the window, etc. In general, the gradually progressing Wear of the Wiper blade only through a very critical view of the wiping field to recognize. Since the wiping performance is also without mechanical stress through UV radiation and temperature influences constantly deteriorated, in many cases this is not noticed by the driver. It can therefore, especially when driving at night through Schlieren and Lubrication film formation combined with glare from oncoming traffic unexpected critical situations arise, resulting in a creeping and unnoticed progress of wear of the wiper blade the traffic safety extremely endangered can be.

Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Scheibenwischvorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass zukünftig der Verschleiß von Wischblättern schon in einem relativ frühen, für die Verkehrssicherheit unkritischen Stadium erkannt werden kann.The invention has the task of a Windshield wiper device of the type mentioned to improve that in the future the wear of wiper blades already in a relatively early for the Traffic safety uncritical stage can be recognized.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch eine Scheibenwischvorrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit mindestens einem Wischblatt, wobei das mindestens eine Wischblatt eine Verschleißanzeige zur Anzeige des Wischblattverschleißes aufweist. Durch diese Verschleißanzeige wird der Fahrer umgehend informiert, sobald der fortschreitende Verschleiß einen Zustand erreicht hat, der für die Verkehrssicherheit kritisch werden kann. Dies ist besonders bei Fahrzeugen wichtig, die häufig den Fahrer wechseln, wie beispielsweise bei Mietfahrzeugen, da hier der Fahrer noch schlechter als sonst in der Lage ist, den fortschreitenden Verschleiß des Wischblattes kontinuierlich zu beobachten.The invention achieves the stated object a windshield wiper device, in particular for a motor vehicle, with at least a wiper blade, the at least one wiper blade being a wear indicator to indicate wiper blade wear. Through this wear indicator the driver will be informed immediately as soon as the progressing Wear one Has reached the state for traffic safety can become critical. This is special important for vehicles that often the Change drivers, such as for rental vehicles, because here the driver is even worse than otherwise able to keep up with the progressing Wear of the Wiper blade continuously observed.

Damit die Verschleißanzeige möglichst zuverlässige Informationen über den momentanen Verschleiß des Wischblattes liefert, kann die Verschleißanzeige die Einsatzdauer und/oder den Abrieb des Wischblattes messen.So that the wear indicator preferably reliable information about the current wear of the Wiper blade supplies, the wear indicator, the service life and / or measure the abrasion of the wiper blade.

Die Verschleißanzeige kann als ein elektronischer Zeitmesser oder ein elektronischer Wischzyklenzähler ausgebildet sein, wobei ein Wischzyklus eine Bewegung des mindestens einen Wischblattes ausgehend von seiner Ruheposition wieder zurück in seine Ruheposition ist. Somit kann die Verschleißanzeige sehr preiswert hergestellt werden, da die hierzu nötigen elektronischen Bauteile handelsübliche Standardbauteile sind, die besonders bei großen Stückzahlen sehr preiswert sind.The wear indicator can be used as an electronic Be timepiece or an electronic wipe cycle counter, wherein a wiping cycle starting from a movement of the at least one wiper blade from its rest position back to its rest position. Thus the wear indicator can be manufactured very inexpensively because the necessary electronic Components commercially available Standard components are, which are very inexpensive, especially for large quantities.

Der elektrische Zeitmesser oder der elektrische Wischzyklenzähler kann einen Schalter aufweisen, mit dem der elek trische Zeitmesser oder der elektrische Wischzyklenzähler aktiviert, aber vorzugsweise nicht deaktiviert werden kann. Dieser Schalter wird vom Montagepersonal nach dem Anbringen des Wischblattes betätigt.The electric timepiece or the electric wipe cycle counters can have a switch with which the elec trical timepiece or the electrical wipe cycle counter is activated, but preferably cannot be deactivated. This switch is used by the assembly staff actuated after the wiper blade has been attached.

Um dem Fahrer des Fahrzeuges zuverlässig signalisieren zu können, dass die kritische Verschleißgrenze erreicht ist, kann der elektrische Zeitmesser oder der elektrische Wischzyklenzähler mit einer LED-Anzeige ausgestattet sein. Mit Erreichen der kritischen Verschleißgrenze fängt die LED-Anzeige zu leuchten oder zu blinken an. Die LED-Anzeige ist in der Weise auf dem Wischblatt angeordnet, dass sie während der Fahrt vom Fahrer mühelos erkannt werden kann.To reliably signal the driver of the vehicle to be able that the critical wear limit is reached, the electric timer or the electric Wiping cycle counter be equipped with an LED display. Upon reaching the critical wear limit catches that LED display to light up or flash on. The LED indicator is arranged in such a way on the wiper blade that during the Driving effortlessly from the driver can be recognized.

Die Verschleißanzeige kann auch in der Weise ausgebildet sein, dass sie einen Indikator zur Messung chemischer und/oder physikalischer Reaktionen in Abhängigkeit von der Zeit an dem mindestens einen Wischblatt aufweist. Somit kann die Verschleißanzeige sowohl den Einfluss von UV-Strahlung wie auch von chemischen Reaktionen, die aufgrund von im Regen- oder Spritzwasser enthaltenen Bestandteilen hervorgerufen werden oder die Reibung des Wischblattes auf der Fahrzeugscheibe erfassen. Ferner erfasst die Verschleißanzeige auch die Gesamtwirkung der auf das Wischblatt einwirkenden Einflüsse, so dass auch der Einfluss der Zeit von der Verschleißanzeige registriert wird.The wear indicator can also be in the way be trained to be an indicator for measuring chemical and / or physical reactions depending on the time on the has at least one wiper blade. Thus the wear indicator both the influence of UV radiation as well as chemical reactions due to rain or Components contained in splash water are caused or detect the friction of the wiper blade on the vehicle window. Further records the wear indicator also the overall effect of the influences acting on the wiper blade that also the influence of time from the wear indicator is registered.

Wenn der Indikator mit einer Anzeige ausgestattet ist, die sich bei Erreichen einer kritischen Verschleißgrenze verfärbt und/oder einen Text anzeigt, kann der Fahrzeugführer während der Fahrt dass Erreichen der kritischen Verschleißgrenze mühelos erkennen.If the indicator with an indicator is equipped when a critical wear limit is reached discolored and / or displays a text, the vehicle driver can reach that while driving the critical wear limit effortlessly detect.

Alternativ zur Aktivierung der Verschleißanzeige durch einen Schalter oder als grundsätzliche Möglichkeit zur Aktivierung der Verschleißanzeige auch dort, wo elektrische Schalter technisch überhaupt nicht möglich sind, kann die Verschleißanzeige durch Entfernen einer die Verschleißanzeige deaktivierenden Folie aktiviert werden. Diese Folie wird vom Montagepersonal nach dem Anbringen der Verschleißanzeige an dem Wischblatt oder dem Wischarm abgezogen.As an alternative to activating the wear indicator by a switch or as a basic way to activate the Wear indicator too where electrical switches are technically not possible at all, can show the wear indicator Remove the wear indicator deactivating slide can be activated. This foil is used by the assembly staff after attaching the wear indicator to the wiper blade or deducted from the wiper arm.

Die Verschleißanzeige kann eine Einheit mit einem Grundkörper und einem daran angeordneten Zeiger aufweisen, wobei der Zeiger an einem Ende an dem Grundkörper verschwenkbar gegenüber dem Grundkörper angeordnet ist, und der Zeiger mit einer Federkraft beaufschlagt ist, die den Zeiger verschwenkt, sobald eine Klebkraft eines Klebstoffes, der den Zeiger entlang seiner Länge am Grundkörper arretiert und somit an der Verschwenkbewegung hindert, die Federkraft unerschreitet. Somit lässt sich konstruktiv eine sehr einfache und kostengünstige mechanische Verschleißanzeige herstellen. Sobald die kritische Verschleißgrenze des Wischblattes erreicht ist, schwenkt der Zeiger beispielsweise in eine vertikale Lage und signalisiert somit dem Fahrer während der Fahrt das Erreichen der Verschleißgrenze.The wear indicator can have a unit with a base body and a pointer arranged thereon, the pointer being pivotable at one end on the base body relative to the Base body is arranged, and the pointer is acted upon by a spring force which pivots the pointer as soon as an adhesive force of an adhesive which locks the pointer along its length on the base body and thus prevents the pivoting movement does not fall below the spring force. This makes it possible to construct a very simple and inexpensive mechanical wear indicator. As soon as the critical wear limit of the wiper blade is reached, the pointer pivots into a vertical position, for example, and thus signals to the driver when the wear limit is reached.

Die Verschleißanzeige ist einfach und zuverlässig mittels Klebstoff und/oder Schrauben und/oder einer Clipverbindung an dem mindestens einen Wischblatt oder einem Wischarm befestigbar.The wear indicator is simple and reliable Adhesive and / or screws and / or a clip connection on the at least one wiper blade or a wiper arm can be attached.

Damit die Verschleißanzeige zuverlässige Ergebnisse liefert, können mit der Verschleißanzeige die den Verschleiß beeinflussenden Parameter, wie insbesondere der Anpressdruck, die Temperatur, die UV-Strahlung, die chemische Zu sammensetzung des Regenwassers, der Feststoffgehalt des Regen- und Spritzwassers und die Materialkennwerte des mindestens einen Wischblattes einstellbar sein.So that the wear indicator reliable results supplies, can with the wear indicator influencing wear Parameters, such as in particular the contact pressure, the temperature, the UV radiation, the chemical composition of the rainwater, the solids content of rain and splash water and the material properties of at least a wiper blade can be adjustable.

In einer besonderen Ausführungsform kann die Verschleißanzeige auch einen auf einer Fahrzeugscheibe aufbringbaren Klebstoff aufweisen. Mit diesem auf die Fahrzeugscheibe aufgebrachten Klebstoff wird die Anzahl der Wischzyklen gemessen, da die Reibung des Wischblattes auf dem Klebstoff im Laufe der Zeit Schichten des Klebers abreibt.In a special embodiment can the wear indicator also have an adhesive that can be applied to a vehicle window. With this adhesive applied to the vehicle window the number of wiping cycles measured because of the friction of the wiper blade rubs layers of glue on the glue over time.

Abhängig vom Fahrzeug spezifischen Anpressdruck des Wischblattes auf die Scheibe kann die Schichtdicke des Klebstoffes variiert werden. Auch die klimatischen Bedingungen, unter denen die Scheibenwischvorrichtung eingesetzt wird, und die Materialkennwerte des Wischblatts können durch die variierbare Schichtdicke des Klebstoffes berücksichtigt werden.Depending on the vehicle specific Contact pressure of the wiper blade on the window can change the layer thickness of the adhesive can be varied. Even the climatic conditions, under which the windshield wiper device is used, and the material parameters of the wiper blade accounted for by the variable layer thickness of the adhesive become.

Wenn der Klebstoff einen Text und/oder ein Piktogramm und/oder eine Signalfarbe abdeckt, zeigt er dem Fahrer das Erreichen der Verschleißgrenze an, sobald der Text und/oder das Piktogramm und/oder die Signalfarbe erkennbar sind, nachdem vom Wischblatt die den Text und/oder das Piktogramm und/oder die Signalfarbe überdeckende Schicht abgerieben sind.If the glue is text and / or it shows the driver a pictogram and / or a signal color reaching the wear limit, as soon as the text and / or the pictogram and / or the signal color are recognizable after the text and / or that of the wiper blade Pictogram and / or layer covering the signal color rubbed off are.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann die Verschleißanzeige eine auf einen Wischgummikopf des mindestens einen Wischblattes aufgebrachte Farbschicht aufweisen, wobei der Wischgummikopf von Krallen, mit denen das mindestens eine Wischblatt am Wischarm befestigt ist, umfasst wird und die Farbschicht im Randbereich der Krallen auf dem Wischgummikopf ein Pektogramm und/oder einen Text abdeckt.In a further preferred embodiment can the wear indicator one on a squeegee head of the at least one wiper blade have applied color layer, the wiper rubber head of Claws with which the at least one wiper blade is attached to the wiper arm is included and the layer of paint in the edge area of the claws covers a pectogram and / or text on the squeegee head.

Da sich durch die ständige Hin- und Herbewegung des Wischblatts während des Betriebes der Scheibenwischvorrichtung das Wischblatt aufgrund der Elastizität des Wischblattes in den Krallen gewalkt wird, entsteht Reibung zwischen den Krallen und dem Wischblatt, so dass im Laufe der Zeit der Farbstoff zwischen den Krallen und dem Wischblatt auch im Randbereich der Krallen abgerieben und ein darunter liegender Text und/oder ein Piktogramm sichtbar wird, sobald die kritische Verschleißgrenze erreicht ist.Because the constant and moving the wiper blade during operation of the wiper device the wiper blade due to the elasticity of the wiper blade in the claws if you tumble, there is friction between the claws and the wiper blade, so that over time the dye between the claws and the wiper blade also rubbed in the edge area of the claws and one underneath lying text and / or a pictogram becomes visible as soon as the critical wear limit reached is.

In einer ebenfalls bevorzugten Ausführungsform ist die Verschleißanzeige als ein Material ausgebildet, das entlang dem mindestens einen Wischblatt in einer Wischlippe angeordnet und von dieser umschlossen ist. Dieses Material kann beispielsweise zusammen mit dem Wischblatt coextrudiert werden und eine andere Farbe aufweisen als das Wischblatt. Sobald das andersfarbige Material an der Wischlippe hervorscheint, kann der Fahrer während der Fahrt das Erreichen der Verschleißgrenze erkennen.In a likewise preferred embodiment is the wear indicator formed as a material that along the at least one wiper blade in a wiper lip is arranged and enclosed by this. This For example, material can be coextruded together with the wiper blade and have a different color than the wiper blade. As soon as the different colored material appears on the wiper lip, can the driver during recognize when the wear limit is reached.

Es ist auch möglich, dass die Verschleißanzeige als ein Loch ausgebildet ist, das in Querrichtung des mindestens einen Wischblattes angeordnet ist. Sobald der zulässige Abrieb des Wischblattes erreicht ist, weist die Wischlippe des mindestens einen Wischblattes im Bereich des Loches eine Unterbrechung auf, so dass im Bereich des Loches im Betrieb eine dünne Wasserlinie auf der Windschutzscheibe stehenbleibt und der Fahrer während der Fahrt das Erreichen der Verschleißgrenze erkennen kann.It is also possible that the wear indicator is formed as a hole in the transverse direction of the at least a wiper blade is arranged. As soon as the permitted abrasion of the wiper blade is reached, the wiper lip has at least an interruption on a wiper blade in the area of the hole, so that a thin water line remains on the windshield in the area of the hole during operation and the driver during can recognize when the wear limit has been reached.

Es ist auch möglich, dass in einer weiteren Ausführungsform die Verschleißanzeige ein im Wischblatt angeordneter Farbstift ist, der von dem mindestens einen Wischblatt umschlossen ist und Farbe auf die Windschutzscheibe auf bringt, sobald der zulässige Abrieb der Wischlippe überschritten ist. Durch die dann entstehende Farblinie auf der Windschutzscheibe erkennt der Fahrer, dass es an der Zeit ist, das Wischblatt zu wechseln.It is also possible that in a further embodiment the wear indicator is a colored pencil arranged in the wiper blade, which of the at least a wiper blade is wrapped and paint on the windshield brings on as soon as the permissible Abrasion of the wiper lip exceeded is. Through the resulting color line on the windshield the driver realizes that it is time to change the wiper blade.

Eine ebenfalls preisgünstige und leicht zu realisierende Ausführungsform ist es, wenn die Verschleißanzeige eine mit Farbe gefüllte Bürste ist, die an dem mindestens einen Wischblatt angeordnet ist. Während der Wischbewegung tritt aus der Bürste Farbe aus. Sobald aus der Bürste keine Farbe mehr austritt, zeigt sie dem Fahrer an, dass dieser das Wischblatt wechseln muss.An equally inexpensive and easy to implement embodiment it is when the wear indicator one filled with paint brush is arranged on the at least one wiper blade. During the Wiping movement emerges from the brush paint out. Once out of the brush If no more paint comes out, it shows the driver that this is the wiper blade must change.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Scheibenwischvorrichtung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert.An exemplary embodiment of a windshield wiper device according to the invention the accompanying drawings explained.

Im Einzelnen zeigen:Show in detail:

1a eine Draufsicht auf einen Wischarm mit einer ersten Ausführungsform einer Verschleißanzeige; 1a a plan view of a wiper arm with a first embodiment of a wear indicator;

1b eine Draufsicht auf die Verschleißanzeige aus 1a vor dem Abziehen einer Abdeckfolie; 1b a top view of the wear indicator 1a before removing a cover film;

1c die Verschleißanzeige aus 1a nach dem Abziehen der Abdeckfolie; 1c the wear indicator 1a after removing the cover film;

1d eine Explosionsdarstellung auf eine zweite Ausführungsform der Verschleißanzeige; 1d an exploded view of a second embodiment of the wear indicator;

2a eine Draufsicht auf eine dritte Ausführungsform der Verschleißanzeige; 2a a plan view of a third embodiment of the wear indicator;

2b eine Draufsicht auf die Verschleißanzeige aus 2a vor dem Abziehen der Abdeckfolie; 2 B a top view of the wear indicator 2a before removing the cover film;

2c eine Draufsicht auf die Verschleißanzeige aus 2a nach dem Abziehen der Abdeckfolie; 2c a top view of the wear indicator 2a after removing the cover film;

3a eine Draufsicht auf eine vierte Ausführungsform der Verschleißanzeige; 3a a plan view of a fourth embodiment of the wear indicator;

3b eine Draufsicht auf die Verschleißanzeige aus 3a vor dem Abziehen der Abdeckfolie; 3b a top view of the wear indicator 3a before removing the cover film;

3c eine Draufsicht auf die Verschleißanzeige aus 3a nach dem Abziehen der Abdeckfolie; 3c a top view of the wear indicator 3a after removing the cover film;

4a eine Explosionsdarstellung auf eine fünfte Ausführungsform der Verschleißanzeige vor Erreichen der Verschleißgrenze; 4a an exploded view of a fifth embodiment of the wear indicator before reaching the wear limit;

4b eine perspektivische Ansicht auf die Verschleißanzeige aus 4a nach dem Erreichen der Verschleißgrenze; 4b a perspective view of the wear indicator 4a after reaching the wear limit;

5 eine perspektivische Ansicht auf eine sechste Ausführungsform der Verschleißanzeige; 5 a perspective view of a sixth embodiment of the wear indicator;

6 eine perspektivische Ansicht auf eine siebte Ausführungsform der Verschleißanzeige; 6 a perspective view of a seventh embodiment of the wear indicator;

7 eine perspektivische Ansicht auf eine achte Ausführungsform der Verschleißanzeige; 7 a perspective view of an eighth embodiment of the wear indicator;

8 eine perspektivische Ansicht auf eine neunte Auführungsform der Verschleißanzeige. 8th a perspective view of a ninth embodiment of the wear indicator.

Die 1a bis 1c zeigen eine Verschleißanzeige 10, die auf einem Wischarm 11 angebracht ist. Die Verschleißanzeige 10 befindet sich vor einem Gesichtsfeld eines Fahrzeugführers, so dass der Fahrzeugführer die Verschleißanzeige 10 jederzeit beobachten kann. Die Verschleißanzeige 10 ist mit einem hier nicht näher dargestellten elektronischen Zeitmesser oder mit einem hier ebenfalls nicht näher dargestellten elektronischen Wischzyklenzähler ausgestattet. Bei Erreichen einer Verschleißgrenze beginnt eine LED-Anzeige 12 an zu blinken und signalisiert somit dem Fahrer, dass es Zeit ist, das Wischblatt zu wechseln. Die Verschleißanzeige 10 wird durch Entfernen einer Abdeckfolie 13, die beispielsweise zwei sich gegenüber liegende Kontakte unterbricht. Nach dem Wegziehen der Abdeckfolie 13 (siehe 1c) treten die hier nicht näher dargestellten Kontakte miteinander in elektrischen Kontakt und die Verschleißanzeige 10 wird aktiviert. Die Verschleißanzeige 10 ist auf dem Wischarm mittels Klebstoff und/oder hier nicht näher dargestellten Schrauben und/oder einer Clipsverbindung an dem Wischarm 11 befestigt.The 1a to 1c show a wear indicator 10 that on a wiper arm 11 is appropriate. The wear indicator 10 is located in front of a driver's field of vision, so that the driver's wear indicator 10 can watch at any time. The wear indicator 10 is equipped with an electronic timepiece not shown here or with an electronic wiping cycle counter, also not shown here. An LED display starts when a wear limit is reached 12 flashing and signals to the driver that it is time to change the wiper blade. The wear indicator 10 is done by removing a cover sheet 13 , which for example interrupts two opposing contacts. After pulling off the cover film 13 (please refer 1c ) the contacts not shown here come into electrical contact with each other and the wear indicator 10 is activated. The wear indicator 10 is on the wiper arm by means of adhesive and / or screws not shown here and / or a clip connection on the wiper arm 11 attached.

1d zeigt eine Verschleißanzeige 100, die ebenfalls mit einem elektronischen Zeitmesser oder mit einem elektronischen Wischzyklenzähler ausgestattet ist. Die Verschleißanzeige 100 weist ein Vorderteil 101 auf, das auf ein Hinter teil 102 aufgeschoben wird. Beim Zusammenmontieren der Vorderseite 101 mit der Rückseite 102 werden Zentrierbolzen 103 in dafür vorgesehene Öffnungen 104 geschoben. Während des Zusammenbaus der Verschleißanzeige 100 wird von der Vorderseite 101 und der Rückseite 102 eine Platine 105 mit einer darauf befindlichen elektronischen Schaltung und einer LED-Anzeige 106 eingeschlossen. 1d shows a wear indicator 100 , which is also equipped with an electronic timepiece or with an electronic wipe cycle counter. The wear indicator 100 has a front part 101 on that part on a back 102 is postponed. When assembling the front 101 with the back 102 become centering bolts 103 in designated openings 104 pushed. During assembly of the wear indicator 100 is from the front 101 and the back 102 a circuit board 105 with an electronic circuit on it and an LED display 106 locked in.

Die 2a bis 2c zeigen eine Verschleißanzeige 20, die auf einem Wischarm 21 angebracht ist. Die Verschleißanzeige 20 weist einen Indikator 22 auf, der den Fortschritt des Verschleißes des hier nicht näher dargestellten Wischerblattes durch eine Verfärbung des Indikators 22 anzeigt. Der Indikator 22 detektiert chemische und/oder physikalische Reaktionen in Abhängigkeit von der Zeit an dem hier nicht näher dargestellten Wischblatt. Da sich die Verschleißanzeige 20 in der Weise auf dem Wischarm 21 befindet, dass der Fahrer jederzeit den Indikator 22 erkennen kann, sieht der Fahrer, wenn die Verfärbung des Indikators 22 einer Referenzfarbe 24 entspricht. Sobald die Verfärbung des Indikators 22 der Referenzfarbe 24 entspricht, weiß der Fahrer, dass es Zeit ist, das Wischblatt zu wechseln. Die Verschleißanzeige 20 wird durch Entfernen einer Abdeckfolie 23 aktiviert. Nach dem Abziehen der Abdeckfolie 23 (siehe 2c) unterliegt der Indikator 22 den Umgebungseinflüssen In der Folge beginnt sich der Indikator 22 allmählich zu verfärben (siehe 2c), bis er schließlich die Farbe der Referenzfarbe 24 erreicht hat. Sobald dies geschehen ist, sieht der Fahrer, dass die Verschleißgrenze des Wischblattes erreicht ist.The 2a to 2c show a wear indicator 20 that on a wiper arm 21 is appropriate. The wear indicator 20 has an indicator 22 on the progress of wear of the wiper blade not shown here by discoloration of the indicator 22 displays. The indicator 22 detects chemical and / or physical reactions depending on the time on the wiper blade, not shown here. Because the wear indicator 20 in the manner on the wiper arm 21 finds that the driver at all times the indicator 22 Can see the driver if the discoloration of the indicator 22 a reference color 24 equivalent. As soon as the discoloration of the indicator 22 the reference color 24 the driver knows that it is time to change the wiper blade. The wear indicator 20 is done by removing a cover sheet 23 activated. After removing the cover film 23 (please refer 2c ) is subject to the indicator 22 the environmental influences As a result, the indicator begins 22 gradually discolor (see 2c ) until it finally becomes the color of the reference color 24 has reached. As soon as this has been done, the driver sees that the wear limit of the wiper blade has been reached.

Die 3a bis 3c zeigen eine Verschleißanzeige 30, die auf einem Wischarm 31 angebracht ist. Die Verschleißanzeige 30 ist ebenfalls mit einem Indikator 32 ausgestattet. Die Funktionsweise der Verschleißanzeige 30 entspricht prinzipiell der der Verschleißanzeige 20 (siehe 2a bis 2c). Lediglich die Anbringung und die äußere Gestalt der Verschleißanzeige 30 unterscheidet sich von der Verschleißanzeige 20. Die Verschleißanzeige 30 besitzt eine Abdeckfolie 33, die den Indikator 32 bis zur Aktivierung vor Umgebungseinflüssen schützt. Sobald der Indikator 32 von seiner Verfärbung einer Referenzfarbe 34 entspricht, ist es Zeit, die Wischblätter auszuwechseln.The 3a to 3c show a wear indicator 30 that on a wiper arm 31 is appropriate. The wear indicator 30 is also with an indicator 32 fitted. How the wear indicator works 30 basically corresponds to that of the wear indicator 20 (please refer 2a to 2c ). Only the attachment and the external shape of the wear indicator 30 differs from the wear indicator 20 , The wear indicator 30 has a cover film 33 that the indicator 32 protects against environmental influences until activation. As soon as the indicator 32 from its discoloration of a reference color 34 it is time to replace the wiper blades.

Die 4a und 4b zeigen eine Verschleißanzeige 40. Die Verschleißanzeige 40 ist an einen Wischarm 41 montiert. Zur Montage der Verschleißanzeige 40 an den Wischarm 41 dienen Zentrierbolzen 42, die bei der Montage in dazu vorgesehene Öffnungen 43 eingeführt werden. Die Verschleißanzeige 40 weist einen Grundkörper 41 und einen Zeiger 42 auf. Der Zeiger 42 wird mittels eines hier nicht näher dargestellten Klebstoffes an dem Grundkörper 41 festgeklebt. Der Klebstoff 42 ist denselben Umgebungseinflüssen wie das Wischblatt ausgesetzt. Die Umgebungseinflüsse bauen allmählich den Klebstoff ab, so dass dieser im Laufe der Zeit seine Klebekraft verliert. Sobald die Klebekraft des Kunststoffes einen bestimmten Wert unterschreitet, schwenkt der Zeiger 42 aufgrund einer auf ihn wirkenden Federkraft in die vertikale Position (siehe 4b). Da die Verschleißanzeige 40 in der Weise angebracht ist, dass sie vom Fahrzeugführer während der Fahrt zu sehen ist, erkennt er, sobald der Zeiger 42 in die vertikale Position einschwenkt, dass die Verschleißgrenze des Wischblattes erreicht ist.The 4a and 4b show a wear indicator 40 , The wear indicator 40 is on a wiper arm 41 assembled. For mounting the wear indicator 40 to the wiper arm 41 serve centering bolts 42 which are provided in the openings provided for this purpose 43 be introduced. The wear indicator 40 has a basic body 41 and a pointer 42 on. The pointer 42 is by means of an adhesive not shown here on the base body 41 taped. The adhesive 42 is exposed to the same environmental influences as the wiper blade. The environmental influences gradually degrade the adhesive so that it loses its adhesive strength over time. As soon as the adhesive strength of the plastic falls below a certain value, the pointer swings 42 due to a spring force acting on it into the vertical position (see 4b ). Because the wear indicator 40 is attached in such a way that it can be seen by the driver while driving, he recognizes as soon as the pointer 42 swings into the vertical position so that the wear limit of the wiper blade has been reached.

5 zeigt eine Farbschicht 50, die unterhalb einer Kralle 51 auf einem Wischgummikopf 52 eines Wischblattes 53 im Randbereich der Kralle 51 angebracht ist. Mittels der Kralle 51 und einem Bügel 54 ist das Wischblatt 53 an einem hier nicht näher dargestellten Wischarm befestigt. Während der Hin- und Herbewegung des Wischblattes 53 walkt der Wischgummikopf 52 in der Kralle 51. Dabei übt die Kralle 51 auf den Wischgummikopf 52 und auf die Farbschicht 50 eine Reibung aus, die die Farbschicht 50 im Laufe der Zeit abreibt. Unterhalb der Farbschicht 50 kann ein hier nicht näher dargestellter Text und/oder ein Piktogramm angebracht sein, das sichtbar wird, sobald die Farbschicht 50 abgerieben ist. Sobald der Fahrer den sichtbar gewordenen Text oder das sichtbar gewordene Piktogramm erkennen kann, weiß er, dass die Verschleißgrenze des Wischblattes erreicht ist. 5 shows a layer of paint 50 that are below a claw 51 on a squeegee head 52 a wiper blade 53 in the edge area of the claw 51 is appropriate. By means of the claw 51 and a hanger 54 is the wiper blade 53 attached to a wiper arm, not shown here. During the wiper blade reciprocation 53 the squeegee rolls 52 in the claw 51 , The claw exercises 51 on the squeegee head 52 and on the paint layer 50 a friction from the paint layer 50 rubs off over time. Below the paint layer 50 A text and / or a pictogram (not shown here) can be attached, which becomes visible as soon as the color layer 50 is rubbed off. As soon as the driver can see the text or pictogram that has become visible, he knows that the wear limit of the wiper blade has been reached.

6 zeigt ein Wischblatt 60, das in einer Wischlippe 61 ein mit einer anderen Farbe als die Wischlippe 61 versehenes Material 62 aufweist. Dieses Material 62 ist von der Wischlippe 61 umschlossen und wird erst erkennbar, wenn der zulässige Abrieb der Wischlippe 61 überschritten ist. Da die Wischlippe 61 und das Material 62 verschiedene Farben aufweisen und die Wischlippe 61 immer für den Fahrer während der Fahrt leicht erkennbar ist, sieht er sofort, wenn die Verschleißgrenze erreicht ist. 6 shows a wiper blade 60 that in a wiper lip 61 one with a different color than the wiper lip 61 provided material 62 having. This material 62 is from the wiper lip 61 enclosed and is only recognizable when the permissible abrasion of the wiper lip 61 is exceeded. Because the wiper lip 61 and the material 62 have different colors and the wiper lip 61 Always easily recognizable for the driver while driving, he sees immediately when the wear limit is reached.

7 zeigt ein Wischblatt 70, in dessen Wischlippe 71 ein Loch 72 eingebracht ist. Sobald der Abrieb der Wischlippe 71 den unteren Rand des Loches 72 überschreitet, wird die Dichtlippe 71 im Bereich des Loches 72 unterbrochen, so dass während des Betriebs im Bereich des Loches 72 das Wasser nicht mehr von der Scheibe verdrängt werden kann und eine dünne, aber dennoch deutlich sichtbare Wasserlinie auf der Scheibe stehenbleibt, die dem Fahrer das Erreichen der Verschleißgrenze anzeigt. 7 shows a wiper blade 70 , in its wiper lip 71 a hole 72 is introduced. As soon as the wiping lip wears 71 the bottom of the hole 72 exceeds the sealing lip 71 in the area of the hole 72 interrupted so that during operation in the area of the hole 72 the water can no longer be displaced from the disc and a thin but clearly visible water line remains on the disc, which indicates to the driver that the wear limit has been reached.

8 zeigt ein Wischblatt 80, an das eine mit einem Farbbehälter 81 versehene Bürste 82 angebracht ist. Die Bürste 82 bringt während des Betriebes der Scheibenwischvorrichtung eine farbige Flüssigkeit auf die Scheibe auf. Sobald die Farbe in dem Vorratsbehälter 81 verbraucht ist, kann keine Farbe mehr von der Bürste 82 auf die Scheibe aufgebracht werden. Der Fahrer erkennt dann das Erreichen der Verschleißgrenze. 8th shows a wiper blade 80 , one with a paint container 81 provided brush 82 is appropriate. The brush 82 applies a colored liquid to the windshield during operation of the windshield wiper device. As soon as the color in the reservoir 81 used up, no more paint can be removed from the brush 82 be applied to the disc. The driver then recognizes that the wear limit has been reached.

Claims

Windscreen wiper device, in particular for a motor vehicle with at least one wiper blade ( 53 . 60 . 70 . 80 ), characterized in that the at least one wiper blade ( 53 . 60 . 70 . 80 ) a wear indicator ( 10 . 100 . 20 . 30 . 40 . 62 . 72 . 82 ) to indicate wiper blade wear,

Windscreen wiper device according to claim 1, characterized in that with the wear indicator ( 10 . 100 . 20 . 30 . 40 . 62 . 72 . 82 ) the duration of use and / or the abrasion of the wiper blade ( 53 . 60 . 70 . 80 ) is measurable.

Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that the wear indicator ( 10 . 100 ) is an electronic timepiece.

Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that the wear indicator ( 10 . 100 ) is an electronic wipe cycle counter, a wipe cycle being a movement of the at least one wiper blade from its rest position back to its rest position.

Windscreen wiper device according to claim 3 or 4, characterized in that that the electronic timepiece or the electronic wipe cycle counter one Has switches for its activation.

Windscreen wiper device according to claim 5, characterized in that the electronic timepiece or the electronic wiping cycle counter with an LED display ( 12 . 106 ) Is provided.

Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that the wear indicator ( 20 . 30 ) an indicator ( 22 . 32 ) for measuring chemical and / or physical reactions depending on the time on the at least one wiper blade.

Windscreen wiper device according to claim 7, characterized in that that the indicator has reached a wear limit of the wiper blade discoloration and / or displays text.

Windscreen wiper device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the wear indicator ( 10 . 100 . 20 . 30 ) by removing the wear indicator ( 10 . 100 . 20 . 30 ) deactivating slide ( 13 . 23 . 33 ) can be activated.

Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that the wear indicator ( 40 ) a unit with a basic body ( 41 ) and a pointer attached to it ( 42 ), the pointer ( 42 ) at one end the basic body ( 41 ) pivotable with respect to the base body ( 41 ) is arranged and the pointer ( 42 ) is acted upon by a spring force that the pointer ( 42 ) pivots as soon as an adhesive force of an adhesive that 42 ) along its length on the base body ( 41 ) locked and thus prevents the pivoting movement, falls below the spring force.

Windscreen wiper device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the wear indicator ( 10 . 100 . 20 . 30 . 40 ) can be attached to the at least one wiper blade or a wiper arm by means of adhesive and / or screws and / or a clip connection.

Windscreen wiper device according to one of claims 1 to 11, characterized in that with the wear indicator ( 10 . 100 . 20 . 30 . 40 ) the parameters influencing wear, such as in particular contact pressure, temperature, UV radiation, chemical composition of the rain water, solids content of the rain and spray water and material parameters of the at least one wiper blade can be set.

Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that that the wear indicator has an adhesive that can be applied to a vehicle window.

Windscreen wiper device according to claim 13, characterized in that a layer thickness of the adhesive can be varied.

Windscreen wiper device according to claim 13 or 14, characterized in that that the adhesive has a text and / or a pictogram and / or a signal color covers.

Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that the wear indicator on a wiper rubber head ( 52 ) of the at least one wiper blade ( 53 ) applied layer of paint ( 50 ) with claws ( 51 ) with which the at least one wiper blade ( 53 ) is attached to the wiper arm, the squeegee head ( 52 ) and the color layer ( 50 ) in the edge area of the claws ( 51 ) on the squeegee head ( 52 ) covers a pictogram and / or text.

Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that the wear indicator is a material ( 62 ) that runs along the at least one wiper blade ( 60 ) in a wiper lip ( 61 ) is arranged and enclosed by this.

Windscreen wiper device according to claim 17, characterized in that the material ( 62 ) a different color than the at least one wiper blade ( 60 ) having.

Windscreen wiper device according to claim 17 or 18, characterized in that the at least one wiper blade ( 60 ) and the material ( 62 ) the wear indicator can be produced by coextrusion.

Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that the wear indicator has a hole 72 is in the transverse direction of the at least one wiper blade ( 70 ) is arranged.

Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that that the wear indicator is a colored pencil which is enclosed by the at least one wiper blade is.

Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that the wear indicator is a brush filled with paint ( 82 ), the brush ( 82 ) on the at least one wiper blade ( 80 ) is arranged.