DE10309701A1

DE10309701A1 - Rendition of an illustration on a projected area, involves coating partially-transparent film on the surface of a disk, the coating serving as the projection area

Info

Publication number: DE10309701A1
Application number: DE2003109701
Authority: DE
Inventors: Edelgard Maier-Jantzen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-03-06
Filing date: 2003-03-06
Publication date: 2004-09-16

Abstract

A partially-transparent film (4) is coated on the surface of a glass disk (3), the coating serving as the projection area.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Wiedergabe eines Bildes auf einer Projektionsfläche.The invention relates to a method to display an image on a projection surface.

Als Projektionsflächen für die Bildwiedergabe dienen überwiegend stationäre oder transportable Leinwände oder helle, gut reflektierende Wände. Zur Bildwiedergabe geeignete Projektionsflächen stehen nur sehr begrenzt und in der Regel nur im Inneren von Gebäuden zur Verfügung. Dies liegt u.a. daran, daß Projektoren in angemessenem Abstand von der Projektionsfläche witterungsgeschützt aufgestellt werden müssen, um Beschädigungen der Projektionseinrichtung und Bildverzerrungen zu vermeiden.Mostly serve as projection surfaces for image reproduction stationary or portable canvases or bright, well reflective walls. Projection surfaces suitable for image reproduction are only very limited and usually only available inside buildings. This lies among other things remember that projectors be set up at a reasonable distance from the projection surface and protected from the weather have to, for damage the projection device and to avoid image distortion.

Zu Werbe- und Präsentationszwecken werden aber von der Gebäudeaußenseite sichtbare, insbesondere große Bildwiedergabeflächen benötigt. Zu Werbezwecken dienen feste Werbeinstallationen auf der Gebäudeaußenseite. Derartige Werbemaßnahmen sind nur mit hohem Kostenaufwand zu installieren, nehmen entsprechend große Hauswandbereiche in Anspruch und sind ihrem Installationsaufwand entsprechend aufwendig zu erneuern. Zudem sind Werbeinstallationen nur auf fensterlosen Außenwänden sinnvoll; in Wohngebieten sind sie dagegen unerwünscht und durch Bauvorschriften häufig untersagt.However, for advertising and presentation purposes from the outside of the building visible, especially large Image reproduction surfaces needed. Fixed advertising installations on the outside of the building are used for advertising purposes. Such advertising measures can only be installed at high cost, take accordingly size Areas of the house wall are used and are appropriate for their installation effort expensive to renew. In addition, advertising installations are only on windowless ones Outside walls make sense; in residential areas, however, they are undesirable and due to building regulations frequently prohibited.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, neue Flächen für die Bildwiedergaben nutzbar zu machen.The invention is based, new task surfaces for the To make image reproductions usable.

Ausgehend von einem Verfahren zur Wiedergabe eines Bildes auf einer Projektionsfläche, ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet,
daß eine klarsichtige Scheibe mit einem teiltransparenten Überzug versehen wird, welcher die optischen Eigenschaften der Scheibe ändert, und
daß das Bild danach auf die Scheibe projiziert wird, wobei der teiltransparente Scheibenüberzug als Projektionsfläche dient.Based on a method for displaying an image on a projection surface, the invention is characterized in that
that a transparent pane is provided with a partially transparent coating which changes the optical properties of the pane, and
that the image is then projected onto the pane, the partially transparent pane covering serving as a projection surface.

Die Erfindung eröffnet der Bildwerbung und Informationsübermittlung völlig neue und vielfältige Möglichkeiten. Durch die Erfindung lassen sich überraschenderweise transparente Glasscheiben als Projektionsflächen nutzen. Glasscheiben dienen bekanntlich dem freien Lichtaustausch von einer zur anderen Seite bei gleichzeitiger thermischer Trennung der beiden Seiten. Diese erwünschten Eigenschaften von Glasscheiben bleiben von der Erfindung weitgehend unbeeinträchtigt. Trotz der Beschichtung mit einem teiltransparenten Überzug behält die erfindungsgemäße Glasscheibe ihre Transparenz und ermöglicht bei Tage den Lichteinfall von außen in die dahinterliegenden Räume. Mit Beginn der Dämmerung und bei Nacht sind Glasscheiben in dieser transparenten Funktion nutzlos und mitunter sogar unerwünscht. Sie werden daher abgedunkelt und erscheinen von außen als dunkle Großflächen, wobei die Konturen zwischen Fenstern und Außenwände verschwimmen. Durch die Erfindung gelingt es, diese vielfältigen und enorm großen Flächen für Informations-, PR- und Werbezwecken ebenso zu nutzen wie für gestalterische Zwecke, z.B. für die Außenfrontgestaltung und -unterbrechung großer Flächenbereiche.The invention opens up image advertising and information transmission completely new and diverse opportunities. The invention surprisingly allows Use transparent glass panels as projection surfaces. Serve glass panes As is well known, the free exchange of light from one side to the other with simultaneous thermal separation of the two sides. This desired Properties of glass panes largely remain from the invention unimpaired. Despite the coating with a partially transparent coating, the glass pane according to the invention retains their transparency and enables in the daytime the incidence of light from outside into the one behind Rooms. At dawn and at night glass panes have this transparent function useless and sometimes even undesirable. They are therefore darkened and appear from the outside as large dark areas, whereby the contours between the windows and the outer walls become blurred. Through the Invention succeeds in using these diverse and enormously large areas for information, To use PR and advertising purposes as well as for design purposes, e.g. for the Outside front design and interrupt large Surface areas.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Form und der Verlauf einer als Projektionsfläche dienenden Scheibe keinen wesentlichen Einfluß auf die Bildschärfe und Sichtbarkeit haben. Etwaige Krümmungen und schräge Einfallachsen können durch geeigneter optische Mittel ausgeglichen werden.A particular advantage of the invention is that the The shape and the course of a pane serving as a projection surface are none significant influence on the sharpness and have visibility. Any curvatures and inclined axes of incidence can be caused by suitable optical means can be compensated.

Bei Dunkelheit reichen bereits geringe Änderungen der optischen Eigenschaften der klarsichtigen Scheibe aus, um ein brillantes Bild auf der ansonsten durchsichtigen Scheibe zu entwerfen.In the dark, small changes are enough the optical properties of the clear pane to get a to create a brilliant image on the otherwise transparent pane.

In bevorzugter Weiterbildung wird ein abwaschbarer Überzug verwendet. Auch bei dieser Weiterbildung begünstigt die Erfindung die Einsatzmöglichkeiten der Projektionsfläche; denn die beschichte und abwaschbare Seite der Scheibe ist von Witterungseinflüssen und daher vor ungewollten Beschä digungen geschützt, während die der Außenseite zugewandte Scheibenfläche die optimalen Korrosionseigenschaften einer normalen Glasscheibe beibehält. Andererseits läßt sich ein abwaschbarer Überzug bei Bedarf problemlos entfernen, um auch Restlicht von außen nach innen besser durchzulassen.In preferred further training a washable cover used. In this further development, too, the invention favors the possible uses the projection surface; because the coated and washable side of the pane is affected by the weather and therefore from unwanted damage protected, while that of the outside facing pane surface the optimal corrosion properties of a normal glass pane maintains. On the other hand, a washable cover If necessary, remove it easily to get residual light from the outside let through better inside.

In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung wird der Überzug auf die Projektionseintrittsseite der Scheibe aufgebracht, und das Bild wird an der Projektionsaustrittsseite sichtbar gemacht. Dabei wird die Transparenz der Glasscheibe genutzt und das sichtbare Bild erscheint für den Betrachter ohne die störenden Einflüsse eines sichtbehindernden Projektors und dessen bei Dunkelheit häufig erkennbaren Strahlengangs. Diese Weiterbildung läßt sich in entsprechend vorteilhafter Weise auch dann nutzen, wenn das Bild an einer Zwischenscheibe oder einem verglasten Raumteiler sichtbar gemacht wird. Der Projektor und die Bedienungsperson befinden sich dann auf der einen Seite und die Zuschauer auf der anderen Seite der Projektionsfläche.In a preferred further education of Invention is the coating applied to the projection entry side of the pane, and that Image is made visible on the projection exit side. there the transparency of the glass pane is used and the visible image appears for the viewer without the distracting influences of a view obstructing projector and its beam path, which is often recognizable in the dark. This training can be use in a correspondingly advantageous manner even if the image visible on an intermediate pane or a glazed room divider is made. The projector and operator are then located on one side and the audience on the other side of the Screen.

Vorzugsweise wird der Überzug aufgestäubt. Dieses Verfahren ist besonders einfach und muß nicht von dafür ausgebildeten Fachleuten durchgeführt werden. Es sind keine arbeitsaufwendigen Vorbereitungen notwendig, um beispielsweise Fensterrahmen oder Stahlkonstruktionen an einer Gebäudehülle abzudecken, da ein darauf aufgebrachter Überzug einfach abgewaschen wird. Es ist ferner möglich, den Überzug nur in Teilbereichen der Scheibe aufzubringen, um damit zusätzliche Effekte zu schaffen. Auf diese Weise lassen sich Muster oder Schriftzüge auf der Scheibe erzeugen.The coating is preferably dusted on. This procedure is particularly simple and does not have to be carried out by trained specialists. No labor-intensive preparations are required, for example to cover window frames or steel structures on a building envelope, since a covering applied to them is simply washed off. It is also possible to apply the coating only in parts of the pane in order to create additional effects. In this way, patterns or lettering can be created generate on the disc.

In alternativer Verfahrensführung kann der Überzug aber auch aufgestrichen werden. Auch aufgestrichene Überzüge lassen sich leicht entfernen; dies geschieht bei einem wasserlöslichen Überzug durch Abwaschen und Trocknen.In alternative procedures can the coating but can also be spread. Also leave spread coatings on move away easily; this happens with a water-soluble coating Wash off and dry.

Als Projektionseinrichtung zum Projizieren des Bildes wird beispielsweise ein Beamer oder ein Diaprojektor verwendet. Vorteilhafterweise werden dabei handelsübliche Geräte verwendet, so daß keine zusätzlichen Investitionen für kost spielige Spezialgeräte notwendig sind. Die Projektionseinrichtung wird in einem der Projektionsgröße angepaßten Abstand zur Projektionsfläche angeordnet. Bei großen Flächen können mehrere Projektionseinrichtungen so angeordnet werden, daß sich ihre Projektionsflächen nach Art eines Panoramabildes zu einer Bildeinheit ergänzen.As a projection device for projecting the For example, a projector or a slide projector is used in the image. Commercially available devices are advantageously used, so that none additional Investment for expensive special equipment are necessary. The projection device is at a distance adapted to the projection size to the projection surface arranged. With large areas, several Projection devices are arranged so that their projection add a picture unit like a panorama picture.

Bei Einsatz der Erfindung an großen Scheibeninstallationen und Glasfassaden ist es gemäß Weiterbildung der Erfindung vorteilhaft, daß wenigstens ein Projektionsgerät fahrbar auf der Projektionseintrittsseite der Scheibe angeordnet, in die Projektionsstellung gebracht und auf die Projektionsfläche fokussiert wird. Die Möglichkeit der Positionsänderung des Projektionsgerätes mit Bezug auf die vorgesehene Projektionsfläche gewährleistet bei Tag einen ungehinderten Sicht- und Lichtaustausch zwischen den beiden Scheibenseiten. Das Projektionsgerät kann ggf. nach einem voreingestellten Zeittakt und witterungs- und/oder jahreszeitlichen Parametern in die betriebsbereite Stellung zu der Projektionsfläche gebracht und bei Tage wieder in die zurückgezogene Parkstellung verfahren werden.When using the invention on large pane installations and glass facades it is according to training the invention advantageous that at least a projection device movably arranged on the projection entry side of the pane, brought into the projection position and focused on the projection surface becomes. The possibility the change of position of the projection device with regard to the intended projection surface ensures an unobstructed day Visibility and light exchange between the two sides of the pane. The projection device can if necessary after a preset time and weather and / or seasonal parameters in the operational position to the projection brought and moved back to the parked position during the day become.

Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt auch in der praktisch unbegrenzten Variationsmöglichkeit des Bildinhalts, beispielsweise durch computergestützte Änderung des Bildinhalts, Bildformats, der Bildfolge und der Lage der Projektion. Auf größeren Glasfronten lassen sich beliebige Wechsel der Projektionsinhalte und typische Computeranimationen projizieren und auf der Rückseite sichtbar machen.A particular advantage of the method according to the invention also lies in the practically unlimited possibility of variation the image content, for example by computer-aided change the image content, image format, image sequence and the position of the projection. On larger glass fronts can change any of the projection content and typical Project computer animations and make them visible on the back.

Die Erfindung dient aber nicht nur Werbe- und Informationszwecken, sondern kann auch mit besonders einfachen Mitteln zur Erzeugung von Designeffekten genutzt werden. Auf Innen- oder Außenwänden können Kunstwerke projiziert werden und auf Glasfronten oder Fenstern besondere designerische Effekte entstehen, welche große Flächen gestalterisch aufhellen und variieren.The invention does not only serve Promotional and informational purposes, but can also be used with special simple means of creating design effects can be used. Works of art can be placed on interior or exterior walls be projected and special design on glass fronts or windows Effects arise which are great surfaces brighten and vary design.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is explained below the drawing for example closer explained. The drawing shows:

1 eine schematische Schnittansicht durch einen Abschnitt einer klarsichtigen Scheibe, die mit einem teiltransparenten Überzug versehen ist; und 1 a schematic sectional view through a portion of a clear pane, which is provided with a partially transparent coating; and

2 ein Ausführungsbeispiel einer umpositionierbaren Projektionseinrichtung in Zuordnung zu einer rasterförmigen Scheibenanordnung, wobei die Scheiben gemäß schematischer Darstellung in 1 mit einem teiltransparenten Überzug versehen sind und als Projektionsflächen dienen können. 2 An embodiment of a repositionable projection device in association with a grid-shaped pane arrangement, the disks according to the schematic representation in 1 are provided with a partially transparent coating and can serve as projection surfaces.

Bei dem in 1 dargestellten Schichtkörper handelt es sich um einen Abschnitt einer Scheibenanordnung 1, bestehend aus einer klarsichtigen Glasscheibe 3 und einem auf eine Scheibenseite aufgestäubten teiltransparenten Hüllenüberzug 4. Dieser Überzug kann abwaschbar sein, um die Möglichkeit zu bieten, die Glasscheibe 3 wieder vollständig klarsichtig zu machen oder den Überzug 4 bei Bedarf zu erneuern.At the in 1 The layered body shown is a section of a pane arrangement 1 , consisting of a clear glass pane 3 and a partially transparent cover coated with dust on one side of the pane 4 , This coating can be washable to give the possibility of the glass pane 3 to make it completely clear again or the coating 4 to renew if necessary.

In 2 sind schematisch ein Glasraster 10, bestehend aus einer rasterförmig zusammengestellten Scheibenanordnungen 1, und eine als Ganzes mit 20 bezeichnete Projektionseinrichtung gezeigt. Die Projektionseinrichtung 20 hat ein Projektionsgerät 21, das in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Beamer ausgebildet ist. Das Projektionsgerät ist in einer Ebene parallel zum Scheibenraster 10 sowohl horizontal (Doppelpfeil X) als auch vertikal (Doppelpfeil Y) verfahrbar und mit den einzelnen Scheibenabschnitten 1 ausrichtbar. Zu diesem Zweck ist das Projektionsgerät 21 auf einem Schlitten 23 gelagert, der auf einer horizontalen Traverse 24 motorisch verfahrbar ist. Die Traverse 24 ist mit ihren Enden in vertikalen Schienen 25 geführt und in Y-Richtung durch einen Motor 26 verfahrbar.In 2 are schematically a glass grid 10 , consisting of a grid arrangement of panes 1 , and a projection device designated as a whole by 20. The projection device 20 has a projection device 21 , which is designed in the illustrated embodiment as a projector. The projection device is in one plane parallel to the screen grid 10 Can be moved both horizontally (double arrow X) and vertically (double arrow Y) and with the individual disc sections 1 aligned. For this purpose, the projection device 21 on a sled 23 stored on a horizontal crossbar 24 is movable by motor. The traverse 24 is with its ends in vertical rails 25 guided and in the Y direction by a motor 26 traversable.

Das Projektionsgerät 21 ist auf dem Schlitten einerseits um die X-Achse und andererseits um die Y-Achse schwenkbar (X1 und Y1). Diese Anordnung ermöglicht eine beliebige Änderung der Projektionsrichtung Z des Projektionsgeräts, und zwar einerseits durch translatorische Bewegung des Schlittens 23 und andererseits durch Einstellung einer Schwenkposition entsprechend den Pfeilen X1 und Y1.The projection device 21 can be swiveled around the X-axis on the one hand and around the Y-axis on the other (X1 and Y1). This arrangement enables any change in the projection direction Z of the projection device, on the one hand by translatory movement of the carriage 23 and on the other hand by setting a pivot position according to arrows X1 and Y1.

Ein Bild kann entweder auf einer Teilscheibe 1 des Scheibenrasters 10 oder auf einer beliebigen Kombination von Teilscheiben mit der gewünschten Schärfe abgebildet werden. Die Scharfeinstellung erfolgt natürlich in herkömmlicher Weise durch geeignete Verstellung des Objektives 28.An image can either be on a dial 1 of the disk grid 10 or on any combination of indexing discs with the desired sharpness. The focus is of course done in a conventional manner by suitable adjustment of the lens 28 ,

Auf der Traverse 24 oder auf mehreren in den U-Profilen 25 geführten Traversen können auch mehrere Projektionsgeräte 21 angeordnet werden, um unterschiedliche Bereiche des Scheibenrasters 10 mit unterschiedlichen Motiven, Informationen oder Installationen zu versehen. Das Scheibenraster wirkt aufgrund des die optischen Eigenschaften der Glasscheibe 3 ändernden teiltransparenten Überzugs 4 als Projektionswand, auf der das auf die Scheibe projizierte Bild von der dem Projektionsgerät 21 abgewandten Seite aus sichtbar gemacht werden kann. Eine Sichtbehinderung durch das Projektionsgerät gibt es auf diese Weise nicht.On the traverse 24 or on several in the U-profiles 25 guided trusses can also use multiple projection devices 21 arranged to different areas of the disk grid 10 to be provided with different motifs, information or installations. The pane grid acts due to the optical properties of the glass pane 3 changing partially transparent coating 4 as a projection screen, on which the image projected onto the screen from that of the projection device 21 opposite side can be made visible. There is no visual obstruction by the projection device in this way.

Bei Tag kann das Projektionsgerät 21 durch motorische Bewegung der Traverse 24 aus der in 2 dargestellten Projektionsstellung in eine Parkposition- oder Garagestellung verfahren werden, die in der 2 nicht gezeigt ist, jedoch in der Nähe des oberen oder unteren Randes des Scheibenrasters 10 oder in unmittelbarer Nachbarschaft einer der Vertikaltraversen 25 liegen kann.The projector can be used during the day 21 by motor movement of the traverse 24 from the in 2 shown projection position can be moved into a parking position or garage position in the 2 not shown, but near the top or bottom of the disk grid 10 or in the immediate vicinity of one of the vertical traverses 25 can lie.

Aufgrund der im Ausführungsbeispiel dargestellten Schwenkbarkeit des Projektionsgeräts 21 können auch Schrägprojektionen mit besonderen Projektionseffekten vorgenommen werden. von besonderem Vorteil ist das erfindungsgemäße Verfahren auch bei der Bildprojektion in oder auf einer Gaskuppel.Because of the pivotability of the projection device shown in the exemplary embodiment 21 oblique projections with special projection effects can also be made. The method according to the invention is also particularly advantageous for image projection in or on a gas dome.

Claims

Method for displaying an image on a projection surface, characterized in that a transparent pane is provided with a partially transparent coating which changes the optical properties of the pane; and that the image is then projected onto the pane, the partially transparent coating serving as a projection surface.

A method according to claim 1, characterized in the existence washable cover is used.

Method according to claims 1 or 2, characterized in that that the coating on the projection entry side of the pane and the image is made visible on the projection exit side.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the coating is dusted.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the coating was spread becomes.

Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that that for Projecting the image using a projector or a slide projector.

Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that that at least a projection device movably arranged on the projection entry side of the pane, brought into the projection position and focused on the projection surface.

Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that that a Sequence of images is projected onto the disc.