DE10333742A1

DE10333742A1 - Air-cushioned support system as patient support surface, especially for operating tables

Info

Publication number: DE10333742A1
Application number: DE10333742A
Authority: DE
Inventors: Andreas Horn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-07-23
Filing date: 2003-07-23
Publication date: 2005-02-10
Also published as: WO2005013878A2; WO2005013878A3

Abstract

Die Erfindung betrifft ein luftgepolstertes Auflagesystem als Patientenliegefläche, insbesondere für Operationstische oder Krankenbetten, auch im Bereich der häuslichen Krankenpflege oder Altenpflege, und wird vorrangig zur Prophylaxe und Therapie des Dekubitus eingesetzt. DOLLAR A Ausgehend von den Nachteilen des bekannten Standes der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, ein Auflagesystem zu schaffen, das den gestellten medizinischen Anforderungen weitgehend gerecht wird, einfach und kostengünstig herstellbar ist und für eine Einmalverwendung geeignet ist. DOLLAR A Als Lösung wird ein luftgepolstertes Auflagesystem vorgeschlagen, bestehend mindestens aus einer ersten flexiblen Lage oder Folie 1 mit einer definierten Anzahl beabstandet zueinander angeordneter fluidgefüllter statischer Kissen 2, die von mindestens einer weiteren, die Nutzungsfläche für den Patienten bildende Abschlussfolie 4 überspannt ist, die mit der ersten Folie 1 und/oder den Kissen 2 verbunden ist. Aufgrund der Freiräume zwischen den einzelnen Kissen 2 der ersten Folie 1 und der Abschlussfolie 4 ist ein sich über die gesamte Nutzungsfläche erstreckender Hohlraum 5 gebildet, der vorzugsweise als Sammelraum für operativ bedingt anfallende Flüssigkeiten oder als Temperierzone oder als Massagezone dient. Die statischen Kissen, die vorzugsweise mit Luft gefüllt sind, können den jeweiligen Erfordernissen angepasst sein und sind in ihrer Form so ausgebildet, dass die Körperfläche des Patienten nur punktförmig aufliegt. ...The invention relates to a luftgepolstertes support system as a patient support surface, especially for operating tables or hospital beds, also in the field of home care or elderly care, and is used primarily for the prophylaxis and therapy of decubitus. DOLLAR A Based on the disadvantages of the known prior art, it is an object of the invention to provide a support system that meets the medical requirements largely met, is easy and inexpensive to produce and is suitable for a single use. DOLLAR A solution is a luftgepolstertes support system proposed, consisting of at least a first flexible layer or film 1 with a defined number of mutually spaced fluid-filled static cushion 2, which is spanned by at least one further, the use area for the patient forming final film 4, the is connected to the first sheet 1 and / or the pad 2. Due to the clearances between the individual pads 2 of the first film 1 and the end foil 4, a cavity 5 extending over the entire area of use is formed, which preferably serves as a collecting space for operating fluids or as a tempering zone or as a massage zone. The static cushions, which are preferably filled with air, can be adapted to the respective requirements and are designed in their shape so that the body surface of the patient rests only punctiform. ...

Description

Die Erfindung betrifft ein luftgepolstertes Auflagesystem als Patientenliegefläche, insbesondere für Operationstische oder Krankenbetten, auch im Bereich der häuslichen Krankenpflege oder Altenpflege, und wird vorrangig zur Prophylaxe und Therapie des Dekubitus eingesetzt.The The invention relates to an air-cushioned support system as patient support surface, in particular for operating tables or hospital beds, also in the field of home care or Elderly care, and is primarily used for the prophylaxis and therapy of Pressure ulcers used.

Zur Lagerung von Patienten auf Operationstischen sind bereits verschiedenartige Unterlagen als sogenannte Matratzen bekannt, wie z.B. Gelunterlagen ( DE 87 07 337 U1 ) oder als Luftstrommatratzen ( DE 19514 295 A1 und DE 297 21 132 U1 ). Letztgenannte sind mit einer Druckregelung und Heizung oder auch mit einer Kühlvorrichtung ausgerüstet und besitzen einen ähnlichen Aufbau wie herkömmliche Luftmatratzen mit einer oder mehreren Luftkammern. Die Luftkammern haben an der Oberseite der Liegefläche eine Vielzahl kleiner Öffnungen nach Art einer Mikroperforation, durch die ein ständiger Luftstrom an der Oberfläche der Luftmatratze gebildet wird. Die Luftmatratze ist über ein flexibles Leitungssystem mit einem Verdichter verbunden. Zur Kühlung der Luft ist eine Kühlvorrichtung in Form eines Wärmetauschers zwischengeschaltet. Anstelle einer Kühlvorrichtung kann auch eine Heizvorrichtung zwischengeschaltet werden. Vorgenannte Luftstrommatratzen sind für eine Mehrfachverwendung bestimmt und in ihrer Herstellung sehr kostenaufwendig. Nach dem Gebrauch müssen die Matratzen gereinigt und wieder steril verpackt und zwischengelagert werden. Nach mehrmaligem Einsatz ist nicht auszuschließen, dass sich an Nahtstellen Keime und Mikroorganismen ansiedeln können, die beim Einsatz der Matratzen in einem Operationssaal ein erhebliches Gefahrenpotential darstellen. Nicht mehr einsatzfähige Matratzen müssen als Sondermüll entsorgt werden, was zusätzliche Kosten verursacht.For storage of patients on operating tables, various documents are known as so-called mattresses, such as gel pads ( DE 87 07 337 U1 ) or as airstream mattresses ( DE 19514 295 A1 and DE 297 21 132 U1 ). The latter are equipped with a pressure control and heating or with a cooling device and have a similar structure as conventional air mattresses with one or more air chambers. The air chambers have at the top of the lying surface a plurality of small openings in the manner of a micro-perforation, through which a constant flow of air is formed on the surface of the air mattress. The air mattress is connected to a compressor via a flexible pipe system. For cooling the air, a cooling device in the form of a heat exchanger is interposed. Instead of a cooling device, a heating device can also be interposed. The aforementioned air-jet mattresses are intended for multiple use and in their production very expensive. After use, the mattresses must be cleaned and repackaged and stored temporarily. After repeated use, it can not be ruled out that germs and microorganisms can settle at interfaces, which pose a considerable potential danger when using the mattresses in an operating room. No longer usable mattresses must be disposed of as hazardous waste, which incurs additional costs.

Als Kriterien für OP-Tischunterlagen sind insbesondere deren Desinfizierbarkeit, die Temperaturbeständigkeit, eine Einsetzbarkeit in der Hochfrequenzchirurgie und eine Röntgenstrahlendurchlässigkeit sowie eine nahezu absolute Druckentlastung zu berücksichtigen. Ein bisher noch wenig beachtetes Problem stellt die Bildung von Feuchtigkeit auf der Oberseite der Unterlage dar. Bei bestimmten Operationen kann relativ viel Flüssigkeit, wie Blut oder Spülflüssigkeit, auf den Operationstisch gelangen und verursachen, dass der Patient auf einer feuchten Unterlage liegt. Beim notwendigen Einsatz von Koagulationsgeräten besteht daher die Gefahr, dass es im Bereich der aufgesetzten Elektroden zu Verbrennungen an der Haut kommen kann. Die bisher bekannten OP-Tischauflagen verfügen über kein wirksames Entwässerungssystem.When Criteria for Operating table supports are in particular their disinfectability, the Temperature resistance, an applicability in high-frequency surgery and X-ray permeability as well as a nearly absolute pressure relief. A hitherto neglected problem is the formation of Moisture on the top of the pad. For certain operations can be a lot of fluid, like blood or rinsing fluid, get to the operating table and cause the patient lying on a damp surface. When necessary use of coagulation equipment Therefore, there is a risk that it is in the field of attached electrodes Burns on the skin can occur. The previously known surgical table supports have no effective Drainage system.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein luftgepolstertes Auflagesystem als Patientenliegefläche, insbesondere für Operationstische, zu schaffen, das den gestellten medizinischen Anforderungen weitgehend gerecht wird, einfach und kostengünstig herstellbar ist und für eine Einmalverwendung geeignet ist.Of the Invention is based on the object, a luftgepolstertes support system as a patient bed, especially for Operating tables, to create the medical Requirements is largely fair, easy and inexpensive to produce is and for a single use is suitable.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 17.According to the invention Problem solved by the features specified in claim 1. advantageous Embodiments and developments are the subject of claims 2 to 17th

Das vorgeschlagene Auflagesystem besteht mindestens aus einer ersten flexiblen Folie, mit einer definierten Anzahl beabstandet zueinander angeordneter fluidgefüllter statischer Kissen, als Basiseinheit. Die statischen Kissen, die vorzugsweise mit Luft gefüllt sind, können den jeweiligen Erfordernissen angepasst sein. Entsprechend dem Körpergewicht der Patienten und der Gewichtsverteilung im Liegezustand der Patienten können die Kissen in Form von gleichmäßig beabstandeten Reihen sowohl in Längs- als auch in Querrichtung angeordnet sein. Unter Berücksichtigung der Gewichtsverteilung können die einzelnen Kissen in ihrer Größe unterschiedlich ausgelegt sein. In den Randzonen können kleinere Kissen und an Stellen, die einer größeren Belastung ausgesetzt sind, größere Kissen angeordnet sein. Die einzelnen Kissen sind in ihrer Form so ausgebildet, dass die Körperfläche des Patienten nur punktförmig aufliegt. Vorzugsweise besitzen die nach oben zeigenden Kissen die Form einer Halbkugel oder Parabel. Die ein Luftpolster bildenden statischen Kissen sorgen für eine gleichmäßige Verteilung des durch das Gewicht des Patienten entstehenden Auflagedruckes und eine Druckentlastung, die für den Patienten eine bequeme Lagerung bedeuten. Die punktförmige Lagerung des Patienten bewirkt eine verbesserte Gewebedurchblutung und trägt zumindest bei längerer Lagerung entscheidend zur Dekubitusprophylaxe bei.The proposed edition system consists of at least a first flexible film, with a defined number spaced from each other arranged fluid filled static cushion, as base unit. The static pillows that preferably filled with air are, can be adapted to the respective requirements. According to the body weight the patient and the weight distribution in the lying state of the patients can the pillows in the form of evenly spaced Rows in both longitudinal and also be arranged in the transverse direction. Taking into account the weight distribution can the individual pillows differ in size be designed. In the margins, smaller pillows and on Bodies exposed to greater stress are, bigger pillows be arranged. The individual pillows are shaped in their shape, that the body surface of the Patients only punctiform rests. Preferably, the upwardly facing cushions have the Shape of a hemisphere or parabola. The air cushion forming Static cushions provide for a uniform distribution of the resulting by the weight of the patient contact pressure and a pressure relief for mean comfortable storage for the patient. The punctiform storage the patient causes an improved tissue perfusion and contributes at least at longer Storage is crucial to decubitus prophylaxis.

Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung besteht nun darin, die flexible Folie mit den nach oben zeigenden Kissen mit mindestens einer weiteren Folie, als sogenannte Abschlussfolie zu überspannen, die die eigentliche Liegefläche oder Nutzungsfläche bildet. Diese Folie besteht aus einem hygienisch unbedenklichen und hautfreundlichen Material und wird umfangsseitig mit der ersten flexiblen Folie verbunden, z. B. durch Schweißen. Dadurch entsteht ein sich über die gesamte Liegefläche erstreckender, Hohlraum, aufgrund der vorhandenen Freiräume zwischen den einzelnen statischen Kissen, die nach oben durch die überspannte Abschlussfolie begrenzt werden. Dieser Hohlraum wird als Funktionsraum für weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Wirksamkeit das Auflagesystems genutzt. Bei bestimmten Operationen kann extrem viel Flüssigkeit, wie Blut und Spülflüssigkeit, anfallen, die auf den OP-Tisch und damit auf die Patientenauflage gelangen und die Lagerung des Patienten beeinträchtigen. Eine Möglichkeit besteht nunmehr darin, den gebildeten Hohlraum als Sammelraum für derartige Flüssigkeiten zu nutzen. Hierzu ist es lediglich erforderlich die Abschlussfolie, jeweils über den Freiräumen zwischen den einzelnen Kissen, mit Löchern zu versehen, durch die sich die auf der Auflage ansammelnde Flüssigkeit in den Hohlraum ablaufen kann. Bedingt durch die punktförmige Auflage des Patienten auf den das Luftpolster bildenden statischen Kissen, liegen die entsprechenden Öffnungen in der Abschlussfolie auf einem etwas niedrigeren Niveau, sodass die vorhandene Flüssigkeit problemlos ablaufen kann. Zusätzlich können in den Hohlraum noch flexible Schläuche mit mehreren Öffnungen gelegt werden, die zur Abführung von angesammelter Flüssigkeit außerhalb der Auflage geführt sind und mit einer Sammelleitung verbunden sind, an die eine Absaugeinrichtung angeschlossen ist. Die Flüssigkeit kann somit kontinuierlich oder diskontinuierlich aus dem Sammelraum abgeführt werden.An essential idea of the invention now consists in straddling the flexible film with the upwardly facing cushions with at least one further film, as a so-called end foil, which forms the actual bed surface or utilization area. This film consists of a hygienic and skin-friendly material and is circumferentially connected to the first flexible film, z. B. by welding. This creates a cavity which extends over the entire lying surface, due to the free spaces between the individual static cushions, which are delimited at the top by the overstretched end foil. This cavity is used as a functional space for further measures to improve the effectiveness of the overlay system. In certain operations, an extremely large amount of fluid, such as blood and irrigating fluid, may be generated, which may reach the operating table and thus the patient support and the patient Affect storage of the patient. One possibility now is to use the cavity formed as a collecting space for such liquids. For this purpose, it is only necessary to provide the cover sheet, each over the spaces between the individual pillows, with holes through which the liquid accumulating on the support can drain into the cavity. Due to the punctiform support of the patient on the static cushion forming the air cushion, the corresponding openings in the end foil are at a somewhat lower level, so that the existing liquid can drain off easily. In addition, flexible hoses with a plurality of openings can be placed in the cavity, which are guided for the discharge of accumulated liquid outside the support and are connected to a manifold, to which a suction device is connected. The liquid can thus be removed continuously or discontinuously from the collecting space.

Eine weitere alternative Ausführung des Auflagesystems besteht darin, dass unterhalb der ersten flexiblen Folie noch eine Unterlage aus einem Flüssigkeit aufnehmenden Material angeordnet ist, deren Unterseite mit einer flüssigkeitsabweisenden Beschichtung oder Folie ausgerüstet oder abgedeckt ist. Die Flüssigkeit aufnehmende Unterlage kann entweder als separate Einheit ausgebildet sein und unter die Auflage gelegt werden oder aber auch mit der unteren flexiblen Folie als eine Einheit verbunden sein. In beiden Fällen befinden sich zusätzlich in der unteren flexiblen Folie Löcher, die deckungsgleich zu den in der Abschlussfolie eingebrachten Löchern angeordnet sind. Da in diesem Fall ein Eintritt von Flüssigkeit in den Zwischenraum verhindert werden soll, sind die die Öffnungen begrenzenden Randabschnitte von jeweils zwei deckungsgleichen Löchern entweder unmittelbar oder über zwischengeschaltete Abstandsringe flüssigkeitsdicht miteinander verbunden. Dadurch besitzt das Auflagesystem eine Vielzahl von vertikalen Kanälen, über die die Flüssigkeit ablaufen kann und von der saugfähigen Unterlage aufgenommen wird. Die Unterlage kann mit einem Material als sogenannter Superabsorber ausgerüstet werden, das aus dem Bereich der Hygiene bekannt ist, und auch biologisch abbaubar ist. Dadurch wird eine umweltfreundliche Entsorgung der Unterlage gewährleistet.A another alternative embodiment of the overlay system is that below the first flexible Film still a pad of a liquid-absorbing material is arranged, whose underside with a liquid-repellent coating or foil or covered. The liquid receiving pad can either be designed as a separate unit be and be placed under the circulation or even with the lower one flexible film to be connected as a unit. In both cases are in addition in the lower flexible film holes, the congruent arranged to the introduced in the final film holes are. Because in this case an entry of liquid into the space is to be prevented, are the openings bounding edge portions each of two congruent holes either directly or over intermediate spacer rings liquid-tight with each other connected. As a result, the overlay system has a variety of vertical Channels, over the drain the liquid can and from the absorbent Underlay is recorded. The pad can be made with a material be equipped as a so-called superabsorbent, which is from the field hygiene is known, and is also biodegradable. Thereby an environmentally friendly disposal of the substrate is guaranteed.

Der Hohlraum des Auflagesystems kann dann für weitere Maßnahmen, wie z. B. eine Temperierung, genutzt werden, wobei folgende Möglichkeiten vorgesehen sind.Of the Cavity of the overlay system can then be used for further action, such as As a temperature control, are used, with the following possibilities are provided.

In die Abschlussfolie werden zusätzlich noch eine Vielzahl an luftdurchlässigen Poren eingebracht. In den Hohlraum des Auflagesystems wird über einen seitlich angeschweißten Anschlussstutzen unter einem definierten Druck kontinuierlichIn the end foil will be additional still a multitude of air-permeable Pores introduced. Into the cavity of the support system is via a laterally welded connection piece under a defined pressure continuously

Warmluft zugeführt, die in einem separaten Aggregat gebildet wird. Die aus den Poren austretende Warmluft gelangt von unten gleichmäßig an den Körper des Patienten. Vorteilhaft wirkt sich dabei die punktförmige Auflage des Patienten auf den Kissen aus, da dadurch auch außerhalb der Auflagepunkte ausreichend Warmluft an den Körper gelangt. Dies begünstigt eine nahezu trockene Lagerung des Patienten. Eine mögliche Körpernässe, z.B. durch Schweißbildung, wird somit umgehend beseitigt.hot air supplied which is formed in a separate aggregate. Those from the pores Exiting warm air flows evenly from below to the body of the Patients. The punctiform support advantageously has an effect here of the patient on the pillow, as well as outside the support points sufficient hot air reaches the body. This favors one almost dry storage of the patient. One possible bodily fit, e.g. by perspiration, is thus eliminated immediately.

In Fällen, wo Luftturbulenzen unerwünscht sind, kann alternativ auch ein geschlossenes Wärmesystem zur Anwendung kommen. Die Abschlussfolie ist hierfür luft- oder wasserdicht ausgebildet und der Zwischenraum ist über flexible Leitungen an eine entsprechende Warmluft- oder Warmwasserkreislaufstation angeschlossen ist. Die entsprechenden Aggregate einschließlich der erforderlichen Steuer- und Regeleinheiten zur Erzeugung von Warmluft oder Warmwasser sind an sich bekannter Stand der Technik und können für die vorgesehene Temperierung des Hohlraumes problemlos eingesetzt werden. An Stelle von Warmluft oder Warmwasser erzeugenden Einrichtungen können auch Kühleinrichtungen eingesetzt werden, insbesondere bei neurochirurgischen Eingriffen, die eine Absenkung der Körpertemperatur des Patienten erfordern.In cases where air turbulence is undesirable, Alternatively, a closed heating system can be used. The cover foil is for this air or waterproof formed and the space is flexible Lines to a corresponding hot air or hot water circulation station connected. The corresponding aggregates including the required control and regulating units for generating hot air or Hot water are known in the art and can be used for the intended Temperature control of the cavity can be used easily. Instead of hot air or hot water generating facilities can also Cooling devices used especially in neurosurgical procedures Lowering body temperature require the patient.

Eine weitere wichtige Maßnahme im Rahmen der Dekubitusprophylaxe während einer Operation ist eine gute Durchblutung der Haut. Die vorgeschlagene Erfindung ermöglicht einzeln oder in Kombination mit einer Entwässerung/Drainage auch eine zusätzliche Massage der auf dem Auflagesystem aufliegenden Körperfläche des Patienten.A another important measure in the context of decubitus prophylaxis during surgery is one good circulation of the skin. The proposed invention allows individual or in combination with a drainage / drainage also an additional Massage the body surface of the patient resting on the support system.

Zur Ausbildung des Zwischenraumes des Auflagesystems als Massagezone ist vorgesehen, die Abschlussfolie aus einer dünnwandigen, dehnbaren, elastischen Folie zu fertigen, die sich unter Einfluss einer pulsierenden Luftströmung dehnt und relativ schnell wieder in ihre Ausgangslage zurückgeht. Unterhalb dieser Abschlussfolie wird eine nicht dehnbare, relativ stabile Folie oder Zwischenlage an der ersten flexiblen Folie befestigt, die über die Fläche verteilt, mit kreisrunden Öffnungen versehen ist. Es besteht auch die Möglichkeit, auf die Anordnung einer Zwischenlage zu verzichten und die dehnbare Abschlussfolie an den Berührungsstellen mit den statischen Kissen fest zu verbinden. Über ein geeignetes Aggregat und ein dazugehöriges Leitungssystem wird der Hohlraum mit einer pulsierenden Luftströmung versorgt. Dadurch wird die dehnbare Abschlussfolie im Bereich der kreisrunden Öffnungen der Zwischenlage oder im Bereich zwischen den einzelnen Kissen in etwa halbkugelförmig, impulsweise nach oben gedehnt und nimmt selbständig aufgrund ihres Rückstellvermögens ihre Ausgangslage wieder ein. Der dabei stattfindende Berührungskontakt mit der aufliegenden Körperfläche des Patienten bewirkt eine oberflächliche Hautmassage, die zu einer deutlichen Verbesserung der Mikrozirkulation in den Blutgefäßen führt.To form the space of the support system as a massage zone is provided to make the final film of a thin-walled, stretchable, elastic film that expands under the influence of a pulsating air flow and relatively quickly returns to their original position. Below this end foil, a non-stretchable, relatively stable foil or liner is attached to the first flexible foil which is distributed over the surface and provided with circular openings. It is also possible to dispense with the arrangement of an intermediate layer and to firmly connect the stretchable end foil at the contact points with the static cushions. The cavity is supplied with a pulsating air flow via a suitable unit and an associated line system. As a result, the stretchable closure film in the region of the circular openings of the intermediate layer or in the region between the individual pads is stretched approximately in a hemispherical manner, in pulses, upwards and automatically decreases their resilience their starting position again. The thereby occurring contact with the touching body surface of the patient causes a superficial skin massage, which leads to a significant improvement in the microcirculation in the blood vessels.

Das vorgeschlagene Auflagesystem kann, aufgrund des gebildeten Hohlraumes, den jeweiligen Erfordernissen angepasst, mit verschiedenen Funktionseinheiten entweder einzeln oder in Kombination ausgerüstet werden.The proposed support system can, due to the cavity formed, adapted to the respective requirements, with different functional units be equipped either individually or in combination.

Ein für den praktischen Einsatz entscheidender Vorteil ist, dass sich das Auflagesystem in verschiedenen Varianten äußerst kostengünstig herstellen lässt und zu einer erheblichen Kostensenkung im Gesundheitswesen beiträgt. Das Auflagensystem als Basismodell kann sogar als konfektionierte Endlosbahn hergestellt werden. Das Auflagensystem ist aufgrund der niedrigen Material- und Herstellungskosten für eine Einmalverwendung geeignet. Dadurch entsteht im Krankenhausbetrieb eine erhebliche Kosteneinsparung, da aufwendige Reinigungsarbeiten, ein Desinfizieren und steriles Wiederverpacken sowie eine Zwischenlagerung, wie dies bei den bisher eingesetzten teuren Matratzen erforderlich ist, entfallen können.One for the practical use is crucial advantage that the bearing system Produce extremely inexpensive in different variants lets and contributes to a significant cost reduction in health care. The Support system as a basic model can even be a ready-made endless web getting produced. The support system is due to the low Material and manufacturing costs suitable for a single use. This results in significant cost savings in hospital operation, since elaborate cleaning, disinfecting and sterile Repacking as well as a temporary storage, as in the previous used expensive mattresses is required, can be omitted.

Die zur Herstellung des Auflagensystems eingesetzten Folie sollten röntgenstrahlendurchlässig und gegebenenfalls auch für einen Einsatz in der Hochfrequenzchirurgie geeignet sein.The The film used to make the overlay system should be radiolucent and possibly also for be suitable for use in high-frequency surgery.

Neben dem Hauptanwendungsgebiet als OP-Tischunterlage kann das Auflagensystem auch auf Intensivstationen und im Bereich der häuslichen Kranken- und Altenpflege, insbesondere zur Dekubitationsprophylaxe bei bettlägerigen Patienten, eingesetzt werden sowie in der Notfallmedizin. Erforderlichenfalls kann das Auflagesystem, vor allem für das letztgenannte Einsatzgebiet, noch mit einer unterhalb der flexiblen Folie angeordneten Isolierfolie, vorzugsweise aus Aluminium, ausgerüstet werden. Eine Aluminiumunterlage bietet noch den Vorteil, insbesondere für Kleinstkinder und Neugeborene, dass das Auflagesystem unmittelbar vor Ort der Körperform angepasst bzw. an diese anmodelliert werden kann.Next the main application area as an operating table support can be the support system also in intensive care units and in the field of home health and elderly care, especially for decubitus prophylaxis in bedridden patients Patients, are used as well as in emergency medicine. if necessary the overlay system, especially for the latter application, still with an insulating film arranged below the flexible film, preferably made of aluminum. An aluminum underlay still has the advantage, especially for infants and newborns, that the overlay system is adapted or adapted to the body shape immediately on the spot this can be modeled.

Unter dem Begriff Auflagesystem im Sinne der vorliegenden Erfindung sind auch Auflagen kleinerer Abmessungen zu verstehen, die nur für bestimmte Körperbereiche, wie Kopf oder Extremitäten, bestimmt sind.Under the term support system within the meaning of the present invention also to understand smaller size prints that are only for specific ones Body parts, like head or extremities, determined are.

Die Erfindung soll nachstehend an einigen Beispielen näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe Invention will be explained in more detail below with reference to some examples. In the associated Show drawing

1 eine erste Ausführungsvariante des Auflagensystems, in vereinfachter perspektivischer Darstellung, 1 a first embodiment of the support system, in a simplified perspective view,

2 einen Schnitt gemäß der Linie A-A in 1, 2 a section along the line AA in 1 .

3 eine zweite Ausführungsvariante des Auflagensystems mit einer Flüssigkeitsabsaugung, in vereinfachter perspektivischer Darstellung, 3 a second embodiment of the support system with a liquid suction, in a simplified perspective view,

4 einen Schnitt gemäß der Linie A-A in 3, 4 a section along the line AA in 3 .

5 eine dritte Ausführungsvariante des Auflagensystems mit einer Warmluftzone und einer Flüssigkeit aufnehmenden Unterlage, in vereinfachter perspektivischer Darstellung, 5 a third embodiment of the support system with a hot air zone and a liquid receiving pad, in a simplified perspective view,

6 einen Schnitt gemäß der Linie A-A in 5, 6 a section along the line AA in 5 .

7 die Einzelheit „X" in 5 als Draufsicht, in vergrößerter Darstellung und 7 the detail "X" in 5 as a plan view, in an enlarged view and

8 eine vierte Ausführungsvariante des Auflagensystems mit einer Massagezone, als vereinfachte Schnittdarstellung, 8th a fourth embodiment of the support system with a massage zone, as a simplified sectional view,

Das in 1 gezeigte Auflagensystem besteht aus einer ersten flexiblen Folie 1, als sogenannte Basisfolie, mit an einer Seite angeordneten luftgefüllten statischen Kissen 2, die die Form einer Parabel aufweisen. Die statischen Luftkissen 2 sind als parallel verlaufende Reihen 3 angeordnet und besitzen zueinander jeweils einen Abstand von ca. 0,5 cm. Die einzelnen Luftkissen 2 haben einen maximalen Durchmesser von ca. 3 cm und eine Höhe von ca. 1,5 cm. Die Folie 1 mit den Luftkissen 2 wird aus zwei- oder dreilagigen Folien, z.B. durch Coextrusion, hergestellt. Durch Einstellung der Schweißelektroden und durch Regulierung der Luftzufuhr lassen sich Folien mit unterschiedlich großen Kissen von bis zu mehreren cm in den gewünschten Abständen herstellen. Bei der flexiblen Folie 1 kann es sich demzufolge auch um eine mehrlagige Folie handeln. Über die Kissen 2 der Folie 1 ist eine Abschlussfolie 4 lose gespannt, die an ihrer Oberseite mit einer hautverträglichen und körperfreundlichen Kaschierung ausgerüstet ist. Derartige Folien sind aus dem Bereich der Medizintechnik bekannt. Die Oberseite dieser Folie 4 bildet die Liegefläche für den Patienten. Die Abschlussfolie 4 ist mit ihren Randabschnitten 4a umlaufend mit der Folie 1 durch Schweißen verbunden. Die Schweißnähte sind mit 4b bezeichnet. Es besteht auch die Möglichkeit, die Abschlussfolie 4 durch eine Klebstoffbeschichtung auf der Oberseite der Kissen 2 mit diesen zusätzlich zu verbinden. Durch die vorhandenen Freiräume zwischen den Kissen 2 und der diese überspannenden Abschlussfolie 4 wird ein Hohlraum 5 gebildet, der gemäß der in den 1 und 2 gezeigten Ausführung als Sammelraum für operativ bedingt anfallenden Flüssigkeiten, wie Blut, Spülflüssigkeit usw., bestimmt ist. Damit sich auf der Oberfläche der Abschlussfolie 4 ansammelnde Flüssigkeit in den Sammelraum 5 ablaufen kann, befinden sich in der Abschlussfolie 4 Löcher 6, die jeweils in den Bereichen angeordnet sind, die den Freiraum zwischen den einzelnen Kissen 2 überdecken. Die einzelnen Löcher 6 besitzen eine Größe von ca. 0,3 bis 0,5 cm im Durchmesser. Diese Ausführungsvariante zeichnet sich durch eine besonders kostengünstige Herstellung aus und wird z.B. als OP-Tischauflage bei Operationen eingesetzt, die nur eine kurzzeitige Operationsdauer erfordern. Für andere Einsatzzwecke, wie z.B. in der Notfallmedizin, kann unterhalb der flexiblen Folie noch eine Isolierfolie 19 angeordnet sein.This in 1 shown support system consists of a first flexible film 1 , as a so-called base film, with arranged on one side air-filled static cushion 2 that have the shape of a parabola. The static air cushions 2 are as parallel rows 3 arranged and each have a distance of about 0.5 cm. The individual air cushions 2 have a maximum diameter of about 3 cm and a height of about 1.5 cm. The foil 1 with the air cushions 2 is made of two- or three-layered films, eg by coextrusion. By adjusting the welding electrodes and regulating the air supply, it is possible to produce films with different sized cushions of up to several cm at the desired intervals. At the flexible film 1 Consequently, it can also be a multilayer film. About the pillows 2 the foil 1 is a graduation foil 4 loosely stretched, which is equipped on its upper side with a skin-friendly and body-friendly lamination. Such films are known from the field of medical technology. The top of this slide 4 forms the lying surface for the patient. The closing foil 4 is with its edge sections 4a circulating with the foil 1 connected by welding. The welds are with 4b designated. There is also the option of the end foil 4 through an adhesive coating on top of the pillow 2 to connect with these in addition. Through the existing space between the pillows 2 and the overarching end foil 4 becomes a cavity 5 formed according to the in the 1 and 2 As shown embodiment as a collecting space for operationally incurred incidental liquids, such as blood, rinsing liquid, etc., is determined. So that is on the surface of the final film 4 accumulating liquid in the plenum 5 can expire, are in the final slide 4 holes 6 , which are each arranged in the areas that define the space between each pillow 2 cover. The individual holes 6 have a size of about 0.3 to 0.5 cm in diameter. This variant is characterized by a particularly cost-effective production and is used, for example, as an operating table support in operations that require only a short operation time. For other purposes, such as in emergency medicine, below the flexible film or an insulating film 19 be arranged.

Die in den 3 und 4 gezeigte Ausführungsvariante ist für solche Anwendungsfälle bestimmt, bei denen während der Operation größere Mengen an Flüssigkeit anfallen, die eine gesonderte Flüssigkeitsabsaugung erforderlich machen. Der prinzipielle Aufbau des in diesen Figuren gezeigten Auflagesystems ist analog wie in den 1 und 2. Zusätzlich sind an einer Quer- oder Längsseite des Auflagesystems, im Bereich zwischen den Reihen 3, kleine Öffnungen vorgesehen, durch die flexible Schläuche 7 in den Freiraum zwischen den Kissenreihen 3 eingeschoben werden. Nach dem Einführen der Schläuche 7 werden die Öffnungen wieder flüssigkeitsdicht verschlossen. Die flexiblen Schläuche 7 sind mit Absaugöffnungen 7a ausgerüstet und außerhalb des Auflagesystems an eine Sammelleitung 8 angeschlossen, die mit einer nicht näher gezeigten Absaugeinrichtung in Verbindung steht. Im Bedarfsfall wird über eine automatische Regelung Flüssigkeit aus dem Sammelraum 5 abgesaugt. Durch die erzeugte Saugwirkung werden zusätzlich die die Löcher 6 umgebenden Ränder der Abschlussfolie leicht nach unten gezogen, wodurch das Abfließen der Flüssigkeit in den Sammelraum 5 begünstigt wird.The in the 3 and 4 embodiment shown is intended for such applications in which incurred during the operation of larger amounts of liquid that make a separate liquid extraction required. The basic structure of the support system shown in these figures is analogous to that in the 1 and 2 , Additionally, on a transverse or longitudinal side of the overlay system, in the area between the rows 3 , small openings provided through the flexible hoses 7 in the space between the pillow rows 3 be inserted. After inserting the hoses 7 the openings are again sealed liquid-tight. The flexible hoses 7 are with suction holes 7a equipped and outside of the support system to a manifold 8th connected, which communicates with a suction device not shown in detail. In case of need, an automatic control liquid from the plenum 5 aspirated. Due to the generated suction additionally the holes 6 The edges of the cover film are pulled slightly downwards, which causes the liquid to drain into the plenum 5 is favored.

Im Unterschied zu der Ausführung gemäß 1 besitzt dieses Auflagesystem in ihrer Größe unterschiedliche Kissen 2a und 2b. Die größeren Kissen 2b befinden sich im mittleren Bereich des Auflagesystems, also dort, wo durch den Patienten die stärksten Belastungen zu erwarten ist.Unlike the version according to 1 This pad system has different cushions in size 2a and 2 B , The bigger pillows 2 B are located in the middle area of the overlay system, ie where the patient is expected to have the heaviest loads.

Eine weitere Ausführungsvariante ist in den 5 bis 7 gezeigt. Der Hohlraum 5 dient dabei als Warmluftzone. An dem Auflagesystem ist an einer Seite ein Anschlussstutzen 9 angeschweißt, über den Warmluft, die in einem externen Gerät erzeugt wird, in den die Warmluftzone bildenden Hohlraum 5 eingeblasen wird. Die Abschlussfolie 4 ist mit einer Vielzahl kleiner Poren 10 versehen, über die die in den Hohlraum 5 eingeblasene Warmluft austreten kann und ein unmittelbar unterhalb der Körperfläche des Patienten ein Warmluftpolster bildet. Zusätzlich kann diese Ausführungsvariante, die bei länger anhaltenden Operationen zur Anwendung kommt, auch mit einer Entwässerung/Drainage kombiniert werden. Außer den Poren 10 sind hierzu in der Abschlussfolie 4 noch Löcher bzw. Öffnungen 11 angeordnet, die sich jeweils in den Bereichen zwischen den einzelnen Kissen 2 befinden. In der ersten flexiblen Folie sind ebenfalls Löcher bzw. Öffnungen 12 zwischen den Kissen 2 angeordnet, die deckungsgleich mit den Öffnungen 11 in der Abschlussfolie 4 sind.Another embodiment is in the 5 to 7 shown. The cavity 5 serves as a hot air zone. On the support system is on one side a connecting piece 9 welded, over the hot air, which is generated in an external device, in the hot air zone forming cavity 5 blown. The closing foil 4 is with a multitude of small pores 10 provided over which the in the cavity 5 blown hot air can escape and forms a hot air cushion immediately below the body surface of the patient. In addition, this embodiment, which is used in prolonged operations for use, can also be combined with a drainage / drainage. Except the pores 10 are in the final film 4 still holes or openings 11 arranged in each case in the areas between the individual pillows 2 are located. In the first flexible film are also holes or openings 12 between the pillows 2 arranged, which coincide with the openings 11 in the final slide 4 are.

Die Ränder jeweils zwei deckungsgleicher Löcher 11, 12 sind über einen flexiblen Zwischenring 13 flüssigkeitsdicht miteinander verbunden, z.B. durch Schweißen. Dadurch besitzt das Auflagesystem mehrere vertikale Kanäle 14, über die die Flüssigkeit nach unten ablaufen kann, wobei sichergestellt ist, dass keine Flüssigkeit in den Hohlraum 5 gelangt. Zur Aufnahme der Flüssigkeit ist an der Unterseite der flexiblen Folie 1 eine die Flüssigkeit aufnehmende Unterlage 15 befestigt. Die Unterlage 15 besteht aus einer Schicht 15a aus absorbierendem Material und einer flüssigkeitsdichten Abdeckung 15b. Als absorbierendes Material können aus dem Bereich der Hygiene bekannte Materialien eingesetzt werden. Als besonders gut geeignet sind sogenannte Superabsorber aus biologisch abbaubaren Stoffen. Die Unterlage 15 kann auch als separate Einheit ausgebildet sein, die unter das Auflagesystem gelegt wird.The edges each two congruent holes 11 . 12 are via a flexible intermediate ring 13 fluid-tightly connected to each other, for example by welding. As a result, the overlay system has several vertical channels 14 through which the liquid can drain down, being sure that no liquid enters the cavity 5 arrives. To absorb the liquid is at the bottom of the flexible film 1 a liquid receiving pad 15 attached. The underlay 15 consists of a layer 15a made of absorbent material and a liquid-tight cover 15b , As absorbent material known from the field of hygiene materials can be used. Particularly suitable are so-called superabsorbents from biodegradable substances. The underlay 15 may also be formed as a separate unit, which is placed under the support system.

Die vorgenannte Ausführung kann auch mit einem geschlossenen Wärmekreislaufsystem ausgerüstet werden. Die Abschlussfolie 4 ist in diesem Fall luft- bzw. flüssigkeitsdicht ausgebildet, besitzt also keine Poren für einen Luftaustritt. An der gegenüberliegenden Seite des Anschlussstutzen 9 befindet sich dann noch ein Austrittsstutzen. Die Stutzen sind an ein geeignetes Gerät zur Warmluft- oder Warmwassererzeugung angeschlossen, so dass durch den geschlossenen Hohlraum 5 entweder Warmluft oder Warmwasser geleitet werden kann. In diesem Fall wird eine gleichmäßige und konstante Erwärmung des Auflagesystems erreicht, ohne eine Aufwirbelung von Luft.The aforementioned embodiment can also be equipped with a closed heat circulation system. The closing foil 4 is formed in this case air or liquid-tight, so has no pores for air leakage. On the opposite side of the connecting piece 9 then there is still an outlet nozzle. The nozzles are connected to a suitable device for hot air or hot water production, so that through the closed cavity 5 either hot air or hot water can be routed. In this case, a uniform and constant heating of the support system is achieved, without a turbulence of air.

Eine weitere Ausführungsvariante mit einer Massagezone ist in der 8 gezeigt. Die Abschlussfolie 4 ist luftdicht ausgebildet und besteht aus einem dehnbaren, elastischen Material mit einem ausreichenden Rückstellvermögen, um nach erfolgter partieller Dehnung relativ schnell wieder in den Ausgangszustand zurückzugehen. Vorzugsweise kommt dafür eine dünnwandige Spezialfolie zum Einsatz. Unterhalb dieser Folie 4 ist eine nicht dehnbare, relativ stabile Zwischenlage 16 mit kreisrunden Öffnungen 16a angeordnet. Die Öffnungen 16a befinden sich oberhalb des Freiraumes, jeweils zwischen einzelnen Kissen 2, und weisen einen Durchmesser von ca. 1 cm auf. Zumindest die Abschlussfolie 4 ist in analoger Weise wie bei der Ausführung gemäß 1 mit der flexiblen Folie 1 umlaufend verbunden. Die Zwischenlage 16 kann zur Lagefixierung zusätzlich noch mit der Folie 1 oder der Abschlussfolie 4 verbunden sein oder mit der Oberseite der Kissen 2. Der Hohlraum 5 ist an einer Seite mit einem Anschlussstutzen 17 verbunden, der mit einem Aggregat zur Erzeugung eines pulsierenden Luftstromes in Verbindung steht. Die Luft kann zusätzlich auch noch erwärmt sein, so dass das eine Unterkühlung des Patienten vermieden werden kann. Durch die Einleitung eines pulsierenden Luftstromes in den Hohlraum 5 werden die Stellen der Abschlussfolie 4, die sich unmittelbar über den kreisrunden Öffnungen 16a der Zwischenlage befinden gedehnt, in etwa in Form einer halbkreisförmigen Kugel 18, die nach erfolgter Druckentlastung des Luftstromes wieder ihren Ausgangszustand annimmt. Durch die partiellen, impulsartigen Bewegungen der Abschlussfolie 4 wird eine Hautmassage der auf dem Auflagesystem aufliegenden Körperfläche des Patienten erzielt.Another variant with a massage zone is in the 8th shown. The closing foil 4 is airtight and consists of a stretchable, elastic material with sufficient resilience to go back to the initial state relatively quickly after partial stretching. Preferably, a thin-walled special film is used for this purpose. Below this slide 4 is a non-stretchable, relatively stable liner 16 with circular openings 16a arranged. The openings 16a are located above the open space, each between individual pillows 2 , and have a diameter from about 1 cm up. At least the end foil 4 is in an analogous manner as in the embodiment according to 1 with the flexible foil 1 connected peripherally. The liner 16 Can also fix the position with the film 1 or the end foil 4 be connected or with the top of the pillow 2 , The cavity 5 is on one side with a connecting piece 17 connected to an aggregate for generating a pulsating air flow in connection. In addition, the air can also be heated, so that the patient can avoid hypothermia. By introducing a pulsating air flow into the cavity 5 become the bodies of the final slide 4 , which are located immediately above the circular openings 16a the liner are stretched, in the form of a semi-circular ball 18 , which returns to its initial state after the pressure relief of the air flow. Through the partial, impulsive movements of the end foil 4 a skin massage of the resting on the support system body surface of the patient is achieved.

Diese Variante des Auflagensystems kann erforderlichenfalls auch noch mit einer Entwässerung/Drainage entsprechend der in 3 gezeigten Ausführung ausgerüstet werden.This variant of the support system can, if necessary, even with a drainage / drainage according to the in 3 be shown embodiment equipped.

An Stelle von Luft können die einzelnen statischen Kissen 2, 2a, 2b auch mit einem geeigneten Gas oder einer Flüssigkeit gefüllt sein.In place of air, the individual static cushions 2 . 2a . 2 B also be filled with a suitable gas or a liquid.

Bei einem Einsatz der vorgeschlagenen Auflagesysteme in der Notfallmedizin, kann es zweckmäßig sein, die flexible Folie von unten mit einer Aluminiumfolie auszurüsten, die eine zusätzliche Isolierung bewirkt und einen Schutz vor Unterkühlung. Eine Aluminiumfolie eröffnet auch die Möglichkeit, das Auflagesystem individuell der Körperform anzupassen, da die Aluminiumfolie ohne äußere Einwirkungen ihre vorgegebene Lage beibehält.at a use of the proposed support systems in emergency medicine, it may be appropriate to equip the flexible film from below with an aluminum foil, the an additional Insulation effects and protection against hypothermia. An aluminum foil open also the possibility of that Pad system individually the body shape to adapt, since the aluminum foil without external influences their given Location retains.

Das für eine Einmalverwendung vorgesehene Auflagesystem kann in unterschiedlichen Größen, in Abhängigkeit vom Körpergewicht der Patienten, kostengünstig hergestellt werden.The for one One-time use provided padding system can be in different Sizes, in dependence of body weight the patient, cost-effective getting produced.

Claims

Air-cushioned support system as patient support surface, in particular for operating tables, comprising at least one first flexible layer or foil ( 1 ) with a defined number of spaced fluid-filled static pads ( 2 . 2a . 2 B ), which is covered by at least one further end-use film ( 4 ) covered with the first film ( 1 ) and / or the pillow ( 2 . 2a . 2 B ), due to the space between the individual pillows ( 2 . 2a . 2 B ) of the first film ( 1 ) and the end foil ( 4 ) a cavity extending over the entire area of use ( 5 ) is formed, which preferably serves as a collecting space for operationally incurred liquids or as a tempering zone or as a massage zone.

Pad system according to claim 1, characterized in that in the final film ( 4 ) Holes ( 6 ) are arranged for draining liquid, each above the spaces between the individual pillows ( 2 . 2a . 2 B ) are located.

Support system according to one of claims 1 or 2, characterized in that in the cavity ( 5 ) flexible hoses ( 7 ) with several openings ( 7a ) are disposed for the discharge of accumulated liquid, which are guided outside of the support system and in a collecting line ( 8th ), which communicates with a suction device.

Support system according to claim 1, characterized in that in the first film ( 1 ) and in the closing foil ( 4 ) between the cushions ( 2 . 2a . 2 B ) Holes ( 11 . 12 ) are arranged congruent to the drainage of liquid.

Pad system according to claim 4, characterized in that the openings bounding the edge portions of each two congruent holes ( 11 . 12 ) either directly or via intermediate spacer rings ( 13 ) are liquid-tightly interconnected and drainage channels ( 14 ) form.

Support system according to one of claims 4 or 5, characterized in that below the first film ( 1 ) a pad ( 15 ) from a liquid receiving material ( 15a ) whose underside is provided with a liquid-repellent coating or film ( 15b ) is equipped.

Support system according to claim 6, characterized in that the liquid-absorbing material ( 15a ) is a biodegradable superabsorber.

Supporting system according to one of Claims 1 to 7, characterized in that a formation of a tempering zone in the end foil ( 1 ) air-permeable pores ( 10 ) are arranged and the cavity ( 5 ) is in communication with a unit producing hot air and continuously warm air from the pores ( 10 ) flows.

Support system according to one of claims 1 to 7, characterized in that for forming a tempering zone the end foil ( 1 ) is formed air- and liquid-tight and the cavity ( 5 ) via flexible lines to a hot or cold air or hot or cold water circulating station is connected.

Pad system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the formation of a massage zone, the end foil ( 1 ) consists of a stretchable, elastic film, and below this a non-stretchable intermediate layer ( 16 ) with several round openings ( 16a ), and the cavity ( 5 ) is connected via a flexible line to a pulsating air flow generating unit in communication with, just above the openings ( 16a ) Bulges ( 18 ), which go back to their original position.

Pad system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the formation of a massage zone, the end foil ( 1 ) consists of a stretchable, elastic film which is connected to the individual static cushions ( 2 . 2a . 2 B ), and the cavity ( 5 ) is connected via a flexible conduit to a pulsating air flow generating unit, whereby in the area between the individual cushions ( 2 . 2a . 2 B ) Bulges ( 18 ), which go back to their original position.

Pad system according to one of claims 1 to 11, characterized in that the top of individual pads ( 2 . 2a . 2 B ) punctiform with the end foil ( 1 ) or below the end foil ( 1 ) arranged intermediate layer ( 16 ) connected is.

Support system according to one of claims 1 to 12, characterized in that the static cushions ( 2 . 2a . 2 B ) as rows ( 3 ) and at equal distances from each other, are arranged.

Supporting system according to one of claims 1 to 13, characterized in that the cushions ( 2 . 2a . 2 B ) are formed differently in size depending on the weight and weight distribution of the patients.

Pad system according to one of claims 1 to 14, characterized in that the liquid receiving pad ( 15 ) with the first flexible film ( 1 ) connected is.

Pad system according to one of claims 1 to 15, characterized in that below the first flexible film ( 1 ) or the support ( 15 ) another film as insulating film ( 19 ) is arranged.

Supporting system according to one of claims 1 to 15, characterized in that the insulating film ( 19 ) is designed as customizable to the body shape of the patient customizable aluminum foil.