Federgewichtsausgleich für einen Zeichentisch Die Erfindung betrifft
einen Federgewichtsausgleich für einen Zeichentisch mit Rohrständer und darin höhenverstellbarer,
das Zeichenbrett tragender Säule, deren unteres Ende über Seil und Spiralrolle mit
einer Ausgleichspiralfeder verbunden ist.Featherweight compensation for a drawing table The invention relates
a featherweight compensation for a drawing table with a tube stand and a height-adjustable one,
the drawing board supporting the column, the lower end of which is connected via rope and spiral pulley
a compensating spiral spring is connected.
Es ist bei derartigen Einrichtungen bereits bekannt, den Federgewichtsausgleich
und die Aufwickelrolle so anzuordnen, daß ihre Hauptsache mit der lotrechten Mittelachse
des säulenartigen Fußteiles zusammenfällt. Durch Umlenkrollen wird das Tragseil
mehrfach abgeleitet und der Aufwickelrolle zugeführt. Dabei ist nicht nur der bauliche
Aufwand hoch, es sind auch zusätzliche Kräfte erforderlich, um die beim Höhenverstellen
des Zeichenbrettes an den Umlenkrollen auftretende Reibung zu überwinden Durch die
Erfindung wird ein Federgewichtsausgleich geschaffen, der demgegenüber nur einen
geringen baulichen Aufwand erfordert und niedrige Reibungsverluste beim Höhenverstellen
hat.It is already known in such devices, the featherweight compensation
and to arrange the take-up reel so that its main co-ordinates with the vertical central axis
of the columnar foot part coincides. The suspension rope is made by pulleys
repeatedly diverted and fed to the take-up roll. It is not just the structural one
High effort, there are also additional forces required to adjust the height
of the drawing board to overcome the friction occurring at the pulleys
Invention, a featherweight balance is created, which, in contrast, only one
Requires little structural effort and low friction losses when adjusting the height
Has.
Die Erfindung sieht einen Federgewichtsausgleich der eingangs beschriebenen
Bauweise vor, der dadurch gekennzeichnet ist, daß Rolle und Spiralfeder im oberen
Ende des Rohrständers mit gleicher waagerechter, radial zur Säule gerichteter Drehachse
und das andere Seilende an der unteren Säulenstirnplatte um deren Achse drehbar
befestigt sind. Da die am oberen Ende des Rohrständers angeordnete Rolle außerhalb
der Bewegungsbahn der Säule liegt, kann das Seil in senkrechter Richtung unmittelbar
auf die Wickelbahn der Rolle laufen, so daß sich eine Umlenkrolle erübrigt. Durch
Anordnung der Rolle am oberen Ende des Rohrständers wird der Verstellbereich des
Zeichenbrettes groß gehalten. Um ein Verdrehen der das Zeichenbrett tragenden Säule
gegenüber dem Rohrständer ohne Schwierigkeiten zu ermöglichen, ist das Seil an der
unteren Säulenstirnplatte um deren Achse drehbar befestigt.The invention provides a spring weight compensation of the kind described at the beginning
Construction before, which is characterized in that roller and spiral spring in the upper
End of the tube stand with the same horizontal axis of rotation directed radially to the column
and the other end of the rope on the lower pillar end plate rotatable about its axis
are attached. Since the roller arranged at the upper end of the pipe stand is outside
the trajectory of the column lies, the rope can move in a vertical direction directly
run on the winding path of the roll, so that a pulley is unnecessary. By
The adjustment range of the
Drawing board kept large. About twisting the pillar supporting the drawing board
to allow against the pipe stand without difficulty, the rope is on the
lower pillar faceplate attached rotatably about its axis.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, F i g.
1 eine Seitenansicht des Federgewichtsausgleiches, F i g. 2 dessen Ansicht von hinten.The drawing shows an embodiment of the invention, FIG.
1 shows a side view of the spring weight compensation, FIG. 2 its view from behind.
Mit 1 ist ein Rohrständer mit Standfläche 2 bezeichnet. In dem Rohrständer
1 ist eine höhenverstellbare Säule 3 eingesetzt, an der über eine Konsole 4 ein
neigungsverstellbares Zeichenbrett 5 befestigt ist. Drehfeder 7 mit Rolle 6 zum
Ausgleich des Gewichts vom Zeichenbrett 5 und Säule 3 sind nahe dem oberen Ende
des Rohrständers 1 in diesem gelagert. Die Rolle 6 hat eine spiralige Wickelbahn,
auf die sich beim Höhenverstellen der Säule 3 ein an deren unterem freien Ende befestigtes
Seil 8 ab- oder aufwickelt. Das Seil 8 ist drehbar um einen Punkt 9 auf der Säulenachse
befestigt, so daß beim Drehen des Zeichenbrettes 5 und damit der Säule 3 ein Verwickeln
des Seils 8 nicht möglich ist. Die Säule 3 hat Führungen 10 für die Längsverschiebung
des Rohrständers 1.1 with a pipe stand with standing surface 2 is referred to. In the pipe stand
1, a height-adjustable column 3 is used, on which a console 4 is a
tilt-adjustable drawing board 5 is attached. Torsion spring 7 with roller 6 for
Balance the weight of the drawing board 5 and column 3 are near the top
of the pipe stand 1 stored in this. The roll 6 has a spiral winding path,
on which when adjusting the height of the column 3 a fixed at its lower free end
Rope 8 unwinds or winds up. The rope 8 is rotatable about a point 9 on the column axis
attached so that when turning the drawing board 5 and thus the column 3 tangling
of the rope 8 is not possible. The column 3 has guides 10 for longitudinal displacement
of the pipe stand 1.