DE1260688B

DE1260688B - Dermatome

Info

Publication number: DE1260688B
Application number: DEA47245A
Authority: DE
Inventors: Fritz G Pohl; Arnold Keller
Original assignee: AUSTENAL EUROPA Inc ZWEIGNIEDE
Current assignee: AUSTENAL EUROPA Inc ZWEIGNIEDE
Priority date: 1964-10-03
Filing date: 1964-10-03
Publication date: 1968-02-08

Description

Dermatom Die Erfindung bezieht sich auf ein Dermatom mit verstellbarer Schnittiefe für das Abschälen von Hautstreifen.Dermatome The invention relates to a dermatome with adjustable Depth of cut for peeling off strips of skin.

Für Transplantationen werden gesunde zusammenhängende größere Hautstücke benötigt, deren Dicke je nach dem vorliegenden Fall zwischen etwa 0,2 und 2 mm liegen muß. Die für das Abschälen solcher Hautstücke bekanntgewordenen Dermatome haben einen Schneidkopf, der auf der abzuschälenden Hautpartie gleitend vorgeschoben wird und eine quer zur Gleitrichtung verlaufende Schneidkante aufweist, an der eine rasch hin- und herbewegte Messerklinge in die Gleitbahn vorsteht. Zum Festlegen der Schnittiefe, d. h. der Dicke der abgeschälten Hautbahn, ist vor der Schneidkante eine höhenverstellbare Einstelleiste angeordnet. Bei bekannten Dermatomen ist die Einstelleiste entweder parallel zu sich selbst und senkrecht zur Schnittfläche verstellbar, beispielsweise mit Hilfe von Führungsstangen, oder um eine zur Schnittkante parallele Achse schwenkbar im Schneidkopf gelagert. Healthy, contiguous, larger pieces of skin are used for transplants required, the thickness of which are between about 0.2 and 2 mm, depending on the case at hand got to. The dermatomes, known for peeling off such pieces of skin, have a cutting head that is slid forward on the skin area to be peeled off and has a cutting edge extending transversely to the direction of slide, on which one quickly reciprocating knife blade protrudes into the slide. To set the cutting depth, d. H. the thickness of the peeled skin, is a height adjustable in front of the cutting edge Setting bar arranged. In known dermatomas, the adjustment bar is either adjustable parallel to itself and perpendicular to the cutting surface, for example with the help of guide rods or pivotable about an axis parallel to the cutting edge stored in the cutting head.

Die Parallelführung der Einstelleiste ist mechanisch kompliziert und bedarf bei der Fertigung einer hohen Genauigkeit, um Unsicherheiten bei der Einstellung der Schnittiefe auszuschließen. Es sind zahlreiche schwer zugängliche und schwer zu reinigende Stellen vorhanden; dieser Nachteil fällt gerade bei einem chirurgischen Instrument sehr ins Gewicht. The parallel guidance of the adjustment bar is mechanically complicated and requires a high degree of accuracy in production in order to avoid uncertainties in the Exclude adjustment of the cutting depth. There are many difficult to access and hard-to-clean areas present; this disadvantage applies to one surgical instrument weighs a lot.

Bei schwenkbarer Lagerung der Einstelleiste ist der mechanische Aufbau erheblich einfacher als bei Parallelführung; dementsprechend sind bei der Herstellung und im Gebrauch, insbesondere bei der Reinigung, erheblich weniger Aufwand und Sorgfalt erforderlich. If the adjustment bar is pivotable, the mechanical structure is considerably easier than with parallel guidance; accordingly are in manufacture and in use, especially when cleaning, requires considerably less effort and care necessary.

Bei einem bekannten Dermatom dieser Art dient zur Verstellung der Einstelleiste eine Stellschraube, die drehbar, jedoch axial unverschiebbar in einem die Seitenwände des Schneidkopfes verbindenden Steg gelagert ist und mit ihrem Gewinde in eine Gewindebohrung der Einstelleiste eingreift. Da die Stellschraube lediglich drehbar, im übrigen jedoch in ihrer Lage unveränderlich gehalten ist und da bei der Verstellung der Schnittiefe die Einstelleiste eine Schwenkbewegung um ihre Schwenkachse durchführen muß, können die Achsen der Gewindebohrung und der Schraube nur in einer einzigen Einstellung koaxial liegen, in jeder anderen Stellung müssen sie jedoch einen Winkel einschließen. Es muß also, wenn auf diese Weise überhaupt eine Verstellung der Schnitttiefe möglich sein soll, an irgendeiner Stelle - sei es in der Lagerung der Stellschraube oder zwischen dem Innen- und Außengewinde - ein Spiel vorgesehen sein. Ein derartiges Spiel verhindert eine wirklich präzise Einstellung. Hinzu kommt bei diesem bekannten Dermatom ein grundsätzlicher Mangel in der Anzeige der Schnittiefe. Die Stirnfläche des Kopfes der Stellschraube ist mit einer Winkelteilung versehen, die entsprechend der Steigung des Gewindes von Teilstrich zu Teilstrich ein bestimmtes Verstellmaß der Schnittiefe angibt. Wenn beispielsweise das Dermatom eine Einstellbarkeit der Schnittiefe von o bis 2 mm haben soll, müßte die Steigung der Stellschraube mindestens 2 mm betragen, wenn der volle Verstellbereich mit einer Umdrehung der Stellschraube erreicht werden soll. Eine Stellschraube mit einer derartig hohen Steigung bei einem verhältnismäßig kleinen Gewindedurchmesser ist sowohl in bezug auf die gewünschte Selbsthemmung als auch in bezug auf die Genauigkeit und Reproduzierbarkeit der Einstellung unbefriedigend. Dementsprechend ist auch bei dem bekannten Dermatom eine besondere Hemmeinrichtung mit einem radial auf den gerieften Umfang der Stellschraube drückenden, federnd vorgespannten Hemmstift nötig. Wenn jedoch für das Gewinde eine kleinere Steigung vorgesehen wird, sind dementsprechend mehrere Umdrehungen der Schraube notwendig, wenn man die Schnittiefe über den ganzen Bereich verstellen will. Hierbei würde die das Gerät bedienende Person jedoch nicht wissen, ob die Schraube nicht bereits vorher verstellt worden ist, so daß leicht gefährliche Fehleinstellungen erfolgen können. In a known dermatome of this type, the Adjustment bar an adjusting screw that is rotatable, but axially immovable in one the web connecting the side walls of the cutting head is mounted and with its thread engages in a threaded hole in the adjustment bar. Since the adjusting screw only rotatable, but otherwise kept unchangeable in their position and there at the adjustment bar a swivel movement about its swivel axis when adjusting the cutting depth must perform, the axes of the threaded hole and the screw can only be in one coaxial with the only one setting, but in every other position they must include an angle. So, if in this way there must be an adjustment at all the cutting depth should be possible at any point - be it in storage the set screw or between the internal and external thread - a game is provided be. Such play prevents a really precise adjustment. Added to this is This known dermatome has a fundamental deficiency in the display of the depth of cut. The face of the head of the adjusting screw is provided with an angular division, which correspond to the pitch of the thread from graduation to graduation a certain Indicates the adjustment dimension of the cutting depth. For example, if the dermatome has an adjustability the depth of cut should be from 0 to 2 mm, the pitch of the adjusting screw would have to be be at least 2 mm if the full adjustment range is reached with one turn of the Adjusting screw is to be achieved. An adjustment screw with such a high level Pitch at a relatively small thread diameter is both related on the desired self-locking as well as in terms of accuracy and reproducibility unsatisfactory attitude. The same applies to the well-known dermatome a special locking device with a radial on the grooved circumference of the adjusting screw pressing, spring-loaded locking pin necessary. However, if there is a smaller pitch is provided, are accordingly several revolutions of the Screw necessary when adjusting the cutting depth over the entire area want. In this case, however, the person operating the device would not know whether the Screw has not already been adjusted, so that easily dangerous incorrect settings can be done.

Im übrigen ist bei derartigen Dermatomen die Verwendung einer auf dem Kopf der Stellschraube vorgesehenen Einstellskala auch wegen des schon erwähnten Spiels zwischen Schraube und Einstelleiste nachteilig. Incidentally, with such dermatomes, the use of one is on provided on the head of the set screw Setting scale also because of the already mentioned game between screw and adjustment bar is disadvantageous.

Bei einem anderen bekannten Dermatom ist die Stellschraube in den die Seitenwände des Schneidkopfes verbindenden Steg eingeschraubt. Das Ende der Stellschraube ist als Zapfen ausgebildet und mit einer Umfangsnut versehen, wobei der Zapfen in eine Bohrung der Einstelleiste eingreift und durch einen in der Einstelleiste vorgesehenen, die Umfangsnut des Zapfens tangential durchsetzenden Stift drehbar, jedoch axial unverschiebbar gehalten ist. Auch bei dieser Konstruktion sind die zuvor beschriebenen Mängel vorhanden; denn wenn die Einstelleiste durch Verschwenkung verstellbar sein soll, muß zwischen dem Zapfen der Stellschraube und der Bohrung sowie zwischen dem Stift und der Umfangsnut ebenfalls ein Spiel vorgesehen sein, das eine entsprechende Unsicherheit und Ungenauigkeit beim Einstellen der Schnittiefe zur Folge hat. Eine Anzeigevorrichtung für die Schnittiefe ist bei diesem Dermatom nicht vorgesehen, so daß die Schnittiefe nach Gefühl eingestellt werden muß. In another known dermatome, the set screw is in the screwed in the web connecting the side walls of the cutting head. The end of Adjusting screw is designed as a pin and provided with a circumferential groove, wherein the pin engages in a hole in the adjustment bar and through one in the adjustment bar provided, the circumferential groove of the pin tangentially penetrating pin rotatable, but is held axially immovable. Also in this construction are the previously described deficiencies exist; because if the adjustment bar by pivoting should be adjustable, must be between the pin of the set screw and the hole as well as a game between the pin and the circumferential groove, a corresponding uncertainty and inaccuracy when setting the cutting depth has the consequence. A display device for the depth of cut is on this dermatome not provided, so that the depth of cut must be adjusted to feel.

Mit der Erfindung soll ein Dermatom geschaffen werden, das trotz einfachen Aufbaus, der eine leichte Zerlegbarkeit zwecks Reinigung und Sterilisation gestattet, eine präzise Einstellung, Einhaltung und Ablesung der Schnittiefe ermöglicht. With the invention, a dermatome is to be created that despite simple construction, which can be easily dismantled for cleaning and sterilization allows precise setting, compliance and reading of the cutting depth.

Zur erfindungsgemäßen Lösung dieser Aufgabe dient ein Dermatom mit einem Schneidkopf, dessen Unterseite eine beim Schneidvorgang auf der Haut entlanggleitende Gleitfläche mit einer quer zur Gleitrichtung verlaufenden Schneidkante aufweist, einer im Schneidkopf schräg zur Gleitfläche gelagerten Messerklinge, die an der Schneidkante anliegt und mit ihrer Schneide in die von der Gleitfläche bestimmte Schnittfläche vorsteht, einer im Schneidkopf in Gleitrichtung vor der Schneidkante angeordneten Schnittstärken-Einstelleiste, die eine zur Schneidkante in parallelem Abstand verlaufende, eine sich weiter nach vorn erstreckende Führungsfläche begrenzende Einstellkante aufweist und um eine parallel zur Einstellkante verlaufende Achse schwenkbar im Schneidkopf gelagert ist, einer in einem die Seitenwände des Schneidkopfes verbindenden Steg vorgesehenen Einstellvorrichtung, die zur Verschwenkung der Schnittstärken-Einstelleiste mit Abstand von der Schwenkachse mit einer in einer Gewindebohrung des Steges geführten Stellschraube gefesselt daran angreift, und einer Anzeigevorrichtung für die durch den senkrechten Abstand zwischen der Einstellkante und der Schnittfläche gegebene Schnittstärke; dieses Dermatom ist dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende der Stellschraube an der Schnittstärken-Einstelleiste anliegt, daß die Schnittstärken-Einstelleiste von einer Federvorrichtung gegen die Stellschraube andrückbar ist und daß bei Verwendung einer Anzeigevorrichtung mit ortsfester Skala und Zeiger am Schneidkopf der Zeiger von der Schnittstärken-Einstelleiste antreibbar ist. A dermatome is also used to achieve this object according to the invention a cutting head, the underside of which slides along the skin during the cutting process Has a sliding surface with a cutting edge running transversely to the sliding direction, a knife blade mounted in the cutting head at an angle to the sliding surface, which is attached to the Cutting edge rests and with its cutting edge in the determined by the sliding surface Cut surface protrudes, one in the cutting head in the sliding direction in front of the cutting edge arranged cutting thickness adjustment bar, one of which is parallel to the cutting edge Distance extending, delimiting a guide surface extending further forward Has adjusting edge and about an axis running parallel to the adjusting edge is pivotably mounted in the cutting head, one in one of the side walls of the cutting head connecting web provided adjustment device, which is used to pivot the slice thickness adjustment bar at a distance from the pivot axis with a guided in a threaded hole in the web Set screw tied to it attacks, and an indicator for the through given the vertical distance between the adjustment edge and the cut surface Cutting thickness; this dermatome is characterized in that the lower end of the Adjusting screw on the slice thickness adjustment bar rests that the slice thickness adjustment bar can be pressed by a spring device against the adjusting screw and that when used a display device with a fixed scale and pointer on the cutting head of the pointer can be driven by the slice thickness adjustment bar.

Bei dem erfindungsgemäßen Dermatom ist trotz der schwenkbaren Lagerung der Einstelleiste keinerlei Spiel in der Einstellvorrichtung vorhanden, so daß trotz der sehr einfachen Verstellmechanik eine sehr genaue und konstant bleibende Einstellung der Schnittstärke erhalten wird. Da der Zeiger der Anzeigevorrichtung nicht von der Stellschraube, sondern direkt von der Schnittstärken-Einstelleiste angetrie- ben wird, können sich Ungenauigkeiten (beispielsweise durch Fertigungstoleranzen oder Abnutzung) in der Mechanik der Einstellvorrichtung nicht auf die Schnittstärken-Anzeige auswirken. Es ist deshalb beispielsweise nicht nötig, bei der Fertigung des erfindungsgemäßen Dermatoms bestimmte Abmessungen der Stellschraube mit hoher Präzision einzuhalten. In the dermatome according to the invention, despite the pivoting mounting the adjustment bar no play in the adjustment device, so that despite the very simple adjustment mechanism ensures a very precise and constant setting the cutting thickness is obtained. Since the pointer of the display device is not from the adjusting screw, but driven directly from the slice thickness adjustment bar. ben inaccuracies (for example due to manufacturing tolerances or Wear) in the mechanics of the adjustment device does not affect the cutting thickness display impact. It is therefore not necessary, for example, in the manufacture of the invention Dermatoms adhere to certain dimensions of the set screw with high precision.

Die Stellschraube kann ohne weiteres mit niedriger Steigung und demgemäß guter Selbsthemmung als Mikrometerschraube ausgeführt werden, da es nicht erforderlich ist, mit einer einzigen Umdrehung den vollen Verstellbereich zu überstreichen.The set screw can easily with a low pitch and accordingly good self-locking can be performed as a micrometer screw as it is not required is to cover the full adjustment range with a single turn.

Die Erfahrungen bei Hautverpflanzungen haben gezeigt, daß eine präzise Einhaltung einer bestimmten Schnittstärke von großer Bedeutung ist, um sowohl eine einwandfreie Neubildung von Haut an der Abschälstelle als auch eine komplikationslose Einheilung des abgeschälten Hautlappens an der Einpflanzstelle sicherzustellen. Das erfindungsgemäße Dermatom läßt in dieser Beziehung keine Wünsche offen und bietet außerdem den Vorteil, daß es infolge seiner sehr einfachen Mechanik mit geringen Kosten hergestellt, einfach bedient und bequem und sicher gereinigt werden kann. Experience with skin transplants has shown that a precise Adherence to a certain cutting thickness is of great importance to both one flawless new formation of skin at the peeling point as well as uncomplicated Ensure healing of the peeled skin flap at the implantation site. The dermatome according to the invention leaves nothing to be desired in this regard and offers also has the advantage that it is due to its very simple mechanics with low Cost produced, easy to use and convenient and safe to clean.

Weitere Eigenschaften und Vorteile der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels hervor, daß in den Zeichnungen dargestellt ist. Other features and advantages of the invention are evident from the following Description of an embodiment that is shown in the drawings is.

F i g. 1 zeigt eine Vorderansicht des Schneidkopfes eines erfindungsgemäßen Dermatoms; F i g. 2 zeigt eine Draufsicht auf den Schneidkopf der Fig. 1; F i g. 3 zeigt einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 2; F i g. 4 zeigt eine Seitenansicht des in den F i g. 1 bis 3 dargestellten Dermatomschneidkopfes, wobei ebenso wie in F i g. 3 die Schneidfläche hochkant steht; F i g. 5 zeigt eine im wesentlichen der F i g. 3 entsprechende schematische Darstellung der wichtigsten Teile eines erfindungsgemäßen Schneidkopfes. F i g. Fig. 1 shows a front view of the cutting head of one according to the invention Dermatome; F i g. Figure 2 shows a top view of the cutting head of Figure 1; F i g. Figure 3 shows a section along the line A-B of Figure 2; F i g. 4 shows a side view of the in the F i g. 1 to 3 shown dermatome cutting head, with as well as in Fig. 3 the cutting surface is upright; F i g. 5 shows an essentially the F i g. 3 corresponding schematic representation of the most important parts of a cutting head according to the invention.

Der in den Figuren dargestellte Schneidkopf besitzt eine Bodenplatte 2, deren Unterseite die Gleitfläche 2 bildet. Das vordere Ende dieser Bodenplatte ist als Schneidkante3 ausgebildet, an der eine im Schneidkopf 1 gelagerte Messerklinge 4 anliegt und mit ihrer Schneide 5 in die von der Gleitfläche 2 bestimmte Schnittfläche vorsteht. Die Befestigungsmittel für die Messerklinge 4 sind in den Zeichnungen nicht dargestellt. Von den seitlichen Rändern der Bodenplatte 28 gehen Seitenwände 113 und 14 aus, die sich nach vorn über die Schneidkante 3 hinaus erstrecken und an ihren Oberlranten durch einen Quersteg 20 miteinander verbunden sind. Nach hinten erstrecken sich die Seitenwände 13 und 14 weiter zu einer (nicht dargestellten) Halterung für den Schneidkopf. Unterhalb des Quersteges 211 ist in Achsstummeln ii, die durch die Seitenwände 13 und 14 nach innen vorstehen, eine im wesentlichen quaderförmige Einstellleiste 6 schwenkbar gelagert. Die Achsstummel 11 können beispielsweise an Schrauben sitzen, die von außen durch Gewindebohrungen in den Seitenwänden 13 und 14 geschraubt werden. Die Einstelleiste 6 liegt in Gleitrichtung vor der Schneidkante 3 und der Schneide 5 und weist insbesondere eine zur Schneidkante und zur Schneide mit Abstand parallel verlaufende Einstellkante7 auf, die durch Schwenken der Einstelleiste um die Achse 11 relativ zur Schneide gehoben oder gesenkt werden kann. Die von der Einstellkante 7 nach vorn verlaufende Bodenfläche der Einstelleiste bildet eine Führungsfläche 8, die während des Schneidvorganges den vor dem Dermatom entstehenden Hautwulst einebnet und die Haut schnittgerecht an die Schneide 5 heranführt. Der senkrechte Abstand zwischen der Einstellkante und der durch die Gleitfläche 2 bestimmten Schnittfläche definiert die Schnittstärke. Die Schnittbreite wird durch zwei Gleitschuhe 27 bestimmt, die sich beiderseits über die Seitenränder der Schneidkante und der Schneide 5 erstrecken. Die Gleitschuhe 27 sind an zwei Trägern 29 befestigt. Jeder der Träger 29 besitzt eine obere und eine untere Bohrung, durch die sich Führungsschienen 30 und 31 erstrecken, sowie eine zwischen diesen Bohrungen liegende Gewindebohrung für die Aufnahme einer für beide Träger gemeinsamen Gewindespindel 32. Diese Gewindespindel weist in ihren beiden Hälften entgegengesetzte Steigungen ihrer Gewinde auf, so daß bei Drehung der Gewindespindeln mit Hilfe der Stellschraube 33 die beiden Träger 29 und damit die beiden Gleitschuhe 27 stets eine gegenläufige Bewegung ausführen. Die Schienen 30 und 31 sowie die Gewindespindel 32 sind in den vorderen Enden der Seitenwände 13 und 14 gelagert. The cutting head shown in the figures has a base plate 2, the underside of which forms the sliding surface 2. The front end of this base plate is designed as a cutting edge3 on which a knife blade mounted in the cutting head 1 4 is applied and with its cutting edge 5 in the cut surface determined by the sliding surface 2 protrudes. The fastening means for the knife blade 4 are shown in the drawings not shown. Sidewalls go from the side edges of the base plate 28 113 and 14, which extend forward beyond the cutting edge 3 and are connected to one another at their upper edges by a transverse web 20. To the rear the side walls 13 and 14 extend further to a (not shown) Holder for the cutting head. Below the transverse web 211 is in stub axles ii protruding inwardly through side walls 13 and 14, one substantially cuboid adjusting bar 6 pivotably mounted. The stub axles 11 can, for example sit on screws, which from the outside through threaded holes in the side walls 13 and 14 are screwed. The adjustment bar 6 lies in front of the cutting edge in the sliding direction 3 and the cutting edge 5 and in particular has one to the cutting edge and to the cutting edge at a distance parallel adjusting edge7, which by swiveling the adjustment bar about the axis 11 relative to the cutting edge be raised or lowered can. The bottom surface of the setting bar running forward from the setting edge 7 forms a guide surface 8, which during the cutting process in front of the dermatome The resulting skin bulge is leveled and the skin is brought up to the cutting edge 5 in the correct manner. The perpendicular distance between the adjustment edge and that through the sliding surface 2 specific cut surface defines the cutting thickness. The cutting width is through two sliding shoes 27 are determined, which are on both sides over the side edges of the cutting edge and the cutting edge 5 extend. The sliding shoes 27 are attached to two carriers 29. Each of the supports 29 has an upper and a lower bore through which guide rails extend 30 and 31 extend, as well as a threaded hole lying between these holes for receiving a threaded spindle 32 common to both carriers. This threaded spindle has opposite pitches of their threads in its two halves, see above that when the threaded spindles are rotated with the aid of the adjusting screw 33, the two carriers 29 and thus the two sliding shoes 27 always perform a movement in opposite directions. The rails 30 and 31 and the threaded spindle 32 are in the front ends of the Side walls 13 and 14 mounted.

Die Verstellung der Einstelleiste 6 wird mit Hilfe einer Einstellvorrichtung 9 vorgenommen. Diese Einstellvorrichtung9 enthält als wesentlichen Bestandteil eine Stellschraube, die in einem Gewinde 17 im Quersteg 20 läuft und am oberen Ende einen Einstellknopf 34 aufweist. Das eigentliche Stellglied 12 stellt eine Verlängerung der Stellschraube nach unten dar. Das untere Ende 18 des Stellgliedes 12 sitzt an einer Angriffsstelle 16 in einer Vertiefung 21 der Einstelleiste 6 auf. Diese Angriffsstelle 16 ist gegen die Schwenkachse 11 der Einstelleiste 6 nach hinten versetzt. Die Einstelleiste 6 wird mit Hilfe zweier Federn 19 gegen das Stellglied 12 gedrückt. Diese Federn 19 sind mit ihren einen Enden am Quersteg 20 und mit ihren anderen Enden an der Einstelleiste 6 befestigt, und zwar an Stellen, die ebenso wie die Angriffsstelle 16 gegen die Schwenkachse 11 nach hinten versetzt sind. In diesem Bereich geht von der einen Seitenfläche der Einstelleiste 6 ein Zeigerantriebsstift 26 aus und steht über eine in der einen Seitenwand 13 vorgesehene Ausnehmung über die Außenfläche dieser Seitenwand hinaus vor, so daß er dort in eine Öffnung 24 eines Zeigers 22 betätigend eingreifen kann. Der Zeiger 22 ist um eine Achse 23, die beispielsweise durch einen Gewindestift dargestellt sein kann, schwenkbar auf der Seitenfläche 13 gelagert und spielt über einer auf dieser Seitenfläche angebrachten Skala 25. Je nach dem gewählten Abstand zwischen dem Zeigerantriebsstift 26 und der Zeigerachse 23 ergibt sich eine mehr oder weniger große Zeigerübersetzung und damit eine mehr oder weniger gedehnte Skala. Wie insbesondere aus der F i g. 3 hervorgeht, ist bei der Schnittstärke Null, d. h. bei verschwindendem senkrechtem Abstand zwischen der Einstellkante 7 und der Schneide 5, ein stumpfer Winkel zwischen der Gleitfläche 2 und der Führungsfläche 8 vorhanden. Bei maximaler Schnittstärke dagegen laufen Führungsfläche 8 und Gleitfläche 2 im wesentlichen parallel. Durch diese Änderung des zwischen der Gleitfläche und der Führungsfläche gebildeten Anlaufwinkels wird die beim Schneidvorgang vor dem Schneidkopf entstehende Hautwulst so zu- sammengedrückt, daß bei allen Schnittstärken ein glatter und zügiger Schnitt erzielt wird. The adjustment of the adjustment bar 6 is carried out with the aid of an adjustment device 9 made. This adjustment device9 contains an essential component Adjusting screw that runs in a thread 17 in the crosspiece 20 and one at the top Has adjustment knob 34. The actual actuator 12 is an extension the adjusting screw down. The lower end 18 of the actuator 12 is seated an attack point 16 in a recess 21 of the adjustment bar 6. This point of attack 16 is offset to the rear with respect to the pivot axis 11 of the adjustment bar 6. The setting bar 6 is pressed against the actuator 12 with the aid of two springs 19. These feathers 19 are with their one ends on the crosspiece 20 and with their other ends on the Setting bar 6 attached, in places that are just like the point of attack 16 are offset to the rear with respect to the pivot axis 11. In this area goes from the one side surface of the setting bar 6, a pointer drive pin 26 and is via a recess provided in one side wall 13 via the outer surface this side wall also in front, so that it is there in an opening 24 of a pointer 22 can intervene actuating. The pointer 22 is about an axis 23, for example can be represented by a threaded pin, pivotable on the side surface 13 and plays over a scale 25 attached to this side surface. Depending on the selected distance between the pointer drive pin 26 and the pointer axis 23 results in a more or less large pointer ratio and thus a more or less expanded scale. As can be seen in particular from FIG. 3 is shown at the cutting thickness zero, d. H. with vanishing vertical distance between the Adjusting edge 7 and the cutting edge 5, an obtuse angle between the sliding surface 2 and the guide surface 8 available. On the other hand, run at maximum slice thickness Guide surface 8 and sliding surface 2 are essentially parallel. Through this change of the approach angle formed between the sliding surface and the guide surface the skin bulge that occurs in front of the cutting head during the cutting process squeezed, that a smooth and quick cut is achieved with all cutting thicknesses.

Die (nicht dargestellte) Halterung der Messerklinge 4 ist in bekannter Weise an eine Antriebsvorrichtung angeschlossen, die die Messerklinge in eine seitlich hin- und hergehende Schwingungsbewegung versetzen kann. The (not shown) holder of the knife blade 4 is known Way connected to a drive device that the knife blade in a laterally can move reciprocating vibratory motion.

Claims

Claims: 1. Dermatome with a cutting head, the underside of which a sliding surface which slides along the skin during the cutting process with a transverse has cutting edge extending to the sliding direction, one inclined in the cutting head Knife blade mounted on the sliding surface, which rests on the cutting edge and with their cutting edge protrudes into the cut surface determined by the sliding surface slice thickness adjustment bar arranged in the cutting head in the sliding direction in front of the cutting edge, the one running parallel to the cutting edge, one further behind has front extending guide surface limiting adjusting edge and around a The axis running parallel to the setting edge is pivoted in the cutting head is, a provided in a web connecting the side walls of the cutting head Adjustment device for swiveling the slice thickness adjustment bar with Distance from the pivot axis with a guided in a threaded hole in the web Set screw tied to it attacks, and an indicator for the through given the vertical distance between the adjustment edge and the cut surface Thickness of the cut, that is, that the lower end (18) the adjusting screw on the slice thickness adjustment bar (6> that the slice thickness adjustment bar can be pressed against the adjusting screw by a spring device (19) and that at Use of a display device with a fixed scale and pointer on the cutting head the pointer (22) can be driven by the slice thickness setting bar (6).

2. Dermatome according to claim 1, characterized in that the cutting thickness adjustment bar (6) has a flat guide surface (8) which is opposite from one of the adjusting edge (7), is limited parallel to this extending rounded run-up edge (15), and that the pivot axis (11) is arranged near the rounded leading edge (15) is and consists of stub axles that form the side walls (13, 14) of the cutting head (1) and engage in the holes in the adjustment bar (6).

3. Dermatome according to claim 1 or 2, characterized in that at the maximum cutting thickness of the guide surface (8) the cutting thickness setting bar (6) extends essentially parallel to the sliding surface (2) of the cutting head (1) and forms an obtuse angle with the sliding surface in the case of smaller cutting thicknesses.

4. Dermatome according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the pointer (22) of the display device (10) and the scale (25) are known per se Way on one of the side walls (13) of the cutting head (11) are arranged and that the pointer around one with parallel Distance to the swivel axis (11) the adjusting bar (6) near its adjusting edge (7) extending axis (23) rotatable is mounted that also a parallel distance to the pointer axis (23) extending, attached to the adjustment bar (6), penetrating a recess in the side wall (13) Pointer drive pin (26) engages in an elongated hole (24) of the pointer and that the Length of the pointer (22) and the center distances between the pivot axis (11) of the adjustment bar (6) and the pointer drive pin (26) and between the latter and the pointer axis (23) are chosen according to a certain gear ratio.

Documents considered: French patent specification No. 1,254,002; British Patent No. 774,689; U.S. Patent No. 2,691,377.