DE1266071B

DE1266071B - Device for locking a connection piece that can be plugged into a coupling piece

Info

Publication number: DE1266071B
Application number: DEO9848A
Authority: DE
Inventors: Hans Oetiker
Original assignee: Hans Oetiker AG Maschinen und Apparatefabrik
Current assignee: Oetiker Schweiz AG
Priority date: 1963-01-16
Filing date: 1963-12-13
Publication date: 1968-04-11

Description

Einrichtung zur Verriegelung eines in ein Kupplungsstück einsteckbaren Anschlußstutzens Es ist bereits bekannt, einen mit einem elastischen Kunststoff überzogenen Anschlußstutzen in einem rohrförmigen Kupplungsstück dadurch zu verriegeln, daß eine haarnadelähnliche Feder von der Außenseite des Kupplungsstückes durch eine Ausfräsung in der Wand des Kupplungsstückes hindurchreicht und in eine Rille auf dem Außenumfang des Kupplungsstückes eingreift. Durch Abziehen der Feder von dem Kupplungsstück kann die Verriegelung gelöst werden.Device for locking an insertable into a coupling piece Connection piece It is already known, one with an elastic plastic to lock the coated connection piece in a tubular coupling piece, that a hairpin-like spring from the outside of the coupling piece by a Milling in the wall of the coupling piece extends through and into a groove engages the outer circumference of the coupling piece. By pulling the spring off the Coupling piece, the lock can be released.

Es ist ferner bekannt, zur Verriegelung eines Anschlußstutzens in einem Kupplungsstück eine ringförmige Feder zu benutzen, welche in einer Rille des Anschlußstutzens den Umfang des Anschlußstutzens fast vollständig umschließt, während das eine Federende am Kupplungsstück befestigt ist und das andere mittels eines auf dem Kupplungsstück seinerseits beweglichen Ringes verdrehbar ist.It is also known to lock a connection piece in a coupling piece to use an annular spring which is in a groove of the Connection piece almost completely encloses the circumference of the connection piece, while one spring end is attached to the coupling piece and the other by means of a is rotatable on the coupling piece in turn movable ring.

Die an erster Stelle genannte Einrichtung eignet sich nicht für häufige Betätigungen und ist auch gegenüber der später zu beschreibenden Erfindung insofern im Nachteil, als die Haarnadelfeder leicht verlorengehen kann.The facility mentioned in the first place is not suitable for frequent ones Actuations and is in this respect also compared to the invention to be described later at a disadvantage as the hairpin spring can easily be lost.

Die an zweiter Stelle genannte bekannte Einrichtung besitzt im Vergleich zum Anmeldungsgegenstand den Nachteil, daß im gelösten Zustand der Kupplung die Feder im Kupplungsstück verbleiben muß und dort weniger leicht nachprüfbar und auch weniger leicht austauschbar ist als die entsprechende Feder des Anmeldungsgegenstandes.The known device named second has in comparison the subject of the application has the disadvantage that in the released state of the clutch Spring must remain in the coupling piece and there, and also less easily verifiable is less easily replaceable than the corresponding spring of the subject of the application.

Die Erfindung geht aus von einer Einrichtung zur Verriegelung eines in ein Kupplungsstück einsteckbaren Anschlußstutzens, bei welcher das Kupplungsstück eine Rille und in Fortsetzung dazu eine seine Wand durchbrechende Ausfräsung aufweist und in dieser ein Sperrelement vorhanden ist, welches durch einen verdrehbaren Ring lösbar ist.The invention is based on a device for locking a in a coupling piece insertable connection piece, in which the coupling piece has a groove and, as a continuation of this, a cutout that breaks through its wall and in this a locking element is present, which by a rotatable ring is solvable.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement eine an sich bekannte ringförmige Feder ist und diese einen geraden Teil aufweist, welcher in der Ausfräsung der Wand des Kupplungsstücks geführt ist und mit einem nach innen gerichteten Mitnehmer im Eingriff steht und daß dieser Mitnehmer auf dem verdrehbaren Ring angebracht ist und auch die Führung des verdrehbaren Ringes in einer Rille des Kupplungsstückes bildet.The invention is characterized in that the locking element is a is known annular spring and this has a straight part which is guided in the cutout of the wall of the coupling piece and with an inward directed driver is in engagement and that this driver on the rotatable Ring is attached and also the guidance of the rotatable ring in a groove of the coupling piece forms.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher erläutert.Embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail below.

F i g. 1 zeigt ein Kupplungsstück mit eingeführtem Anschlußstutzen und Verriegelung im Schnitt; F i g. 2 zeigt einen Querschnitt und eine Anordnung für eine Verriegelungsfeder; F i g. 3 zeigt einen Drehring mit einem Mitnehmer; F i g. 4 zeigt einen Drehring mit einer verbesserten Führung.F i g. 1 shows a coupling piece with an inserted connecting piece and locking in section; F i g. Fig. 2 shows a cross section and an arrangement for a locking spring; F i g. 3 shows a rotating ring with a driver; F i g. 4 shows a rotating ring with an improved guide.

In F i g. 1 ist 1 ein Kupplungsstück und 2 ein in eine Bohrung 4 des Kupplungsstücks eingeführter Anschlußstutzen. Das Kupplungsstück 1 weist eine Rille 7 auf. Diese Rille ist an einer Stelle durch eine zusätzliche Ausfräsung 7 a so weit vertieft, daß die Wandung der Bohrung 4 durchbrochen ist. In der Rille und Ausfräsung ist eine ringförmige Feder 5 eingesetzt. Diese Feder weist einen geraden Teil 5 a auf, der auf dem Grund der Ausfräsung 7 a aufliegt und ein Segment der Bohrung 4 abdeckt. An dieser Stelle weist der eingesteckte Anschlußstutzen eine Rille 6 auf. Beim Einstecken des Anschlußstutzens schnappt der gerade Teil 5 a der Ringfeder 5 in diese Rille 6 ein und verriegelt so den Anschlußstutzen gegen jede ungewollte Verschiebung.In Fig. 1, 1 is a coupling piece and 2 is a connecting piece inserted into a bore 4 of the coupling piece. The coupling piece 1 has a groove 7. This groove is so far deepened at one point by an additional milled recess 7 a that the wall of the bore 4 is broken. An annular spring 5 is inserted in the groove and cutout. This spring has a straight part 5 a , which rests on the bottom of the cutout 7 a and covers a segment of the bore 4. At this point, the inserted connecting piece has a groove 6. When inserting the connecting piece, the straight part 5 a of the ring spring 5 snaps into this groove 6 and thus locks the connecting piece against any unwanted displacement.

Für das Herausziehen der Kupplung muß das gerade Federende 5 a wieder aus der Rille 6 herausgehoben werden. Hierfür ist die Rille 7 des Kupplungsstückes durch einen um den Kupplungsteil drehbaren Ring 8 abgedeckt. Dieser weist einen nach innen gerichteten Mitnehmer 9 a auf. Es ist zweckmäßig, den Mitnehmer von außen einsetzbar zu machen. Hierfür weist der Ring eine Ausdrehung 10 auf, in die eine Feder 9 eingelegt ist. Durch ein Loch 11 ragt das abgebogene Ende 9 a in die Rille 7 hinein und kommt so in Eingriff mit dem Federende 5 a. Durch Drehen des Ringes 8 im Gegenuhrzeigersinne wird durch das Federende 9 a der gerade Federteil 5 a angehoben und damit gleichzeitig aus der Rille 6 des Anschlußstutzens herausgehoben. Damit ist die Verriegelung des Anschlußstutzens wieder gelöst und dieser kann herausgezogen werden. Das Federende 9 a dient gleichzeitig zur Führung des Ringes 8 auf dem Kupplungsteil.To pull out the coupling, the straight end of the spring 5 a must be lifted out of the groove 6 again. For this purpose, the groove 7 of the coupling piece is covered by a ring 8 that can rotate around the coupling part. This has an inwardly directed driver 9 a. It is advisable to use the driver from the outside. For this purpose, the ring has a recess 10 into which a spring 9 is inserted. The bent end 9 a protrudes through a hole 11 into the groove 7 and thus comes into engagement with the spring end 5 a. By turning the ring 8 counterclockwise, the straight spring part 5 a is raised by the spring end 9 a and thus simultaneously lifted out of the groove 6 of the connecting piece. The locking of the connecting piece is thus released again and the connecting piece can be pulled out. The spring end 9 a also serves to guide the ring 8 on the coupling part.

F i g. 3 zeigt den verdrehbaren Ring 8 mit einem nach innen vorstehenden Stift 12. Hierfür wird zweckmäßig eine Schraube verwendet, die von außen eingedreht wird und innen vorsteht.F i g. 3 shows the rotatable ring 8 with an inwardly protruding one Pin 12. It is advisable to use a screw that is screwed in from the outside for this purpose becomes and protrudes inside.

Gemäß F i g. 4 kann der Ring 8 außer mit dem Mitnehmer 19 a noch mit weiteren Führungsstiften versehen sein, indem z. B. zwei Ringbogen 19 angewendet werden. Ihre Enden 19 b sind abgebogen und durch Löcher im Ring gesteckt. Dadurch wird die Führung des Ringes in verbesserter Weise auf drei Punkte über den Umfang verteilt.According to FIG. 4, the ring 8 can be used with the driver 19 a be provided further guide pins by z. B. two ring bends 19 are used will. Their ends 19 b are bent and inserted through holes in the ring. Through this the guidance of the ring is improved on three points around the circumference distributed.

Die Verriegelung mittels ringförmiger Federn ist besonders vorteilhaft und sehr betriebssicher. Bei Kupplungen, die sehr oft geschlossen und geöffnet werden, also einem starken Verschleiß ausgesetzt sind, lassen sich die dabei am meisten gefährdeten Federn in einfacher Weise auswechseln.The locking by means of annular springs is particularly advantageous and very reliable. For clutches that are closed and opened very often, are exposed to heavy wear and tear, they can be the most replace endangered springs in a simple manner.

Die Verriegelung eignet sich vor allem auch dann, wenn als Werkstoff für die Kupplungsteile ein Kunststoff verwendet wird, weil die Befestigung der Federn allein durch Klemmen erfolgt. Schrauben, die im Kunststoff schlecht eingeschraubt werden können, sind nicht vorhanden.The lock is particularly suitable when used as a material A plastic is used for the coupling parts because the springs are attached done by clamping alone. Screws that screwed poorly into the plastic are not available.

Claims

1. A device for locking an insertable in a coupling piece connecting piece, wherein the coupling piece to have 35 in continuation of a wall by breaking milled a groove and and in that a blocking element is present which is releasable by a rotatable ring dadurchge -kennzeichnet that the locking element is a known ring-shaped spring (5) and this has a straight part (5a) which is guided in the cutout (7a) of the wall of the coupling piece (1) and with an inwardly directed driver (9 a, 19 a, 12) is in engagement and that this (9 a, 19 a, 12) is attached to the four-turnable ring (8) and also the guidance of the four-turnable ring (8) in a groove (7) of the coupling piece ( 1) forms.

2. Device according to claim 1, characterized in that the four-turnable ring (8) on the outside has a circumferential groove (10) with a through hole (11) for the inclusion of a further annular spring (9,19), one end (9a) of which is at right angles is bent and protrudes through the hole (11) into the groove (7) of the coupling part (1).

3. Device according to claim 1, characterized in that the driver is an in the groove (7) of the coupling part (2) protruding pin, for. B: is a screw (12) (Fig. 3).

4. Device according to claim 1, characterized in that two circular arc-shaped springs (19) are used, the ends (19 a, 1.9 b) of which are bent and extend through holes in the ring (8). Documents considered: French Patent Specifications Nos. 1294 438, 1305915; USA: Patent Nos. 2,369,770, 2,389,825, 2805089.