DE134497C

DE134497C -

Info

Publication number: DE134497C
Application number: DENDAT134497D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVl 134497 KLASSE 45 β.JVl 134497 CLASS 45 β.

HENRI SPEISER in PARIS.HENRI SPEISER in PARIS.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 23. Januar 1902 ab.Patented in the German Empire on January 23, 1902.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Maschine, mittels welcher Gegenstände von kugeliger, cylindrischer oder von sonstiger ziemlich regelmäfsiger Gestaltung, wie beispielsweise Orangen, der Gröfse nach sortirt werden sollen.The present invention is a machine by means of which objects from spherical, cylindrical or some other fairly regular shape, such as, for example Oranges to be sorted according to size.

Das Wesen der Maschine besteht darin, dafs die betreffenden Gegenstände mittels einer geeigneten Transportvorrichtung durch eine Reihe feststehender Oeffnungen hindurchgeführt werden, deren Gröfse in der Folge der Lochreihen immer geringer wird, wobei Vorrichtungen vorhanden sind, welche die von den Löchern zurückgehaltenen Gegenstände abnehmen. The essence of the machine consists in the fact that the objects in question can be dealt with by means of a suitable Transport device are passed through a series of fixed openings, the size of which becomes smaller and smaller in the sequence of the rows of holes, with devices are present which remove the objects retained by the holes.

Die beiliegende Zeichnung stellt eine beispielsweise Ausführung einer solchen Maschine in Fig. ι und 2 in zwei rechtwinklig zu einander geführten senkrechten Schnitten A-B und C-D dar. Die Maschine besteht aus einem Elevator, der aus den wagerecht laufenden, mit gelenkigen Gliedern 2 an den beiden endlosen Gelenkketten 3 befestigten Rinnen 1 gebildet wird, wobei die Ketten über die Kettenräderpaare 4 und 5 laufen; von diesen wird das untere, auf der Welle 6 befindliche Paar durch ein Schaltrad 7, die Klinke 8 und einen diese tragenden Winkelhebel 9 in Bewegung versetzt, indem eine dem letzteren angeschlossene Stange 10 mit ihrem anderen Ende seitlich und excentrisch an einem Zahnrad 11 befestigt ist, welches seine Drehbewegung von dem in irgend einer Weise angetriebenen Zahnrad 12 erhält. Bei jeder Umdrehung des Rades 11 wird daher dem Hebel 9 und der Klinke 8 eine hin- und hergehende Bewegung ertheilt, und machen somit die Rinnen 1 eine zeitweilige Bewegung im Sinne der Pfeile, die so grofs ist, dafs jede Rinne an die vorher von der vorangehenden Rinne eingenommene Stelle tritt.The accompanying drawing shows an example embodiment of such a machine in Fig. Ι and 2 in two perpendicular sections AB and CD perpendicular to each other. The machine consists of an elevator, which consists of the horizontally running, with articulated links 2 on the two endless Articulated chains 3 attached grooves 1 is formed, the chains running over the pairs of sprockets 4 and 5; of these, the lower pair located on the shaft 6 is set in motion by a ratchet wheel 7, the pawl 8 and an angle lever 9 supporting the latter, in that a rod 10 connected to the latter is attached at its other end to a gear 11 laterally and eccentrically , which receives its rotary motion from the gear 12 driven in some way. With each revolution of the wheel 11, the lever 9 and the pawl 8 are given a reciprocating movement, and thus the channels 1 make a temporary movement in the direction of the arrows, which is so great that each channel adjoins the previous one from the previous channel occupied place occurs.

An derjenigen Seite der Maschine, an welcher sich die Rinnen 1 nach oben bewegen, befindet sich vor dem Kettenlauf ein feststehender, etwas gegen die Maschine geneigter Tisch 13, der einen durch Schrauben 15 verstellbaren Schieber 14 hat, durch welchen also über der Tischplatte eine Schlitzöffnung I von veränderlicher Höhe eingestellt werden kann. Dieser Tisch dient zur Aufnahme der zu sortirenden Gegenstände, die ein Arbeiter beständig dem Tisch auflegt.On the side of the machine on which the channels 1 move upwards, In front of the chain run there is a fixed, slightly inclined towards the machine Table 13, the one adjustable by screws 15 Has slider 14, through which a slot opening I from above the table top variable height can be adjusted. This table is used to hold the items to be sorted Objects that a worker constantly puts on the table.

Vor der unteren Kante des Tisches befindet sich ein um die Achse 17 drehbares Brett 16, welches einen nach oben vorspringenden Rand 18 hat, durch welchen die durch den Schlitz I zutretenden Gegenstände gehalten werden; gegenüber dem Brett 16 ist hinter dem Kettenlauf senkrecht ein Brett 19 angeordnet, um das vom Brett 16 an die Rinnen 1 abgegebene Sortirgut am Herausfallen aus denselben zu verhindern. Diese Abgabe des Sortirgutes vom Tisch 13 an die Rinnen 1 geschieht durch eine schwingende Bewegung des Brettes 16, indem eine auf der Welle 21 befindliche Curvenscheibe 20 gegen den um den Zapfen 23 drehbaren Winkelhebel 22 wirkt, dessen schwingende Bewegung durch dieIn front of the lower edge of the table there is a rotatable about the axis 17 Board 16, which has an upwardly projecting edge 18 through which the through objects entering the slot I are held; opposite the board 16 is behind A board 19 is arranged perpendicular to the chain run in order to move the board 16 to the channels 1 to prevent dispensed items from falling out of the same. This delivery of the sorted goods from the table 13 to the channels 1 is done by a swinging movement of the Boards 16 by placing a cam 20 on the shaft 21 against the Pin 23 rotatable angle lever 22 acts, the oscillating movement by the

Stange 24, den um den Zapfen 26 drehbaren Hebel 25 und die Stange 27 auf einen -der Welle 17 aufgesetzten Arm 28 übertragen wird. Der Umfang der Scheibe 20 ist so gestaltet, dafs das Brett 16 eine doppelte Schwingung macht, während die Klinke 8 unthätig über die Zähne des Schaltrades 7 zurückgleitet, d'. h. während der Elevator stillsteht. Das Brett 16 hat einen, den vierten Theil eines Cylinderumfanges bildenden, zur Welle 17 cenfrischen Ansatz, durch welchen bei Drehung des Brettes 16 der Raum zwischen der Welle 17 und der ihr gegenüberliegenden Kante des Tisches 13 stets ausgefüllt wird. Die eben erläuterte Aufgebevorrichtung gehört nicht unmittelbar zur vorliegenden Erfindung.Rod 24, the lever 25 rotatable about the pin 26 and the rod 27 on one of the Shaft 17 attached arm 28 is transmitted. The circumference of the disc 20 is designed so that the board 16 makes a double oscillation, while the pawl 8 is inactive over the Teeth of the ratchet 7 slides back, d '. H. while the elevator is at a standstill. The board 16 has one, forming the fourth part of a cylinder circumference, freshened to the shaft 17 Approach through which, when the board 16 rotates, the space between the shaft 17 and the opposite edge of the table 13 is always filled. The one just explained Dispensing device does not belong directly to the present invention.

Vor der anderen Seite des Kettenlaufes befindet sich eine Anzahl Auswurfrinnen 29, deren Grundfläche an der inneren Kante eine verstellbare Leiste 30 hat, welche Leisten durch Stellschrauben 3 r den Rinnen 1 mehr oder weniger genähert werden können. Gegenüber den Leisten 30 befinden sich solche 32, die an den um Zapfen 33 drehbaren Hebeln 35 befestigt sind; letztere sind mit ihren Enden gelenkig einer Stange 34 angeschlossen. Wenn die Leisten 32 die Stellung wie in der Fig. 2 der Zeichnung haben, so ergeben sich zwischen den Leisten 30, 32 Oeffnungen II bis VI, deren Weite bei der obersten Oeffnung am gröfsten ist, sich bei den unteren Oeffnungen aber immer mehr verringert. Die die unterste Leiste 32' tragenden Hebel 35 sind der Welle 26 aufgesetzt, welche auch durch die Curvenscheibe 20 dem Brett 16 die schwingende Bewegung ertheilt, so dafs die Leisten 32 alle zusammen und gleichzeitig mit dem Brett 16 dieselbe schwingende Bewegung und die Hebel 35 den in Fig. 2 punktirt angegebenen Ausschlag machen.In front of the other side of the chain run there is a number of ejection chutes 29, whose Base on the inner edge has an adjustable bar 30, which bars by adjusting screws 3 r the channels 1 can be more or less approximated. Compared to the Strips 30 are those 32 which are attached to levers 35 which are rotatable about pins 33 are; the ends of the latter are connected to a rod 34 in an articulated manner. If the Bars 32 have the position as in Fig. 2 of the drawing, so result between the strips 30, 32 openings II to VI, the width of which at the uppermost opening on is largest, but decreases more and more at the lower openings. The those bottom bar 32 'carrying lever 35 are the Shaft 26 placed, which also by the cam 20 the board 16 the swinging Movement is imparted so that the strips 32 all together and at the same time with the board 16 the same oscillating movement and the lever 35 the deflection indicated in Fig. 2 in dotted lines do.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende :The machine works as follows:

Während der Zeit einer Fortbewegung der Rinnen 1 wird das Brett 16 mit Sortirgut beschickt, und werden die allzugrofsen, von der Oeffnung I zurückgehaltenen Theile bei Seite gelegt. In dem Augenblick, in welchem die Rinnen 1 anhalten, beginnt das Brett 16 zu schwingen, so dafs das auf ihm liegende Sortirgut an die gerade zwischen dem Brett 16 und jenem ig befindliche Rinne 1 abgegeben wird, worauf das Brett 16 wieder gegen den Tisch 13 hin schwingt und nun eine Hebung der gefüllten Rinne um den Abstand der Rinnen von einander erfolgt, mithin die nächste Rinne zwischen die Bretter 16 und 19 tritt und nun deren Füllung in beschriebener Weise stattfindet. Gehen alsdann die beladenen Rinnen durch die Oeffnungen II bis VI, so bleiben jene Stücke des Sortirgutes, welche gröfser wie die Weite der Oeffnungen sind, auf den Leisten 30, 32 liegen, während beim Stillstand des Elevators die Rinnen die in Fig. 2 angegebene mittlere Stellung zwischen je zwei über einander liegenden Oeffnungen einnehmen. Indem bei eintretendem Stillstand der Rinnen nun das Brett 16 gegen die ihm gegenüber liegende Rinne schwingt und diese füllt, bewirkt die das Brett 16 in Schwingung versetzende Welle 26 durch ihre Drehung auch gleichzeitig die Hebung sämmtlicher Leisten 32, so dafs die von diesen und den ihnen gegenüberliegenden Leisten 30 gehaltenen Stücke des Sortirgutes in die Rinnen 29 befördert werden, von wo die erhaltenen verschiedenen, unter sich bei jeder Rinne gleich grofsen Gegenstände in Sammelbehälter gleiten. Diejenigen Bestandteile des Sortirgutes, welche eine noch geringere Gröfse wie die Weite der untersten Oeffnung VI haben, bleiben nach dem Durchgang durch dieselbe in den Rinnen 1, welche alsdann in der tiefsten Stellung durch die Anschläge 36 so gedreht werden, dafs deren Inhalt nach unten ausgeworfen wird.While the channels 1 are moving, the board 16 is loaded with sorting goods, and the too large parts held back by opening I are put aside placed. At the moment in which the channels 1 stop, the board 16 begins to close vibrate so that the goods to be sorted lying on it reach the line between the board 16 and that ig located channel 1 delivered becomes, whereupon the board 16 swings again against the table 13 and now a lift the filled channel takes place by the distance of the channels from each other, therefore the next one Channel between the boards 16 and 19 occurs and now their filling in the manner described takes place. Then go the loaded gutters through the openings II to VI, so remain those pieces of the sorted goods which are larger than the width of the openings, on the strips 30, 32, while when the elevator is at a standstill, the grooves in FIG Take the indicated middle position between two openings one above the other. In that when the grooves come to a standstill, the board 16 against the one opposite it The horizontal channel swings and fills it, causing the board 16 to vibrate The rotation of the shaft 26 also simultaneously lifts all the strips 32, so that the pieces of the Sortirgutes are conveyed into the channels 29, from where the received various, under Objects of the same size slide into collecting containers for each channel. Those Components of the goods to be sorted which have an even smaller size than the width of the lowest Have opening VI, after passing through it, remain in the channels 1, which are then rotated in the lowest position by the stops 36 so that their content is ejected downwards.

Die Leisten 32 können auch feststehend angeordnet werden' und besondere, in geeigneter Weise angetriebene Auswerfer zur Anwendung kommen.The strips 32 can also be arranged in a fixed manner, and in particular, in a suitable manner Wise driven ejectors are used.

Claims

Patent-to sayings:

1. Sorting machine for the separation of spherical, cylindrical or other objects of fairly regular design of different sizes, especially oranges, characterized in that the goods to be sorted are transported by a transport device [elevator with trough-like, articulated cups (i) attached between endless chains (3)] ^{: is led} in a vertical direction through rows of openings (II to VI) lying one below the other, the size of which is irt ^; the rows downwards becomes smaller and smaller, so that equally large parts of the material to be sorted are held back by the openings in the various rows:

2. embodiment of the sorting machine according to claim r, in which the transport device after each passage of the cups (1) through the slot-like ones Sortiröffnungen (II to VI) stops, whereupon the Sortirgut retained by the slots is removed from the side by means of devices.

For this · 1 sheet of drawings