leicht lösbare Steckverbindung für Rohrleitungen od.dgl., insbesondere
in Kraftfahrzeugen Die Erfindung betrifft eine leicht lösbare Steckverbindung für
Rohrleitungen od.dgl., insbesondere in Kraftfahrzeugen, bei welcher das in den Anschlußkörper
einsteckbare Rohrleitungsende einen zwischen einem Halteteil und einem Dichtmittel
liegenden Bund aufweist, der zur Wahrung einer gewissen Winkelbeweglichkeit der
Rohrleitungen in der Anschlußbohrung gegenüber deren Innenwand mit Spiel gehalten
wird.Easily detachable plug connection for pipes or the like., In particular
in motor vehicles The invention relates to an easily detachable connector for
Pipelines or the like., In particular in motor vehicles, in which the connection body
insertable pipe end one between a holding part and a sealant
has lying covenant, to maintain a certain angular mobility of the
Pipes held in the connection bore with respect to the inner wall with play
will.
Bekannt ist eine solche Steckverbindung, deren in den Anschlußkörper
hineinsteckbares Rohrleitungsende mit einem asymmetrischen Bund versehen ist, der
von seinem größten Umfang aus nach beiden Seiten zu den an den Bund angrenzenden
Rohrleitungsteilen hin konisch verläuft. Durch eine derartige Ausbildung des Bundes
und durch die Anordnung einer flachen, in der AnschluBbohrung vorgesehenen Umfangsnut,
in die ein Sprengring eingelegt wird und die wesentlich breiter ist als die Stärke
des Sprengringes, besteht die Gefahr, daß das Ende einer im Kraftfahrzeug verlegten
Rohrleitung während des Betriebes innerhalb des AnschluBkörpers axial hin- und herbewegt
wird. Bei einer solchen Bewegung erfährt das Dichtmittel
eine dauernde
Formänderung, durch die das Dichtmittel einer vorzeitigen Alterung'und einem übermäßigen
Abrieb unterliegt, der zu einer baldigen Zerstörung des Dichtmittels und zur Außerbetriebsetzung
der in einem Kraftfahrzeug angeordneten, hydraulischen oder pneumatischen-Anlage
zum Betätigen von Bewegungsvorrichtungen führt. Dadurch, daß außerdem zwischen den
beiden Enden des Sprengringes ein bedeutender Zwischenraum vorhanden ist, wird der
Bund nur ungleichmäßig gegen: den Sprengring gedrückt, der sich ferner aus der flachen
Umfangsnut leicht selbst lösen kann.Such a connector is known, its in the connector body
plug-in pipe end is provided with an asymmetrical collar that
from its greatest extent on both sides to those adjacent to the collar
Pipeline parts runs conically towards. Through such federal training
and by the arrangement of a flat circumferential groove provided in the connection bore,
in which a snap ring is inserted and which is much wider than the thickness
of the snap ring, there is a risk that the end of a misplaced in the motor vehicle
Pipeline moved axially back and forth within the connection body during operation
will. The sealant experiences such movement
a permanent one
Change in shape, which causes the sealant to age prematurely and excessively
Is subject to abrasion, which leads to an early destruction of the sealant and to the shutdown
the hydraulic or pneumatic system arranged in a motor vehicle
leads to the actuation of movement devices. The fact that also between the
there is a significant gap between the two ends of the snap ring, the
Bund only unevenly against: the snap ring pressed, which is further from the flat
Can easily solve the circumferential groove itself.
Bei einer anderen Rohrverbindung, die mit Hilfe- einer Schraub. muffe
das Hohrleitungsende in einem Ansehlußkörper hält, ist eine zusätzliche Büchse erforderlich,
zwischen der und dem mit einem Bund versehenen Rohrleitungsende Dichtringe eingeklemmt
werden. Abgesehen davon, daß dieser Bund erst nach dem Aufschieben der Schraubmuffe
auf das Rohrleitungsende durch Stauchen hergestellt werden kann, was beim Verlegen
von Rohr -Leitungen, insbesondere in Kraftfahrzeugen, einen bedeutenden Zeitaufwand
verursacht, erhöhen sich die Herstellungs- und Montagekosten noch durch die Verwendung
der zusätzlichen Bücht se, die einer besonderen Bearbeitung-bedarf.With another pipe connection, which is made with the help of a screw. sleeve
holds the end of the pipeline in a connection body, an additional sleeve is required,
between the and the end of the pipe provided with a collar sealing rings clamped
will. Apart from the fact that this covenant only after the screw sleeve has been pushed on
can be produced on the pipe end by upsetting what happens when laying
of pipe lines, especially in motor vehicles, a significant amount of time
caused, the manufacturing and assembly costs are still increased by the use
the additional books that require special processing.
Die Erfindung hat es sich daher zur Aufgabe gemacht, eine Steckverbindung
zu schaffen, bei der die erwähnten 1Iängel behoben sind..The invention has therefore set itself the task of providing a plug connection
to create, in which the mentioned 1I deficiencies have been remedied ..
Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß das unmittelbar in
eine Anschlußbohrung des Anschlußkörpers eingesteckte Rohrleitungsende mit dem zu:
seiner senkrechten Mittelebene' symmetrisch ausgebildeten und: zur Oberfläche des
Rohrleitungsenden
hin gewölbten Bund durch den Halteteil und das
Dichtmittel axial unverschiebbar und abgedichtet gehalten wird. Durch die erfindungsgemäße
Ausbildung des Bundes und durch die unmittelbare Anordnung des Rohrleitungsendes
in der Anschlußbohrung wird unter Wahrung der Winkelbeweglichkeit eine vollkommene
Abdichtung und Halterung des Rohrleitungsendes erreicht. Außerdem wird die. Stör-
und Reparaturanfälligkeit der sich bewegenden.Teile gesenkt, ,was besonders bei
in Kraft. fahrzeugen verlegten Rohrleitungen, in denen Drücke von 200. bis 300 atü
herrschen, von Vorteil ist. Ferner wird durch die einfach herzustellenden Mittel
eine wesentliche Kostenersparnis erzielt.The invention consists essentially in the fact that the directly in
a connection hole of the connection body inserted pipe end with the to:
its vertical median plane 'symmetrically formed and: to the surface of the
Pipe ends
arched collar through the holding part and the
Sealant is held axially immovable and sealed. By the invention
Training of the federal government and the direct arrangement of the pipe end
in the connection bore, while maintaining the angular mobility, a perfect
Sealing and holding of the pipe end achieved. In addition, the. Sturgeon-
and susceptibility to repair of moving parts decreased, which is especially important for
in force. vehicles laid pipelines in which pressures from 200 to 300 atm
prevail is an advantage. Furthermore, the means are easy to manufacture
achieved a substantial cost saving.
Nach der Erfindung hat der als Sprengring ausgebildete, in eine in
der Anschlußbohrung angeordneten Umfangsrille passend eingelegte Halteteil. eine
nahezu geschlossene Linienberührung mit der dem Sprengring zugekehrten, gewölbten
Fläche des Bundes und das als Q-Ring oder als Ring mit einem beliebig anderen Querschnitt
ausgebildete, unwesentlich deformierbare, einen größeren Durchmesser als den der
Anschlußbohrung aufweisende.,Dichtmittel mit der diesem zugekehrten, ebenfalls gewölbten
Fläche des Bundeseine Flächenberührung. s Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht
darin, daß der Halteteil@als.ein im Anschlußkörper versenkbarer Bügel ausgebildet
ist, dessen Schenkel in im Anschlußkörper vorgesehenen Bohrungen eingesteckt werden
und mit dem Bund eine Punktberührung haben,,=wobei die Stirnflächen der freien Enden
der Schenkel mi=t d.ex -Oberfläche des Anschlußkörpers abschließen.. Der so angeordnete
Befestigungsbügel bietet keinen Angriffs-
Punkt für ein selbständiges Lösen des Rohrleitungsendes aus
dem AnschluAkörper und benötigt keinen-zusätzlichen Raum,
der im Kräftfährzeüg"-sehr knapp bemessen ist." _ "
Einanderes Merkmal--der Erfindung besteht darin, daß der
Halteteil äls@-e1ne mit Schlitzen und Fangnasen ausgerüstete
Haltefeder ausgebildet "ist, die den Anschlußkörper umfassen
kann. Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung wird in vor-
teilhafter-Weise ermöglicht, daB die beiden.in einen An-
schlußkörper hineingesteckten Höhrleitungsenden zur gleichen
Zeit befestigt -werden können.
Noch ein Merkmal der Erfindung bestehtdarin, daß das in
die Dürchflußbohrung des Anschlußkörpershneinragende Ende
.der-Rohrleitung abgerundet ist, -wodurch in vorteilhafter
Weise die Rohrleitungsenden leicht in,die Anschlußbohrungen
eingeführt werden können.- ,
Die Erfindung wird anhand von in der Zeichnung dargestell.-__-
ten Ausführungsbeispielennäher erläutert: Es zeigen
Fig: 1 eine Steckverbindung für zwei Rohrleitungen,
Fig: 2 eine andere . Ausführung einer-" Steckverbindung, _-
Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig,-2-,
Fig%:. 4 eine ändere" Ausführung .-der Steckverbndung,, - -
-__h
Fg. 5 - eine Steckverbindung:, . wobei` das. Rohrleitungaend:e
" '.mittels einer Haltefeder gesichert ist _und,,_.
Fig. 6 - eine Ansicht' der Steckverbindung nach Fig. .5@. "
In Fig. 1 ist mit 10 ein Anschlußkörper für zwei Rohrleitungen
11 und 12, die in durch eine Durchflußbohrung 13 miteinander verbundene Anschlußbohrungen
14 und 15 hineingesteckt und befestigt werden, bezeichnet. In den-Anschlußbohrungen
14 und 15 sind Rillen 20 vorgesehen, in die je ein als Sprengring 21 ausgebildeter
Halteteil eingelegt wird, dessen Bilden im eingespannten Zustand eng aneinander
liegen. Die Rohrleitungsenden weisen je einen im Querschnitt halbkreisförmig ausgebildeten
Bund 16 auf, der zur Wahrung einer gewissen Winkelbeweglichkeit der Rohrleitungen
11 und-12 in der Anschlußbohrung 14 bzw. 15 gegenüber deren Innenwand mit Spiel
gehalten werden. Der Bund 16 jeder Rohrleitung 11 und 12 ist zu seiner senkrechten
Mittelebene symmetrisch und zur Oberfläche der Rohrleitung 11 bzw. 1:2 hin gewölbt
ausgebildet. Ein auf das freie Ende 17 bzw. 18 aufgeschobener 0-Ring 19, der bis
an den Bund 16 gedrückt wird und mit der gewölbten Oberfläche des Bundes 16 und
mit der Oberfläche des freien Bildes 17 bzw. 18 Flächenberührung hat, weist einen
größeren Durchmesser auf als die jeweilige Anschlußbohrung 14 bzw.15. Nach dem Aufschieben
des 0-Ringes 19 auf das freie Ende 17 bzw. 18 wird das Rohrleitungsende in die Anschlußbohrung
14 bzw. 15 hineingepreßt. Anschließend wird der Sprengring 21 in die Rille 20 eingelegt,
der mit der gewölbten Oberfläche des Bundes 16 eine nahezu geschlossene Linienführung
hat. Die in den Fig. 2 und 3 dargestellte Steckverbindung unter-. scheidet sich
von der nach Fig. 1 dadurch, daß anstelle der Rille 20 im änschlußkörper 10 senkrecht
zur Längsachse verlaufende Bohrungen 24 und 25 vorgesehen sind, in die die Schenkel
22 und 23 eines C-förmigen Befestigungsbügels 211 eingesteckt werden,-dessen Steg
im Anschlußkörper 10 versenkt ist. Die Stirnflächen der freien Enden der Schenkel
22 und 23 schließen mit der Oberfläche des Anschlußkörpers 10 ab. Die Schenkel
22 und 23 haben mit dem Bund 16 Punktberührung.
Die in der Fig.
4 dargestellte Steckverbindung, die als Anschlußkörper 10 oder als Anschlußteil
einer Schalt- oder Betätigungsvorrichtung ausgebildet sein kann, weist eine stufenförmig
ausgebildete Anschlußbohrung 14 auf, wobei in der ersten Stufe 14` der Bügel 21',
in der zweiten Stufe 14" -den an der dicksten Stelle einen zylindrischen Teil 28
aufweisenden Bund 16 und der Dichtring 19 untergebracht sind und in der dritten
Stufte 14"'., die zugleich die vurchflußbohrung 13 darstellt, das freie Ende der
Rohrleitung 11 geführt ist. Der Übergang von der ersten Stufe 141 nach der
zweiten Stufe 14". ist ein allmählicher, damit der äußere Rand des Dichtringes 19
beim Einführen in die zweite Stufe 14" nicht beschädigt wird. Dieselbe Aufgabe hat
der abgerundete Rand des freien Endes der Rohrleitung 11, über das der Dichtring
19-gepreßt-wird, dessen Innendurchmesser kleiner ist als der Außendurchmesser der
Rohrleitung 11. Ferner ist aus der 'Fig 4 auch ersichtlich, daß der Bund 16 mit
dem Ende der Rohr-: leitung 11 aus einem Stück besteht, wobei der Bund 16 durch
Stauchen des-Rohrendstückes hergestellt ist.According to the invention, the retaining part, designed as a snap ring and fittingly inserted into a circumferential groove arranged in the connection bore, has. an almost closed line contact with the curved surface of the collar facing the snap ring and the insignificantly deformable, larger diameter than that of the connection bore, designed as a Q-ring or as a ring with any other cross-section, sealing means with the one facing it, too curved surface of the covenant a surface contact. Another feature of the invention is that the holding part is designed as a retractable bracket in the connection body, the legs of which are inserted into holes provided in the connection body and have point contact with the collar, = with the end faces of the free ends of the legs mi = t d.ex -surface of the connection body. Point for an independent release of the pipe end
the connection body and does not require any additional space,
which is "very tight" in the Kraftfährzeüg. _ "
Another feature of the invention is that the
Holding part äls @ -e1ne equipped with slots and catches
Retaining spring is formed "which include the connector body
can. This inventive training is in pre-
part-way that the two.
Closing body inserted hearing conduit ends at the same time
Time can be attached.
Another feature of the invention is that the
the end protruding through the through hole of the connecting body
.the pipeline is rounded, which makes it more advantageous
Slightly position the pipe ends in the connection holes
can be introduced.
The invention is illustrated by means of in the drawing.-__-
th exemplary embodiments explained in more detail: It show
Fig: 1 a plug connection for two pipes,
Fig: 2 another. Execution of a- "plug-in connection, _-
Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig, -2-,
Fig% :. 4 a different "version.-The plug connection ,, - - -__ h
Fig. 5 - a connector :,. where` das. Pipeline country: e
"'. is secured by means of a retaining spring _and ,, _.
Fig. 6 - a view 'of the plug connection according to Fig. 5 @. "
In Fig. 1, 10 is a connection body for two pipelines 11 and 12, which are inserted and fixed in connection bores 14 and 15 connected to one another by a flow bore 13, denotes. In the connection bores 14 and 15 grooves 20 are provided, in each of which a retaining part designed as a snap ring 21 is inserted, the structures of which lie close to one another in the clamped state. The pipe ends each have a collar 16 which is semicircular in cross section and which is held with play to maintain a certain angular mobility of the pipes 11 and 12 in the connection bore 14 and 15 with respect to the inner wall thereof. The collar 16 of each pipeline 11 and 12 is symmetrical about its vertical center plane and is curved towards the surface of the pipeline 11 or 1: 2. An O-ring 19 pushed onto the free end 17 or 18, which is pressed up to the collar 16 and has surface contact with the curved surface of the collar 16 and with the surface of the free image 17 or 18, has a larger diameter than the respective connection hole 14 or 15. After the O-ring 19 has been pushed onto the free end 17 or 18, the pipe end is pressed into the connection bore 14 or 15. Then the snap ring 21 is inserted into the groove 20, which with the curved surface of the collar 16 has an almost closed line. The connector shown in Figs. 2 and 3 below. differs from that of Fig. 1 in that instead of the groove 20 in the connection body 10 perpendicular to the longitudinal axis extending bores 24 and 25 are provided into which the legs 22 and 23 of a C-shaped mounting bracket 211 are inserted, - its web in the connection body 10 is sunk. The end faces of the free ends of the legs 22 and 23 terminate with the surface of the connection body 10. The legs 22 and 23 have 16 point contact with the collar. The plug connection shown in FIG. 4, which can be designed as a connection body 10 or as a connection part of a switching or actuating device, has a step-shaped connection bore 14, with the bracket 21 'in the first step 14' and 14 'in the second step "-the collar 16 having a cylindrical part 28 at the thickest point and the sealing ring 19 are accommodated and in the third stage 14"'., which also represents the flow bore 13, the free end of the pipeline 11 is guided. The transition from the first stage 141 to the second stage 14 ″ is a gradual one, so that the outer edge of the sealing ring 19 is not damaged when it is inserted into the second stage 14 ″. The same task has the rounded edge of the free end of the pipeline 11, over which the sealing ring 19-is-pressed, the inside diameter of which is smaller than the outside diameter of the pipeline 11. Furthermore, it can be seen from the 'Fig. 4 that the collar 16 with the End of the pipe: line 11 consists of one piece, the collar 16 being produced by upsetting the pipe end piece.
Die Ausführung der Steckverbindung nach den Fig. 5 und 6 _ weist lediglich
eine andere Konstruktion des Befestigungselementes auf. Die Schenkel 29 und 30 des
als Haltefeder 21#1 ausgebildeten Halteteils liegen fest an den Stirnseiten des
AnschluBkörpers 10 an, wobei die in den Schenkels 29, 30 vorgesehenen Schlitze 31
die Rohrleitungen 11 und 12 gabelförmig umfassen. Die an den freien Enden
der Schenkel 29 und 30 angeordneten Fangnasen 32 verspannen die Haltefeder 21" an
dem Anschlußkörper 10. Da außerdem die Schenkel-29,30 an der äußeren Kante-des Bundes
16 fest- anliegen, wird der . Bund 16 gegen den Dichtring 19 gepreßt, so daß die
Abdchtung
und die Beweglichkeit der Steckverbindung auch bei dieser
Ausführung gewährleistet ist: -Die Haltefeder 21'# kann auch-als einfaches Winkelstück
ausgebildet sein, wobei der eine Schenkel mit einem Schlitz und-mit Fangnasen versehen
ist und an die Stirnseite des Anschlußkörpers 10 angedrückt wird. Der andere
auf der Längsseite des Anschlußkörpers-14 oder-auf einem Anschlußteil einer Schalt-
oder Betätigungsvorrichtung ruhende Schenkel wird mittels Schrauben daran befestigt.The design of the plug connection according to FIGS. 5 and 6 only has a different construction of the fastening element. The legs 29 and 30 of the retaining part designed as a retaining spring 21 # 1 lie firmly against the end faces of the connection body 10, the slots 31 provided in the legs 29, 30 encompassing the pipes 11 and 12 in the shape of a fork. The catch noses 32 arranged at the free ends of the legs 29 and 30 brace the retaining spring 21 ″ on the connecting body 10. Since the legs 29, 30 also rest firmly against the outer edge of the collar 16, the collar 16 is pressed against the Sealing ring 19 pressed, so that the sealing and the mobility of the plug-in connection is also guaranteed in this embodiment: -The retaining spring 21 '# can also-be designed as a simple angle piece, one leg being provided with a slot and -with catches and on the end face of the connecting body 10. The other leg resting on the longitudinal side of the connecting body 14 or on a connecting part of a switching or actuating device is fastened to it by means of screws.