DE1475808B1

DE1475808B1 - Connecting piece for pipelines for installation purposes

Info

Publication number: DE1475808B1
Application number: DE19651475808
Authority: DE
Inventors: Alfred Ruehle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-08-26
Filing date: 1965-08-26
Publication date: 1970-01-15

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbindungszwischenstück für die Verbindung von Rohrleitungen zu Installationszwecken, die als äußeres Verbindungsglied für die Rohrenden eine Rohrmuffe ohne Gewinde aufweisen und in bekannter Weise abgedichtet sind.The invention relates to an intermediate connecting piece for the connection of pipelines for installation purposes, which are used as an external connecting link for the pipe ends have a pipe socket without thread and sealed in a known manner are.

Die herkömmliche Art, eine derartige Verbindung von Rohrleitungen zu erstellen, besteht darin, die zu verbindenden Rohrenden mit äußeren Schraubengewinden zu versehen, auf welche die entsprechenden Innengewindeteile einer passenden Rohrmuffe aufgeschraubt werden. Da Installationsrohre aus Preisgründen nur eine geringe Fertigungsgenäbigkeit aufweisen, sind deren Toleranzen zu weit dazu, Schraubengewinde in üblichem mechanischem Sinne zu verwenden. Die Schraubengewinde sowohl der Rohrenden als auch der Rohrmuffe besitzen einen konischen Umhüllungsmantel, d. h., die im Verhältnis zu den Rohrenden außen befindlichen Gewindeteile haben einen kleineren Außendurchmesser als die inneren Gewindeteile. Durch diese Maßnahme werden die weiten Rohrtoleranzen überbrückt. Die Aufgabe der Gewindeteile wird jedoch beschränkt auf ein meehanisch-statisches Zusammenhalten der Rohrenden und der Rohrmuffe; die erforderliche flüssigkeits-oder gasdichte Abdichtung erfolgt durch besondere Dichtmittel, z. B. Werg, Hanf u. dgl. sowie durch plastische Dichtmassen.The traditional way of connecting pipes like this To create, consists in the pipe ends to be connected with external screw threads to be provided on which the corresponding internal thread parts of a suitable pipe socket be screwed on. Since installation pipes are only poorly manufactured due to price reasons have, their tolerances are too wide for screw threads in the usual mechanical Sense to use. The screw threads of both the pipe ends and the pipe socket have a conical envelope, d. i.e. that in relation to the pipe ends externally located threaded parts have a smaller outer diameter than the inner ones Threaded parts. This measure bridges the wide pipe tolerances. The task of the threaded parts is, however, limited to a mechanical-static one Holding the pipe ends and the pipe socket together; the required fluid or gas-tight sealing is carried out using special sealants, e.g. B. tow, hemp and the like. as well as plastic sealing compounds.

Die Erstellung einer solchen Verbindung von Rohrleitungen erfordert vor allem Arbeitszeit. Das Gewindeschneiden und die Anpassung nimmt viel Zeit in Anspruch Bei der heutigen Verknappung und Verteuerung der Arbeitskraft spielt diese Tatsache eine sehr wesentliche Rolle. Ferner benötigt der Einsatz einer Gewindeschneideinrichtung viel Raum, den man bei der Durchführung von Reparaturen an einer bereits vorhandenen Installation nicht immer zur Verfügung hat, so daß man oft gezwungen ist, ganze Rohrleitungen abzumontieren, nur um ein Rohrstück auszuwechseln oder eine Rohrmuffe neu anzubringen.The creation of such a connection of pipelines requires especially working hours. Threading and adjusting takes a lot of time Claim With the current shortage and increase in the cost of labor, this plays a role Fact plays a very essential role. It also requires the use of a thread cutting device a lot of room that you can get when performing repairs on an already existing one Installation is not always available, so that one is often forced to do whole Dismantling pipelines just to replace a piece of pipe or a pipe socket to be re-attached.

Um das Gewindeschneiden zu umgehen, ist es vorgeschlagen worden, sowohl die Innenwände der Rohrmuffe als auch die Außenwände der Rohrenden mit glatten konischen Abdrehungen zu versehen und die Rohrmuffe an jedem Ende mit einem nach innen gerichteten Kragen auszurüsten, der in eine entsprechende Rundnut des entsprechenden Rohrendes eingreift. Dieser Vorschlag konnte jedoch keinen Erfolg haben, da ein derartiger Verschluß verhältnismäßig genaue Herstellungstoleranzen bei den Rohren erfordert, um wirksam zu sein. Eine solche Genauigkeit ist bei Installationsrohren nicht vorhanden.To get around threading, it has been suggested both the inner walls of the pipe socket as well as the outer walls of the pipe ends with smooth conical Twists and the pipe socket at each end with an inwardly directed Equip collar, which is in a corresponding round groove of the corresponding pipe end intervenes. However, this proposal could not have succeeded since one of these Closure requires relatively precise manufacturing tolerances in the tubes, to be effective. Such accuracy is not available with installation pipes.

Fernerhin bringt der Vorschlag keinen Fortschritt in bezug auf die Bearbeitung der Rohrverbindung an Ort und Stelle,. denn das konische .Abdrehen der Rohrenden wäre dort noch umständlicher als das Gewindeschneiden.Furthermore, the proposal does not bring any progress on the Machining the pipe connection on the spot. because the conical turning of the Pipe ends would be even more cumbersome there than thread cutting.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, ein Verbindungszwischenstück für die Verbindung von Rohrleitungen zu Installationszwecken zu schaffen, das ohne Rücksicht auf die bei Installationsrohren üblichen groben Toleranzen eine einfache und sichere Verbindung zweier Rohrleitungen gewährleistet, das ein Minimum an Bearbeitung der Rohrenden - hierunter kein Gewindeschneiden - erfordert und auch dann, z. B. bei Reparaturarbeiten an Ort und Stelle, ausgeführt werden kann, wenn die Anwendung einer Gewindekluppe räumlich nicht möglich ist. Um diese Erfindungsaufgabe zu lösen, wird das Verbindungszwischenstück aus elastischem Material hergestellt und als eine zwischen der Rohrmuffe und den Rohrenden einschiebbare Zwischenrohrmuffe ausgebildet und weist elastische Widerlager auf, die wechselweise über dem Umfang der Zwischenrohrmuffe und unter deren Innenfläche hervorspringen, wobei die Widerlager unter der Einwirkung eines Umfangsdruckes (Aufschieben der Rohrmuffe bzw. Einschieben eines Rohres) in entsprechende Ausnehmungen der Zwischenrohrmuffe einfedern und bei Nachlassen des Umfangsdruckes wieder hervorspringen.The present invention has for its object a connecting intermediate piece for the connection of pipelines for installation purposes without creating Taking into account the rough tolerances customary for installation pipes, a simple one and secure connection of two pipelines with a minimum of machining the pipe ends - including no thread cutting - requires and then, for. B. In the case of repair work on the spot, can be performed when the application a thread clip is not spatially possible. To solve this inventive task, the intermediate connecting piece is made of elastic material and as a formed between the pipe socket and the pipe ends insertable intermediate pipe socket and has elastic abutments, which alternate over the circumference of the intermediate pipe socket and protrude from under their inner surface, the abutments under the action a circumferential pressure (pushing on the pipe socket or pushing in a pipe) in Compress the corresponding recesses in the intermediate pipe socket and when the Circumferential pressure jump out again.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die die Rohrenden verbindende Rohrmuffe an der Innenfläche eine ringförmige Ausnehmung auf. Die zu verbindenden Rohrenden können in an sich bekannter Weise an ihren Außenoberflächen je eine ringförmige Ausnehmung besitzen.In a preferred embodiment of the invention, it has the pipe ends connecting pipe socket on the inner surface an annular recess. The to connecting pipe ends can in a known manner on their outer surfaces each have an annular recess.

An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und erläutert. Es zeigt F ig. 1. ein Verbindungszwischenstück gemäß der Erfindung, schematisch und in einem Längsschnitt, F i g. 1 a das Verbindungszwischenstück nach F i g. 1, in einem Querschnitt, F i g. 2 ein Verbindungszwischenstück wie F i g. 1, jedoch mit am Rohrrand ausgebildetem Widerlager, F i g. 3 eine schematische Darstellung des Zusammenwirkens zwischen dem federnden Widerlager und der Ausnehmung und F i g. 4 eine erfindungsgemäße Verbindung von zwei Rohrenden, schematisch und in einem Längsschnitt.An exemplary embodiment of the invention is illustrated using the drawing and explained. It shows fig. 1. a connecting intermediate piece according to the invention, schematically and in a longitudinal section, F i g. 1 a the connecting piece according to F i g. 1, in a cross section, FIG. 2 an intermediate connecting piece as in FIG. 1, but with an abutment formed on the pipe edge, FIG. 3 is a schematic representation the interaction between the resilient abutment and the recess and F i G. 4 a connection according to the invention of two pipe ends, schematically and in one Longitudinal section.

Das Verbindungszwischenstück 1 ist als Zwischenrohrmuffe ausgebildet und in der hier beschriebenen Ausführung aus federndem Stahl hergestellt. Am Umfang .. sind Widerlager 2,-3 ausgestanzt, wodurch gleichzeitig Ausnehmungen 2 a, 3 a für die eingedrückten Widerlager entstanden. Die Widerlager 2, 3 sind im Verhältnis zur Zwischenrohrmuffe 1 beiderseits nach außen gerichtet. Sie können, wie in F i g. 1, in einiger Entfernung von den Rändern ausgestanzt werden. Wie F i g. 2 zeigt, können sie jedoch auch an den Rändern selbst ausgearbeitet sein. Die Widerlager 2 zeigen im Verhältnis zum Umfang nach außen, während die Widerlager 3 nach innen gerichtet sind. Es können je nach Rohrdurchmesser und statischer Belastung eine verschiedene Anzahl von Widerlagern 2, 3 angeordnet werden; die nach außen und nach innen hervorspringenden Widerlager müssen an jeweils einem Umfangsgürtel ausgerichtet sein.The intermediate connecting piece 1 is designed as an intermediate pipe socket and made in the version described here from resilient steel. At the extent .. are punched out abutments 2, -3, which simultaneously recesses 2 a, 3 a for the indented abutments. The abutments 2, 3 are in proportion directed to the intermediate pipe socket 1 on both sides outwards. You can, as in F i G. 1, to be punched out some distance from the edges. Like F i g. 2 shows however, they can also be worked out on the edges themselves. The abutments 2 show in relation to the circumference outwards, while the abutments 3 inwards are directed. Depending on the pipe diameter and static load, a different numbers of abutments 2, 3 are arranged; the outward and inward internally protruding abutments must each be aligned with a circumferential belt be.

Die Rohrmuffe 4 (F i g. 3) ist mit einer vorgefertigten, an der Innenfläche rundlaufenden Ausnehmung 5 versehen, die zur Aufnahme der nach außen gerichteten Widerlager 2 des in die Rohrmuffe einzusteckenden Verbindungszwischenstücks 1 dienen.The pipe socket 4 (FIG. 3) is provided with a prefabricated recess 5 which runs round the inner surface and serves to accommodate the outwardly directed abutment 2 of the connecting intermediate piece 1 to be inserted into the pipe socket.

Analog hiermit weisen die zu verbindenden Rohrenden 6, 7 je eine außen umlaufende Ausnehmung 8 auf, die die nach innen ausgerichteten Widerlager 3 der auf die Rohrenden aufzustülpenden Verbindungszwischenstücke 1 aufnehmen sollen. Diese Ausnehmungen $ werden normalerweise mittels des Abschneiders an Ort und Stelle angefertigt.Analogously to this, the pipe ends 6, 7 to be connected each have one outside circumferential recess 8, which the inwardly aligned abutment 3 of the to accommodate intermediate connecting pieces 1 to be slipped onto the pipe ends. These recesses $ are usually made in place by means of the cutter prepared.

Die erfindungsgemäße Rohrverbindung wird nunmehr wie folgt zustande gebracht: Auf jedes der zu verbindenden Rohrenden 6,7 wird ein Verbindungszwischenstück Laufgesteckt und mit Gewalt (Hammer, Zange) so weit eingeschoben, daß die nach innen gerichteten Widerlager 3 in die Ausnehmungen 8 der Rohrenden einrasten. Darauf werden die beiden Rohrenden 6, 7 mit deren Verbindungszwischenstücken in die Rohrmuffe 4 eingeführt, bis die nach außen gerichteten Widerlager 2 in die rundlaufenden Ausnehmungen 5 einrasten. Es ist damit eine längsaxial kraftschlüssige Verbindung der Rohrenden 6, 7 zustande gekommen.The pipe connection according to the invention is now brought about as follows: On each of the pipe ends 6, 7 to be connected , a connecting piece is inserted barrel and pushed in with force (hammer, pliers) so far that the inwardly directed abutments 3 snap into the recesses 8 of the pipe ends. The two pipe ends 6, 7 with their intermediate connecting pieces are then inserted into the pipe socket 4 until the outwardly directed abutments 2 snap into the circular recesses 5. A force-fit connection of the pipe ends 6, 7 along the axial axis has thus come about.

Eine besondere Ausführung des Verbindungszwischenstückes 1 weist an demjenigen Ende, an welchem die Widerlager 2, 3 nach innen hervorspringen, eine Bördelung 9 auf (F i g. 4), die es verhindert, daß das gebördelte Ende des Verbindungszwischenstükkes 1 über den Rand des Rohrendes 6, 7 hinweg verschoben werden kann. Durch diese Maßnahme wird das Aufstecken des Verbindungsstückes vereinfacht.A special embodiment of the intermediate connecting piece 1 indicates the end at which the abutments 2, 3 protrude inwardly, one Flare 9 (Fig. 4), which prevents the flanged end of the connecting intermediate piece 1 can be moved over the edge of the pipe end 6, 7 away. By this measure the attachment of the connector is simplified.

Die Dichtung der Rohrverbindung erfolgt in bekannter Weise mittels einer plastischen Dichtmasse, die beispielsweise vorfabriziert auf die Außen- und Innenwände der Zwischenrohrmuffe 1 aufgetragen ist.The pipe connection is sealed in a known manner by means of a plastic sealant, for example prefabricated on the exterior and Inner walls of the intermediate pipe socket 1 is applied.

Claims

Claims: 1. Intermediate connecting piece for the connection of pipelines for installation purposes, which have a pipe socket without thread as an external connecting member for the pipe ends and are sealed in a known manner, characterized in that the connecting intermediate piece is made of elastic material and is used as an between the pipe socket ( 4) and the pipe ends (6,7) insertable intermediate pipe socket (1) is formed, and has elastic abutments (2, 3) which alternately protrude over the circumference of the intermediate pipe socket (1) and under its inner surface, the abutments (2, 3) under the action of a circumferential pressure (pushing the pipe socket or: inserting a pipe) into corresponding recesses (2 a, 3 a) of the intermediate pipe socket (1) and spring out again when the circumferential pressure drops.

2. Intermediate connecting piece according to claim 1, characterized in that the one connecting the pipe ends (6, 7) The pipe socket (4) has an annular recess (5) on its inner surface.

3. Intermediate connecting piece according to claim 1, characterized in that the pipe ends (6, 7) to be connected each have an annular recess on their outer surface in a manner known per se.