DE19536456A1 - Gehäusedichtung für Leitungsdurchführungsöffnungen - Google Patents
Gehäusedichtung für LeitungsdurchführungsöffnungenInfo
- Publication number
- DE19536456A1 DE19536456A1 DE19536456A DE19536456A DE19536456A1 DE 19536456 A1 DE19536456 A1 DE 19536456A1 DE 19536456 A DE19536456 A DE 19536456A DE 19536456 A DE19536456 A DE 19536456A DE 19536456 A1 DE19536456 A1 DE 19536456A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing seal
- housing
- cable
- seal
- profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/088—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets
Description
Die Erfindung betrifft eine Gehäusedichtung für Leitungs
durchführungsöffnungen, die in eine der Leitungsdurchfüh
rungsöffnung zugeordnete Aufnahme einsetzbar ist, wobei
die Gehäusedichtung wenigstens zwei Dichtungsbereiche mit
unterschiedlichem Dichtungsprofil aufweist und wahlweise
in unterschiedlichen Richtungen in die Aufnahme einsetz
bar ist.
Aus der FR-A-26 36 790 ist ein Dichtungselement für eine
Leitungsdurchführungsöffnung bekannt, das aus einem ela
stischen Material besteht und in dem Löcher mit unter
schiedlichen Durchmessern für unterschiedlich dicke Kabel
vorgesehen sind. Über Schlitze in den Elementen können
die Kabel in die Löcher mit entsprechendem Innen
durchmesser eingelegt werden, und danach werden die Ele
mente in entsprechende Aufnahmen eines Gehäuses einge
setzt. Zum Schließen und Abdichten der Löcher, in denen
keine Kabel liegen, sind zusätzliche Teile vorgesehen,
die in die offenen Löcher eingesetzt werden. Hierfür sind
mehrere Teile erforderlich, die auf Lager gehalten und am
Ort der Installation vorhanden sein müssen, wodurch sich
wiederum die Herstellungs- und Lagerhaltungskosten erhö
hen.
Aus der DE-A-40 07 029 ist ein Gerätegehäuse mit einer
Kabeleinführungsöffnung bekannt, bei der ein in Führungs
nuten geführter Wendeschieber vorgesehen ist, der je nach
der Richtung der Einführung in die Führungsnuten entweder
die Kabelöffnung abschließt oder das Kabel in der
Einführungsöffnung festlegt. Auf den Seitenflächen der
Schieber sind Rastnasen vorgesehen, die bei Abstützen an
einer Gehäusekante den Schieber in seiner Lage halten.
Diese Anordnung ist zur Abdichtung einer Kabeleinfüh
rungsöffnung nicht vorgesehen und auch nicht geeignet,
weil Dichtungselemente nicht verwendet werden und auch im
Falle von der Verwendung von Dichtungselementen für die
Abdichtung ein ausreichender, über lange Zeiträume hinweg
anhaltender Druck für eine zuverlässige Abdichtung durch
die Rastnasen nicht möglich ist.
Aus der DE-C-43 10 451 ist ein Verschlußelement für
Kabeldurchgänge in Wänden, beispielsweise in Schottwänden
zwischen Motor- und Fahrgastraum von Kraftfahrzeugen be
kannt, das auf die durch die Schottwand hindurchgehenden
Kabel drückt und dadurch eine Isolation für Schall, Was
ser oder Gerüche bei eingelegten Kabeln ermöglicht. Die
ses bekannte Verschlußelement und deren Anordnung ist
jedoch nicht dazu vorgesehen oder geeignet, den Wand
durchgang bei nicht verlegten Kabeln zu schließen oder
abzudichten.
Aus der DE-U-91 02 752 ist eine Anordnung zur Zugentla
stung für ein in ein Gehäuse einzuführendes Kabel mit
einer Polygonplatte vorgesehen, die an ihren Schmalseiten
im Profil unterschiedliche Ausnehmungen aufweist und in
eine Gehäusetasche eines Arms auswechselbar einsteckbar
ist. Durch die im Profil unterschiedlichen Ausnehmungen
und ein entsprechendes Einstecken der Polygonplatte in
die Gehäusetasche ist eine Zugentlastung für Kabeln mit
unterschiedlichen Durchmessern möglich. Diese bekannte
Einrichtung zur Zugentlastung ist jedoch nicht für eine
Gehäusedichtung vorgesehen oder geeignet, weil die Aus
nehmungen, die keine Kabel aufnehmen, einen freien Durch
laß in das Gehäuseinnere ermöglichen. Um diese Durchlässe
zu verschließen, wären zusätzliche Verschlußdichtungen
erforderlich.
In der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmel
dung 44 39 784 derselben Anmelderin ist eine Gehäuse
dichtung für Leitungsdurchführungsöffnungen bekannt, bei
der für die wenigstens zwei Dichtungsbereiche der Gehäu
sedichtung bezüglich der Durchführvorrichtung nebenein
anderliegende Abschnitte vorgesehen sind, die sich bei
den wahlweisen, in unterschiedlichen Richtungen in die
Aufnahme eingesetzter Gehäusedichtung auf unterschied
lichen Auflageflächen abstützen. Diese Gehäusedichtung
hat sich sehr bewährt. Durch die Ausbildung der den
Auflageflächen komplementären Bereiche der nebeneinander
liegenden Abschnitte der Gehäusedichtung kann die Höhe
der Gehäusedichtung jedoch nicht unter ein bestimmtes Maß
verringert werden, so daß die Gehäusedichtung und damit
auch die Aufnahme für die Gehäusedichtung am Gehäuse re
lativ große Abmessungen aufweist. Darüber hinaus weist
die bekannte Gehäusedichtung bei Verwendung unsymmetri
scher Kabelprofile, insbesondere unsymmetrischer Flach
kabel Nachteile auf, wenn derartige unsymmetrische Kabel
durch ein Gehäuse durchgeschleift werden. In diesem Falle
sind zwei unterschiedliche Dichtungen erforderlich, die
hinsichtlich der Unsymmetrie des Kabels um 180° verdreht
sind. Auf Grund der bezüglich der Durchführungsrichtung
nebeneinanderliegenden Abschnitte, wo von einer das
Kabel-Dichtungsprofil aufweist, ist es daher nicht
möglich, mit einer einzigen Dichtung auszukommen.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Ge
häusedichtung auch für unsymmetrische Kabelprofile zu
schaffen, ohne daß bei Durchschleifen eines unsymmetri
schen Kabels durch ein Gehäuse für den Ein- und Austritt
des unsymmetrisch profilierten Kabels unterschiedliche
Gehäusedichtungen erforderlich sind. Darüber hinaus soll
die Gehäusedichtung eine möglichst geringe Bauhöhe auf
weisen.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge
löst, daß die Dichtungsbereiche an benachbarten Seiten
der Gehäusedichtung vorgesehen sind, wobei eine Seite in
Durchführungs-Richtung der Leitung weist. Auf Grund die
ser Erfindungsmerkmale ist es nicht nur möglich, Wende
dichtungen mit geringer Bauhöhe, sondern insbesondere
auch für Kabel, insbesondere Flachkabel mit unsymmetri
schem Kabelprofil zu schaffen, wobei diese erfindungs
gemäße Gehäusedichtung in gegenüberliegenden Öffnungen
eines Gehäuses verwendbar ist, wenn ein unsymmetrisch
profiliertes Kabel durch dieses Gehäuse durchgeschleift
wird. Die Herstellungs- und Lagerungskosten werden daher
mit der erfindungsgemäßen Gehäusedichtung gering gehal
ten.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist
eine der benachbarten, vorzugsweise zueinander rechtwink
lig ausgerichteten Seiten der Gehäusedichtung eben. Wenn
diese Gehäusedichtung in die Aufnahme so eingesetzt wird,
daß die ebene Seite nach oben weist, ist das Gehäuse für
den Fall abgedichtet, daß keine Kabel durch die Leitungs
durchführungsöffnung geführt wird. Diese ebene Seite
liegt gemäß diesem Ausführungsbeispiel in voller Fläche
ohne Profilierung an der Gegenfläche des Gehäuses an, so
daß eine zuverlässige Abdichtung auf Grund der relativ
großen Abdichtfläche gewährleistet ist.
Eine Seite der einander benachbarten Seiten der Gehäuse
dichtung weist ein dem Leitungsprofil entsprechende
Profilierung auf. Durch Herausnahme der Gehäusedichtung
aus der Aufnahme und einer Drehung um 90° um eine quer
zur Leitungsdurchführungsrichtung weisende Achse ist es
daher auf einfache Weise möglich, eine Gehäuseöffnung mit
demselben Element sowohl bei Durchgang eines Kabels durch
die Gehäuseöffnung als auch ohne Durchgang eines Kabels
abzudichten.
Gemäß einer sehr vorteilhaften Ausführungsform der Erfin
dung weist eine Seite der Gehäusedichtung eine Profilie
rung entsprechend einem unsymmetrischen Leitungsprofil,
insbesondere einem unsymmetrischen Flachkabelprofil auf.
Bei Verwendung von unsymmetrischen Flachkabeln und deren
Durchschleifung durch ein Gehäuse mit gegenüberliegenden
Öffnungen kann daher die gleiche Gehäusedichtung verwen
det werden, so daß auch für diesen Fall keine zusätzliche
Gehäusedichtung mit unterschiedlichem bzw. spiegelsymme
trischem Profil erforderlich ist.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der
Erfindung weist die Gehäusedichtung und die Aufnahme
jeweils komplementäre Codiereinrichtungen, vorzugsweise
wenigstens eine Nase und eine entsprechende Ausnehmung,
zum seitenrichtigen Einsetzen der Gehäusedichtung in die
Aufnahme auf. Auf diese Weise wird ein Falscheinbau ver
hindert bzw. erkannt, weil die Gehäusedichtung nur in
einer vorgegebenen Weise in die Aufnahme dadurch ein
setzbar ist.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungs
beispiels unter Bezugnahme auf die Figuren erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 zwei gegenüberliegende Gehäusewände mit Gehäuse
aufnahmen sowie die entsprechenden Gehäusedich
tungen in perspektivischer Prinzipdarstellung, und
Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Gehäusewandung bzw.
eine Gehäusedichtungs-Aufnahme sowie die Gehäuse
dichtung in anderer räumlicher Zuordnung zur Auf
nahme, jeweils in einer perspektivischen Prinzip
darstellung.
Die in den Fig. 1 und 2 dargestellten Kabeldurchführungs
einrichtungen sind bei diesem Ausführungsbeispiel für
Flachkabel vorgesehen, die unsymmetrisch profiliert sind.
Wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, weisen die Ge
häusewände 1, 1′ jeweils Aufnahmekammern 2, 2′ zur Auf
nahme von Gehäusedichtungen 3, 3′ auf. Die Wände 4, 5
bzw. 4′, 5′ der Aufnahmekammern 2, 2′ sind entsprechend
der Darstellung in Fig. 2 mit unsymmetrischen Profilen
ausgestattet, wobei an der dem Betrachter der Zeichnung
abgewandten Seite seitlich Stufungen 6, 6′ ausgebildet
sind.
Die Gehäusedichtungen 3, 3′ weisen in entsprechender
Weise ebenfalls unsymmetrische Profilierungen 7, 7′ auf,
wobei wiederum Abstufungen 8, 8′ auf der dem Betrachter
abgewandten Innenseite der Gehäusedichtung vorgesehen
sind. Wenn die Gehäusedichtungen 3,3′ in der in Fig. 2
dargestellten Richtung in die Aufnahmekammern 2, 2′
eingesetzt werden, fluchten die Profile 6, 6′ der Kam
merwände 4, 4′ mit den Profilen 8, 8′ der Gehäusedich
tungen 3, 3′. Das entsprechend profilierte unsymme
trische Flachkabel ist also in der Gehäusedichtung sicher
geführt und abgedichtet.
Im Falle, daß durch die Gehäuseöffnung kein Kabel geführt
werden soll, wird diese auf einfache Weise dadurch abge
dichtet, daß ihre Gehäusedichtung 3 bzw. 3′ aus der in
Fig. 2 dargestellten Lage um 90° um eine quer zur Kabel
durchführungsrichtung verlaufende Achse gedreht und da
nach wieder in die Aufnahmekammer 2 bzw. 2′ eingesetzt
wird (vgl. Fig. 1). Die jetzt nach oben weisende ebene
Seite 9, 9′ der Gehäusedichtung 2, 2′ fluchtet nunmehr
mit der Oberseite 10, 10′ der Gehäusewand 1, 1′ und
bildet eine sichere und zuverlässige Abdichtung für
diesen Fall, daß keine Leitung durch die Gehäuseöffnung
durchgeführt ist.
Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich ist, reicht eine
einzige Gehäusedichtungs-Form aus um, die Gehäuseöffnung
auch bei Durchschleifen eines unsymmetrisch profilierten
Kabels bzw. Flachkabels sowohl an der Eintritts- als auch
an der gegenüberliegenden Austrittswand des Gehäuses
abzudichten.
Die Gehäusedichtungen weisen Nasen 11, 11′ auf, die in
den verschiedenen Einsatzrichtungen jeweils in komplemen
tären Ausnehmungen 12, 12′ an der Gehäusewand 1, 1′ bzw.
der Aufnahmekammern 2, 2′ eingreifen. Bei Drehung um 180°,
wenn also die Nase 11, 11′ der Gehäusedichtung 3, 3′ in
die andere Richtung weisen, ist das Einsetzen der Gehäu
sedichtung 3, 3′ in die Aufnahmekammer 2, 2′ nicht mög
lich, da auf der hinteren Seite der Aufnahmekammer Aus
nehmungen für die Nase 11, 11′ der Gehäusedichtung 3, 3′
nicht vorgesehen sind. Auf diese Weise wird ein Falsch
einbau verhindert bzw. eindeutig aufgezeigt.
Die Erfindung wurde anhand eines bevorzugten Ausführungs
beispiels beschrieben. Dem Fachmann sind jedoch Abwand
lungen und Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Gehäuse
dichtung bzw. der dafür vorgesehenen Aufnahmekammern
möglich, ohne daß der Erfindungsgedanke verlassen wird.
Beispielsweise ist es möglich, einen Falscheinbau dadurch
zu verhindern, daß wenigstens eine Seite der Gehäusedich
tung 2, 2′ eine andere Winkelfläche aufweist als die kom
plementäre Fläche der Aufnahmekammer 2, 2′.
Claims (5)
1. Gehäusedichtung (3, 3′) für Leitungsdurchführungs
öffnungen, die in eine den Leitungsdurchführungs
öffnungen zugeordnete Aufnahme (2, 2′) einsetzbar
ist, wobei die Gehäusedichtung (3, 3′) wenigstens
zwei Dichtungsbereiche (7, 7′ bzw. 9, 9′) mit un
terschiedlichem Dichtungsprofil aufweist und wahl
weise in unterschiedlichen Richtungen in die Auf
nahme (2, 2′) einsetzbar ist,
dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Dichtungsbe
reiche (7, 7′ bzw. 9, 9′) an benachbarten Seiten der
Gehäusedichtung (3, 3′) vorgesehen sind, wobei eine
weite in Durchführungsrichtung der Leitung weist.
2. Gehäusedichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn
zeichnet, daß eine Seite (9, 9′) der Gehäusedichtung
(3, 3′) eben ist.
3. Gehäusedichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge
kennzeichnet, daß eine Seite (7, 7′) der Gehäuse
dichtung (3, 3′) eine dem Leitungsprofil entspre
chende Profilierung aufweist.
4. Gehäusedichtung nach einem der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Seite
(7, 7′) eine Profilierung entsprechend einem un
symmetrischen Leitungsprofil, insbesondere einem
unsymmetrischen Flachkabelprofil, aufweist.
5. Gehäusedichtung nach einem der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäuse
dichtung (3, 3′) und die Aufnahme (2, 2′) jeweils
komplementäre Codiereinrichtungen (11, 11′ bzw. 12,
12′) zum seitenrichtigen Einsetzen der Gehäusedich
tung (3, 3′) in die Aufnahme (2, 2′) aufweist.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19536456A DE19536456C2 (de) | 1995-09-29 | 1995-09-29 | Gehäusedichtung für Leitungsdurchführungsöffnungen |
EP96927029A EP0852838B1 (de) | 1995-09-29 | 1996-07-17 | Gehäusedichtung für leitungsdurchführungsöffnungen |
DE59603101T DE59603101D1 (de) | 1995-09-29 | 1996-07-17 | Gehäusedichtung für leitungsdurchführungsöffnungen |
US09/029,969 US6290236B1 (en) | 1995-09-29 | 1996-07-17 | Housing seal for cable through duct apertures |
PCT/EP1996/003137 WO1997013306A1 (de) | 1995-09-29 | 1996-07-17 | Gehäusedichtung für leitungsdurchführungsöffnungen |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19536456A DE19536456C2 (de) | 1995-09-29 | 1995-09-29 | Gehäusedichtung für Leitungsdurchführungsöffnungen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19536456A1 true DE19536456A1 (de) | 1997-04-03 |
DE19536456C2 DE19536456C2 (de) | 1998-07-02 |
Family
ID=7773662
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19536456A Expired - Fee Related DE19536456C2 (de) | 1995-09-29 | 1995-09-29 | Gehäusedichtung für Leitungsdurchführungsöffnungen |
DE59603101T Expired - Fee Related DE59603101D1 (de) | 1995-09-29 | 1996-07-17 | Gehäusedichtung für leitungsdurchführungsöffnungen |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59603101T Expired - Fee Related DE59603101D1 (de) | 1995-09-29 | 1996-07-17 | Gehäusedichtung für leitungsdurchführungsöffnungen |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6290236B1 (de) |
EP (1) | EP0852838B1 (de) |
DE (2) | DE19536456C2 (de) |
WO (1) | WO1997013306A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001057980A1 (en) * | 2000-02-01 | 2001-08-09 | Pressac Communications Limited | Waterproof enclosures |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
MXPA02005453A (es) * | 1999-12-02 | 2003-09-22 | Ccs Technology Inc | Cuerpo sellador para accesorios de cables cortados longitudinalmente. |
US6816372B2 (en) * | 2003-01-08 | 2004-11-09 | International Business Machines Corporation | System, method and apparatus for noise and heat suppression, and for managing cables in a computer system |
DE202004010189U1 (de) * | 2004-06-30 | 2005-11-24 | Weidmüller Interface GmbH & Co. KG | Dichtelement für Kabeldurchtrittsöffnungen |
US20110056722A1 (en) * | 2009-02-23 | 2011-03-10 | Panduit Corp. | Wiring Duct Cover With Foam Insert |
US11303105B2 (en) * | 2018-02-27 | 2022-04-12 | Izo Box, Inc. | Insulating box and method for electrical outlets, switches and light fixtures |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3715945A1 (de) * | 1986-05-13 | 1988-01-21 | Er Electric As | Feuchtigkeitssperrung |
FR2636790A2 (fr) * | 1986-04-21 | 1990-03-23 | Lebrun Pierre | Passages de cloison etanches |
DE4007029A1 (de) * | 1990-03-02 | 1991-09-05 | Bosse Telekomsysteme Gmbh | Geraetegehaeuse |
DE4310451C1 (de) * | 1993-03-31 | 1994-06-23 | Daimler Benz Ag | Verschlußelement für Kabeldurchgänge in Wänden |
DE4439784A1 (de) * | 1994-11-07 | 1996-05-09 | Hirschmann Richard Gmbh Co | Gehäusedichtung für Leitungsdurchführungsöffnungen |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2974186A (en) * | 1958-10-03 | 1961-03-07 | Heyman Mfg Company Inc | Strain relief bushing |
US3244802A (en) * | 1964-02-20 | 1966-04-05 | Chrysler Corp | Resilient grommet and seal assembly |
US3329762A (en) * | 1966-01-21 | 1967-07-04 | Universal Mfg Co | Feed through insulator |
DE3237698A1 (de) * | 1981-10-17 | 1983-04-28 | Varta-Plastic GmbH, 6480 Wächtersbach | Kabeleinsatz |
US4656689A (en) * | 1986-04-01 | 1987-04-14 | Molded Products Company | Grommet |
US4901395A (en) * | 1989-02-27 | 1990-02-20 | General Motors Corporation | Self-sealing heat activated grommet |
EP0440903A1 (de) * | 1990-02-09 | 1991-08-14 | RXS Schrumpftechnik-Garnituren GmbH | Anpassungsdichtelement für den Abschluss einer Einführungsöffnung bei Kabelgarnituren, Rohrzügen oder dergleichen |
AT397332B (de) * | 1990-03-08 | 1994-03-25 | Vaillant Gmbh | Zugentlastung |
US5245131A (en) * | 1992-03-27 | 1993-09-14 | At&T Bell Laboratories | Cabinets having improved cable entrance seal |
US5504276A (en) * | 1993-08-11 | 1996-04-02 | Siemens Aktiengesellschaft | Cable introduction seal in the cable introduction area of a cable fitting |
US5545854A (en) * | 1993-12-29 | 1996-08-13 | Yazaki Corporation | Grommet for wire sealing |
-
1995
- 1995-09-29 DE DE19536456A patent/DE19536456C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-07-17 EP EP96927029A patent/EP0852838B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-07-17 US US09/029,969 patent/US6290236B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-17 WO PCT/EP1996/003137 patent/WO1997013306A1/de active IP Right Grant
- 1996-07-17 DE DE59603101T patent/DE59603101D1/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2636790A2 (fr) * | 1986-04-21 | 1990-03-23 | Lebrun Pierre | Passages de cloison etanches |
DE3715945A1 (de) * | 1986-05-13 | 1988-01-21 | Er Electric As | Feuchtigkeitssperrung |
DE4007029A1 (de) * | 1990-03-02 | 1991-09-05 | Bosse Telekomsysteme Gmbh | Geraetegehaeuse |
DE4310451C1 (de) * | 1993-03-31 | 1994-06-23 | Daimler Benz Ag | Verschlußelement für Kabeldurchgänge in Wänden |
DE4439784A1 (de) * | 1994-11-07 | 1996-05-09 | Hirschmann Richard Gmbh Co | Gehäusedichtung für Leitungsdurchführungsöffnungen |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001057980A1 (en) * | 2000-02-01 | 2001-08-09 | Pressac Communications Limited | Waterproof enclosures |
GB2375442A (en) * | 2000-02-01 | 2002-11-13 | Pressac Comm Ltd | Waterproof enclosures |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO1997013306A1 (de) | 1997-04-10 |
DE19536456C2 (de) | 1998-07-02 |
US6290236B1 (en) | 2001-09-18 |
DE59603101D1 (de) | 1999-10-21 |
EP0852838A1 (de) | 1998-07-15 |
EP0852838B1 (de) | 1999-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0504493B1 (de) | Installationskanal für Versorgungsleitungen | |
DE3512175C2 (de) | ||
DE69926823T2 (de) | Gekrümmtes Winkelverbindungsstück für zwei rinnenförmige Leitungen fur elektrische Kabelinstallationen | |
DE7238936U (de) | Leitungsabschluss- und durchfuehrungselement | |
DE3045675A1 (de) | Abschluss- und dichtstreifen | |
CH653818A5 (de) | Kapselung zum schutz von spleissungen zwischen mindestens zwei kabeln. | |
EP3012933B1 (de) | Kabeldurchgangsabdichtung für einen kabelkanal, bausatz für eine kabeldurchgangsabdichtung und verfahren zum montieren einer kabeldurchgangsabdichtung für einen kabelkanal | |
DE19654776C5 (de) | Heizungs- und/oder Klimaanlage | |
EP0002789B1 (de) | Dichtungskörper zum Einführen von Kabeln in Kabelgarnituren | |
DE19536456A1 (de) | Gehäusedichtung für Leitungsdurchführungsöffnungen | |
DE4005953A1 (de) | Beschlag fuer fenster und tueren | |
DE2213183C2 (de) | Abdeckung für Mauern od.dgl | |
EP0609651A1 (de) | Fassadenelement | |
DE4310451C1 (de) | Verschlußelement für Kabeldurchgänge in Wänden | |
DE4211071C1 (en) | Resilient cable gland fitting in wall aperture of vehicle fuse housing - has profiles side edges cooperating with grooved side edges of wall aperture to provide water-tight seal | |
DE3637611A1 (de) | Einrichtung zur brandhemmenden durchfuehrung von kabeln, leitungen od. dgl. durch oeffnungen in waenden, decken od. dgl. | |
DE4310071A1 (de) | Isolierstoffgehäuseanordnung | |
DE3001563C2 (de) | Einbruchhemmendes Türblatt | |
DE69931581T2 (de) | Kabeldurchführungsanordnung | |
DE102019000304A1 (de) | Gehäuse | |
DE4439784C2 (de) | Gehäusedichtung für Leitungsdurchführungsöffnungen | |
DE2450571C3 (de) | Transformatorstation | |
DE2408310C3 (de) | Trennwand für Kabelführungskanäle | |
DE2949267C2 (de) | Türschwellenkonstruktion | |
AT395084B (de) | Kabeldurchfuehrungsvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: HIRSCHMANN ELECTRONICS GMBH & CO. KG, 72654 NECKAR |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |