DE19541689A1 - Medicament contg. ciclesonid and beta2-sympathomimetic - Google Patents

Medicament contg. ciclesonid and beta2-sympathomimetic

Info

Publication number
DE19541689A1
DE19541689A1 DE1995141689 DE19541689A DE19541689A1 DE 19541689 A1 DE19541689 A1 DE 19541689A1 DE 1995141689 DE1995141689 DE 1995141689 DE 19541689 A DE19541689 A DE 19541689A DE 19541689 A1 DE19541689 A1 DE 19541689A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ciclesonide
active ingredient
sympathomimetic
acid
inhalation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1995141689
Other languages
German (de)
Inventor
Josef Dr Goetz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Takeda GmbH
Original Assignee
Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH filed Critical Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH
Publication of DE19541689A1 publication Critical patent/DE19541689A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/565Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol

Abstract

Medicament (A) comprises ciclesonid (I) and a beta 2-sympathomimetic (II) in fixed or free combination. Also claimed is a medicament (B) comprising (A) and additives or carriers for a formulation for inhalation.

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein neues Kombinationspräparat zur Therapie chro­ nisch obstruktiver AtemwegserkrankungenThe invention relates to a new combination preparation for chro therapy niche obstructive respiratory diseases

Bekannter technischer HintergrundKnown technical background

In verschiedenen Patentanmeldungen (z. B. EP 0 416 950, EP 0 416 951, WO93/11773) wird die Kombination ausgewählter Glucocorticoide mit bestimm­ ten β₂-Sympathomimetika beschrieben. In der DE-OS 41 29 535 werden ver­ schiedene neue Glucocorticoide offenbart, unter anderem auch der Wirkstoff Ciclesonid.In various patent applications (e.g. EP 0 416 950, EP 0 416 951, WO93 / 11773) the combination of selected glucocorticoids with certain ten β₂ sympathomimetics described. In DE-OS 41 29 535 ver various new glucocorticoids revealed, including the active ingredient Ciclesonide.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, ein lokal zu applizierendes Antiasthmatikum zur Verfügung zu stellen, das folgende Bedingungen erfülltThe object of the present invention was to apply a locally To provide an anti-asthmatic that meets the following conditions

  • - Gute lokale (topische) Wirkung- Good local (topical) effects
  • - fehlende systemische (Neben)wirkung- lack of systemic (side) effect
  • - Geringe orale Bioverfügbarkeit- Low oral bioavailability
  • - Rasche Aufhebung des Bronchospasmus- Rapid removal of the bronchospasm
  • - Gute antientzündliche Wirkung- Good anti-inflammatory effect
  • - Gute Eignung für die Langzeittherapie- Good suitability for long-term therapy
  • - Günstige Beeinflussung der bronchialen Hyperreaktivität.- Favorable influence on bronchial hyperreactivity.

Es wurde nun gefunden, daß die kombinierte Anwendung des Wirkstoffs Cicle­ sonid mit einem β₂-Sympathomimetikum die oben genannten Bedingungen in her­ vorragender Weise erfüllt.It has now been found that the combined use of the active ingredient Cicle sonid with a β₂ sympathomimetic the above conditions in her excellently fulfilled.

Gegenstand der Erfindung ist somit die kombinierte Anwendung von Ciclesonid mit einem β₂-Sympathomimetikum bei der Behandlung von Atemwegserkrankungen. The invention thus relates to the combined use of ciclesonide with a β₂ sympathomimetic in the treatment of respiratory diseases.  

Im Sinne der vorliegenden Erfindung wird unter der Wirkstoffbezeichnung "Ciclesonid" nicht nur das Epimerengemisch verstanden. Vielmehr umfaßt die­ se Bezeichnung auch die reinen Epimeren (also die Verbindungen [11β,16á (R)]-16,17-[(Cyclohexylmethylen)bis(oxy)]-11-hydroxy-21-(2-methyl-1--oxopro­ poxy)pregna-1,4-dien-3,20-dion und [11β,16α(S)]-16,17-[(Cyclohexylmethy­ len)bis(oxy)]-11-hydroxy-21-(2-methyl-1-oxopropoxy)pregna-1,4-dien-3-,20- dion sowie Mischungen dieser Epimeren miteinander in jedem beliebigen Mi­ schungsverhältnis. Besonders bevorzugt ist in diesem Zusammenhang bei der kombinierten Anwendung die Verwendung des zu wesentlichen Teilen aus R-Epi­ mer bestehenden Ciclesonids.For the purposes of the present invention, the active ingredient name "Ciclesonide" understood not only the mixture of epimers. Rather, it includes This term also refers to the pure epimers (ie the compounds [11β, 16á (R)] - 16.17 - [(cyclohexylmethylene) bis (oxy)] - 11-hydroxy-21- (2-methyl-1 - oxopro poxy) pregna-1,4-diene-3,20-dione and [11β, 16α (S)] - 16.17 - [(cyclohexylmethy len) bis (oxy)] - 11-hydroxy-21- (2-methyl-1-oxopropoxy) pregna-1,4-diene-3-, 20- dion as well as mixtures of these epimers with each other in any Mi ratio. In this context, the combined application the use of the essential parts from R-Epi existing ciclesonids.

Als β₂-Sympathomimetika seien insbesondere solche selektiv wirkende Sub­ stanzen genannt, die nur eine geringe kardiale Wirkung haben und daher auch in der Therapie des Asthma bronchiale eingesetzt werden. Als entsprechende β₂-Sympathomimetika seien beispielsweise genannt: Salbutamol, Tulobuterol, Terbutal in, Carbuterol, Pirbuterol, Isoxsuprin, Reproterol, Clenbuterol, Fenoterol, Bamethan, Hexoprenalin, Formoterol, Salmeterol, Picumeterol, Ri­ miterol, Procaterol, Bambuterol, Bitolterol, Mabuterol, Clorprenalin, Iso­ etarin, Etanterol, Imoxiterol, Naminterol, Salmefamol und Zinterol.As β₂-sympathomimetics, in particular, such selectively acting sub called punching, which have only a slight cardiac effect and therefore also used in the therapy of bronchial asthma. As a corresponding Examples of β₂ sympathomimetics are: salbutamol, tulobuterol, Terbutal in, carbuterol, pirbuterol, isoxsuprin, reproterol, clenbuterol, Fenoterol, bamethane, hexoprenaline, formoterol, salmeterol, picumeterol, Ri miterol, procaterol, bambuterol, bitolterol, mabuterol, clorprenalin, iso etarin, etanterol, imoxiterol, naminterol, salmefamol and zinterol.

Die β₂-Sympathomimetika können als solche oder in chemisch gebundener Form vorliegen. Hierunter wird verstanden, daß die β₂-Sympathomimetika bei­ spielsweise auch in Form ihrer pharmakologisch verträglichen Salze und/oder als Solvate (z. B. Hydrate) etc. vorliegen können. Als pharmakologisch ver­ trägliche Salze eignen sich hierbei insbesondere wasserlösliche und wasser­ unlösliche Säureadditionssalze mit Säuren wie beispielsweise Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Phosphorsäure, Salpetersäure, Schwefelsäure, Essig­ säure, Zitronensäure, D-Gluconsäure, Benzoesäure, 2-(4-Hydroxybenzoyl)­ benzoesäure, Buttersäure, Sulfosalicylsäure, Maleinsäure, Laurinsäure, Äpfelsäure, Fumarsäure, Bernsteinsäure, Oxalsäure, Weinsäure, Embonsäure, Stearinsäure, Toluolsulfonsäure, Methansulfonsäure oder 1-Hydroxy-2-naph­ thoesäure, wobei die Säuren bei der Salzherstellung - je nachdem, ob es sich um eine ein- oder mehrbasige Säure handelt und je nachdem, welches Salz gewünscht wird - im äquimolaren oder einem davon abweichenden Mengen­ verhältnis eingesetzt werden. Weiterhin können die genannten β₂-Sympatho­ mimetika auch als reine Enantiomere oder als Enantiomerengemische in jedem Mischungsverhältnis vorliegen. Als bevorzugtes β₂-Sympathomimetikum ist wegen der guten Übereinstimmung der Dosierungsintervalle der Wirkstoff Formoterol und seine Salze, insbesondere das Fumarat, und zwar in Form des Dihydrats, zu nennen.The β₂ sympathomimetics can be used as such or in chemically bound form available. This means that the β₂ sympathomimetics for example also in the form of their pharmacologically acceptable salts and / or may be present as solvates (e.g. hydrates) etc. As pharmacologically ver Inert salts are particularly suitable for water-soluble and water insoluble acid addition salts with acids such as hydrochloric acid, Hydrobromic acid, phosphoric acid, nitric acid, sulfuric acid, vinegar acid, citric acid, D-gluconic acid, benzoic acid, 2- (4-hydroxybenzoyl) benzoic acid, butyric acid, sulfosalicylic acid, maleic acid, lauric acid, Malic acid, fumaric acid, succinic acid, oxalic acid, tartaric acid, embonic acid, Stearic acid, toluenesulfonic acid, methanesulfonic acid or 1-hydroxy-2-naph thoic acid, the acids used in salt production - depending on whether it is is a single or polybasic acid and whichever Salt is desired - in an equimolar or a different amount ratio can be used. Furthermore, the said β₂-sympatho Mimetics also as pure enantiomers or as mixtures of enantiomers in each  Mixing ratio is available. As a preferred β₂ sympathomimetic because of the good agreement of the dosage intervals of the active ingredient Formoterol and its salts, especially fumarate, in the form of Dihydrate.

Als Atemwegserkrankungen seien insbesondere allergen- und inflammatorisch induzierte Bronchialerkrankungen (Bronchitis, obstruktive Bronchitis, spastische Bronchitis, allergische Bronchitis, allergisches Asthma, Asthma bronchiale) genannt, die durch die erfindungsgemäße Kombination auch im Sinne einer Langzeittherapie (gewünschtenfalls unter jeweiliger Anpassung der Dosierung der Einzelkomponenten an die aktuellen, beispielsweise jahreszeitlich bedingten Schwankungen unterliegenden Bedürfnisse) behandelt werden können.Respiratory diseases are particularly allergenic and inflammatory induced bronchial diseases (bronchitis, obstructive bronchitis, spastic bronchitis, allergic bronchitis, allergic asthma, asthma bronchial) called, the combination according to the invention also in Long-term therapy (if necessary, with respective adjustments the dosage of the individual components to the current, for example seasonal due to fluctuations) can be.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung wird unter "Anwendung" in erster Linie die topische Applikation in inhalativer Form verstanden. Die Substanzen werden hierzu vorzugsweise in Form von Aerosolen inhalativ verabreicht, wo­ bei die Aerosol-Teilchen fester, flüssiger oder gemischter Zusammensetzung einen Durchmesser von 0,5 bis 10 µm, vorteilhafterweise von 2 bis 6 µm haben.For the purposes of the present invention, the term "application" primarily applies understood the topical application in inhalation form. The substances are preferably administered by inhalation in the form of aerosols, where for the aerosol particles of solid, liquid or mixed composition a diameter of 0.5 to 10 µm, advantageously 2 to 6 µm to have.

Die Aerosolerzeugung kann beispielsweise durch druckgetriebene Düsenver­ nebler oder Ultraschallvernebler, vorteilhafterweise jedoch durch treib­ gasgetriebene Dosieraerosole oder treibgasfreie Anwendung von mikroni­ sierten Wirkstoffen aus Inhalationskapseln erfolgen.The aerosol generation can, for example, by pressure-driven nozzles mist or ultrasonic nebulizer, but advantageously by drift gas-powered MDIs or propellant-free application of mikroni active ingredients from inhalation capsules.

Die kombinierte Anwendung ist im Sinne der vorliegenden Erfindung so zu verstehen, daß die Substanzen gleichzeitig aus einem hierfür geeigneten Gerät inhalativ appliziert werden. Als geeignete Geräte seien hierbei bei­ spielsweise Vernebler, dosierbare Treibgasinhalatoren (Dosieraerosole) oder Pulverinhalatoren (Trockenaerosolgeneratoren) etc. genannt. Hierbei können die Substanzen bereits fertig gemischt vorliegen, oder sie können aus ge­ trennten Verpackungseinheiten bei der Inhalation gleichzeitig entnommen werden, beispielsweise aus zwei zusammengeschalteten Dosieraerosolen.The combined application is so for the purposes of the present invention understand that the substances simultaneously from a suitable Device can be administered by inhalation. Suitable devices are: for example, nebulizers, meterable propellant inhalers (metered dose inhalers) or Powder inhalers (dry aerosol generators) etc. called. Here you can the substances are already mixed, or they can be made from ge separated packaging units during inhalation at the same time are, for example from two interconnected MDIs.

Die Verwendung von zwei getrennten Verpackungseinheiten bietet den Vorteil, daß die zu applizierende Dosis an Ciclesonid einerseits und an β₂-Sympatho­ mimetikum andererseits aufeinander abgestimmt und auf den Individualfall genau angepaßt werden kann. Dies kann beispielsweise bei Verwendung von Dosieraerosolen so geschehen, daß pro Sprühstoß eine genau definierte Menge des jeweiligen Wirkstoffs bereitgestellt wird.The use of two separate packaging units offers the advantage that the dose to be applied to ciclesonide on the one hand and to β₂-Sympatho  On the other hand, the mimetic is coordinated with one another and tailored to the individual case can be customized. This can be the case when using Dosing aerosols happen in such a way that a precisely defined amount per spray of the respective active ingredient is provided.

Die kombinierte Anwendung im Sinne der vorliegenden Erfindung kann aber auch so verstanden werden, daß die Applikation der Einzelkomponenten direkt nacheinander oder aber auch mit größerem zeitlichen Abstand erfolgt, wobei vorteilhafterweise zunächst das β₂-Sympathomimetikum inhalativ appliziert wird, um für die nachfolgende Applikation des Ciclesonid die Atemwege zu relaxieren, um so eine höhere und gleichmäßigere Deposition von Ciclesonid in den Atemwegen und in der Lunge sicherzustellen.The combined application in the sense of the present invention can, however also be understood to mean that the application of the individual components directly takes place in succession or with a greater time interval, whereby advantageously first administered by inhalation of the β₂ sympathomimetic the airways for the subsequent application of the ciclesonide relax to have a higher and more even deposition of ciclesonide in the airways and lungs.

Die Dosierung der Wirkstoffe erfolgt in einer für die Einzeldosierung übli­ chen Größenordnung, wobei aufgrund der sich gegenseitig positiv beeinflus­ senden und verstärkenden Einzelwirkungen die jeweiligen Dosierungen bei der kombinierten Gabe der Wirkstoffe gegenüber der Norm eher verringert werden können. Üblicherweise wird das Ciclesonid, gewünschtenfalls in Form mehre­ rer, vorzugsweise zweier Applikationen pro Tag, in einer Dosierung von 0,05 bis 1 mg pro Tag verabfolgt. Das β₂-Sympathomimetikum wird (je nach Wirk­ stärke) in einer Dosierung von beispielsweise 0,002 bis 0,5 mg pro Tag ver­ abfolgt. Das für die Kombination bevorzugte β₂-Sympathomimetikum Formoterol wird in einer Dosierung von 0,005 mg bis 0,05 mg, insbesondere von 0,01 bis 0,03 mg pro Tag verabfolgt.The active ingredients are dosed in a single dose Chen size, whereby due to the mutually positive influence send and reinforcing individual effects the respective dosages at the combined administration of the active ingredients compared to the norm tended to be reduced can. Usually, the ciclesonide is added in several forms, if desired rer, preferably two applications per day, in a dosage of 0.05 administered up to 1 mg per day. The β₂ sympathomimetic is (depending on the effect starch) in a dosage of, for example, 0.002 to 0.5 mg per day follows. The preferred β₂ sympathomimetic formoterol for the combination is in a dosage of 0.005 mg to 0.05 mg, in particular from 0.01 to 0.03 mg administered per day.

Je nach verwendetem Inhaliersystem enthalten die Darreichungsformen neben den Wirkstoffen noch die erforderlichen Hilfsstoffe, wie beispielsweise Treibgase (z. B. Frigen bei Dosieraerosolen), oberflächenaktive Substanzen, Emulgatoren, Stabilisatoren, Konservierungsstoffe, Aromastoffe, Füllstoffe (z. B. Lactose bei Pulverinhalatoren) oder gegebenenfalls weitere Wirkstof­ fe.Depending on the inhalation system used, the dosage forms contain in addition the active ingredients and the necessary auxiliaries, such as Propellant gases (e.g. frigens in metered dose aerosols), surface-active substances, Emulsifiers, stabilizers, preservatives, flavorings, fillers (e.g. lactose in powder inhalers) or optionally other active ingredients fe.

Für die Zwecke der Inhalation stehen eine Vielzahl von Geräten zur Verfü­ gung, mit denen Aerosole optimaler Partikelgröße erzeugt und unter Anwen­ dung einer möglichst patientengerechten Inhalationstechnik appliziert wer­ den können. Neben der Verwendung von Vorsatzstücken (Spacer, Expander) und birnenförmigen Behältern (z. B. Nebulato®, Volumatic®) sowie automatischen Sprühstoßauslösungen (Autohaler®) für Dosieraerosole stehen insbesondere bei den Pulverinhalatoren eine Reihe von technischen Lösungen zur Verfügung (z. B. Diskhaler®, Rotadisk®, Turbohaler® oder der in der europäischen Pa­ tentanmeldung EP 0 505 321 beschriebene Inhalator), mit denen eine optimale Wirkstoffapplikation erzielbar ist.A variety of devices are available for inhalation purposes with which aerosols produce optimal particle size and under use who uses an inhalation technique that is as patient-friendly as possible that can. In addition to the use of attachments (spacers, expanders) and pear-shaped containers (e.g. Nebulato®, Volumatic®) and automatic  Spray burst releases (Autohaler®) for metered dose inhalers are particularly important A number of technical solutions are available for powder inhalers (e.g. Diskhaler®, Rotadisk®, Turbohaler® or the one in the European Pa tent application EP 0 505 321 described inhaler) with which an optimal Drug application can be achieved.

BeispieleExamples 1. Dosieraerosol1. MDI

In einen kühlbaren Druckkessel werden 1,24 kg Trichlorfluormethan (R 11) eingewogen und auf -30°C abgekühlt. Unter ständigem Rühren werden 10,2 g Sorbitantrioleat sowie 3,6 g Ciclesonid mikronisiert und 7,2 g Salbuta­ mol mikronisiert zudosiert. Anschließend erfolgt unter fortgesetztem Rühren die Zugabe von 1,22 kg Cryofluoran (R 114) und 2,51 kg Dichlordi­ fluormethan (R 12). Nach Verschließen des Kessels wird 10 Min mit einem Ultraturrax bei maximaler Drehzahl dispergiert. Durch Druckfüllung wer­ den 15,0 g der Suspension durch das Ventil in die Aerosoldose gefüllt. Ein Sprühstoß enthält 50 µg Ciclesonid und 100 µg Salbutamol.1.24 kg of trichlorofluoromethane (R 11) are placed in a coolable pressure vessel. weighed and cooled to -30 ° C. With constant stirring, 10.2 g Sorbitan trioleate as well as 3.6 g ciclesonide micronized and 7.2 g Salbuta mol micronized metered. Then takes place under continued Stir the addition of 1.22 kg cryofluoran (R 114) and 2.51 kg dichlorodi fluoromethane (R 12). After closing the kettle with a 10 min Ultraturrax dispersed at maximum speed. By pressure filling who the 15.0 g of the suspension filled through the valve in the aerosol can. One spray contains 50 µg ciclesonide and 100 µg salbutamol.

2. Dosieraerosol2. MDI

Wie in Beispiel 1 beschrieben werden 1,23 kg Trichlorfluormethan (R 11), 11,0 g Sorbitantrioleat und 7,2 g Ciclesonid mikronisiert, 7,2 g Salbu­ tamol mikronisiert, 1,22 kg Cryofluoran und 2,51 kg Dichlordifluormethan (R 12) dispergiert und in eine Aerosoldose abgefüllt. Ein Sprühstoß ent­ hält 100 µg Ciclesonide und 100 µg Salbutamol.As described in Example 1, 1.23 kg of trichlorofluoromethane (R 11), 11.0 g sorbitan trioleate and 7.2 g ciclesonide micronized, 7.2 g Salbu tamol micronized, 1.22 kg cryofluorane and 2.51 kg dichlorodifluoromethane (R 12) dispersed and filled into an aerosol can. One puff of ent holds 100 µg ciclesonide and 100 µg salbutamol.

3. Dosieraerosol3. MDI

Wie in Beispiel 1 beschrieben werden 1,23 kg Trichlorfluormethan (R 11), 12,0 g Sorbitantrioleat und 7,2 g Ciclesonid mikronisiert, 14,4 g Hexo­ prenalinsulfat mikronisiert, 1,22 kg Cryofluoran und 2,51 kg Dichlordi­ fluormethan (R 12) dispergiert und in eine Aerosoldose abgefüllt. Ein Sprühstoß enthält 100 µg Ciclesonid und 200 µg Hexoprenalinsulfat.As described in Example 1, 1.23 kg of trichlorofluoromethane (R 11), 12.0 g sorbitan trioleate and 7.2 g ciclesonide micronized, 14.4 g hexo prenalin sulfate micronized, 1.22 kg cryofluoran and 2.51 kg dichlorodi fluoromethane (R 12) dispersed and filled into an aerosol can. On Spray contains 100 µg ciclesonide and 200 µg hexoprenaline sulfate.

4. Dosieraerosol4. MDI

Wie in Beispiel 1 beschrieben werden 1,99 kg Trichlorfluormethan (R 11), 15,5 g Sorbitantrioleat und 3,7 g Ciclesonid mikronisiert, 1,1 g Formo­ terolfumarat Dihydrat ( 0,86 g Formoterol) mikronisiert und 3,00 kg Di­ chlordifluormethan (R 12) dispergiert und in eine Aerosoldose abgefüllt. Ein Sprühstoß enthält 50 µg Ciclesonid und 12 µg Formoterol. As described in Example 1, 1.99 kg of trichlorofluoromethane (R 11) 15.5 g sorbitan trioleate and 3.7 g ciclesonide micronized, 1.1 g Formo terol fumarate dihydrate (0.86 g formoterol) micronized and 3.00 kg di chlorodifluoromethane (R 12) dispersed and filled into an aerosol can. One spray contains 50 µg ciclesonide and 12 µg formoterol.  

5. Inhalationskapsel5. Inhalation capsule

In einem Turbulamischer werden 400 mg Ciclesonid mikronisiert, 482 mg Salbutamolsulfat mikronisiert ( 400 mg Salbutamol) und 36,1 g Lactose Monohydrat Ph. Eur. II in zwei Portionen gemischt. Die durch ein 0,71 mm Sieb gesiebte Mischung wird in den Mischbehälter eines Planetenmischers überführt. Nach Zumischen von weiteren 63,0 g Lactose Monohydrat Ph. Eur. II werden 25 mg der Pulvermischung in Kapseln der Größe 3 abge­ füllt, die mit einem handelsüblichen Pulverinhalator appliziert werden können. Ein Sprühstoß enthält 100 µg Ciclesonid und 100 µg Salbutamol.400 mg of ciclesonide are micronized in a Turbula mixer, 482 mg Salbutamol sulfate micronized (400 mg salbutamol) and 36.1 g lactose Monohydrate Ph. Eur. II mixed in two portions. The by a 0.71 mm The sieved mixture is placed in the mixing container of a planetary mixer transferred. After adding a further 63.0 g of lactose monohydrate Ph. Eur. II 25 mg of the powder mixture in size 3 capsules fills, which are applied with a commercially available powder inhaler can. One spray contains 100 µg ciclesonide and 100 µg salbutamol.

Claims (10)

1. Arzneimittel enthaltend den Wirkstoff Ciclesonid und ein β₂-Sympatho­ mimetikum in fixer oder freier Kombination.1. Medicament containing the active ingredient ciclesonide and a β₂-sympatho mimetic in a fixed or free combination. 2. Arzneimittel für die Behandlung von Atemwegserkrankungen, enthaltend den Wirkstoff Ciclesonid und ein β₂-Sympathomimetikum in fixer oder freier Kombination und zusammen mit üblichen Hilfs- oder Trägerstoffen in einer für die inhalative Applikation geeigneten Darreichungsform.2. Medicines for the treatment of respiratory diseases, containing the active ingredient ciclesonide and a β₂ sympathomimetic in fixed or free combination and together with usual auxiliaries or carriers in a dosage form suitable for inhalation application. 3. Arzneimittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff Ciclesonid und das β₂-Sympathomimetikum fertig gemischt in einer fixen Kombination vorliegen.3. Medicament according to claim 2, characterized in that the active ingredient Ciclesonide and the β₂ sympathomimetic mixed together in a fixed Combination. 4. Arzneimittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff Ciclesonid und das β₂-Sympathomimetikum in getrennten Verpackungsein­ heiten vorliegen, wobei der Wirkstoff Ciclesonid und das β₂-Sympatho­ mimetikum aus den getrennten Verpackungseinheiten so entnommen werden können, daß sie für die gleichzeitige inhalative Applikation zur Ver­ fügung stehen.4. Medicament according to claim 2, characterized in that the active ingredient Ciclesonide and the β₂ sympathomimetic in separate packaging units are present, the active ingredient ciclesonide and the β₂-sympatho mimetic can be removed from the separate packaging units can that they for simultaneous inhalation Ver stand by. 5. Arzneimittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff Ciclesonid und das β₂-Sympathomimetikum in getrennten Verpackungsein­ heiten vorliegen, wobei der Wirkstoff Ciclesonid und das β₂-Sympatho­ mimetikum aus den getrennten Verpackungseinheiten so entnommen werden, daß sie nacheinander inhalativ appliziert werden.5. Medicament according to claim 2, characterized in that the active ingredient Ciclesonide and the β₂ sympathomimetic in separate packaging units are present, the active ingredient ciclesonide and the β₂-sympatho mimetic are removed from the separate packaging units so that they are administered by inhalation one after the other. 6. Arzneimittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff Ciclesonid zu mehr als 95% in Form seines R-Epimeren vorliegt.6. Medicament according to claim 2, characterized in that the active ingredient Ciclesonide is more than 95% present in the form of its R epimer. 7. Arzneimittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff Ciclesonid zu mehr als 95% in Form seines R-Epimeren vorliegt und daß es sich bei dem β₂-Sympathomimetikum um den Wirkstoff Formoterol oder um ein Salz und/oder Hydrat dieses Wirkstoffs handelt.7. Medicament according to claim 2, characterized in that the active ingredient Ciclesonide is more than 95% in the form of its R epimer and that it is the active substance formoterol or the β₂ sympathomimetic is a salt and / or hydrate of this active ingredient. 8. Anwendung des Wirkstoffs Ciclesonid in fixer oder freier Kombination mit einem β₂-Sympathomimetikum bei der Behandlung von Atemwegserkran­ kungen. 8. Use of the active ingredient ciclesonide in a fixed or free combination with a β₂ sympathomimetic in the treatment of respiratory cranes kungen.   9. Anwendung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff Ciclesonid zu mehr als 95% in Form seines R-Epimeren vorliegt.9. Use according to claim 8, characterized in that the active ingredient Ciclesonide is more than 95% present in the form of its R epimer. 10. Anwendung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff Ciclesonid zu mehr als 95% in Form seines R-Epimeren vorliegt und daß es sich bei dem β₂-Sympathomimetikum um den Wirkstoff Formoterol oder um ein Salz und/oder Hydrat dieses Wirkstoffs handelt.10. Use according to claim 8, characterized in that the active ingredient Ciclesonide is more than 95% in the form of its R epimer and that it is the active substance formoterol or the β₂ sympathomimetic is a salt and / or hydrate of this active ingredient.
DE1995141689 1994-11-14 1995-11-09 Medicament contg. ciclesonid and beta2-sympathomimetic Withdrawn DE19541689A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH340594 1994-11-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19541689A1 true DE19541689A1 (en) 1996-05-15

Family

ID=4255284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995141689 Withdrawn DE19541689A1 (en) 1994-11-14 1995-11-09 Medicament contg. ciclesonid and beta2-sympathomimetic

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19541689A1 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998052542A1 (en) * 1997-05-21 1998-11-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Medicinal aerosol products
US6264923B1 (en) 1998-05-13 2001-07-24 3M Innovative Properties Company Medicinal aerosol formulation of ciclesonide and related compounds
WO2003086349A1 (en) * 2002-04-05 2003-10-23 3M Innovative Properties Company Formoterol and ciclesonide aerosol formulations
WO2003094967A2 (en) * 2002-05-07 2003-11-20 Altana Pharma Ag New combination of reversible proton pump inhibitors and airway therapeutics for treating airway disorders
US6667344B2 (en) 2001-04-17 2003-12-23 Dey, L.P. Bronchodilating compositions and methods
WO2004047845A1 (en) * 2002-11-21 2004-06-10 Sepracor Inc. CARBONATE AND CARBAMATE MODIFIED FORMS OF GLUCOCORTICOIDS IN COMBINATION WITH β2 ADRENERGIC AGONISTS
WO2004052374A1 (en) * 2002-12-12 2004-06-24 Altana Pharma Ag Combination medicament
WO2004103379A1 (en) * 2003-05-22 2004-12-02 Altana Pharma Ag Salmeterol and ciclesonide combination
WO2004110460A1 (en) * 2003-06-13 2004-12-23 Altana Pharma Ag Formoterol and ciclesonide combination
WO2005004853A1 (en) * 2003-07-08 2005-01-20 Aventis Pharma Limited Dry powder for inhalation comprising a formoterol salt and ciclesonide
US7348362B2 (en) 2003-07-10 2008-03-25 Dey, L.P. Bronchodilating β-agonist compositions and methods
US7736673B2 (en) 2003-05-28 2010-06-15 Nycomed Gmbh Stabilized pharmaceutical product
US7879832B2 (en) 2002-08-30 2011-02-01 Nycomed Gmbh Use of the combination of ciclesonide and antihistamines for the treatment of allergic rhinitis
US8371292B2 (en) 2003-09-16 2013-02-12 Nycomed Gmbh Use of ciclesonide for the treatment of respiratory diseases
US8623851B2 (en) 2001-04-17 2014-01-07 Mylan Specialty L.P. Formoterol/steroid bronchodilating compositions and methods of use thereof
US9422327B2 (en) 2003-03-27 2016-08-23 Takeda Gmbh Process for preparing crystalline ciclesonide with defined particle size
US11052042B2 (en) 2003-12-16 2021-07-06 Covis Pharma Gmbh Aqueous suspensions of ciclesonide for nebulisation

Cited By (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ298253B6 (en) * 1997-05-21 2007-08-08 3M Innovative Properties Company Pharmaceutical aerosol formulation
US6120752A (en) * 1997-05-21 2000-09-19 3M Innovative Properties Company Medicinal aerosol products containing formulations of ciclesonide and related steroids
AU726835B2 (en) * 1997-05-21 2000-11-23 3M Innovative Properties Company Medicinal aerosol products
WO1998052542A1 (en) * 1997-05-21 1998-11-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Medicinal aerosol products
EA002381B1 (en) * 1997-05-21 2002-04-25 Миннесота Майнинг Энд Мэньюфэкчуринг Компани Medical aerosol products
US6264923B1 (en) 1998-05-13 2001-07-24 3M Innovative Properties Company Medicinal aerosol formulation of ciclesonide and related compounds
US6667344B2 (en) 2001-04-17 2003-12-23 Dey, L.P. Bronchodilating compositions and methods
US8716348B2 (en) 2001-04-17 2014-05-06 Dey Pharma, L.P. Formoterol/steroid bronchodilating compositions and methods of use thereof
US8623851B2 (en) 2001-04-17 2014-01-07 Mylan Specialty L.P. Formoterol/steroid bronchodilating compositions and methods of use thereof
US6814953B2 (en) 2001-04-17 2004-11-09 Dey L.P. Bronchodilating compositions and methods
US9597396B2 (en) 2001-04-17 2017-03-21 Mylan Specialty Lp Formoterol/steroid bronchodilating compositions and methods of use thereof
US8710036B2 (en) 2002-02-20 2014-04-29 Sunovion Pharmaceuticals Inc. Carbonate and carbamate modified forms of glucocorticoids in combination with β2 adrenergic agonists
US8445470B2 (en) 2002-02-20 2013-05-21 Sunovion Pharmaceuticals Inc. Carbonate and carbamate modified forms of glucocorticoids in combination with B2 adrenergic agonists
US7253156B2 (en) 2002-02-20 2007-08-07 Sepracor Inc. Carbonate and carbamate modified forms of glucocorticoids in combination with B2 adrenergic agonists
US7468362B2 (en) 2002-02-20 2008-12-23 Sepracor Inc. Carbonate and carbamate modified forms of glucocorticoids in combination with β2 adrenergic agonists
WO2003086349A1 (en) * 2002-04-05 2003-10-23 3M Innovative Properties Company Formoterol and ciclesonide aerosol formulations
JP2005529102A (en) * 2002-04-05 2005-09-29 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Formoterol and ciclesonide aerosol formulations
WO2003094967A3 (en) * 2002-05-07 2004-04-01 Altana Pharma Ag New combination of reversible proton pump inhibitors and airway therapeutics for treating airway disorders
WO2003094967A2 (en) * 2002-05-07 2003-11-20 Altana Pharma Ag New combination of reversible proton pump inhibitors and airway therapeutics for treating airway disorders
US7879832B2 (en) 2002-08-30 2011-02-01 Nycomed Gmbh Use of the combination of ciclesonide and antihistamines for the treatment of allergic rhinitis
US8486923B2 (en) 2002-08-30 2013-07-16 Takeda Gmbh Use of the combination of ciclesonide and antihistamines for the treatment of allergic rhinitis
WO2004047845A1 (en) * 2002-11-21 2004-06-10 Sepracor Inc. CARBONATE AND CARBAMATE MODIFIED FORMS OF GLUCOCORTICOIDS IN COMBINATION WITH β2 ADRENERGIC AGONISTS
US8258124B2 (en) 2002-12-12 2012-09-04 Nycomed Gmbh Combination medicament
JP2006514686A (en) * 2002-12-12 2006-05-11 アルタナ ファルマ アクチエンゲゼルシャフト Combination medicine
HRP20050611B1 (en) * 2002-12-12 2013-12-20 Takeda Gmbh Combination medicament
AU2003293833B2 (en) * 2002-12-12 2009-10-01 Covis Pharma B.V. Combination medicament
WO2004052374A1 (en) * 2002-12-12 2004-06-24 Altana Pharma Ag Combination medicament
US7879833B2 (en) 2002-12-12 2011-02-01 Nycomed Gmbh Combination medicament
JP4755495B2 (en) * 2002-12-12 2011-08-24 ニコメッド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Combination medicine
US9422327B2 (en) 2003-03-27 2016-08-23 Takeda Gmbh Process for preparing crystalline ciclesonide with defined particle size
WO2004103379A1 (en) * 2003-05-22 2004-12-02 Altana Pharma Ag Salmeterol and ciclesonide combination
US8029811B2 (en) 2003-05-28 2011-10-04 Nycomed Gmbh Stabilized pharmaceutical product
US7736673B2 (en) 2003-05-28 2010-06-15 Nycomed Gmbh Stabilized pharmaceutical product
US8163299B2 (en) 2003-05-28 2012-04-24 Nycomed Gmbh Stabilized pharmaceutical product
US8440210B2 (en) 2003-05-28 2013-05-14 Takeda Gmbh Stabilized pharmaceutical product
WO2004110460A1 (en) * 2003-06-13 2004-12-23 Altana Pharma Ag Formoterol and ciclesonide combination
JP2006527237A (en) * 2003-06-13 2006-11-30 アルタナ ファルマ アクチエンゲゼルシャフト Combination of formoterol and ciclesonide
US8435497B2 (en) 2003-06-13 2013-05-07 Takeda Gmbh Formoterol of and ciclesonide combination
US8288445B2 (en) 2003-07-08 2012-10-16 Nycomed Gmbh Stable pharmaceutical products
US7947744B2 (en) * 2003-07-08 2011-05-24 Nycomed Gmbh Stable pharmaceutical products
WO2005004853A1 (en) * 2003-07-08 2005-01-20 Aventis Pharma Limited Dry powder for inhalation comprising a formoterol salt and ciclesonide
US8114912B2 (en) 2003-07-10 2012-02-14 Mylan Pharmaceuticals, Inc. Bronchodilating β-agonist compositions and methods
US7541385B2 (en) 2003-07-10 2009-06-02 Chaudry Imtiaz A Bronchodilating β-agonist compositions and methods
US7473710B2 (en) 2003-07-10 2009-01-06 Jpmorgan Chase Bank, N.A. Bronchodilating beta-agonist compositions and methods
US8623922B2 (en) 2003-07-10 2014-01-07 Dey Pharma, L.P. Bronchodilating Beta-agonist compositions and methods
US7465756B2 (en) 2003-07-10 2008-12-16 Jpmorgan Chase Bank, N.A. Bronchodilating beta-agonist compositions and methods
US7462645B2 (en) 2003-07-10 2008-12-09 Jpmorgan Chase Bank, N.A. Bronchodilating beta-agonist compositions and methods
US7348362B2 (en) 2003-07-10 2008-03-25 Dey, L.P. Bronchodilating β-agonist compositions and methods
US9730890B2 (en) 2003-07-10 2017-08-15 Mylan Pharmaceuticals, Inc. Bronchodilating beta-agonist compositions and methods
US8371292B2 (en) 2003-09-16 2013-02-12 Nycomed Gmbh Use of ciclesonide for the treatment of respiratory diseases
US11052042B2 (en) 2003-12-16 2021-07-06 Covis Pharma Gmbh Aqueous suspensions of ciclesonide for nebulisation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19541689A1 (en) Medicament contg. ciclesonid and beta2-sympathomimetic
DE69834955T2 (en) New use of budesonide and formoterol
EP1809243B1 (en) Aerosol suspension formulations containing tg 227 ea as a propellant
EP1514546B1 (en) Medicament compositions based on tiotropium salts and on salmeterol salts
DE69631159T3 (en) POWDER AND ITS USE IN DRY POWDER INHALATORS
AT389993B (en) PRODUCTION OF AEROSOL COMPOSITIONS
EP1570861A2 (en) Pharmaceutical compositions based on anticholinergically effective compounds and beta-mimetics
DE19528145A1 (en) New drugs and their use
DE4425255A1 (en) Formulation for inhalation application
DE3152519T1 (en) NEW FENOFIBRATE FINISHED PREPARATION, ITS PRODUCTION PROCESS, ITS APPLICATION AS A MEDICINE
WO2002030389A1 (en) Novel tiotropium-containing inhalation powder
EP0133252A1 (en) Galenic form for the administration by inhalation of calcium antagonists
WO1993018746A1 (en) Pressurized gas packagings using polyoxyethylene glyceryl-obates
EP1121112A2 (en) Storable active substance concentrate with formoterol
US8258124B2 (en) Combination medicament
DE2624924C2 (en) Process for the preparation of a new crystalline form of flunisolide and aerosol composition containing the same
DE602004005462T2 (en) MEDICAMENTS FOR INHALATION WITH BETAMIMETICS AND ANTICHOLINERGICUM
DE69817774T2 (en) CARRIER FOR DRY POWDER INHALER, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING IT
DE69722610T2 (en) New inhalation preparations containing CR 2039 (Andolast)
DE60311665T2 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
DE2903957A1 (en) AGENT FOR TREATING NASAL HYPERSECRETION
EP1429768B1 (en) Novel medicaments for inhalation
DE10214263A1 (en) HFA suspension formulations containing an anticholinergic
DE10214264A1 (en) HFA suspension formulations of an anhydrate
DE60313374T2 (en) METHOD FOR MINIMIZING LOSSES THROUGH ADHESION ON DEVICE SURFACES

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ALTANA PHARMA AG, 78467 KONSTANZ, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: NYCOMED GMBH, 78467 KONSTANZ, DE

R120 Application withdrawn or ip right abandoned
R081 Change of applicant/patentee

Free format text: FORMER OWNER: NYCOMED GMBH, 78467 KONSTANZ, DE

Effective date: 20130527

Owner name: TAKEDA GMBH, DE

R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20130328