DE1962267A1

DE1962267A1 - Photometrisches Analysegeraet

Info

Publication number: DE1962267A1
Application number: DE19691962267
Authority: DE
Inventors: Anderson Norman Gulack
Original assignee: US Atomic Energy Commission (AEC)
Current assignee: US Atomic Energy Commission (AEC)
Priority date: 1968-12-18
Filing date: 1969-12-12
Publication date: 1970-07-09
Also published as: FR2026450A1; DK134795B; NL164391B; BR6915271D0; NL164391C; AT297373B; DK134795C; GB1242034A; JPS4838274B1; CH502595A; US3555284A; ES374546A1; DE1962267B2; BE742963A; SE361941B; DE1962267C3; NL6919034A

Description

Anmelders UNITED STATES ATOMIC ENERGY COMMISSION Germantown, Maryland

Photometrisches Aiialysagerät Priorität* U.S.A. Nr, 784,739 vom 18._:-Deasenbcr

Die Erfindung betrifft allgemein Photometer ηηύ insbesondere ein Photometer für die gleichzeitige Bestimmung dar Gegenwart einer gemeinsamen Stafostans im einer Hehrsahl von getrennten Proben·

Die nachfolgend verwendete B«s«iclmang ''pheuomftbrieeh** soll nicht im ^lngefcfcranktem Siam 'aufgefmit w«ri«m_t idmdsrn sie •oll allgeeein für die AuMUtlk&k» ^mk®l@KimtvUvh^m'₉ 'flüuri- mttrißch^^iiu ^BpsktZammttlmW* gmltmu^ Folgerichtig ö*ai-fc «oll auch di® Bsseichnung "Ph©£©s2tgt*??ⁱ⁵ in- «in©as weife®^ Sinne

1962257 Ä.

für Vorrichtiangen. verwendet werden, die manchmal als "Kolorimeter¹¹, "FlaorosiQter" und "Spektrometer" bekannt wurden β Dia weiterhin verwendete B@seicnmrag "Licht" umfaßt Strahlungsenergie iu sichtbaren und unsichtbaren Spektrum ebenso wie Strahlungsenergie, die auf spezielle Wellen*

längen beschränkt ist. Sesait soll die Erfindung Systeme umfassen? weiche verschiedene Arten von Strahlung verwenden, um die gewünschte Messing auszuführen· Das Bedürfnis nach einem photeaekrischen System., welches geeignet ist, eine große Zahl von getrexratsa Proben gleichzeitig durchzuführen, existierte in den klinisclien und analytischasi L&boratorien schon seit langem. Qiialit&tiv© %snd quantitative. Messungen von Stoffweehs©lpr@di3kt©-a_f Hei:iB@ncia_s Yitaraindiä, Enzymen, Minerali©ac, KorpereibfsllpröthsktsBj, Gallenba»tandteilen,und werden täglich in gre0©r Anzahl in derartigen bsi Krarikh^itsdiagncss-n wie auch zvt Forichungsswecksn dyrchgeführt«. Eis System, welches Meisisngem. dieser Art schnell,- genaue und billig ausführen körnt«, würde auch ein« gr©ß« Arbaitskräfts« und K^steBersp&niis, verbunden mit verbesserten Ergebnissen, /iswi^ksm· Di« ranlstsn vorbe»

diss&r kxt w&r«^ ah*r gseigmat, Analysen lsih@n£ciig« nA@!k ale -gleichseitig d^rehsuf&krsxi· Di·

4n«ijä<SB bss®hräiik©ii aicfefe aiii· die - 2- - ■

analytische Produktion, sondern im Falle der Analyse ψ®η sehr kleinen Proben werden die Resultate gewöhnlich unzuverlässig.

Ein anderer Nachteil der wr&ekannten/ Analysegeräte für getrennte Proben ist das Erfordernis, daß die Proben in viel Zeit erforderlichen Schritten und in getrsis&ten Apparaten vorbereitet werden mußten. Derartige Anordnungen begrenzen ebenfalls die analytische Produktion, da sie noch mehr Zeit verbrauchen und kostspielig sind.

Eine andere Unzulänglichkeit der \?®rbekannt®ii photometrisehen Instrumente ist die Tatsaefea, daS Folusaen von Proban, Enzymen oder anderen teuren Reagenzien, größer als wünschenswert ,erforderlich sind. Dieser Nachteil wirkt sich in einigen Fällen bei kontinulerlicli arbeitendem Durehf IuSüberwachungssystemen aus, welche unbrauchbar werden, wenn eine kleine Anzahl von Proben analysiert werden soll. Ein weiterer Nachteil ist die Unerwünschtheit der einzelnen Behandlung von vielen kleinen, getrennten Volumen von Proben und Reagenzien und die Mischung derselben in Zeitabständen.

Die vorliegende Erfindung hat sich daher zur Aufgabe gestellt, ein photometrisches System zu schaffen, mit welchem die Ana-

■ - 3 - ■■ ■ '

_Ä 1962287

T ■-■■-'

Iyse einer großen Zahl von getrennten Proben kontinuierlich und gleichzeitig durchgeführt werden kann.

anderes Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung eines photometrischen Systems, in welchem die Schritte der volumetxischen Messung, der Flüssigkeitsübertragung, der Lösungsmischung, der Reaktion, der photometrischen Messung und der Datenreduzierung mit einem einzigen System ausgeführt werden kann.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird gemäß der Erfindung ein photometrisches Analysengerät für Lösungen zur gleichzeitigen Bestimmung der Gegenwart einer gemeinsamen Substanz in einer Mehrzahl von getrennten Proben vorgeschlagen, bei welchem ein Lichtstrahl die Probe durchdringt und durch lichtuntersuchende Einrichtungen gemessen wird, welche ein Ausgangssignal abgeben, das proportional der Intensität des untersuchten Lichtes ist, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß eine motorangetriebene Rotoranordnung eine Mehrzahl von ProbJnanalysekaiamern aufweist, die kreisförmig angeordnet sind, wobei die genannte Rotoranordnung an die Probenanalysekammern angrenzende transparente Wände aufweist und die genannten Probeanalysekaamern sich zwischen einer Lichtquelle und einer Lichtuntersuchungseinrichtung während der Uadrehung

0098Ii⁴/ IS9 7

i2^i lsagsissiem feei Sfeillotss©! ggs

£USaolgo®

tssi f&? <ääe. FsGigafes

im die ß -FsqIsgq BEää' Boa·=

ts©feoii2QEB%oaL3

3li3a des aiai glQl©lisö&feäßQa &DOGigo dos äs jcefcss Ι

n tSoa I©i©tas3ig@E

Fig

Fig, 2 zeigt «in« Aaeichfc

©iß BAD

196221

Figo I βΐααϊΰβΒ «erdeρ wefesi

ii@-on

gfe am €^:csiii©gse

goeißi Figu i

eltä des Sp-öiäea.

u«3i€a_s v?@feoi aac §β§ op

ezfeosaite7es,ßGOEi£;tii asä

JCjL.· "H

J&6 <3OS IJl¹Jc

<3OS IJlJ

T& ■NTQ

OJk ©SS- SS

Fig. 1 zeigt schematisch ein Analysengerät gemäß der vorliegenden Erfindung. Eine flachförmige Rotoranordnung, die in der auseinandergezogenen Ansicht von Fig. 2 in vergrößertem Detail dargestellt ist, hei welcher gleiche Nummern für gleiche Teile verwendet wurden, besteht aus einem Stahlrotorkörper 2 mit angeflanschten Bolzen, Glasringen 3 und 4, einem mit Schlitzen versehenen Kuvettenring aus Polytetraf Iuoräthylen, Halteringen 6 und 7 aus Polytetrafluorethylen und einem Flanschring 8. Die Ringe 3, 4, 5,6 und 7 werden zwischen dem Rotorkörper 2 und dem Flanschring 8 zusammengepreßt, um eine Mehrzahl von radial ausgerichteten Ru vet ten 9 in dem mit Schlitzen versehenen Kuvettenring 5 zu bilden. Xa Abstand voneinander angeordnete Bohrungen 10, die axial mit den Kuvetten 9 ausgerichtet sind, s ind im Rotorkörper 2, den Halteringen 6 und 7 und dem Flanschring 8 vorgesehen, um axial sich erstreckende Durchgänge zu bilden, die erlauben, daß der Lichtstrahl durch die Kuvetten hindurchdringt. Eine zentral angeordnete entfernbare Über tragung s scheibe 11 ist mit kleinen radialen Vor Sprüngen 12 versehen, welche im Abstand voneinander auf dem Umfang angeordnet sind, um in die Kuvetten im Ring einzugreifen. Es ist ferner ein Handgriff 3 vorgesehen, um das Entfernen der Übertragungsscheibe 11 aus der -'Rotor-.

- 7 -009626/1597

anordnung zu erleichtern. Die Übertragungsscheibe 11 ist mit einer Reihe von Kamera 14 entsprechend jeder Küvette 9 zur Aufnahme von Probeflüssigkeiten und Reagenzien bei Stillstand des Motors versehen. Die Kammern 14 bestehen aus einer Mehrzahl von geneigten zylindrischen Bohrungen, welche an ihren oberen Enden miteinander verbunden und an ihren unteren Enden durch Scheidewände 15 voneinander getrennt sind. Die Scheidewände 15 verhindern die Mischung der Probe und

* der Reagenzflüssigkeiten, wenn der Rotor still steht, während die Flüssigkeiten in die Küvetten 9 einfließen können, wenn der Rotor umläuft. Ein Durchgang 16 erstreckt sich von der radial äußersten Bohrung jeder Kammer 14 zum Rand des entsprechenden Vorsprunges 12, um einen Durchtritt der Flüssigkeit von jeder Kammer zu der entsprechenden Küvette zu ermöglichen, wenn der Rotor sich in Umdrehung befindet· Ein Antriebsmotor 17 trägt die Rotoranordnung und versetzt sie in

w Umdrehung·

Es sind eine Lichtquelle und Projektionseinrichtungen vorgesehen, ua einen Lichtstrahl von konstanter Intensität, die Rotoranordnung 1 kreuzend, auf einen Punkt zu werfen, der den radialen Stellungen der Küvetten 9 und der alt Zwischenraum angeordneten Bohrungen 10 entspricht· Der Lichtstrahl

"'- ' '■'■ -■:= ■■--■"■ - 8 - ..■■■■".; - .

_a : 1962257

wird so aufgerichtet, daß ar durch jed« Bohrung 10 hindurchdringt und jede Küvette 9 von dem Strahl durchquert wird. Dia photometrische Lichtquelle bestallt au» einer Glühlampe mit einem reflektierenden Spiegel 19, dar unterhalb der Rotoranordnung !angeordnet und ausgerichtet ist, um den Lichtstrahl nach oben im wesentlichen senkrecht auf die Rotationsebene zu reflektieren.

Es ist eine elektronische LichtdatektoreinricktuBg 20 Über der Rotoranordnung 1 vorgesehen und ausgerichtet» um das durch die Küvetten Hindurchdringende Licht während der Rotation aufzunehmen. Me Lichtdetektoreinrichtung 20 liefert elektronisch einen Ausgang, welcher proportional der Intensität des von der Lichtquelle 18 durch dia Küretten hindurchtretenden Lichtes ist. Der Lichtdetektor 20 besteht au» einer Photoaultiplierröhre, welch« unmittelbar über dam KÜvettenkreis angeordnet ist, um das gesamte nach oben durch die axial ausgerichteten öffnungen austretend* Licht zu empfangen.

Die restlichen elektronischen Bauteile, die in Fig. 1 schema ti sch dargestellt sind, bestehen aus einem Proportionaltachometer 21, der ein Spaanuagssignal prepertional dar

,- 198226?

Rotorgeschwindigkeit an einen Auflaufsignalgenerator 22 liefert, der ein Signal einem Impulsabtaster 23 zuführt. Ein ümdrehungsdetaktor 24 synchronisiert die AuflacfSignalfrequenz mit der Rotorgeschwindigkeit. Die Isapu ^abtasteinrichtung 23, welche durch die Frequenz des Auflaufsignals vom Generator 22 synchronisi«rbar ist, spricht proportional auf die in der Photodetektoreinrichtung 20 entstehenden Impulse an und sortiert daraus die Impulse so wie sie entstanden sind> Eine Impulsspitzenan- * Zeigeeinrichtung 25 zeigt kontinuierlich und gleichzeitig den Lichtdurchgang durch die flüssigen Inhalte in jeder Küvette an. Die elektronischen Bauteile 21 bis 25 sind genauer in der entsprechenden Ü.S.-Patentanmeldung (S-37.219)beschrieben.

In Betrieb werden die Proben und Reagenzien zunächst in die Kammern 14 bei Stillstand des Rotors 1 eingeführt und danach zentrifugal bei Umdrehung des Rotors in die entsprechenden Küvetten 9 bewegt. Da die Übertragung in die Küvetten 9 beim Beschleunigen des Motors während einer relativ kurzen Zeitdauer geschieht, beginnen alle Reaktionen in den Küvetten im wesentlichen gleichzeitig und können kontinuierlich an einem Oszilleskop oder anderen Ableseeinrichtungen 25 beobachtet j werden. Bei der Vorsehung wm drei Höhlungen in jeder Kammer in der Übertretungsscheioe 11 können bei Stillstand des Rotors

- 10 -■

Ji 196228? .

eine Probe und zwei Reagenzien ohne Mischung untergebracht werden und bei Umdrehung des Rotors werden diese infolge der Zentrifugalkraft in die entsprechende Küvette abfließen und gemischt. Die Verbindungen zu den KÜvetten erfolgen durch kleine Durchgänge durch die Vorsprünge 12, wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist· Die Über tragung s scheibe 11 niamt Übertragungsröhren, wie sie in der Patentanmeldung S.N. 756.265 -beschrieben sind, oder kleine, kommerziell verfügbare Mikroliter-Pipetten auf· Derartige Vorrichtungen erlauben eine einzige Reaktion oder eine mehrfache Addition von Reaktionen oder Reaktionen, bei welchen die Reaktionszeit zwischen zwei Hinzufügungen abläuft. Bei Reaktionen, bei weichen Niederschläge erzeugt werden, können sich die suspendierten Feststoffe durch die Zentrifugalkraft aus dem optischen Weg bewegen, wodurch die absorbierenden Mittel klar gemessen werden können.

Bei dem beschriebenen Rotor bewirkt die radiale Ausrichtung der Küvette* eine Differenz in der Tangentialgeschwindigkeit, die zwischen dem sadialinnersten und dem radialäufiersten Ende bei jeder Küvette vorhanden ist. Eine schnelle Beschleunigung und Verzögerung des loters während der Übertragung der Flüssigkeit in die KÜvetten bewirkt einen kreisförmigen FIuB der Flüssigkeit und steigert die Mischung, tine derartige.

- It- . ·"■■ *

At

Mischung ist sehr wünschenswert, da sie die Reaktion zwischen der Probe und dem Reagenz steigert und einheitlichere Ergeb-

nisse liefert. In der Praxis wird der Rotor schnell beschleunigt, um die Flüssigkeit in die Küvetten zu übertragen, schnell verzögert, um die Mischung zu erleichtern und dann wieder auf die gewünschte Geschwindigkeit für die Prüfung beschleunigt.

Beispiel 1

Um festzustellen, ob reproduzierbare Kurven mit Eichlösungen bei Verwendung des zuvor beschriebenen Gerätes erhalten werden konnten, wurde eine Lösung, welche 1,5 g von kristallinem OchseneiweiBserum (BSA) und 15 mgm Bromphenolblau (BPB) in 100 ml Wasser mit destilliertem Wasser verdünnt, um eine Reihe von Lösungen, welche 10% Zuwachs pro Stammlösung enthielt, zu erhalten. Fig. 3 stellt ein Oszillogramm dar, welches ein typisches Beispiel zeigt, das unter Verwendung eines 660 mn Filters und destilliertem Wasser in allen Küvetten beobachtet wurde. Das Oszillogramm wurde von einem Oszilloskop erhalten, welches mit einer Impulsspitzenableseeinrichtung 25, die in Bezug auf Fig. 1 beschrieben wurde, versehen war. Das Oszillograf von Fig. 4 wurde durch Einführung einer Lösung, welche Wasser und BSA-BPB-Lösung in Volunenverhältnle lsi enthielt, in die Küvetten Nr. 2 bis 15 während der Rotation erhalten. Die Unterschiedein den Spitzenhöhen, obgleich geringfügig,

- 12 -009828/15Ö7

stimmten mit den durch direkte Messungen beobachteten überein. Das Oszillogramm von Fig. 5 wurde erhalten durch eine vollständige Reihe von gesteigerten Eichmaßen in den Küvetten Nr. 3 bis 12, mit einer Verdopplung der Lösung, die in der Küvette 12 und auch in der Küvette 14 verwendet wurde. Die vier verbleibenden Küvetten enthielten nur destilliertes Hasser. Die Messungen wurden aus photographischen Vergrößerungen der im Oszilloskop beobachteten Abbildungen gewonnen und alle Spitzen wurden in 1/%T durch Division der ersten Leeren durch jede folgende Ablesung umgewandelt. Der Logarithmus von l/T ist die Absorbanz, welche nach der Subtraktion der Leeren mit dem Küvettenfaktor multipliziert wurde, um die absorbierenden Substanzen für einen Zentimeter Weglänge zu erhalten. Die auf diese Weise von dem Oszillogramm gemäß Fig. 5 erhaltenen Daten wurden in Fig. 6 ausgewertet»

Beispiel II

Ein weiteres Experiment wurde ausgeführt, um darzustellen, daß das System für folgende in den Küvetten ablaufende Reaktionen verwendet werden kann« Die Biuret-Reaktion für Protein ist •ine einzig« Ein-Reagenz-Analyse, welche von allgemeinem Interesse und geeignet ist, den Wirkungsgrad der Übertragungsscheibe, der Mischling und der Leistungsfähigkeit des System«, die absorbierenden Substanzen frühzeitig bei» Ablauf 4er Reakfcio« **tt s* Bessern, z« berechnen. Das tf«lchs*ls*u*-&iuret-l<iag«iuB kann

. 1962287

mit Protein-Lösungen im Bereich der verschiedenen Verhältnisse von P bis 50% des Reagenzes in der endgültigen Mischung durchgeführt werden, wobei identische Lösungen verwendet werden, um eine Eichkurve zu erhalten«

Ein Experiment wurde durchgeführt mit 200 Mikroliter eines Reagenzes und doppelten Proteinlösungen von 200 Mikroliter, wobei die Lösungen 0,2, 0,4, 0,6, 0,8 und 1% Protein enthielten. Diese Lösungen wurden in die geeigneten Kammern in der mittleren Scheibe gebracht und beim Anlaufen des Rotors in die Küvetten übertragen. Dreißig Sekunden später wurde ein Oszillogramm in der gleichen Weise wie beim Experiment von Beispiel 1 erhalten und die Ergebnisse wurden in Fig. 7 ausgewertet, wobei Wasser als Bezugsmaß verwendet wurde.

Die experimentelle Ausführungsform des Gerätes, welches in den oben beschriebenen Beispielen verwendet wurde, gestattet es, 15 Reaktionen gleichzeitig durchzuführen und die Substanzen der Proben innerhalb von sehr kurzen Zeitdauern, nachdem die Reaktionen begonnen haben, zu beobachten und zu messen. Eine größere Anzahl von Reaktionen kann durch Verwendung «Ines größeren Rotors mit einer entsprechend größeren Zahl von Küvetten und eine kleinere Zahl durch einfaches Verwenden nur

- 14 -008828/1697

eines Teils der verfügbaren Küvetten durchgeführt werden.

Anders als bei den Folgeanalysegeräten wurde kein Hinüberziehen zwischen den Proben und der Oszilloskopspur beobachtet, welche zwischen jeder Probenablesung auf PX zurückging. Bei der Vorsehung von einem oder mehreren reinen Wasserproben in jeder Reihe wurden bei Ablesungen der Proben 0 und 100% Übertragung während jeder Umdrehung festgestellt. Bei einer Rotationsgeschwindigkeit von 1200 rpm erfolgen 20 Umdrehungen pro see, wodurch 20 Meßreihen ausgeführt werden können. Wenn eine Aussetzungszeit von einer Sekunde gewählt wird, können im Ergebnis durchschnittlich 20 Ablesungen erhalten werden· Die Zeit zwischen den Spitzen genügt, um bei der Computer-Mittelwertsbildung die Digitalisierung der Spitzenhöhen vorzunehmen.

Wenn kleine Flüssigkeitsvolumen dem Rotor zu Beginn zugeführt werden, wird der "Rotor vollständig angehalten und die Proben-Reagenzienscheibe wird wieder eingesetzt. Auf-diese Weise können Reaktionen ausgeführt werden, die abhängig sind von «eitlich aufeinander folgenden Hinzufügungen. Die Zentrifugaleigenschaften des Rotors können, wenn gewünscht, auch dazu verwendet werden, ' besondere Stoffe abzusetzen und zu gewährleisten, daß die

- 15 -

Lösungen, während die Substanzen gemessen werden, nicht trübe sind.

Die obige Beschreibung einer Ausführungeform der Erfindung wurde lediglich zu Zwecken der Darstellung gemacht und kann nicht in begrenzendem Sinne ausgelegt werden. Zum Beispiel kann die Rotoranordnung 1 mit mehr oder weniger Küvetten als gezeigt oder aus verschiedenen Materialien, wie z.B. transparenten Kunststoffen, hergestellt werden. Die zentral angeordnete Übertragungsscheibe kann ebenso mit mehr oder weniger Kammern zur Aufnahme der Proben und der Reagenzflüssigkeiten versehen werden, wobei die genannten Kammern von der besonderen dargestellten Form abweichen können.

009828/1597

Claims

UNITED STATES ATOMIC ENERGY COMMISSION Germantown, Maryland

Pat en tansprüche

Photometrisches Analysengerät für Lösungen zur gleichzeitigen Bestimmung der Gegenwart einer gemeinsamen Substanz in einer Mehrzahl von getrennten Proben, bei welchem ein Lichtstrahl die Probe durchdringt und durch lichtuntersuchende Einrichtungen gemessen wird, welche ein Ausgangssignal abgeben, das proportional der Intensität des untersuchten Lichtes ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine motorgetriebene Rotoranordnung eine Mehrzahl von Prohenanalysekaomern aufweist, die kreisförmig angeordnet sind, wobei die genannte Rotoranordnung an die Probenanalysekanmern angrenzende transparent« Wände aufweist und die genannten Probenanalysekasnern sich zwischen einer Lichtquelle und einer Lichtuntersuchungseinrichtung während der Umdrehung der genannten Rohranordnung hindurchbewegen, und daß eine Mehrzahl von Kamera für das Zurückhalten der flüssigen Proben und Reagenzien bei Stillstand der Rotoranordnung undfür die Freigabe de? gekannten flüssigen Proben umd Reagenzien in die genannten Probenanalysekaesiern bei

- 17 -

009828/1597

Umdrehung der Rotoranordnung vorgesehen ist und daß Einrichtungen zur Aufnahme des Ausganges der lichtuntersuchenden Einrichtungen zur kontinuierlichen und gleichzeitigen Anzeige der Gegenwart einer gemeinsamen Substanz in jeder der Probenanalysekammern vorgesehen sind.
2. Photometrisches Analysengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Probenanalysekanmern aus einer Mehrzahl von radialorientierten längserstreckten Bohrungen oder Höhlungen bestehen, welche in kreisförmiger Reihung über dem Rotationsmittelpunkt der genannten Rotoranordnung vorgesehen sind·
3. Photoaetrisches Analysengerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Probenanalysekaamern durch Zwischenlegen eines geschlitzten Ringes zwischen zwei Schichten aus transparentem Material hergestellt sind.
4. Photoaetrisches Analysengerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der geschlitzt« Ring aus Polytetrafluoräthylen und die genannten Schichten aus einem transparenten Material aus Glas hergestellt sind.

- 18 -
5. Photometrisches Analysengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet^ daß die genannten Kammern, welche die flüssigen Proben und Reagenzien bei Stillstand des Motors zurückhalten, in kreisförmiger Reihung radial ausgerichtet und mit Abstand radial nach innen und den genannten Proben·* analysekammern in Bezug auf den Rotationsmittelpunkt der genannten Rotoranordnung angeordnet sind.
6. Photometrisches Analysengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Einrichtungen zur Untersuchung des Lichts aus einer Photomultiplierröhre bestehen.
7. Photometrisches Analysengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Einrichtungen zur kontinuierlichen und simultanen Anzeige des Vorhandenseins einer gemeinsamen Substanz in jeder Probenanalysekammer aus einem Oszilloskop bestehen.
8. Verfahren zur Durchführung einer photonetrischen Analyse, einer Mehrzahl von getrennten Proben zur gleichzeitigen Bestimmung des Vorhandensein· einer einzigen darin befindlichen Substanz, gekennzeichnet durch

a) Einführung von zuvor ausgewählten Voluaien von Flüssigkeiten, die erforderlich find,

- 19 -

η Λ ft O Λ ί> / Λ C Λΐ

um photometrisch meßbare Lösungen zu erzeugen, in eine erste Reihe von Kammern in einer Rotoranordnung,während der genannte Rotor stillsteht;

b) Rotieren der genannten Rotoranordnung mit einer Geschwindigkeit, bei welcher die Zentrifugalkräfte bewirken, daß die genannten Flüssigkeitsvolumen in eine zweite Reihe von Kammern übertragen werden, welche radial vom Rotationsmittelpunkt des genannten Rotorsystems mit größerem Abstand als die genannte erste Reihe von Kammern angeordnet ist und

c) kontinuierliche und gleichzeitige Abtastung des Lichtdurchganges durch die Inhalte der genannten zweiten Reihe von Kammern, während der Rotor sich in Umdrehung befindet, um die Konzentration der vorausgewählten Substanz, die darin enthalten ist, zu bestimmen,
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß nach Einführung der Flüssigkeiten in die genannte erste

- 20 -

009828/1697

Reihe von Kammern, der Rotor beschleunigt, dann verzögert und schließlich wieder beschleunigt wird, um die Mischung in der genannten zweiten Kammernreihe zu erleichtern.
10. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß nach der Rotation der Rotoranordnung bei einer Geschwindigkeit, welche die Übertragung der genannten Flüssigkeits inhalte von der ersten Kammernreihe in die zweite Kammernreihe bewirkt, die genannte Rotoranordnung angehalten wird und die genannte erste Kammernreihe durch eine dritte Kammernreihe ersetzt wird, welche weitere vorausgewählte FlussigkeitsInhalte enthält und wobei die genannte Rotoranordnung erneut in Umdrehung versetzt wird, um die Übertragung der Flüssigkeiten von der genannten dritten Kammernreihe in die genannte zweite Kamnernreihe zu bewirken.

- 21 -009828/1597

Leerseite