DE1962267C3 - Photometrisches Analysengerät. Aiun: The United States Atomic Energy Commission, Germantown, Md. (V.St.A.) - Google Patents
Photometrisches Analysengerät. Aiun: The United States Atomic Energy Commission, Germantown, Md. (V.St.A.)Info
- Publication number
- DE1962267C3 DE1962267C3 DE1962267A DE1962267A DE1962267C3 DE 1962267 C3 DE1962267 C3 DE 1962267C3 DE 1962267 A DE1962267 A DE 1962267A DE 1962267 A DE1962267 A DE 1962267A DE 1962267 C3 DE1962267 C3 DE 1962267C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- photometric
- light
- sample
- rotor
- samples
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
- G01N21/03—Cuvette constructions
- G01N21/07—Centrifugal type cuvettes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0407—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/11—Automated chemical analysis
- Y10T436/111666—Utilizing a centrifuge or compartmented rotor
Description
fen, mit welchem die Analyse einer großen Zahl von getrennten Proben kontinuierlich und gleichzeitig
durchgeführt werden kann und in welchem die Schritte der volumetrischen Messung, der Flüssigkeitsübertragung,
der Lösungsmischung, der Reakttion, der photometrischen Messung und der Datenreduzierung
mit einem einzigen System ausgeführt werden können.
Diese Aufgabe wird mit einem eingangs angegebenen photometrischen Analysengerät gelöst durch
einen motorgetriebenen Rotor, der eine Mehrzahl von kreisförmig angeordneten Probenanalysekammern
aufweist, wobei die genannten Probenanalysekammern zwischen einer Lichtquelle und den lichtuntersuchenden
Einrichtungen während der Umdrehung des Rotors durchlaufen, eine Mehrzahl von kreisförmig
in axialer Ausrichtung mit den Probenanalysekammern angeordneten Ladekammern, die radial
zwischen den Probenanalysekammern und dem Rotationsmittelpunkt des Rotors angeordnet sind und
einen sich radial erstreckenden Durchgang, der den radial äußersten Teil jeder Ladekammer mit der entsprechenden
Probenanalyseküvette verbindet, wobei die Proben und Reagenzien von den genannten Ladekammern
die genannten Durchgänge zu den genannten Probenanalyseküvetten bei Drehung des Rotors
infolge der Zentrifugalkraft durchqueren, sowie durch Einrichtungen zur Aufnahme des Ausgangssignals
von den genannten Lichtuntersuchungseinrichtungen zur kontinuierlichen und gleichzeitigen Anzeige des
Vorhandenseins einer gemeinsamen Substanz in jeder Probenanalysekammer.
Gemäß einer besonderen Ausführungsform kann der Rotor den Probenanalysekammern benachbart
transparente Wände aufweisen.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
An Haud der Zeichnungen soll unter Bezugnahme auf die nachfolgende Beschreibung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert werden.
In den Zeichnungen zeigt
F i g. I eine schematische Darstellung eines photometrischen Systems gemäß der vorliegenden Erfindung;
F i g. 2 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht eines Schnittes des Rotors, der in einem
System gemäß Fi g. 1 verwendet wird;
F i g. 3 ein Oszillogramm, welches mit dem System gemäß F i g. 1 erhalten wurde, wobei ein 660 πΐμ Filter
und destilliertes Wasser in allen Küvetten verwendet wurde;
F i g. 4 ein Oszillogramm, welches mi! dem System gemäß Fig. 1 erhalten wurde, wobei ein 660 πΐμ Filter
und eine einheitliche Lösung verwendet wurden, welche Wasser, Ochseneiweißserum und Bromphenolblau enthielt, welches in die Küvetten der Nr. 2 bis 15
während der Umdrehung eingeführt wurde;
Fig. 5 ein Oszillogramm, welches mit dem System gemäß F i g. 1 erhalten wurde, wobei ein 550 πΐμ Filter
und eine Reihe von gesteigerten Eichmaßen in den Küvetten mit der Nr. 3 bis 12 verwendet wurde;
Fig. 6 eine Auswertung der in Fig. 5 enthaltenen
Daten;
Fig. 7 eine Auswertung der Aufnahmen gegenüber
der Proteinkonzentration, die bei der Verwendung des Systems von Fig. 1 erhalten wurden, bei
der Durchführung des im Beispiel II beschriebenen Experimentes.
F i g. 1 zeigt eine flachförmige Rotoranordnung, die
in der auseinandeigezo^enen Ansicht von F i g. 2 in
vergrößertem Detail dargestellt ist. Sie besteht aus einem Stahlrotorkörper 2 mit angeflanschten Bolzen,
Glasringen 3 und 4, einem mit Schlitzen versehenen Küvettenring aus Polysetrafluoräthylen, Halteringen
6 und 7 aus Polytetrafluioräthylen und einem Flanschring
8. Die Ringe 3, 41, 5, 6 und 7 werden zwischen dem Rotorkörper 2 und dem Flanschring 8 zusammengepreßt,
um eine Mehrzahl von radial ausgerichteten Küvetten 9 in dem mit Schlitzen versehenen
Küvettenring 5 zu bilden. Im Abstand voneinander angeordnete Bohrungen 10, die axial mit den Küvetten
9 ausgerichtet sind, sind im Rotorkörper 2, den Halteringen 6 und 7 und dem Flanschring 8 vorgesehen,
um axial sich erstreckende Durchgänge zu bilden, die erlaube.i, daß der Lichtstrahl durch die
Küvetten hindurchdringt. Eine zentral angeordnete entfernbare Übertragungsscheibe 11 ist mit kleinen
so radialen Vorsprüngen 112 versehen, welche im Abstand
voneinander auf dem Umfang angeordnet sind, um in die Küvetten inn Ring 5 einzugreifen. Es ist
ferner ein Handgriff 3 vorgesehen, um das Entfernen der Übertragungsscheibe 11 aus der Rotoranordnung
Ϊ5 zu erleichtern. Die Übertragungsscheibe 11 ist mit
einer Reihe von Kammern 14 entsprechend jeder Küvette 9 zur Aufnahme von Probeflüssigkeiten und
Reagenzien bei Stillstand des Motors versehen. Die Kammern 14 besteheni aus einer Mehrzahl von geneigten
zylindrischen Bohrungen, welche an ihren oberen Enden miteinander verbunden und an ihren
unteren Enden durch Scheidewände 15 voneinander getrennt sind. Die Scheidewände 15 verhindern die
Mischung der Probe und der Reagenzflüssigkeiten, wenn der Rotor still sieht, während die Flüssigkeiten
in die Küvetten 9 einfließen können, wenn der Rotor umläuft. Ein Durchgang 16 erstreckt sich von der
radial äußersten Bohrung jeder Kammer 14. zum Rand des entsprechenden Vorsprunges 12, um einen
Durchtritt der Flüssigkeit von jeder Kammer zu der entsprechenden Küvette zu ermöglichen, wenn der
Rotor sich in Umdrehung befindet. Ein Antriebsmotor 17 trägt die Rotoranordnung und versetzt sie
in Umdrehung.
Es sind eine Lichtquelle und Projektionseiinrichtungen
vorgesehen, um einen Lichtstrahl von konstanter Intensität, die Rotoranordnung 1 kreuzend, auf
einen Punkt zu werfen, der den radialen Stellungen der Küvetten 9 und der mit Zwischenraum angeordneten
Bohrungen 10 entspricht. Der Lichtstrahl wird so ausgerichtet, daß er durch jede Bohrung 10 hindurchdringt
und jede Küvette 9 von dem Strahl durchquert wird. Die photometrische Lichtquelle besteht
aus einer Glühlampe 18 mit einem reflektierenden Spiegel 19, der unterhalb der Rotoranordnung 1 angeordnet
und ausgerichtet ist, um den Lichtstrahl nach oben im wesentlichen senkrecht auf die Rotationsebene
zu reflektieren.
Es ist eine elektronische Lichtdetektoreinrichtung 20 über der Rotoranordnung 1 vorgesehen und ausgerichtet,
um das durch die Küvetten hindurchdringende Licht während der Rotation aufzunehmen. Die
Lichtdetektoreinrichtung 20 liefert elektronisch einen Ausgang, welcher proportional der Intensität des von
der Lichtquelle 18 durch die Küvetten hindurchtretenden Lichtes ist. Der Lichtdetektor 20 besteht aus
einer Photomultiplierröhre, welche unmittelbar über dem Küvettenkreis angeordnet ist, um das gesamte
nach oben durch die axial ausgerichteten öffnungen austretende Licht zu empfangen.
Die restlichen elektronischen Bauteile, die in Fig. 1 schematisch dargestellt sind, bestehen aus
einem Proportionaltachometer 21, der ein Spannungssignal proportional der Rotorgeschwindigkeit an
einen Auflaufsignalgenerator 22 liefert, der ein Signal einem Impulsabtaster 23 zuführt. Ein Umdrehungsdetektor 24 synchronisiert die Auflaufsignalfrequenz
mit der Rotorgeschwindigkeit. Die Impulsabtasteinrichtung 23, welche durch die Frequenz des Auflaufsignals
vom Generator 22 synchronisierbar ist, spricht proportional auf die in der Photodetektoreinrichtung
20 entstehenden Impulse an und sortiert daraus die Impulse so wie sie entstanden sind. Eine Impulsspitzenanzeigeeinrichtung
25 zeigt kontinuierlich und gleichzeitig den Lichtdurchgang durch die flüssigen Inhalte in jeder Küvette an.
!n Betrieb werden die Proben und Reagenzien zunächst in die Kammern 14 bei Stillstand des Rotors 1
eingeführt und danach zentrifugal bei Umdrehung des Rotors in die entsprechenden Küvetten 9 bewegt.
Da die Übertragung in die Küvetten 9 beim Beschleunigen des Motors während einer relativ kurzen Zeitdauer
geschieht, beginnen alle Reaktionen in den Küvetten im wesentlichen gleichzeitig und können
kontinuierlich an einem Oszilleskop oder anderen Ableseeinrichtungen 25 beobachtet werden. Bei der
Versehung von drei Höhlungen in jeder Kammer 14 in der Übertragungsscheibe 11 können bei Stillstand
des Rotors eine Probe und zwei Reagenzien ohne Mischung untergebracht werden und bei Umdrehung
des Rotors werden diese infolge der Zentrifugalkraft in die entsprechende Küvette abfließen und gemischt.
Die Verbindungen zu den Küvetten erfolgen durch kleine Durchgänge durch die Vorsprünge 12, wie in
den Fig. 1 und 2 gezeigt ist. Die Übertragungsscheibe 11 nimmt Übertragungsröhren oder kleine,
kommerziell verfügbare Mikroliter-Pipetten auf. Derartige Vorrichtungen erlauben eine einzige Reaktion
oder eine mehrfache Addition von Reaktionen oder Reaktionen, bei weichen die Reaktionszeit zwischen
zwei Hinzufügungen abläuft. Bei Reaktionen, bei welchen Niederschläge erzeugt werden, können «ich
die suspendierten Feststoffe durch die Zentrifugalkraft aus dem optischen Weg bewegen, wodurch die
absorbierenden Mittel klar gemessen werden können.
Bei dem beschriebenen Rotor bewirkt die radiale Ausrichtung der Küvetten eine Differenz in der Tangentialgeschwindigkeit,
die zwischen dem radialinnersten und dem radialäußersten Ende bei jeder Küvette vorhanden ist. Eine schnelle Beschleunigung und Verzögerung
des Rotors während der Übertragung der Flüssigkeit in die Küvetten bewirkt einen kreisförmigen
Fluß der Flüssigkeit und steigert die Mischung. Eine derartige Mischung ist sehr wünschenswert, da
sie die Reaktion zwischen der Probe und dem Reagenz steigert und einheitlichere Ergebnisse liefert.
In der Praxis wird der Rotor schnell beschleunigt, um die Flüssigkeit in die Küvetten zu übertragen, schnell
verzögert, um die Mischung zu erleichtern und dann wieder auf die gewünschte Geschwindigkeit für die
Prüfung beschleunigt.
Um festzustellen, ob reproduzierbare Kurven mit Eichlösungen bei Verwendung des zuvor beschriebenen
Gerätes erhalten werden konnten, wurde eine Lösung, welche 1,5 g von kristallinem Ochseneiweißserum
(BSA) und 15 mgm Bromphenolblau (BPB) in
100 ml Wasser mit destilliertem Wasser verdünnt, um eine Reihe von Lösungen, welche 10% Zuwachs pro
Stammlösung enthielt, zu erhalten. Fig. 3 stellt ein
5 Oszillogramm dar, welches ein typisches Beispiel zeigt, das unter Verwendung eines 660 m|i Filters und
destilliertem Wasser in allen Küvetten beobachtet wurde. Das Oszillogramm wurde von einem Oszilloskop
erhalten, welches mit einer Impulsspilzenableseeinrichtung 25, die in bezug auf Fig. 1 beschrieben
wurde, versehen war. Das Oszillogramm von F i g. 4 wurde durch Einführung einer Lösung, welche Wasser
und BSA-BPB-Lösung im Volumenverhältnis 1:1 enthielt, in die Küvetten Nr. 2 bis 15 während der
Rotation erhalten. Die Unterschiede in den Spitzenhöhen, obgleich geringfügig, stimmten mit den durch
direkte Messungen beobachteten überein. Das Oszillogramm von F i g. 5 wurde erhalten durch eine vollständige
Reihe von gesteigerten Eichmaßen in den Küvetten Nr. 3 bis 12, mit einer Verdopplung der
Lösung, die in der Küvette 12 und auch in der Küvette 14 verwendet wurde. Die vier verbleibenden Küvetten
enthielten nur destilliertes Wasser. Die Messungen wurden aus photographischen Vergrößerungen
»5 der im Oszilloskop beobachteten Abbildungen gewonnen
und alle Spitzen wurden in 1/%T durch Division der ersten Leeren durch jede folgende Ablesung
umgewandelt. Der Logarithmus von l/T ist die Extinktion, welche nach der Subtraktion der Leeren
mit dem Küvettenfaktor multipliziert wurde, um die absorbierenden Substanzen für einen Zentimeter
Weglänge zu erhalten. Die auf diese Weise von dem Oszillogramm gemäß Fig. 5 erhaltenen Daten wurden
in F i g. 6 ausgewertet.
Ein weiteres Experiment wurde ausgeführt, um darzustellen, daß das System für folgende in den
Küvetten ablaufende Reaktionen verwendet werden kann. Die Biuret-Rcaktion für Protein iM eine einzige
Ein-Reagenz-Analysc. welche von allgemeinem Tnteresse
und geeignet ist, den Wirkungsgrad der Übertragungsscheibe, der Mischung und der Leistungsfähigkeit
des Systems, die absorbierenden Substanzen frühzeitig beim Ablauf der Reaktionen zu messen, zu
berechnen. Das Weichselbaum-Biuret-Reagen7 kann mit Protein-Lösungen im Bereich der verschiedenen
Verhältnisse von 0 bis 50% des Reagenzes in der endgültigen Mischung durchgeführt werden, wobei
identische Lösungen verwendet werden, um eine Eichkurvc zu erhalten.
Ein Experiment wurde durchgeführt mit 200 Mikroliter eines Reagenzes und doppelten Proteinlösungen
von 200 Mikroliter, wobei die Lösungen 0.2, 0,4, 0,6, 0.8 und 1 % Protein enthielten. Diese Lösungen
wurden in die geeigneten Kammern in der mittleren Scheibe gebracht und beim Anlaufen des Rotors in
die Küvetten übertragen. Dreißig Sekunden später wurde ein Oszillogramm in der gleichen Weise wie
beim Experiment von Beispiel 1 erhalten und die Ergebnisse wurden in Fig. 7 ausgewertet, wobei
Wasser als Bezugsmaß verwendet wurde.
Die experimentelle Ausfühningsform des Gerätes, welches in den oben beschriebenen Beispielen verwendet
wurde, gestattet es, 15 Reaktionen gleichzeitig durchzuführen und die Substanzen der Proben innerhalb
von sehr kurzen Zeitdauern, nachdem die Reaktionen begonnen haben, zu beobachten und zu messen.
Eine größere Anzahl von Reaktionen kann durch
Verwendung eines größeren Rotors mit einer entsprechend größeren Zahl von Küvetten und eine kleinere
Zahl durch einfaches Verwenden nur eines Teils der verfügbaren Küvetten durchgeführt werden.
Anders als bei den Folgeanalysegeräten wurde kein Hinüberziehen zwischen den Proben und der
Oszilloskopspur beobachtet, welche zwischen jeder Probenablesung auf 0% zurückging. Bei der Vorsehung
von einem oder mehreren reinen Wasserproben in jeder Reihe wurden bei Ablesungen der Proben
0 und 100% Übertragung während jeder Umdrehung festgestellt. Bei einer Rotationsgeschwindigkeit
von 1200 rpm erfolgen 20 Umdrehungen pro
see, wodurch 20 Meßreihen ausgeführt werden können. Wenn eine Aussetzungszeit von einer Sekunde
gewählt wird, können im Ergebnis durchschnittlich 20 Ablesungen erhalten werden. Die Zeit zwischen
den Spitzen genügt, um bei der Computer-Mittelwertsbildung die Digitalisierung der Spitzenhöhen
vorzunehmen.
Wenn kleine Flüssigkeitsvolumina dem Rotor zu Beginn zugeführt werden, wird der Rotor vollständig
angehalten und die Proben-Reagenzienscheibe wird wieder eingesetzt. Auf diese Weise können Reaktionen
ausgeführt werden, die abhängig sind von zeitlich aufeinander folgenden Hinzufügungen. Die Zentrifugaleigenschaften
des Rotors können, wenn gewünscht, auch dazu verwendet werden, besondere Stoffe abzusetzen und zu gewährleisten, daß die
ίο Lösungen, während die Substanzen gemessen werden,
nicht trübe sind.
Die Rotoranordnung 1 kann mit mehr oder weniger Küvetten als gezeigt oder aus verschiedenen Materialien,
wie z. B. transparenten Kunststoffen, hergestellt werden. Die zentral angeordnete Übertragungsscheibe
kann ebenso mit mehr oder weniger Kammern zur Aufnahme der Proben und der Reagenzflüssigkeiten
versehen werden, wobei die genannten Kammern von der besonderen dargestellten Form abweichen können.
Hierzu 2 Blatt Zeichnungen
Claims (7)
1. Photometrisches Analysengerät zur Bestimmung der in einer Probe vorhandenen Substanz,
bei welcher ein Lichtstrahl die Probe durchdringt und durch lichtuntersuchende Einrichtungen gemessen
wird, welche ein Ausgangssignal abgeben, das proportional der Intensität des untersuchten
Lichtes ist, und mit welchen das Vorhandensein einer gemeinsamen Substanz in einer Mehrzahl
von Proben gleichzeitig und kontinuierlich bestimmt werden kann, gekennzeichnet durch einen motorgetriebenen Rotor, der eine
Mehrzahl von kreisförmig angeordneten Probenanalysekammem aufweist, die zwischen einer
Lichtquelle und den lichtuntersuchenden Einrichtungen während der Umdrehung des Rotors
durchlaufen, eine Mehrzahl von kreisförmig in axialer Ausrichtung mit den Probenanalysekammern
angeordneten Ladekammern, die radial zwischen den Probenanalysekammern und dem Rotationsmittelpunkt des Rotors angeordnet sind,
und einen sich radial erstreckenden Durchgang, der den radial äußersten Teil jeder Ladekammer
mit der entsprechenden Probenanalyseküvette verbindet, wobei die Proben und Reagenzien von
den genannten Ladekammern die genannten Durchgänge zu den genannten Probenanalyseküvetten
bei Drehung des Rotors infolge der Zentrifugalkraft durchqueren, sowie durch Einrichtungen
zur Aufnahme des Ausgangssignals von den genannten Lichtuntersuchungseinrichtungen
zur kontinuierlichen und gleichzeitigen Anzeige des Vorhandenseins einer gemeinsamen Substanz
in jeder Probenanalysekammer.
2. Photometrisches Analysengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten
Probenanalysekammern aus einer Mehrzahl von radialorientierten, längserstreckten
Bohrungen oder Höhlungen bestehen, welche in kreisförmiger Reihung über dem Rotationsmittelpunkt
der genannten Rotoranordnung vorgesehen sind.
3. Photometrisches Analysengerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Probenanalysekammern
durch Zwischenlegen eines geschlitzten Ringes zwischen zwei Schichten aus transparentem Material hergestellt sind.
4. Photometrisches Analysengerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der geschlitzte
Ring aus Polytetrafluoräthylen und die
genannten Schichten aus einem transparenten Material aus Glas hergestellt sind.
5. Photometrisches Analysengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte
Rotor, benachbart den Probenanalysekammern, durchsichtige Wände aufweist.
6. Photometrisches Analysegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten
Einrichtungen zur Untersuchung des Lichts aus einer Photomultiplierröhre bestehen.
7. Photometrisches Analysegerät nacli Anspruch
1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Einrichtungen zur kontinuierlichen i-.nd
simultanen Anzeige des Vorhandenseins eiaer gemeinsamen Substanz in jeder Probenanalysekammer
aus einem Osiilloskop bestehen.
Die Erfindung betrifft ein photometrisches Analysengerät zur Bestimmung der in einer Probe vorhandenen
Substanz, bei welcher ein Lichtstrahl die Probe durchdringt und durch lichtuntersuchende Einrichtungen
gemessen wird, weiche ein Ausgangssignal abgeben, das proportional der Intensität des untersuchten
Lichtes ist, und mit welchen das Vorhandensein einer gemeinsamen Substanz in einei Mehrzahl
von Proben gleichzeitig und kontinuierlich bestimmt
ίο weiden kann.
Die nachfolgend verwendete Bezeichnung »photometrisch«
soll nicht in eingeschränktem Sinne aufgefaßt werden, sondern sie soll allgemein für die
Ausdrücke »kolorimetrisch«, »fluorimetrisch« und »spektrometrisch« gelten. Folgerichtig damit soll
auch die Bezeichnung »Photometer« in einem weiten Sinne für Vorrichtungen verwendet werden, die
manchmal als »Kolorimeter«, »Fluorometer« und »Spektrometer« bekannt wurden. Die weiterhin verwendete
Bezeichnung »Licht« umfaßt Strahlungsenergie im sichtbaren und unsichtbaren Spektrum
ebenso wie Strahlungsenergie, die auf spezielle Wellenlängen beschränkt ist. Somit soll die Erfindung
Systeme umfassen, welche verschiedene Arten von
as Strahlung verwenden, um die gewünschte Messung
auszuführen.
Das Bedürfnis nach einem photometrischen System, welches geeignet ist, eine große Zahl von getrennten
Proben gleichzeitig durchzuführen, existierte
in den klinischen und analytischen Laboratorien schon seit langem. Qualitative und quantitative Messungen
von Stoffwechselprodukten, Hormonen, Vitaminen, Enzymen, Mineralien, Körperabfallprodukten,
Gallenbestandteilen und Mageninhalten werden täglieh in großer Anzahl in derartigen Laboratorien bei
Krankheitsdiagnosen wie auch zu Forschungszwecken durchgeführt. Ein System, welches Messungen dieser
Art schnell, genau und billig ausführen könnte, würde auch eine große Arbeitskräfte- und Kostenersparnis,
verbunden mit verbesserten Ergebnissen, bewirken. Die meisten vorbekannten Instrumente dieser Art
waren eher geeignet, Analysen der Reihenfolge nach als gleichzeitig durchzuführen. Die aufeinander folgenden
Analysen beschränken nicht nur die Zahl der Analysen, sondern im Falle der Analyse von sehr
kleinen Proben werden die Resultate gewöhnlich unzuverlässig.
Ein anderer Nachteil der vorbekannten Analysegeräte für getrennte Proben ist das Erfordernis, daß
die Proben in viel Zeit erforderlichen Schritten und in getrennten Apparaten vorbereitet werden mußten.
Derartige Anordnungen begrenzen ebenfalls die Zahl der Analysen, da sie noch mehr Zeit verbrauchen
und kostspielig sind.
Eine andere Unzulänglichkeit der vorbekannten photometrischen Instrumente ist die Tatsache, daß
Mengen von Proben, Enzymen oder anderen teuren Reagenzien, größer als wünschenswert, erforderlich
sind. Dieser Nachteil wirkt sich in einigen Fällen bei kontinuierlich arbeitenden Durchflußüberwachungssystemen
dahin aus, daß sie unbrauchbar werden, wenn eine kleine Anzahl von Proben analysiert werden
soll. Ein weiterer Nachteil ist die Unerwünschtheit der einzelnen Behandlung von vielen kleinen,
getrennten Volumen von Proben und Reagenzien und die Mischung derselben in Zeitabständen.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein photometrisches System zu schaf-
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US78473968A | 1968-12-18 | 1968-12-18 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1962267A1 DE1962267A1 (de) | 1970-07-09 |
DE1962267B2 DE1962267B2 (de) | 1973-11-29 |
DE1962267C3 true DE1962267C3 (de) | 1974-06-27 |
Family
ID=25133381
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1962267A Expired DE1962267C3 (de) | 1968-12-18 | 1969-12-12 | Photometrisches Analysengerät. Aiun: The United States Atomic Energy Commission, Germantown, Md. (V.St.A.) |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3555284A (de) |
JP (1) | JPS4838274B1 (de) |
AT (1) | AT297373B (de) |
BE (1) | BE742963A (de) |
BR (1) | BR6915271D0 (de) |
CH (1) | CH502595A (de) |
DE (1) | DE1962267C3 (de) |
DK (1) | DK134795B (de) |
ES (1) | ES374546A1 (de) |
FR (1) | FR2026450A1 (de) |
GB (1) | GB1242034A (de) |
NL (1) | NL164391C (de) |
SE (1) | SE361941B (de) |
Families Citing this family (101)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3883308A (en) * | 1967-05-12 | 1975-05-13 | Centre Nat Rech Scient | Apparatus for analysing liquid substances likely to form agglutinates |
FR2055891A5 (de) * | 1969-08-05 | 1971-05-14 | Anvar | |
US3656116A (en) * | 1970-05-05 | 1972-04-11 | Atomic Energy Commission | Computer interface |
CA962085A (en) * | 1971-04-12 | 1975-02-04 | Max D. Liston | Chemical analysis apparatus and method |
US3796239A (en) * | 1971-07-22 | 1974-03-12 | Instrumentation Labor Inc | Dispenser system |
US3742196A (en) * | 1971-09-09 | 1973-06-26 | American Monitor Corp | Method and electronic control for the analyzation of serum chemistries |
FR2182736B1 (de) * | 1972-05-05 | 1976-01-16 | Union Carbide Corp | |
US3837746A (en) * | 1972-09-20 | 1974-09-24 | Akro Medic Eng Corp | Apparatus for evaluation of biological fluid |
US3801004A (en) * | 1972-09-22 | 1974-04-02 | Union Carbide Corp | Device for collecting the contents of cuvets in a rotating spectrophotometer analyzer |
US3798459A (en) * | 1972-10-06 | 1974-03-19 | Atomic Energy Commission | Compact dynamic multistation photometer utilizing disposable cuvette rotor |
US3804533A (en) * | 1972-11-29 | 1974-04-16 | Atomic Energy Commission | Rotor for fluorometric measurements in fast analyzer of rotary |
US3800161A (en) * | 1972-12-19 | 1974-03-26 | Atomic Energy Commission | Portable dynamic multistation photometer-fluorometer |
US3856470A (en) * | 1973-01-10 | 1974-12-24 | Baxter Laboratories Inc | Rotor apparatus |
US3795451A (en) * | 1973-04-24 | 1974-03-05 | Atomic Energy Commission | Rotor for fast analyzer of rotary cuvette type |
GB1501883A (en) * | 1973-05-08 | 1978-02-22 | Nat Res Dev | Devices for use in monitoring chemical reactions |
US3982838A (en) * | 1974-03-12 | 1976-09-28 | The United States Of America As Represented By The United States Energy Research And Development Administration | Compact fast analyzer of rotary cuvette type |
US3953172A (en) * | 1974-05-10 | 1976-04-27 | Union Carbide Corporation | Method and apparatus for assaying liquid materials |
US3988590A (en) * | 1975-04-08 | 1976-10-26 | The United States Of America As Represented By The United States Energy Research And Development Administration | Photomultiplier tube gain regulating system |
USRE30391E (en) * | 1976-02-23 | 1980-09-02 | Abbott Laboratories | Chemical analysis cuvette |
US4123173A (en) * | 1976-06-09 | 1978-10-31 | Electro-Nucleonics, Inc. | Rotatable flexible cuvette arrays |
US4035156A (en) * | 1977-01-21 | 1977-07-12 | The United States Of America As Represented By The United States Energy Research And Development Administration | Filter type rotor for multistation photometer |
US4226531A (en) * | 1977-08-29 | 1980-10-07 | Instrumentation Laboratory Inc. | Disposable multi-cuvette rotor |
JPS55104739A (en) * | 1977-12-16 | 1980-08-11 | Akira Okumura | Method of automatically pipetting, mixing and measuring for plural kinds of liquids with centrifugal rotor |
US4256696A (en) * | 1980-01-21 | 1981-03-17 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Cuvette rotor assembly |
US4409530A (en) * | 1980-11-10 | 1983-10-11 | Beckman Instruments, Inc. | Method and apparatus for stepper motor position control |
US4390499A (en) * | 1981-08-13 | 1983-06-28 | International Business Machines Corporation | Chemical analysis system including a test package and rotor combination |
DE3134560A1 (de) * | 1981-09-01 | 1983-03-17 | Boehringer Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim | Vorrichtung und verfahren zum steuern und mischen einer der zentrifugalkraft ausgesetzten fluessigkeitsstroemung |
US4446106A (en) * | 1982-01-15 | 1984-05-01 | Instrumentation Laboratory Inc. | Analysis system |
US4550084A (en) * | 1982-01-15 | 1985-10-29 | Allied Corporation | Analysis system |
US4509856A (en) * | 1982-11-16 | 1985-04-09 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Rotor for centrifugal fast analyzers |
IT1161138B (it) * | 1983-04-13 | 1987-03-11 | Instrumentation Lab Spa | Fotometro analitico, di tipo centrifugo, atto alla determinazione praticamente simultanea della presenza di differenti sostanze in un certo numero di campioni discreti |
US4470954A (en) * | 1983-06-13 | 1984-09-11 | Chiknas Steven G | Rotor or carrier for centrifugal analyzer and bead washer |
FI72660C (fi) * | 1984-01-11 | 1987-07-10 | Fluilogic Systems Oy | Centrifugeringsfoerfarande och centrifug foer tillaempning av detsamma. |
US4740472A (en) * | 1985-08-05 | 1988-04-26 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Method and apparatus for automated processing and aliquoting of whole blood samples for analysis in a centrifugal fast analyzer |
US4695164A (en) * | 1985-09-24 | 1987-09-22 | Boehringer Mannheim Gmbh | Position detector and mount therefor for a centrifugal analyzer |
US4762683A (en) * | 1986-09-16 | 1988-08-09 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Analysis device |
US4756883A (en) * | 1986-09-16 | 1988-07-12 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Analysis device |
US4847205A (en) * | 1987-04-08 | 1989-07-11 | Martin Marietta Energy Systems, Inc. | Device and method for automated separation of a sample of whole blood into aliquots |
US4900446A (en) * | 1987-06-23 | 1990-02-13 | Large Scale Biology | Centrifugal fast chromatograph |
US4900435A (en) * | 1988-06-09 | 1990-02-13 | Large Scale Biolocy | Centrifugal fast chromatograph |
JPH0225301U (de) * | 1988-08-08 | 1990-02-20 | ||
US6327031B1 (en) * | 1998-09-18 | 2001-12-04 | Burstein Technologies, Inc. | Apparatus and semi-reflective optical system for carrying out analysis of samples |
US5730938A (en) * | 1995-08-09 | 1998-03-24 | Bio-Chem Laboratory Systems, Inc. | Chemistry analyzer |
US7014815B1 (en) | 1998-10-30 | 2006-03-21 | Burstein Technologies, Inc. | Trackable optical discs with concurrently readable nonoperational features |
US6531095B2 (en) | 1999-02-11 | 2003-03-11 | Careside, Inc. | Cartridge-based analytical instrument with optical detector |
AU3359100A (en) * | 1999-02-11 | 2000-08-29 | Careside, Inc. | Cartridge-based analytical instrument |
US6391264B2 (en) | 1999-02-11 | 2002-05-21 | Careside, Inc. | Cartridge-based analytical instrument with rotor balance and cartridge lock/eject system |
US6348176B1 (en) | 1999-02-11 | 2002-02-19 | Careside, Inc. | Cartridge-based analytical instrument using centrifugal force/pressure for metering/transport of fluids |
AU2001253792A1 (en) * | 2000-05-10 | 2001-11-20 | Umm Electronics, Inc. | Apparatus and method for temperature sensing of an element of a rotating platter |
US6627159B1 (en) * | 2000-06-28 | 2003-09-30 | 3M Innovative Properties Company | Centrifugal filling of sample processing devices |
US6720187B2 (en) * | 2000-06-28 | 2004-04-13 | 3M Innovative Properties Company | Multi-format sample processing devices |
US6734401B2 (en) | 2000-06-28 | 2004-05-11 | 3M Innovative Properties Company | Enhanced sample processing devices, systems and methods |
EP1410044A2 (de) * | 2000-11-08 | 2004-04-21 | Burstein Technologies, Inc. | Interaktives system zur analyse biologischer proben und zur verarbeitung damit im zusammenhang stehender angaben und verwendung davon |
US8097471B2 (en) * | 2000-11-10 | 2012-01-17 | 3M Innovative Properties Company | Sample processing devices |
US6760298B2 (en) * | 2000-12-08 | 2004-07-06 | Nagaoka & Co., Ltd. | Multiple data layer optical discs for detecting analytes |
WO2002046762A2 (en) | 2000-12-08 | 2002-06-13 | Burstein Technologies, Inc. | Optical disc assemblies for performing assays |
US20020144939A1 (en) * | 2001-04-09 | 2002-10-10 | Dolecek Victor D. | Miniaturized blood centrifuge having side mounted motor with belt drive |
CN1639557A (zh) | 2001-04-11 | 2005-07-13 | 伯斯坦技术公司 | 包括分析盘的多参数化验以及涉及该化验的方法 |
US6653122B2 (en) * | 2001-04-24 | 2003-11-25 | Dade Microscan Inc. | Indentification test device in a random access microbiological analyzer |
US20030118804A1 (en) * | 2001-05-02 | 2003-06-26 | 3M Innovative Properties Company | Sample processing device with resealable process chamber |
US20020171838A1 (en) * | 2001-05-16 | 2002-11-21 | Pal Andrew Attila | Variable sampling control for rendering pixelization of analysis results in a bio-disc assembly and apparatus relating thereto |
US20030133840A1 (en) * | 2001-10-24 | 2003-07-17 | Coombs James Howard | Segmented area detector for biodrive and methods relating thereto |
US6889468B2 (en) * | 2001-12-28 | 2005-05-10 | 3M Innovative Properties Company | Modular systems and methods for using sample processing devices |
CN1625779A (zh) * | 2002-01-28 | 2005-06-08 | 长冈实业株式会社 | 逻辑触发光生物盘的方法和设备 |
AU2003209372B2 (en) | 2002-01-31 | 2009-02-19 | Burstein Technologies, Inc. | Method for triggering through disc grooves and related optical analysis discs and system |
US7507376B2 (en) * | 2002-12-19 | 2009-03-24 | 3M Innovative Properties Company | Integrated sample processing devices |
US7332129B2 (en) * | 2003-01-09 | 2008-02-19 | 3M Innovative Properties Company | Sample processing device having process chambers with bypass slots |
JP4211034B2 (ja) * | 2003-11-27 | 2009-01-21 | 孝雄 津田 | インジェクター |
US7932090B2 (en) * | 2004-08-05 | 2011-04-26 | 3M Innovative Properties Company | Sample processing device positioning apparatus and methods |
US7323660B2 (en) * | 2005-07-05 | 2008-01-29 | 3M Innovative Properties Company | Modular sample processing apparatus kits and modules |
US7763210B2 (en) * | 2005-07-05 | 2010-07-27 | 3M Innovative Properties Company | Compliant microfluidic sample processing disks |
US7754474B2 (en) * | 2005-07-05 | 2010-07-13 | 3M Innovative Properties Company | Sample processing device compression systems and methods |
JP5122581B2 (ja) * | 2006-12-21 | 2013-01-16 | ジョンソン・アンド・ジョンソン・ビジョン・ケア・インコーポレイテッド | 干渉法検査用レンズ、ならびに干渉法検査用システムおよび装置 |
AU2007336774A1 (en) | 2006-12-22 | 2008-07-03 | 3M Innovative Properties Company | Thermal transfer methods and structures for microfluidic systems |
CN101568384B (zh) * | 2006-12-22 | 2013-05-01 | 3M创新有限公司 | 改进的样品处理装置、系统和方法 |
US8834792B2 (en) | 2009-11-13 | 2014-09-16 | 3M Innovative Properties Company | Systems for processing sample processing devices |
USD638550S1 (en) | 2009-11-13 | 2011-05-24 | 3M Innovative Properties Company | Sample processing disk cover |
USD667561S1 (en) | 2009-11-13 | 2012-09-18 | 3M Innovative Properties Company | Sample processing disk cover |
USD638951S1 (en) | 2009-11-13 | 2011-05-31 | 3M Innovative Properties Company | Sample processing disk cover |
US20110117607A1 (en) * | 2009-11-13 | 2011-05-19 | 3M Innovative Properties Company | Annular compression systems and methods for sample processing devices |
US9186668B1 (en) | 2010-06-04 | 2015-11-17 | Sandia Corporation | Microfluidic devices, systems, and methods for quantifying particles using centrifugal force |
US9795961B1 (en) | 2010-07-08 | 2017-10-24 | National Technology & Engineering Solutions Of Sandia, Llc | Devices, systems, and methods for detecting nucleic acids using sedimentation |
US8945914B1 (en) | 2010-07-08 | 2015-02-03 | Sandia Corporation | Devices, systems, and methods for conducting sandwich assays using sedimentation |
US8962346B2 (en) | 2010-07-08 | 2015-02-24 | Sandia Corporation | Devices, systems, and methods for conducting assays with improved sensitivity using sedimentation |
USD672467S1 (en) | 2011-05-18 | 2012-12-11 | 3M Innovative Properties Company | Rotatable sample processing disk |
AU2012255144B2 (en) | 2011-05-18 | 2015-01-29 | Diasorin Italia S.P.A. | Systems and methods for volumetric metering on a sample processing device |
US9168523B2 (en) | 2011-05-18 | 2015-10-27 | 3M Innovative Properties Company | Systems and methods for detecting the presence of a selected volume of material in a sample processing device |
JP2014517291A (ja) | 2011-05-18 | 2014-07-17 | スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー | サンプル処理装置のバルブ動作のためのシステム及び方法 |
KR20130086743A (ko) * | 2012-01-26 | 2013-08-05 | 삼성전자주식회사 | 미세유동장치 및 그 제어방법 |
US9244065B1 (en) | 2012-03-16 | 2016-01-26 | Sandia Corporation | Systems, devices, and methods for agglutination assays using sedimentation |
US9903001B1 (en) | 2012-07-19 | 2018-02-27 | National Technology & Engineering Solutions Of Sandia, Llc | Quantitative detection of pathogens in centrifugal microfluidic disks |
GB2512564B (en) * | 2013-01-16 | 2020-01-22 | Mast Group Ltd | Modular assay system |
US9304128B1 (en) | 2013-02-01 | 2016-04-05 | Sandia Corporation | Toxin activity assays, devices, methods and systems therefor |
US9500579B1 (en) | 2013-05-01 | 2016-11-22 | Sandia Corporation | System and method for detecting components of a mixture including tooth elements for alignment |
US9803238B1 (en) | 2013-11-26 | 2017-10-31 | National Technology & Engineering Solutions Of Sandia, Llc | Method and apparatus for purifying nucleic acids and performing polymerase chain reaction assays using an immiscible fluid |
US9702871B1 (en) | 2014-11-18 | 2017-07-11 | National Technology & Engineering Solutions Of Sandia, Llc | System and method for detecting components of a mixture including a valving scheme for competition assays |
US10254298B1 (en) | 2015-03-25 | 2019-04-09 | National Technology & Engineering Solutions Of Sandia, Llc | Detection of metabolites for controlled substances |
US10545162B2 (en) | 2016-07-21 | 2020-01-28 | Siemens Healthcare Diagnostics Inc. | Alignment system for cuvette segments on clinical chemistry instruments |
US10406528B1 (en) | 2016-08-04 | 2019-09-10 | National Technology & Engineering Solutions Of Sandia, Llc | Non-contact temperature control system for microfluidic devices |
US10981174B1 (en) | 2016-08-04 | 2021-04-20 | National Technology & Engineering Solutions Of Sandia, Llc | Protein and nucleic acid detection for microfluidic devices |
US10786811B1 (en) | 2016-10-24 | 2020-09-29 | National Technology & Engineering Solutions Of Sandia, Llc | Detection of active and latent infections with microfluidic devices and systems thereof |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2552107A (en) * | 1943-09-11 | 1951-05-08 | Gen Motors Corp | Air heater control |
US2543303A (en) * | 1947-02-20 | 1951-02-27 | George A Rubissow | Gyrocasting machine |
US3217877A (en) * | 1958-10-30 | 1965-11-16 | Shionogi & Co | Apparatus for automatically inspecting ampoules |
US3322956A (en) * | 1963-05-14 | 1967-05-30 | Ramesh M Shah | Method and apparatus for photoelectrically measuring and recording the growth of micro-organisms in bacterial preparations |
US3418053A (en) * | 1964-08-28 | 1968-12-24 | Technicon Instr | Colorimeter flow cell |
-
1968
- 1968-12-18 US US784739A patent/US3555284A/en not_active Expired - Lifetime
-
1969
- 1969-11-24 GB GB57351/69A patent/GB1242034A/en not_active Expired
- 1969-12-03 JP JP44097525A patent/JPS4838274B1/ja active Pending
- 1969-12-05 SE SE16749/69A patent/SE361941B/xx unknown
- 1969-12-11 BE BE742963D patent/BE742963A/xx not_active IP Right Cessation
- 1969-12-12 DE DE1962267A patent/DE1962267C3/de not_active Expired
- 1969-12-13 ES ES374546A patent/ES374546A1/es not_active Expired
- 1969-12-15 AT AT1164569A patent/AT297373B/de not_active IP Right Cessation
- 1969-12-16 FR FR6943594A patent/FR2026450A1/fr active Pending
- 1969-12-17 CH CH1877969A patent/CH502595A/de not_active IP Right Cessation
- 1969-12-17 DK DK666569AA patent/DK134795B/da not_active IP Right Cessation
- 1969-12-17 BR BR215271/69A patent/BR6915271D0/pt unknown
- 1969-12-18 NL NL6919034.A patent/NL164391C/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US3555284A (en) | 1971-01-12 |
NL164391B (nl) | 1980-07-15 |
BE742963A (de) | 1970-05-14 |
DE1962267A1 (de) | 1970-07-09 |
DE1962267B2 (de) | 1973-11-29 |
AT297373B (de) | 1972-03-27 |
ES374546A1 (es) | 1972-01-01 |
SE361941B (de) | 1973-11-19 |
GB1242034A (en) | 1971-08-11 |
NL164391C (nl) | 1980-12-15 |
JPS4838274B1 (de) | 1973-11-16 |
CH502595A (de) | 1971-01-31 |
NL6919034A (de) | 1970-06-22 |
FR2026450A1 (de) | 1970-09-18 |
BR6915271D0 (pt) | 1973-01-18 |
DK134795C (de) | 1977-06-06 |
DK134795B (da) | 1977-01-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1962267C3 (de) | Photometrisches Analysengerät. Aiun: The United States Atomic Energy Commission, Germantown, Md. (V.St.A.) | |
DE2022084C3 (de) | Photometrischer Flüssigkeitsanalysator vom Drehküvettentyp | |
EP0148497B1 (de) | Vorrichtung zum Führen und Sammeln von Licht in der Fotometrie od. dgl. | |
DE3014201C2 (de) | Automatisches Analysiergerät für Flüssigproben | |
DE2257069C2 (de) | Optischer Schnellanalysator | |
DE2349927C3 (de) | Vorrichtung zur optischen Schnellanalyse | |
DE2649548C3 (de) | Photometrisches Analysengerät | |
DE2260292C2 (de) | Fotometrischer Analysator | |
EP2309251A1 (de) | Vorrichtung für die photometrische Untersuchung von Proben | |
DE3029795A1 (de) | Automatisches analysiergeraet fuer fluessigproben | |
DE3343176C2 (de) | ||
DE3044372A1 (de) | Rotoreinheit mit einsatzelementen fuer einen zentrifugalanalysator | |
DE3214939C2 (de) | ||
WO1981000622A1 (en) | Process and device of molecular spectroscopy particularly for determining metabolites | |
DE2415049A1 (de) | Mehrkanalanalysator zur optischen messung von bei der chromatographie von fluessigkeiten erhaltenen fraktionen | |
DE2103841A1 (de) | Blutuntersuchungsvorrichtung | |
DE2346904A1 (de) | Fotometer mit zwei wellenlaengen fuer extinktions- oder absorptionsdifferenzmessungen | |
DE2117423C3 (de) | ||
DE2117423B2 (de) | Probentraeger- und transportvorrichtung | |
DE2340354C2 (de) | Optischer Schnellanalysator | |
DE3413065A1 (de) | Zentrifugalanalysator | |
DE60031042T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur schnellen Messung von Zellschichten | |
DE10060560A1 (de) | Mikrotiterplatte für Infrarotmessungen | |
DE3447437A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum fuehren und sammeln von licht in der fotometrie o.dgl. | |
DE2049522A1 (de) | Rotatonscher Photometer zur prak tisch simultanen Analyse von mehreren Fins sigkeitsproben |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 |