DE19700657A1

DE19700657A1 - Furniture with a consistently flat work surface

Info

Publication number: DE19700657A1
Application number: DE1997100657
Authority: DE
Inventors: Peter Siegenthaler
Original assignee: USM Holding AG
Current assignee: USM HOLDING AG, GUEMLIGEN, CH
Priority date: 1996-01-31
Filing date: 1997-01-10
Publication date: 1997-10-30
Anticipated expiration: 2017-01-11
Also published as: CH689293A5; FR2743994A1; DE19700657B4

Description

State of the art

Die Arbeitswelt ist durchdrungen von Arbeiten am Computer. Verbreitet sind Perso nalcomputer, welche z. B. als eigenständige Sekretariatsarbeitsplätze ausgeführt sind, und lokale Arbeitsstationen, welche mit einem zentralen Rechner verbunden sind. Am Arbeitsplatz sind daher Bildschirm, Tastatur und Rechenstation unterzu bringen. Oft wird die Arbeitsstation einfach auf einen konventionellen Bürotisch ge stellt. Nachteilig ist da bei, daß die freie Arbeitsfläche dadurch reduziert wird. Weiter wird der auf Augenhöhe angeordnete Bildschirm als nicht ergonomisch empfunden.The world of work is permeated with work on the computer. Perso are common nalcomputer which z. B. run as independent secretarial jobs and local workstations connected to a central computer are. The screen, keyboard and computing station are therefore under at the workplace bring. The workstation is often simply placed on a conventional office table poses. The disadvantage is that the free work space is reduced. Continue the screen arranged at eye level is perceived as not ergonomic.

Es ist bekannt, spezielle Computerarbeitsmöbel zu schaffen, bei welchen der Bild schirm nicht auf Augenhöhe, sondern etwa auf Höhe der Tastatur angeordnet ist (vgl. US 5 118172). Die Neigung des Bildschirms ist dabei verstellbar und erlaubt eine ergonomische Optimierung. Der Arbeitsplatz ist als Gestell auf Rädern ausge bildet, wobei zuoberst der Drucker (zum Überprüfen des Geschriebenen) und zuun terst die Rechenstation untergebracht ist. Ein Nachteil besteht darin, daß sozusa gen keine Ablagefläche bzw. sonstige Arbeitsfläche auf diesem Möbel zur Verfügung steht. Die Arbeitsunterlagen müssen also immer auf einem separaten Tisch depo niert werden. Im übrigen bleibt auch nur geringe Beinfreiheit, so daß beim Arbeiten die Körperhaltung und die Beinstellung nicht groß verändert werden können. Dies ist ergonomisch betrachtet ein Nachteil.It is known to create special computer work furniture in which the picture screen is not arranged at eye level, but at about the level of the keyboard (see US 5 118172). The inclination of the screen is adjustable and allowed ergonomic optimization. The workplace is designed as a frame on wheels forms, with the printer at the top (to check what has been written) and to the top First the computing station is housed. A disadvantage is that no storage space or other work surface is available on this furniture stands. The work documents must always be stored on a separate table be kidneyed. In addition, there is only little legroom, so that when working the posture and leg position cannot be changed very much. This is a disadvantage ergonomically.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, die Tastatur in einem größeren Arbeit stisch einzubauen und den Bildschirm auf die Tischfläche zu stellen (vgl. z. B. DE 27 53 990 A1). Die Tastatur befindet sich in einer vertieften Schublade. Diese kann mit einem Brett abgedeckt werden, so daß die ganze Tischfläche besser nutzbar ist, wenn der Computer nicht gebraucht wird.It has also been suggested that the keyboard be in a larger work built into the table and put the screen on the table surface (see e.g. DE 27 53 990 A1). The keyboard is in a recessed drawer. This can be done with be covered with a board so that the entire table surface is more usable, when the computer is not in use.

Aus der veröffentlichen Anmeldung NL 8105025 ist ein Computerarbeitsplatz be kannt, bei welchem der Bildschirm im Fuß des Tisches versenkt angeordnet und über zwei Spiegel einsehbar ist. Die Tastatur ist auf einer Klappe montiert, die um geschlagen werden kann, wenn der Computer nicht benutzt wird, womit die Tischflä che für sonstiges Arbeiten nutzbar wird. Weiter sind Pulte bekannt, die über ein Fenster verfügen, unter welchem der Bildschirm angeordnet wird (vgl. z. B. US 4755009, WO 88/07826, FR 2650740, US 5071204, WO 92/06616, US 5205631, WO 93/07779, WO 93/25117, GB 2281692 A). Allen diesen Vorschlägen ist ge meinsam, daß ein relativ schwerfälliges Möbel entsteht, daß trotz des konstrukti ven Aufwandes keine besonders große Beinfreiheit bietet. Kommunikatives Arbei ten (Beratung, Gruppenarbeiten etc.) ist nicht wirklich möglich, da die bekannten Arbeitsplätze nur für eine Person eingerichtet sind.From the published application NL 8105025 is a computer workstation knows in which the screen is sunk in the foot of the table and is visible through two mirrors. The keyboard is mounted on a flap that around can be hit when the computer is not in use, which means the table surface can be used for other work. Furthermore, consoles are known that have a Have windows under which the screen is arranged (see e.g. US 4755009, WO 88/07826, FR 2650740, US 5071204, WO 92/06616, US 5205631, WO 93/07779, WO 93/25117, GB 2281692 A). All of these suggestions are accepted together, that a relatively cumbersome piece of furniture arises that despite the constructi does not offer a particularly large amount of legroom. Communicative work ten (advice, group work, etc.) is not really possible because the known Workplaces are set up for one person only.

Die außerhalb des Bürobereichs liegenden Anwendungen haben meist anwen dungsspezifische Vorgaben und Eigenheiten, die der Büroanwendung fremd sind (vgl. z. B. EP 0248100 - Computertisch für Devisen- und Wertpapierhändler; EP 0218963 A2 - Konferenztisch; US 440724 - Videokonferenztisch).The applications outside the office area are mostly used application-specific requirements and idiosyncrasies that are foreign to office use (see e.g. EP 0248100 - computer table for foreign exchange and securities traders; EP 0218963 A2 - conference table; US 440724 - video conference table).

Presentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Möbel der eingangs genannten Art anzugeben, das sich für kommunikatives Arbeiten (z. B. im Schulungs- oder kommunikativen Dienstleistungsbereich) eignet und ein dynamisch-ergonomisches Arbeiten zuläßt. Erwünscht ist ferner eine ästhetisch ansprechende Erscheinungsform.The object of the invention is to provide a piece of furniture of the type mentioned at the outset, that is for communicative work (e.g. in training or communicative Service area) and allows dynamic, ergonomic work. An aesthetically pleasing appearance is also desirable.

Gemäß der Erfindung besteht die Lösung darin, daß zur Schaffung eines kommu nikativen Arbeitsplatzes, welcher trotz begrenzter Arbeitsfläche optimale Arbeitsbe dingungen ermöglicht, der Bildschirm ein in geringstmöglicher Einbautiefe installier ter portabler Bildschirm ist.According to the invention, the solution is that to create a commu nicative workplace, which despite the limited working space is optimal conditions, the screen can be installed at the lowest possible installation depth The portable screen is.

Vorzugsweise ist der portable Bildschirm in einem innenseitig schwarzen Kasten angeordnet. Dies gewährleistet eine optimale Lesbarkeit der Bildschirmanzeige. Stö rendes Fremdlicht wird ferngehalten. The portable screen is preferably in a black box on the inside arranged. This ensures optimal legibility of the screen display. Troubles extraneous light is kept away.

Das Möbel ist vorzugsweise ein Arbeitstisch. Die Erfindung eignet sich aber auch für Theken, Stehpulte o. dgl.The furniture is preferably a work table. The invention is also suitable for Counters, standing desks or the like

Der Bildschirm kann geneigt angeordnet sein, wobei die Neigung manuell vom Be nutzer einstellbar ist. Dadurch, daß der Bildschirm selbst ein geringes Gewicht auf weist, kann die Haltekonstruktion entsprechend fein ausgebildet sein. Das Verstellen der Neigung ist vorzugsweise von Hand möglich (z. B. durch Lösen bzw. Arretieren einer Arretierschraube).The screen can be arranged inclined, the inclination being manually adjusted by the user user is adjustable. Because the screen itself is lightweight points, the holding structure can be designed accordingly fine. The adjustment the inclination is preferably possible by hand (e.g. by loosening or locking a locking screw).

Der Kasten, in welchem der Bildschirm installiert ist, ist z. B. dreieckförmig (Spitze nach unten). Er ist unmittelbar unter der Tischoberfläche (d. h. unter dem Fenster in der Tischfläche) montiert. Zum Verstellen der Neigung des Bildschirms kann eine Wand des Kastens verstellt werden.The box in which the screen is installed is e.g. B. triangular (tip downward). It is directly under the table surface (i.e. under the window in the table surface). To adjust the inclination of the screen, a Wall of the box can be adjusted.

Vorzugsweise verfügt der Tisch über keine weiteren Einbauten, sondern besteht im wesentlichen aus einer Tischplatte konstanter Dicke und z. B. vier dünnen Stahlbei nen. Der Tisch ist also insgesamt sehr leicht und kann von zwei Personen problem los herumgetragen werden. Dies ist insbesondere im Schulungsbereich von Vorteil, wo die Tische entsprechend den Bedürfnissen der Klasse und den Arbeiten ohne Probleme umgestellt werden gönnen. Der Tisch ist z. B. quadratisch und hat eine Seitenlänge von 0.75-1.0 m. Er ist so ausgebildet, daß mehrere gleiche Tische durch Nebeneinanderstellen zu einer größeren Tischfläche vereinigt werden kön nen. Denkbar ist auch, daß ein Möbelsystem sowohl über Tische mit als auch über Tische ohne eingebauten Bildschirm verfügt. Beide Tische sind dabei vorzugsweise identisch bis auf das Fenster und den Bildschirm. Der Benutzer kann also eine Mehrzahl von Tischen kaufen und diese individuell zu einem großen Konferenztisch zusammenstellen, wobei nur an ausgewählten Plätzen (z. B. beim Vorsitzenden) Bildschirme vorhanden sind. The table preferably has no other internals, but consists of essentially from a table top of constant thickness and z. B. four thin steel nen. Overall, the table is very light and can be problematic for two people be carried around. This is particularly advantageous in the training area, where the tables according to the needs of the class and work without Treat problems. The table is e.g. B. square and has one Side length from 0.75-1.0 m. It is designed so that several identical tables can be combined into a larger table surface by juxtaposition nen. It is also conceivable that a furniture system both over tables with and over Tables with no built-in screen. Both tables are preferred identical except for the window and the screen. So the user can Buy a large number of tables and individually make them into a large conference table put together, only at selected places (e.g. at the chair) Screens are present.

Weitere bevorzugte Ausführungsbeispiele und Merkmalskombinationen ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung und aus der Gesamtheit der Patent ansprüche.Further preferred exemplary embodiments and combinations of features result from the following detailed description and from the entirety of the patent Expectations.

Brief description of the drawings

Die zur Erläuterung der Ausführungsbeispiele verwendeten Zeichnungen zeigen:The drawings used to explain the exemplary embodiments show:

Fig. 1 Einen erfindungsgemäßen Tisch in der Seitenansicht; Fig. 1 A table according to the invention in side view;

Fig. 2 das Fenster in der Tischplatte in der Draufsicht; Figure 2 shows the window in the table top in plan view.

Fig. 3 eine Darstellung des Kastens mit dem Bildschirm im Schnitt A-A; Figure 3 is an illustration of the box with the screen in section AA.

Fig. 4 Darstellungen der Querschnitte C-C und B-B aus Fig. 3; FIG. 4 representations of the cross sections CC and BB from FIG. 3;

Fig. 5 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Theke. Fig. 5 is a schematic representation of a counter according to the invention.

Grundsätzlich sind in den Zeichnungen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.Basically, the same parts with the same reference symbols are used in the drawings Mistake.

Ways of Carrying Out the Invention

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Tisch 1, an welchen sich ein oder mehrere Personen setzen können (Stuhl 2). Der Tisch besteht im wesentlichen aus einer dünnen Tischplatte 6 (z. B. 15-30 mm dick und 75×75 cm² groß), vier dünnen Stahl beinen 7.1, 7.2 (in der Darstellung gemäß Fig. 1 sind nur zwei Tischbeine sichtbar) und einem Kasten 5 an der Unterseite der Tischplatte 6. Von jeder Seite kann man sich problemlos an den Tisch setzen. Im Beratungsgespräch können sich also zwei, in der Gruppenarbeit ev. sogar drei oder vier Personen an den Tisch setzen. Fig. 1 shows a table 1 according to the invention, on which one or more people can sit (chair 2 ). The table consists essentially of a thin table top 6 (eg 15-30 mm thick and 75 × 75 cm² in size), four thin steel legs 7.1 , 7.2 (only two table legs are visible in the illustration according to FIG. 1) and a box 5 on the underside of the table top 6 . You can sit at the table from any side. In the consultation, two people can sit at the table, in the group work maybe even three or four people.

Irgendwo auf der Tischoberfläche kann eine Tastatur 3 aufgestellt werden. Sie ist mit einem Kabel an einem Rechner 4 angeschlossen (welcher z. B. als Tower aus gebildet ist und unter dem Tisch auf dem Boden steht). Im Kasten 5 ist ein Flach bildschirm (wie er z. B. bei portablen Computern eingesetzt wird) untergebracht. Er steht ebenfalls über ein Kabel 8 mit dem Rechner 4 in Verbindung. Der Kasten 5 verfügt z. B. außenseitig über einen Stecker zum Anschließen des Kabels 8. Das Kabel 8 kann aber auch ohne Stecker direkt am Bildschirm angeschlossen sein. Der Benutzer ist völlig frei in der Plazierung des Rechners 4. Denkbar ist auch, daß der Rechner 4 unten an die Tischplatte 6 gehängt wird. Er kann aber auch auf den Tisch oder auf ein separates Gestell gesetzt werden.A keyboard 3 can be placed anywhere on the table surface. It is connected with a cable to a computer 4 (which is formed, for example, as a tower and stands on the floor under the table). In box 5 is a flat screen (as used for example in portable computers). It is also connected to the computer 4 via a cable 8 . The box 5 has z. B. outside via a plug for connecting the cable 8 . The cable 8 can also be connected directly to the screen without a plug. The user is completely free in the placement of the computer 4 . It is also conceivable that the computer 4 is hung on the table top 6 below. It can also be placed on the table or on a separate frame.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist der Kasten 5 dreieckförmig und hat nur eine geringe Tiefe (z. B. 15 cm). Für den Benutzer auf dem Stuhl 2 ergibt sich dadurch völlige Beinfreiheit, auch wenn sich noch andere Personen an den Tisch setzen wollen, da einerseits der Raum unter der Tischplatte 6 völlig frei ist (es existieren nur vier Stahlbeine 7.1, 7.2) und andererseits der Kasten 5 etwa in der Mitte der Tischfläche angeordnet ist.As can be seen from Fig. 1, the box 5 is triangular and has only a small depth (z. B. 15 cm). For the user on the chair 2 there is complete legroom, even if other people want to sit at the table, because on the one hand the space under the table top 6 is completely free (there are only four steel legs 7.1 , 7.2 ) and on the other hand the box 5 is arranged approximately in the middle of the table surface.

Mit zusätzlicher Bezugnahme auf die Fig. 2 bis 4 wird nun der erfindungsgemäße Einbau des Flachbildschirms erläutert. In der Tischplatte 6 ist etwa in der Mitte ein rechteckiges Fenster 9 (z. B. aus entspiegeltem Glas) vorgesehen. Es schließt ohne Unterbruch oder Absatz an die sonstige Oberfläche der Tischplatte 6 an. Unter dem Fenster 9 ist, wie bereits erwähnt, der Kasten 5 montiert. Er ist in der Seitenansicht (vgl. Fig. 1 und 3) dreieckförmig. Zwischen zwei beabstandeten parallelen Seiten wänden 12.1, 12.2 (welche im wesentlichen dreieckförmig sind) erstreckt sich eine schräge (insgesamt etwa rechteckige) Wand 11. Die Seitenwände 12.1, 12.2 sind mit der Wand 11 fest verbunden. Der Bildschirm 10 ist in einer Halterung 13 befe stigt. Dieser ist um eine (vom arbeitenden Benutzer aus gesehen) am hinteren Ende des Kastens 5 angeordnete Achse 14 schwenkbar. Die beiden Seitenwände 11.1, 11.2 verfügen über einen bogenförmigen Schlitz 15 (nur für die Seitenwand 11.1 in Fig. 3 gezeigt), in welchem jeweils eine Fixierschraube 16 der Halterung 13 ver schiebbar ist. Die Halterung 13 und damit der Bildschirm 10 kann also um die Achse 14, z. B. um einen Winkel von 45°, geschwenkt werden. Zwischen einer horizontalen Position (in Fig. 3 eingezeichnet) und einer 45° Neigung (in Fig. 3 gestrichelt ge zeichnet) ist die Halterung 13 in jeder beliebigen Position fixierbar (Lösen bzw. An ziehen der Fixierschraube 16). Die Fixierschraube 16 ist vorzugsweise manuell an der Außenseite der Seitenwand 12.1 betätigbar. Die Neigung des Bildschirms kann also verstellt werden, ohne daß der Benutzer auf den Bildschirm 10 selbst Zugriff hat. Dies ist besonders für öffentlich zugängliche Räume und in den Schulen von Vorteil (wegen Beschädigungs- und Diebstahlgefahr).With additional reference to FIGS. 2 to 4, the installation of the flat screen according to the invention will now be explained. In the table top 6 , a rectangular window 9 (e.g. made of anti-reflective glass) is provided approximately in the middle. It connects to the other surface of the table top 6 without interruption or heel. As already mentioned, the box 5 is mounted under the window 9 . It is triangular in the side view (see FIGS. 1 and 3). Between two spaced parallel side walls 12.1 , 12.2 (which are essentially triangular) extends an oblique (approximately rectangular) wall 11th The side walls 12.1 , 12.2 are firmly connected to the wall 11 . The screen 10 is BEFE Stigt in a bracket 13 . This can be pivoted about an axis 14 arranged at the rear end of the box 5 (seen by the working user). The two side walls 11.1 , 11.2 have an arcuate slot 15 (only shown for the side wall 11.1 in Fig. 3), in each of which a fixing screw 16 of the bracket 13 can be pushed ver. The bracket 13 and thus the screen 10 can thus around the axis 14 , z. B. can be pivoted through an angle of 45 °. Between a horizontal position (shown in Fig. 3) and a 45 ° inclination (shown in dashed lines in Fig. 3), the bracket 13 can be fixed in any position (loosen or tighten the fixing screw 16 ). The fixing screw 16 can preferably be actuated manually on the outside of the side wall 12.1 . The inclination of the screen can thus be adjusted without the user having access to the screen 10 itself. This is particularly advantageous for publicly accessible rooms and in schools (because of the risk of damage and theft).

In der Ausführungsform gemäß Fig. 3 ist an der zweiten geneigten Seite 17 zwi schen den Seitenwänden 12.1, 12.2 keine Wand vorgesehen (d. h. bei herunterge lassenem Bildschirm 10 wird die Seite 17 durch die Rückseite der Halterung 13 aus gefüllt). Es ist aber selbstverständlich ohne weiteres möglich, auch auf der Seite 17 eine durchgehende, schließende Schrägwand anzubringen (sinngemäß bzw. spie gelbildlich zur Wand 11).In the embodiment according to FIG. 3, no wall is provided on the second inclined side 17 between the side walls 12.1 , 12.2 (ie when the screen 10 is lowered, the side 17 is filled out by the back of the holder 13 ). However, it is of course easily possible to install a continuous, closing inclined wall on page 17 (analogous or mirrored to wall 11 ).

Vorzugsweise sind die Seitenwände 12.1, 12.2 und die Wand 11 innenseitig stark lichtabsorbierend ausgebildet (mattschwarze Oberfläche). Dadurch können uner wünschte Lichtreflexionen im Kasten 5 eliminiert werden. Weiter ist von Vorteil, wenn das Fenster 9 entspiegelt ist. Unter dem Fenster 9 kann zudem ein dünner Abdeckrahmen 18 vorgesehen sein, welcher ebenfalls im Dienste der Minimierung von störenden Lichtreflexionen steht. Der Abdeckrahmen 18 soll in jedem Fall so groß sein, daß der Benutzer freien Blick auf den Bildschirm hat, unabhängig von der Stellung bzw. Neigung des Bildschirms 10.The side walls 12.1 , 12.2 and the wall 11 are preferably designed to be highly light-absorbing on the inside (matt black surface). Unwanted light reflections in box 5 can thereby be eliminated. It is also advantageous if the window 9 is non-reflective. A thin cover frame 18 can also be provided under the window 9 , which also serves to minimize disturbing light reflections. In any case, the cover frame 18 should be so large that the user has a clear view of the screen, regardless of the position or inclination of the screen 10 .

Fig. 5 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Theke in der Seitenansicht. Eine Arbeitsfläche 18 ist mit einem Fenster ausgerüstet, unter welchem ein Bildschirm 19 in einem Kasten 21 installiert ist. Unter der Arbeitsfläche 18 befindet sich z. B. ein Stauraum (Container, Auszugsschublade etc.). Der Kasten 21 ragt in diesen Stau raum 20 hinein, läßt aber genügend freien Raum für den Benutzer. Stauraum 20 und Arbeitsfläche 18 sind von einem Träger 22 gehalten. Der Träger 22 kann eine Trennwand oder eine Metallstütze sein. Denkbar ist aber auch, daß der Träger 22 selbst aus Schrankelementen gebildet ist. Fig. 5 shows schematically a counter according to the invention in a side view. A work surface 18 is equipped with a window, under which a screen 19 is installed in a box 21 . Under the work surface 18 is z. B. a storage space (container, pull-out drawer, etc.). The box 21 protrudes into this storage space 20 , but leaves enough free space for the user. Storage space 20 and work surface 18 are held by a carrier 22 . The carrier 22 can be a partition or a metal support. It is also conceivable that the carrier 22 itself is formed from cabinet elements.

Die in Fig. 5 dargestellte Theke eignet sich z. B. als Empfangs-, Beratungs- oder Schulungsmöbel, oder als Stehpult.The counter shown in Fig. 5 is suitable for. B. as reception, advice or training furniture, or as a standing desk.

Selbstverständlich lassen sich die beschriebenen Ausführungsbeispiele in diversen Aspekten abwandeln, ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen wird. So kann z. B. der erfindungsgemäß Flachbildschirm (Flüssigkristallbildschirm) mit vorgege bener Neigung fest installiert sein. Bei flexibler Neigung sind auch andere Mecha nismen zum Einstellen bzw. Fixieren der Schwenklage denkbar.Of course, the described exemplary embodiments can be used in various ways Modify aspects without leaving the scope of the invention. So can e.g. B. the flat screen according to the invention (liquid crystal screen) with vorege incline must be permanently installed. Other mechas are also available with a flexible incline nisms for setting or fixing the swivel position conceivable.

Der Kasten 5 ist vorzugsweise so klein wie möglich, braucht aber nicht zwingend dreieckig zu sein. Wenn weder Beschädigungs- noch Diebstahlgefahr besteht, kann im Prinzip auch auf die Seitenwände 12.1, 12.2 und die Wand 11 verzichtet werden.The box 5 is preferably as small as possible, but need not be triangular. If there is no risk of damage or theft, the side walls 12.1 , 12.2 and the wall 11 can in principle also be dispensed with.

Es ist nicht zwingend, daß der Bildschirm unter der Tischplatte bzw. Arbeitsfläche angeordnet ist. Er kann auch in der Tischplatte eingebaut und eventuell sogar aus dieser hochschwenkbar sein. Die Tischplatte hat in diesem Fall eine Öffnung bzw. Vertiefung, in welcher der Flachbildschirm versenkt werden kann. Bei Bedarf wird er um eine (aus der Sicht des arbeitenden Benutzers vorne angebrachte Schwenkach se aus der Öffnung bzw. Vertiefung hochgeschwenkt (über das Niveau der Tisch platte 6). Bei dieser Ausführungsvariante wird der Bildschirm ebenfalls mit Vorteil in einem flachen Kasten mit einer robusten Glasplatte untergebracht, welche sich bei heruntergeklapptem Kasten vollständig und möglichst nahtlos (d. h. ohne große Ab sätze und Zwischenräume) in die Fläche der Tischplatte einfügt.It is not essential that the screen is located under the table top or work surface. It can also be built into the table top and possibly even swiveled out of it. In this case, the table top has an opening or recess in which the flat screen can be lowered. If necessary, it is swiveled up (from the point of view of the working user at the front from the opening or recess) (above the level of the table top 6 ). In this embodiment variant, the screen is also advantageously in a flat box with a robust Glass plate housed, which fits completely and seamlessly (ie without large paragraphs and gaps) into the surface of the table top when the box is folded down.

Zusammenfassend ist festzuhalten, daß durch die Erfindung ein Tisch mit einge bautem Computerbildschirm geschaffen worden ist, welcher eine optimale Ausnüt zung der Tischfläche beim Arbeiten mit und ohne Computer erlaubt und sich insbe sondere für kommunikatives Arbeiten (Teamarbeiten, Beratungsdienste, Schulungs zwecke, Konferenzen etc.) eignet.In summary, it should be noted that a table with the invention built computer screen has been created, which is an optimal benefit the table surface when working with and without a computer especially for communicative work (teamwork, consulting services, training purposes, conferences etc.).

BezugszeichenlisteReference list

1 Tisch
2 Stuhl
3 Tastatur
4 Rechner
5 Kasten
6 Tischplatte
7.1, 7.2 dünne Beine
8 Kabel
9 Fenster
10 Bildschirm
11 Wand
12.1, 12.2 Seitenwände
13 Halterung
14 Achse
15 bogenförmiger Schlitz
16 Fixierschraube
17 Seite
18 Arbeitsfläche
19 Bildschirm
20 Stauraum
21 Kasten
22 Träger 1 table
2 chair
3 keyboard
4 computers
5 boxes
6 table top
7.1, 7.2 thin legs
8 cables
9 windows
10 screen
11 wall
12.1 , 12.2 side walls
13 bracket
14 axis
15 arcuate slot
16 fixing screw
17 page
18 work surface
19 screen
20 storage space
21 box
22 carriers

Claims

1. Furniture ( 1 ) with a continuously flat work surface ( 6 , 18 ), which is essentially free of structures, and with a screen ( 10 , 19 ) arranged under a window ( 9 ) in the work surface ( 6 , 18 ) , characterized in that the screen ( 10 , 19 ) is a portable screen installed in the smallest possible installation depth to create a communicative workplace which, despite limited working space, enables optimal working conditions.

2. Furniture according to claim 1, characterized in that the screen (10,19) is installed in an inside of the black box (5, 21).

3. Furniture according to claim 2, characterized in that the screen ( 10 ) is installed inclined.

4. Furniture according to claim 3, characterized in that the inclination is manually adjustable ( 15, 16 ).

5. Furniture according to one of claims 1 to 4, characterized in that the screen ( 10 ) in a triangular box ( 5 ) under the work surface ( 6 , 18 ) is enclosed.

6. Furniture according to claim 5, characterized in that a serving as a wall of the box bracket ( 13 ) is manually adjustable in inclination.

7. Furniture according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is designed as a table, which essentially by a table top ( 6 ) constant thickness, individual thin legs ( 7.1 , 7.2 ) and the box ( 5 ) with the Screen ( 10 ) is formed.

8. Furniture system with tables according to one of claims 1 to 6 and 7 and the same like, screen-free tables, which are designed so that they with the first mentioned tables together to form larger work surfaces are adjustable.