DE19705211C1

DE19705211C1 - Process for decorating dyed clothes

Info

Publication number: DE19705211C1
Application number: DE1997105211
Authority: DE
Inventors: Walter Stier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-02-12
Filing date: 1997-02-12
Publication date: 1998-05-28
Anticipated expiration: 2017-02-13

Abstract

A reversible process for decorating textiles coloured with a dye that can not be washed out and which contain one or more colour change regions, uses an acid or base to paint the textile so that protolysis causes a colour change in the dye.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum reversiblen Dekorieren von Textilien, bei dem Textilien mit einem nicht auswaschbaren Farbstoff gefärbt werden, der einen oder mehrere Farbumschlagspunkte besitzt, und die eingefärbte Textilie mit einer Säure oder Base bemalt wird, wobei durch Protolyse ein Farbwechsel des Farbstoffs erfolgt.The invention relates to a method for reversibly decorating textiles, in which Textiles are dyed with a non-washable dye, one or more Color change points, and the dyed textile painted with an acid or base is, a color change of the dye takes place by protolysis.

Kinder sind sehr kreativ, daher lieben sie es, Textilien zu bemalen und zu beschriften. Oft sind sie mit ihren Motiven unzufrieden und wollen diese korrigieren oder vollständig entfernen. Bekannte Verfahren zum Dekorieren von Textilien haben den Nachteil, daß sie entweder wasserlösliche Farbstoffe verwenden, die beim Waschen ins Waschwasser gelangen und mitgewaschene Kleidungsstücke verfärben, oder es sich um Farbstoffe handelt, die nicht auswaschbar sind und dauerhaft auf der Textilie haften. Hinzu kommt, daß ein nachträgliches Korrigieren der Dekoration nur schwer möglich ist. So wird oft mit Hilfe eines befeuchteten Lappens versucht, den wasserlöslichen Farbstoff auszureiben, wobei der Farbstoff durch das Ausreiben meist verschmiert und ein noch größerer Fleck auf der Textilie zurückbleibt.Children are very creative, so they love to paint and label textiles. Often are they are dissatisfied with their motifs and want to correct or remove them entirely. Known processes for decorating textiles have the disadvantage that they either Use water-soluble dyes that get into the washing water during washing and discolor washed clothes, or are dyes that are not can be washed out and adhere permanently to the textile. Added to that is an afterthought Correcting the decoration is difficult. So is often moistened with the help of a Lappens tries to rub the water-soluble dye, whereby the dye through the Rubbing out usually smeared and an even larger stain remains on the textile.

Die vorliegende Erfindung zeigt die Nachteile der üblichen Verfahren zum Dekorieren von Textilien nicht. Die durch die Erfindung erreichten Dekorationen lassen sich vollständig durch Waschen entfernen, ohne dabei das Waschwasser und mitgewaschene Kleidungsstücke zu verfärben. Somit können die erfindungsgemäß eingefärbten Textilien nach jedem Waschen erneut bemalt werden. Zudem läßt sich die Dekoration nachträglich ändern, wobei beliebige Stellen des Motivs unendlich oft korrigiert werden können.The present invention shows the disadvantages of the conventional methods for decorating Not textiles. The decorations achieved by the invention can be completely Remove washing without removing the washing water and washed clothes discolor. The textiles dyed according to the invention can thus be washed after each wash to be painted again. In addition, the decoration can be changed later, with any Places of the motif can be corrected infinitely often.

Die Patente DE OS 29 27 006 und US 55 03 665 verwenden wasserlösliche Farbstoffe, die ihre Farbe ändern können. Dabei trägt man die Farbstoffe auf das zu bemalende Medium auf. The patents DE OS 29 27 006 and US 55 03 665 use water-soluble dyes that can change their color. The dyes are applied to the medium to be painted.

Da diese Farbstoffe wasserlöslich sind, treten sie bei einem Waschprozeß aus und verfärben mitgewaschene Kleidungsstücke.Since these dyes are water-soluble, they come out during a washing process and discolor washed clothes.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, reversibles Malen auf Textilien zu ermöglichen, ohne den Nachteil einer Verfärbung anderer Kleidungsstücke beim Waschen zu haben.The object of the present invention is to enable reversible painting on textiles, without the disadvantage of discolouring other items of clothing when washing.

Dabei wird nicht wie bei den bekannten Verfahren zum Dekorieren von Textilien ein Farbstoff auf die Textilie aufgebracht, sondern man trägt eine farblose Säure oder Base auf die Textilie auf, die eine pH-Wert Änderung an dieser Stelle der Textilie bewirkt. Die Textilie ist erfindungsgemäß mit einem nicht auswaschbaren Farbstoff gefärbt, der seine Farbe je nach pH-Wert zu ändern vermag.It does not become a dye as in the known processes for decorating textiles applied to the textile, but a colorless acid or base is applied to the textile which causes a pH change at this point in the textile. The textile is dyed according to the invention with a non-washable dye, which depends on its color pH can change.

Die erfindungsgemäß verwendeten Farbstoffe zeigen je nach pH-Wert unterschiedliche Farben. Bei welchem pH-Wert der Farbwechsel erfolgt und wie viele solcher Farbumschlagspunkte der Farbstoff besitzt, hängt vom jeweilig verwendeten Farbstoff ab. Weiterhin weisen die erfindungsgemäß verwendeten Farbstoffe eine hohe Waschechtheit auf.The dyes used according to the invention show different colors depending on the pH. At what pH the color change takes place and how many such color change points the Dye has, depends on the particular dye used. Furthermore, the Dyes used according to the invention have a high fastness to washing.

Die Säuren oder Basen, die den pH-Wert variieren und dadurch die Farbänderung bewirken, liegen in wäßriger Lösung in geradkettigen C2-C4 Alkoholen oder Mischungen aus diesen vor. Durch Erhöhung des Alkoholanteils wird die Trocknung beschleunigt. Beispielsweise kann als Säure eine Zitronensäurelösung eingesetzt werden. Als Base kommt eine wäßrige Natriumcarbonatlösung in Frage.The acids or bases that vary the pH and thereby change the color, are present in aqueous solution in straight-chain C2-C4 alcohols or mixtures of these. Drying is accelerated by increasing the alcohol content. For example, as Acid a citric acid solution can be used. An aqueous base is used Sodium carbonate solution in question.

Im folgenden wird ein Beispiel zur Erläuterung der Erfindung aufgeführt.The following is an example to illustrate the invention.

Der bei MERCK erhältliche Azofarbstoff Kongorot zeigt bei einem pH-Wert kleiner als 3 eine blaue Farbe, bei einem pH-Wert größer als 5 eine rote Farbe. Da beim Waschen mit den im Handel erhältlichen Vollwaschmitteln ein pH-Wert von 7 oder größer gewährleistet ist, ist ein Baumwollgewebe, das mit Kongorot gefärbt wurde, nach dem Waschprozeß rot.The congo red azo dye available from MERCK shows one at a pH value of less than 3 blue color, with a pH greater than 5 a red color. Because when washing with the Commercially available heavy-duty detergents a pH of 7 or greater is guaranteed Cotton fabric dyed with Congo red turns red after the washing process.

Der Farbstoff wurde dabei nach den üblichen Methoden zur Direktfärbung von substantiven Farbstoffen auf Baumwolle aufgezogen. Dabei wurden 10 g Baumwollgewebe, die zuvor abgekocht, gebleicht und gewaschen wurden, gut vorgenetzt und bei 40°C in die Flotte eingegangen. Innerhalb von 20 Minuten wurde auf 90°C aufgeheizt und 60 Minuten bei 90°C gefärbt. Dabei wurde das Baumwollgewebe im Färbebad bewegt. Nach dem Färben wurde 5 Minuten mit 30°C warmen Wasser gespült und anschließend getrocknet.The dye was made using the usual methods for the direct coloring of substantives Dyes grown on cotton. It was 10 g of cotton fabric, the previous boiled, bleached and washed, well pre-wetted and at 40 ° C in the liquor received. The mixture was heated to 90 ° C. within 20 minutes and at 90 ° C. for 60 minutes colored. The cotton fabric was moved in the dye bath. After dyeing was done Rinsed with warm water at 30 ° C for 5 minutes and then dried.

Fleet composition

290 ml demineralisiertes Wasser (Flotte 1 : 30)
200 mg Kongorot (2% vom Warengewicht)
2 g Glaubersalz calc. (20% vom Warengewicht)
10 ml Sodalösung (1 : 100)290 ml demineralized water (liquor 1:30)
200 mg Congo red (2% of product weight)
2 g Glauber's salt calc. (20% of the weight of the goods)
10 ml soda solution (1: 100)

Malt man mit Hilfe eines Faserstiftes, der mit im Handel erhältlichem Zitronensaftsirup gefüllt ist, auf eine beliebige Stelle des roten Baumwollgewebes, so erfolgt ein Farbumschlag von rot nach blau an der aufgetragenen Stelle, da dort der pH-Wert durch die Zitronensäurelösung unter einen pH-Wert von 3 abgesenkt wird. Somit ist es möglich, das rote Baumwollgewebe mit Hilfe von Zitronensäurelösung blau zu bemalen.Paint with a fiber pen filled with commercially available lemon juice syrup is, on any point of the red cotton fabric, there is a color change from red to blue at the place where the pH is due to the citric acid solution is lowered below a pH of 3. So it is possible to use the red cotton fabric Paint blue with the help of citric acid solution.

Will man bestimmte Stellen des aufgemalten Motivs ändern, so trägt man mit einem zweiten Faserstift eine 10%ige wäßrige Natriumcarbonatlösung auf die zu korrigierende Stelle auf. Die Natriumcarbonatlösung bewirkt eine pH-Wert Erhöhung an der aufgetragenen Stelle. Der pH-Wert erreicht dort einen Wert größer als 5, und die Farbe schlägt von blau nach rot um.If you want to change certain parts of the painted motif, you wear with a second one Fiber stick a 10% aqueous sodium carbonate solution on the area to be corrected. The Sodium carbonate solution causes a pH increase in the applied area. Of the The pH value there reaches a value greater than 5 and the color changes from blue to red.

Wird das Baumwollgewebe mit einem Vollwaschmittel in der Waschmaschine gewaschen, so liegt beim Waschprozeß ein pH-Wert von 7 oder größer vor, so daß ein Farbumschlag der blauen Stellen des Baumwollgewebes nach rot erfolgt, und das Baumwollgewebe in seiner ursprünglich roten Farbe vorliegt. Dabei werden andere Kleidungsstücke, die mitgewaschen werden, nicht verfärbt. Nach dem Trocknen kann die Textilie neu und mit einem anderen Motiv bemalt werden.If the cotton fabric is washed with a detergent in the washing machine, so there is a pH of 7 or greater during the washing process, so that the color changes blue spots of the cotton fabric to red, and the cotton fabric in its originally red color. Other items of clothing that are washed along are not discolored. After drying, the textile can be new and with a different motif be painted.

Claims

Process for the reversible decoration of textiles, in which textiles with a not washable dye which has one or more color change points, and the dyed textile is painted with an acid or base, by protolysis Color change of the dye takes place.