DE19805272A1

DE19805272A1 - Device for protecting, covering, closing, separating or the like delimiting areas

Info

Publication number: DE19805272A1
Application number: DE1998105272
Authority: DE
Inventors: Dieter Knauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-02-10
Filing date: 1998-02-10
Publication date: 1999-08-12
Anticipated expiration: 2018-02-11
Also published as: AU2511999A; WO1999041482A1; DE19805272B4

Abstract

The present invention relates to a device (10) for protecting, covering, closing, separating or defining areas such as spaces, surfaces, openings, passageways or integrated elements using a blade arrangement (11) which can moved from an inactive to an active position. This arrangement comprises at least partially some blades (16, 17) whose transverse run is offset relative to a straight line and which can be moved from the inactive to the active position. The blades (16, 17) whose transverse run is offset relative to a straight line are capable of resilient deformation when a pressure is applied thereon against a restoring force so that they can lose their initial shape for an essentially flat run. When the pressure is released, the blades recover their initial shape and can thus be returned to the active position.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Schützen, Abdecken, verschließen, Abtrennen od. dgl. Abgrenzen von Bereichen mit den Merkmalen im Oberbegriff des Anspruchs 1. Eine bekannte Einrichtung dieser Art stellt z. B. eine Jalousie z. B. für Fenster dar, die einzelne horizontal ver laufende Lamellen aufweist, welche um eine etwa parallel zu ihrer Längserstreckung gerichtete Achse etwa bogenförmig gekrümmt sind. Diese Lamellen sind z. B. in seilleiterartigen Halteeinrichtungen in vertikalen Abständen voneinander ge halten. Am unteren Ende kann eine Abschlußleiste sitzen, die an vertikalen Schnüren hängt, welche in den einzelnen Lamellen vorhandene Durchbrüche durchsetzen und zusammen mit den Halteeinrichtungen zu einer oberen Wickeleinrichtung geführt sind, auf der sie aufwickelbar sind. Beim Aufwickeln werden die Lamellen von unten nach oben paketartig geschich tet und dadurch der Lamellenverband in seine Nichtfunktions stellung gebracht. Durch Herablassen der Abschlußleiste mit einhergehendem Ablassen der vertikalen Schnüre und Halte einrichtungen ist der Lamellenverband in seine Funktions stellung bewegbar, wobei die Lamellen z. B. durch Betätigung der Halteeinrichtungen in eine Schließstellung überführbar sind, in der die Außenflächen der Lamellen zumindest an nähernd jeweils vertikal gerichtet sind. Durch Rückdrehung der Lamellen um eine etwa parallel zu deren Längsverlauf gerichtete Achse sind die Lamellen aus der Schließstellung zurück schwenkbar, wobei dann die Außenseiten der Lamellen jeweils zumindest annähernd horizontal verlaufen können. Eine derartige Einrichtung in Form einer Lamellenjalousie eignet sich lediglich als Sichtschutz oder Sonnenschutz, nicht jedoch insbesondere als Wandelement od. dgl. Trenn einrichtung mit Sperrfunktion in Durchgangs- oder Durchfahr richtung.The invention relates to a device for protecting, Covering, closing, separating or the like Areas with the features in the preamble of claim 1. A known device of this type provides z. Legs Venetian blind B. for windows, the individual horizontally ver has running slats, which is approximately parallel to its longitudinal direction is approximately arcuate are curved. These slats are e.g. B. in cable ladder-like Holding devices at vertical distances from one another hold. At the lower end there can be a cover strip, the hanging on vertical cords, which in each Push through existing openings and together with the holding devices to an upper winding device are guided on which they can be wound up. When winding up the slats are layered from bottom to top like a packet tet and thereby the lamella group in its non-function position. By lowering the end strip with lowering the vertical cords and holding the slat structure is functional position movable, the slats z. B. by actuation the holding devices can be converted into a closed position are in which the outer surfaces of the slats at least are approximately vertically directed. By turning back the slats by approximately parallel to their longitudinal course directional axis are the slats from the closed position swiveling back, then the outside of the slats can each run at least approximately horizontally. Such a device in the form of a slatted blind is only suitable as privacy or sun protection, but not particularly as a wall element or the like. Separation device with locking function in passage or passage direction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die nicht nur als Sichtsperre sondern darüber hinaus auch ähnlich einem Wandelement als Trenneinrichtung zum Abtrennen von Bereichen geeignet ist.The invention has for its object a device of the type mentioned at the beginning, which are not only used as Visual lock but also similar to one Wall element as separating device for separating areas suitable is.

Die Aufgabe ist bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung durch die Merkmale im Patentanspruch 1 gelöst. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß solche Lamellen, die hinsichtlich ihres Querverlaufs von einer Geraden abweichen, übereinander gelegt (Funktions stellung) eine wandartige Sperre bilden und ausgehend davon durch Druck z. B. auf die konvexe Oberseite solcher gekrümm ten Lamellen eine Verformung dieser dahingehend möglich ist, daß die Lamellen, hinsichtlich ihres Querverlaufs betrachtet, dann etwa einen ebenen verlauf haben. Derart zu jeweils etwa einer Geraden zusammengedrückte Lamellen liegen dann als geschichtetes Paket vor, welches im Vergleich zur Funktionsstellung, in der die Lamellen ihre Ursprungsform hatten, nur einen Bruchteil der Höhe der Funktionsstellung hat und deswegen als zusammengedrücktes Paket nicht weiter störend im Wege ist und auffällt, wobei dieses Paket im übrigen auch in Aufnahmen aufgenommen werden kann. Auch wenn hierbei vorstehend von horizontal ausgerichteten und in vertikaler Richtung übereinander liegenden Lamellen die Rede ist, versteht es sich gleichwohl, daß die Lamellen statt dessen auch z. B. vertikal ausgerichtet sein können und in Horizontalrichtung aneinanderliegen können, wobei die Bewegung des Lamellenverbandes zwischen seiner Funktions stellung und Nichtfunktionsstellung in Horizontalrichtung erfolgt. Statt dessen kann der Lamellenverband auch in irgendeiner Schrägausrichtung im Raum angeordnet sein und hierbei z. B. auch etwa als horizontal verlaufende Abdeckung. Die Einrichtung gemäß der Erfindung eignet sich z. B. als Schutz für Fenster, Türen od. dgl. Öffnungen gegen unbefug ten Zutritt, und hierbei sowohl zum Einbau auf der Außen seite als insbesondere auch auf der Innenseite im Bereich dieser Öffnungen. Auch eignet sich die Einrichtung als Sichtsperre, Sichtabschrankung od. dgl. Sichtschutz, z. B. bei Fenstern, Türen, bei Terrassen, Balkonen od. dgl. der art abzuschrankenden Bereichen. In vorteilhafter Weise ist die Einrichtung auch als Durchgangssperre oder Durchfahr sperre, z. B. als Türersatz, als Barriere, als hochfahr barer Sperrbalken od. dgl. geeignet, und dies für alle möglichen Bereiche, z. B. auch für Tiefgaragen, Parkplätze etc. Ebenso eignet sich die Einrichtung zur Bildung von Wänden, z. B. Trennwänden, Zwischenwänden od. dgl. Die Ein richtung ist auch zur Bildung sonstiger Trenneinrichtungen oder Absperreinrichtungen, allgemein zum Abtrennen von Bereichen, geeignet, z. B. als Zaunersatz für Grundstücke, Gärten, Stellplätze, als Torersatz zur Abschrankung von Grundstücken, als Sperrzaun für Personen, Tiere od. dgl. Auch weitere hier nicht besonders herausgestellte Einsatz formen liegen im Rahmen der Erfindung.The task is to set up the above Art according to the invention by the features in claim 1 solved. The invention is based on the finding that such lamellae with respect to their transverse course of deviate from a straight line, superimposed (functional position) form a wall-like barrier and proceed from it by pressure z. B. curved on the convex top of such deformation of these slats is possible, that the slats, viewed in terms of their transverse course, then have a flat course. So to each about a straight line slats then lie as a layered package, which compared to the Functional position in which the slats are in their original shape had only a fraction of the height of the functional position has and therefore no further as a compressed package is annoying in the way and stands out, whereby this package in the rest can also be recorded. Also if above from horizontally aligned and Slats lying one above the other in the vertical direction it is understood, however, that the slats instead z. B. can be aligned vertically and can lie against each other in the horizontal direction, wherein the movement of the lamella group between its functions position and non-function position in the horizontal direction he follows. Instead, the lamella group can also be used in any oblique orientation in the room and here z. B. also approximately as a horizontal cover. The device according to the invention is suitable for. B. as Protection for windows, doors or similar openings against unauthorized use ten access, and both for installation on the outside side as well as especially on the inside in the area of these openings. The facility is also suitable as Visual barrier, visual barrier or the like. B. for windows, doors, terraces, balconies or the like areas to be barred. It is advantageous the device also as a passage barrier or drive-through lock, e.g. B. as a door replacement, as a barrier, as ramp up bar barrier bar or the like. Suitable for everyone possible areas, e.g. B. also for underground garages, parking lots etc. The facility is also suitable for the formation of Walls, e.g. B. partitions, partitions or the like. The one direction is also for the formation of other separation devices or shut-off devices, generally for the separation of Areas suitable, e.g. B. as a fence replacement for land, Gardens, parking spaces, as a replacement for gates Land, as a fence for people, animals or the like. Other uses not particularly emphasized here shapes are within the scope of the invention.

Weitere besondere Erfindungsmerkmale und/oder Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Einrichtung ergeben sich aus den Unter ansprüchen. Weitere Einzelheiten und vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung.Other special features of the invention and / or refinements the device according to the invention result from the sub claims. Further details and advantages of the invention result from the following description.

Der vollständige Wortlaut der Ansprüche ist vorstehend allein zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen nicht wiedergegeben, sondern statt dessen lediglich durch Bezugnahme auf die Ansprüche darauf Bezug genommen, wodurch je doch alle diese Anspruchsmerkmale als an dieser Stelle ausdrücklich und erfindungswesentlich offenbart zu gelten haben. Dabei sind alle in der vorstehenden und folgenden Beschreibung erwähnten Werkmale sowie auch die allein aus der Zeichnung entnehmbaren Merkmale weitere Bestand teile der Erfindung, auch wenn sie nicht besonders hervor gehoben und insbesondere nicht in den Ansprüchen erwähnt sind. The full wording of the claims is above not just to avoid unnecessary repetitions reproduced, but instead only by reference referred to the claims thereon, whereby yet all of these claim characteristics than at this point to be expressly disclosed and essential to the invention to have. All are in the above and following Description mentioned features as well as those alone Characteristics from the drawing further inventory parts of the invention, even if they are not particularly prominent raised and in particular not mentioned in the claims are.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispielen einer Einrichtung zum Schützen, Abdecken, verschließen, Abtrennen od. dgl. Ab grenzen von Bereichen, wie Räumen, Flächen, Öffnungen, Durchbrüchen, Einbauten od. dgl., näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on in the drawings shown embodiments of a device for Protect, cover, seal, cut off or the like boundaries of areas such as rooms, surfaces, openings, Breakthroughs, internals or the like, explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische, teilweise geschnittene perspektivische Ansicht einer Einrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel, und zwar in der Funktionsstellung, Fig. 1 is a schematic, partially sectioned perspective view of a device according to a first embodiment, in the functional position,

Fig. 2 eine schematische, teilweise geschnittene perspektivische Ansicht der Einrichtung in Fig. 1, jedoch in der Nichtfunktionsstellung, FIG. 2 shows a schematic, partially sectioned perspective view of the device in FIG. 1, but in the non-functional position, FIG.

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seiten ansicht einer Einrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel in der Funktionsstellung, Fig. 3 is a partially sectioned side view of a device according to a second embodiment in the operative position,

Fig. 4 eine schematische Seitenansicht einer Einrichtung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel in der Funktions stellung, Fig. 4 is a schematic side view of a position device according to a third embodiment in the function,

Fig. 5 einen schematischen Schnitt entlang der Linie V-V in Fig. 4, Fig. 5 shows a schematic section along the line VV in Fig. 4,

Fig. 6 eine schematische Seitenansicht einer Einrichtung gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel in der Funktions stellung, Figure 6 is a schematic side view position. A device according to a fourth embodiment in the function,

Fig. 7 einen schematischen Schnitt entlang der Linie VII-VII in Fig. 6, Fig. 7 shows a schematic section along the line VII-VII in Fig. 6,

Fig. 8 eine schematische Seitenansicht des Ausschnitts VIII in Fig. 6 in größerem Maßstab, Fig. 8 is a schematic side view of the detail VIII in Fig. 6 in an enlarged scale;

Fig. 9 bis 17 jeweils einen schematischen senk rechten Schnitt einer sich jeweils in Funktionsstellung befindlichen Einrichtung gemäß einem 5. bis 13. Ausführungsbeispiel, FIGS. 9 to 17 are each a schematic perpendicular right section of a device according to a 5th to 13th embodiment, located in the functional position, respectively,

Fig. 18 einen schematischen senkrechten Schnitt zweier Lamellen einer Ein richtung gemäß einem 14. Ausführungs beispiel. Fig. 18 is a schematic vertical section of two slats of a device according to a 14th embodiment example.

In Fig. 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer Einrichtung 10 gezeigt, die in vielfältiger Weise Ver wendung finden kann. Die Einrichtung 10 ist beispielsweise geeignet zum Schützen, Abdecken, Verschließen, Abtrennen od. dgl. Abgrenzen von Bereichen, wie z. B. Räumen, Flächen, Öffnungen, Durchbrüchen, Einbauten od. dgl. Dabei kann die Einrichtung 10 geeignet sein als Schutz gegen Diebstahl, z. B. für Türen, Fenster od. dgl., und hierbei bei Außen montage, vor allem aber bei Innenmontage. Auch kann die Einrichtung 10 als Sichtabschrankung, Sichtsperre od. dgl. zum Einsatz kommen, z. B. bei Fenstern, Türen, Terrassen oder überall dort, wo ein Sichtschutz gewünscht wird. Ferner eignet sich die Einrichtung 10 auch als Durchgangs sperre oder Durchfahrsperre für Fahrzeuge, Personen, Tiere od. dgl., und dies sowohl im Außenbereich als auch innen. So ist die Einrichtung 10 z. B. auch im Sinne eines hoch fahrbaren Balkens als Einfahrsperre für Tiefgaragen, Parkplätze od. dgl. geeignet. Auch eine Anwendung im Messebau ist möglich, z. B. zur Gestaltung von Standwänden, Trennwänden, Zwischenwänden, halbhohen Wänden, hierbei sowohl als Trenneinrichtung zum Abtrennen eines Raumbe reiches als auch als Schutzeinrichtung oder Sichtsperre oder Durchgangssperre. Auch eine Anwendung der Einrichtung 10 im Sinne eines Sperrzaunes, z. B. als Zaunersatz, Tor ersatz, Schutzzaun, ist möglich. Darüber hinaus liegen noch vielfältige weitere Einsatzmöglichkeiten im Rahmen der Erfindung.In Figs. 1 and 2, a first embodiment of a device 10 is shown, which can find application in a variety of ways Ver. The device 10 is suitable, for example, for protecting, covering, closing, separating or the like. Delimiting areas, such as, for. B. rooms, surfaces, openings, openings, internals or the like. The device 10 may be suitable as protection against theft, for. B. for doors, windows or the like., And here for outdoor installation, but especially for indoor installation. The device 10 can also be used as a screen, a screen or the like. B. for windows, doors, patios or wherever a privacy screen is desired. Furthermore, the device 10 is also suitable as a passage barrier or passage barrier for vehicles, people, animals or the like, and this both outdoors and inside. So the device 10 z. B. also in the sense of a highly movable bar as a parking lock for underground garages, parking lots or the like. Suitable. Application in trade fair construction is also possible, e.g. B. to design stand walls, partitions, partitions, half-high walls, both as a partition for separating a Raumbe rich as well as a protective device or visual barrier or passage barrier. Also an application of the device 10 in the sense of a barrier fence, for. B. as a fence replacement, gate replacement, protective fence, is possible. In addition, there are many other possible uses within the scope of the invention.

Die Einrichtung 10 in Fig. 1 und 2 weist einen Lamellenver band 11 auf, der zwischen der in Fig. 1 gezeigten Funktions stellung und der in Fig. 2 gezeigten Nichtfunktionsstellung bewegbar ist. In der Nichtfunktionsstellung gemäß Fig. 2 ist praktisch der gesamte Lamellenverband 11 der Einrich tung 10 in einer etwa schlitzförmigen oder rinnenförmigen Aufnahme 12, die im Querschnitt etwa U-förmig ist und z. B. bezogen auf den Boden 13 tiefer eingelassen ist, im wesent lichen überstandsfrei aufgenommen. Die Aufnahme 12 ist horizontal ausgerichtet und der Funktionsrichtung des Lamellenverbandes 11 entsprechend dessen unterem Endbereich 14 zugeordnet, der in der Funktionsstellung gemäß Fig. 1 darin aufgenommen ist. Die Funktionsrichtung des Lamellen verbandes 11 von der Funktionsstellung (Fig. 1) in die Nichtfunktionsstellung (Fig. 2) verläuft vertikal ent sprechend dem angedeuteten Pfeil 15. Der Lamellenverband 11 wird durch Bewegung in Pfeilrichtung 15 vertikal nach unten in die Nichtfunktionsstellung (Fig. 2) überführt.The device 10 in FIGS. 1 and 2 has a Lamellenver band 11 which is movable between the functional position shown in FIG. 1 and the non-functional position shown in FIG. 2. In the non-operating position shown in FIG. 2 is virtually the entire fins 11 of the association Einrich tung 10 in an approximately slit-shaped or channel-shaped receptacle 12, which is approximately U-shaped in cross section and z. B. is embedded deeper into the floor 13 , added in wesent union without excess. The receptacle 12 is aligned horizontally and is assigned to the functional direction of the lamella group 11 in accordance with its lower end region 14 , which is accommodated therein in the functional position according to FIG. 1. The direction of operation of the lamella bandage 11 from the functional position ( Fig. 1) in the non-functional position ( Fig. 2) extends vertically accordingly the indicated arrow 15th The lamella assembly 11 is moved vertically downward into the non-functional position ( FIG. 2) by movement in the direction of arrow 15 .

Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel verläuft statt dessen die Aufnahme 12 in vertikalabstand oberhalb des Bodens 13 mit Öffnung nach unten hin, wobei in diesem Fall die Aufnahme dem oberen Endbereich des Lamellenverbandes 11 zugeordnet ist und die Funktions richtung des Lamellenverbandes 11 vertikal nach oben gerichtet ist und dieser von seiner Funktionsstellung analog Fig. 1 vertikal nach oben in eine Nichtfunktionsstellung überführt werden kann, in der analog Fig. 2 praktisch die gesamte Einrichtung 10 in der oberen Aufnahme aufgenommen wird.In another, not shown embodiment, the receptacle 12 instead runs vertically above the bottom 13 with an opening downward, in which case the receptacle is assigned to the upper end region of the lamella assembly 11 and the functional direction of the lamellar assembly 11 is directed vertically upward 1 and can be transferred vertically upwards from its functional position analogously to FIG. 1 into a non-functional position in which, in analogy to FIG. 2, practically the entire device 10 is accommodated in the upper recording.

Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Aufnahme 12 statt dessen vertikal ausgerichtet und der Funktionsrichtung des Lamellenverbandes entsprechend ent weder dessen linkem oder rechtem Seitenbereich zugeordnet. In diesem Fall ist also die Funktionsrichtung des Lamellen verbandes horizontal, der von einer Funktionsstellung durch Verschieben nach links oder nach rechts in seine Nichtfunktionsstellung überführt werden kann. In diesem Fall sind also die Lamellen vertikal ausgerichtet und horizontal gegliedert. Beim ersten Ausführungsbeispiel in Fig. 1 und 2 hingegen sind die Lamellen hori zontal ausgerichtet und vertikal gegliedert.In another embodiment, not shown, the receptacle 12 is instead oriented vertically and is assigned to either the left or right side region according to the functional direction of the lamella association. In this case, the direction of operation of the lamella group is horizontal, which can be transferred from a functional position to its non-functional position by moving it to the left or right. In this case, the slats are aligned vertically and structured horizontally. In the first embodiment in Fig. 1 and 2, however, the slats are horizontally aligned and vertically structured.

Der Lamellenverband 11 ist zwischen der Funktionsstellung (Fig. 1) und der Nichtfunktionsstellung (Fig. 2) bewegbar. Er weist zumindest zum Teil solche Lamellen 16, 17 auf, die hinsichtlich ihres Querverlaufs, also quer zu deren Längsrichtung betrachtet, von einer Geraden abweichen und ihrerseits zwischen der Funktionsstellung (Fig. 1) und der Nichtfunktionsstellung (Fig. 2) bewegbar sind. Die Lamellen 16, 17 sind beim ersten Ausführungsbeispiel gleichartig gestaltet, so daß für den Lamellenverband 11 nur ein einziger Lamellentyp notwendig ist. Die einzelnen Lamellen 16, 17 sind durch Druck darauf gegen eine Rückstellkraft, z. B. eine elastische innere Rückstellkraft, aus ihrer in Fig. 1 dargestellten Ursprungsform in Richtung auf einen etwa ebenen Verlauf entsprechend Fig. 2 elastisch verform bar und dadurch in ihre Nichtfunktionsstellung (Fig. 2) überführbar. Dieser Druck wirkt z. B. in Richtung des Pfeiles 15. Bei Abfall dieses Druckes sind die Lamellen 16, 17 in ihre Ursprungsform (Fig. 1) zurückfederbar und dadurch in ihre Funktionsstellung zurückbewegbar. Der Erfindung und insbesondere der Einrichtung 10 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel liegt somit die Erkenntnis zugrunde, daß die Lamellen 16, 17 ausgehend von ihrer nicht verformbaren Ursprungsform gemäß Fig. 1 durch vertikal darauf einwirkenden Druck im Lamellenverband 11 so weit zusammenpreßbar sind, daß die Höhe des Lamellenverbandes 11 von derjenigen in Fig. 1 auf nur einen Bruchteil dieser reduziert werden kann.The lamella group 11 can be moved between the functional position ( FIG. 1) and the non-functional position ( FIG. 2). It has, at least in part, those slats 16 , 17 which, in terms of their transverse course, that is to say viewed transversely to their longitudinal direction, deviate from a straight line and in turn are movable between the functional position ( FIG. 1) and the non-functional position ( FIG. 2). The slats 16 , 17 are of the same design in the first embodiment, so that only a single slat type is necessary for the slat assembly 11 . The individual slats 16 , 17 are pressed against it against a restoring force, e.g. B. an elastic inner restoring force, from its original shape shown in FIG. 1 in the direction of an approximately flat course corresponding to FIG. 2, elastically deformable bar and thereby transferable into its non-functional position ( FIG. 2). This pressure acts z. B. in the direction of arrow 15 . If this pressure drops, the fins 16 , 17 can be spring back into their original shape ( FIG. 1) and can thus be moved back into their functional position. The invention and in particular the device 10 according to the first embodiment is therefore based on the knowledge that the slats 16 , 17 , based on their non-deformable original shape according to FIG. 1, can be compressed so far by pressure acting vertically on them in the slat assembly 11 that the height of the Lamellar bandage 11 from that in Fig. 1 can be reduced to a fraction of this.

Die Lamellen 16, 17 des Lamellenverbandes 11 sind beim ersten Ausführungsbeispiel so gestaltet, daß sie zugleich als Rückstellelement ausgebildet sind und somit beim Überführen in die Nichtfunktionsstellung gegen eine innere Rückstellkraft elastisch verformbar sind, die von den Lamellen 16, 17 selbst erzeugt wird, und zwar aufgrund der elastischen Verformbarkeit der Lamellen und der Formänderung. Die Lamellen 16, 17 bestehen zweckmäßigerweise aus Metall, z. B. insbesondere aus Leichtmetall, beispielsweise Aluminium. Statt dessen können die Lamellen 16, 17 auch aus Kunststoff oder aus Metall und Kunststoff bestehen.The slats 16 , 17 of the slat assembly 11 are designed in the first embodiment so that they are also designed as a restoring element and are thus elastically deformable when transferred into the non-functional position against an internal restoring force that is generated by the slats 16 , 17 itself, namely due to the elastic deformability of the slats and the change in shape. The slats 16 , 17 suitably consist of metal, for. B. in particular made of light metal, such as aluminum. Instead, the slats 16 , 17 can also consist of plastic or of metal and plastic.

Wie Fig. 1 erkennen läßt, sind bei dem ersten Ausführungs beispiel die Lamellen 16, 17 hinsichtlich ihres Querver laufs gekrümmt, z. B. um eine zu ihrer Längserstreckung etwa parallel verlaufende Achse, wobei bei diesem Aus führungsbeispiel der gesamte Lamellenverband 11 aus diesen verformbaren, insbesondere gekrümmten, Lamellen 16, 17 gebildet ist, die in vertikaler Richtung übereinander liegen und aneinander anliegen. Dabei ist die Anordnung so ge troffen, daß die verformbaren, insbesondere gekrümmten, Lamellen 16, 17 in abwechselnder Folge mit ihren konkaven und ihren konvexen Seiten gegeneinander gerichtet sind. So sind die im Lamellenverband untere Lamelle 17 und nächst folgende obere Lamelle 16 mit ihren konkaven Seiten gegeneinander gerichtet. Auf der anderen Seite sind die Lamellen 16, 17 mit ihren konvexen Seiten gegeneinander gerichtet. Auf diese Weise sind die Lamellen 16, 17 auf den einander zugewandten konkaven Seiten gegeneinander abgestützt ebenso wie auf den einander zugewandten konvexen Seiten.As can be seen in Fig. 1, in the first embodiment, the slats 16 , 17 are curved with respect to their Querver, z. B. about an axis extending approximately parallel to its longitudinal extent, in this exemplary embodiment from the entire lamella assembly 11 is formed from these deformable, in particular curved, lamellae 16 , 17 which lie one above the other in the vertical direction and abut one another. The arrangement is such that the deformable, in particular curved, slats 16 , 17 are directed in alternating sequence with their concave and their convex sides. Thus, the lower lamella 17 in the lamellar array and the next upper lamella 16 are directed towards one another with their concave sides. On the other hand, the lamellae 16 , 17 face each other with their convex sides. In this way, the lamellae 16 , 17 are supported on the mutually facing concave sides as well as on the mutually facing convex sides.

Die Einrichtung 10 weist für die Lamellen 16, 17 des Lamellenverbandes 11 Führungseinrichtungen 18 auf, von denen in Fig. 1 und 2 nur diejenige auf einer Seite sichtbar ist. Diese Führungseinrichtungen 18 weisen z. B. Führungs schienen 19 auf, von denen in Fig. 1 und 2 nur die Führungs schiene 19 auf einer Seite des Lamellenverbandes 11 sicht bar ist. Die Führungsschienen 19 verlaufen jeweils in Richtung der Bewegung des Lamellenverbandes 11 zwischen dessen Nichtfunktionsstellung (Fig. 2) und Funktions stellung (Fig. 1). Insbesondere verlaufen die Führungs schienen 19 entlang den beiden vertikalen Seitenrändern des Lamellenverbandes 11. Die Führungsschienen 19 weisen U-Profil auf, in dem die Lamellen 16, 17 des Lamellenver bandes 11 mit ihren Endbereichen beweglich aufgenommen sind. Das innere Quermaß jeder Führungsschiene 19 ist zumindest so groß gewählt wie die Breite der Lamellen 16, 17 dann, wenn diese sich in der Nichtfunktionsstellung gemäß Fig. 2 befinden.The device 10 has guide devices 18 for the slats 16 , 17 of the slat assembly 11 , of which only that on FIGS. 1 and 2 is visible on one side. These guide devices 18 have z. B. guide rails 19 on, of which in Fig. 1 and 2 only the guide rail 19 on one side of the lamella group 11 is visible bar. The guide rails 19 each extending in the direction of movement of the slats Association 11 between its non-functional position (Fig. 2) and function position (FIG. 1). In particular, the guide rails 19 run along the two vertical side edges of the lamella assembly 11 . The guide rails 19 have a U-profile in which the slats 16 , 17 of the Lamellenver band 11 are movably received with their end regions. The inner transverse dimension of each guide rail 19 is selected to be at least as large as the width of the slats 16 , 17 when they are in the non-functional position according to FIG. 2.

Der Lamellenverband 11 ist mit einem Ende, z. B. mit der letzten, in Fig. 1 untersten Lamelle 17, an mindestens einem ortsfesten Anschlag 20 bei dessen Überführung in die Nichtfunktionsstellung abstützbar. Beim ersten Ausführungs beispiel besteht dieser Anschlag 20 aus einer ortsfesten, horizontalen Anschlagleiste 21, die z. B. in die Aufnahme 12 integriert ist oder, bei einem nicht gezeigten anderen Ausführungsbeispiel, in die Aufnahme 12 eingelegt ist. The lamella assembly 11 is at one end, for. B. with the last, in Fig. 1 lowest slat 17 , at least one stationary stop 20 when it is transferred to the non-functional position. In the first embodiment, this stop 20 consists of a stationary, horizontal stop bar 21 , the z. B. is integrated into the receptacle 12 or, in another embodiment, not shown, is inserted into the receptacle 12 .

Am dem Anschlag 20 gegenüberliegenden anderen Ende, also am oberen Ende, des Lamellenverbandes 11 greift zumindest ein Druckelement 22 an, das an der dortigen letzten, z. B. obersten, Lamelle 16 anliegt. Das Druckelement 22 überträgt eine darauf wirkende, die Überführung des Lamellenverbandes 11 in die Nichtfunktionsstellung veranlassende Kraft als Druck auf den Lamellenverband 11 im Sinne einer Zusammen pressung der einzelnen Lamellen 16, 17. Beim ersten Aus führungsbeispiel ist das Druckelement 22 als Druckleiste 23 ausgebildet, die sich über die gesamte Länge der Lamellen 16, 17 erstrecken kann und mit ihren beiden Enden in den beidseitigen Führungsschienen, von denen nur die eine Führungsschiene 19 sichtbar ist, aufgenommen ist. Beim ersten Ausführungsbeispiel liegt auf der Oberseite der Druckleiste 23 ein Kopfteil 24 auf, das mit der Druckleiste 23 fest verbunden ist und z. B. als überfahrbarer Schutz der Einrichtung 10 in der Nichtfunktionsstellung gemäß Fig. 2 dient, der im wesentlichen mit dem Boden 13 bündig ab schließt und beidseitige, in den Boden 13 überleitende Auffahrschrägen 25 aufweisen kann.At the other end opposite the stop 20 , that is to say at the upper end, of the lamella assembly 11 , at least one pressure element 22 acts on the last one there, e.g. B. uppermost, lamella 16 is present. The pressure element 22 transmits a force acting thereon, which causes the transfer of the lamellar assembly 11 into the non-functional position, as pressure on the lamellar assembly 11 in the sense of a compression of the individual lamellas 16 , 17th In the first exemplary embodiment, the pressure element 22 is designed as a pressure bar 23 , which can extend over the entire length of the slats 16 , 17 and is received with its two ends in the guide rails on both sides, of which only one guide rail 19 is visible. In the first embodiment, on the top of the pressure bar 23 is a head part 24 which is fixed to the pressure bar 23 and z. B. serves as a drive-over protection of the device 10 in the non-functional position according to FIG. 2, which essentially closes flush with the floor 13 and can have on both sides, in the floor 13 leading ramp 25 .

Die Einrichtung 10 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel ist ferner mit mindestens einer Handbetätigungseinrichtung 26 versehen, die über das Kopfteil 24 und die Druckleiste 23 oben am Lamellenverband 11 zu dessen Überführung in dessen Nichtfunktionsstellung angreift. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel sind am Kopfteil 24 zwei beabstandete Handbetätigungseinrichtungen 26 befestigt, die jeweils eine herausziehbare und bei Nichtgebrauch einschiebbare, z. B. rohrförmige oder stangenförmige, Handhabe 27 in einem Führungsrohr aufweisen.The device 10 according to the first exemplary embodiment is further provided with at least one manual actuation device 26 which, via the head part 24 and the pressure bar 23, acts on the top of the lamella assembly 11 in order to transfer it into its non-functional position. In the embodiment shown, two spaced manual actuation devices 26 are attached to the head part 24 , each of which can be pulled out and pushed in when not in use, e.g. B. tubular or rod-shaped, handle 27 in a guide tube.

Die Einrichtung 10 kann ferner mit einer hier nicht weiter dargestellten Sperreinrichtung versehen sein, mittels der der Lamellenverband 11 in seiner Funktionsstellung (Fig. 1) gegen Überführung in dessen Nichtfunktionsstellung sicherbar ist. Die Sperreinrichtung kann am Druckelement 22, insbe sondere der Druckleiste 23, angreifen und z. B. in jeder der beidseitigen Führungsschienen, wie der Führungsschiene 19, angeordnet sein. Dabei kann die Sperreinrichtung bei Erreichen der Funktionsstellung (Fig. 1) selbsttätig in ihre Sperrstellung einfallen und von Hand oder mittels einer Steuereinrichtung entsperrbar sein. Die Sperreinrich tung kann zumindest einen Sperriegel aufweisen.The device 10 can also be provided with a locking device, not shown here, by means of which the lamella assembly 11 can be secured in its functional position ( FIG. 1) against transfer into its non-functional position. The locking device can engage on the pressure element 22 , in particular the pressure bar 23 and z. B. in each of the two-sided guide rails, such as the guide rail 19 , may be arranged. When the functional position ( FIG. 1) is reached, the locking device can automatically fall into its locking position and can be unlocked by hand or by means of a control device. The locking device can have at least one locking bolt.

In der in Fig. 1 gezeigten Funktionsstellung der Einrichtung 10 bildet diese gewissermaßen eine Wand zum Schützen, Abdecken, Verschließen, Abtrennen od. dgl. Abgrenzen von Bereichen, wie Räumen, Flächen, Öffnungen, Durchbrüchen, Einbauten od. dgl. Die Funktionsstellung ist durch die in Sperrstellung befindliche, z. B. an der Druckleiste 23 an greifende Sperreinrichtung gesichert. Soll die Einrichtung 10 in ihre Nichtfunktionsstellung gemäß Fig. 2 überführt werden, so wird die Sperreinrichtung entsperrt, die nun die Druckleiste 23 freigibt. Nun kann z. B. von Hand an den herausgezogenen Handhaben 27 angefaßt und eine Zugkraft in Pfeilrichtung 15 nach unten aufgebracht werden. Dabei wird der gesamte Lamellenverband 11 in vertikaler Richtung nach unten zur Aufnahme 12 hin bewegt, wobei die beidseitigen Endbereiche in den Führungsschienen, wie der Führungsschiene 19, gesichert und geführt werden. Durch die im Bereich der Druckleiste 23 aufgebrachte äußere Kraft wird auf die einzelnen Lamellen 16, 17 Druck aufgebracht, wodurch diese gegen ihre innere elastische Rückstellkraft aus ihrer Ursprungsform in Richtung auf einen etwa ebenen Verlauf elastisch verformt und dadurch in die im wesentlichen ebene Nichtfunktionsstellung überführt werden. Die einzelnen Lamellen 16, 17 werden somit zu einem flachen Paket dicht zusammengepreßt. Die Höhe des Lamellenverbandes 11 wird dabei auf ein Bruchteil der in Funktionsstellung erreichten Höhe und so weit reduziert, daß der gesamte Lamellenverband 11 einschließlich der Druckleiste 23 innerhalb der Aufnahme 12 aufgenommen wird. Diese erreichte Nichtfunktionsstellung (Fig. 2) kann ebenfalls mittels einer Sperreinrichtung gleicher Art, die zur Sicherung der Funktionsstellung vor handen ist, gesichert werden. In dieser Nichtfunktions stellung ist diese Wandfunktion der Einrichtung 10 aufge hoben.In the functional position of the device 10 shown in FIG. 1, it forms a wall for protecting, covering, closing, separating or the like. Delimiting areas such as rooms, surfaces, openings, openings, fittings or the like. The functional position is complete the one in the locked position, e.g. B. secured on the pressure bar 23 to interlocking locking device. If the device 10 is to be transferred into its non-functional position according to FIG. 2, the locking device is unlocked, which now releases the pressure bar 23 . Now z. B. handled by hand on the pulled handle 27 and a tensile force in the direction of arrow 15 are applied downwards. The entire lamella assembly 11 is moved downwards in the vertical direction toward the receptacle 12 , the end regions on both sides being secured and guided in the guide rails, such as the guide rail 19 . Due to the external force applied in the area of the pressure bar 23 , pressure is applied to the individual lamellae 16 , 17 , as a result of which they are elastically deformed against their inner elastic restoring force from their original shape in the direction of an approximately flat course, and are thus converted into the essentially flat non-functional position . The individual lamellae 16 , 17 are thus pressed tightly together to form a flat package. The height of the lamella group 11 is reduced to a fraction of the height reached in the functional position and to such an extent that the entire lamellar group 11 including the pressure bar 23 is received within the receptacle 12 . This achieved non-functional position ( Fig. 2) can also be secured by means of a locking device of the same type, which is available to secure the functional position. In this non-functional position, this wall function of the device 10 is lifted up.

Soll die Einrichtung 10 aus der Nichtfunktionsstellung wieder zurück in die Funktionsstellung überführt werden, wird die die Nichtfunktionsstellung sichernde Sperreinrich tung entsperrt. Dann kann bereits die elastische Rückstell kraft der einzelnen zusammengepreßten Lamellen 16, 17 aus reichend sein, um den Lamellenverband 11 selbsttätig gegen sinnig zum Pfeil 15 wieder nach oben in die Funktions stellung gemäß Fig. 1 zu bewegen, die durch Einfallen der zugeordneten Sperreinrichtung sodann sicherbar ist.If the device 10 is transferred from the non-functional position back to the functional position, the non-functional position locking device is unlocked. Then the elastic restoring force of the individual compressed slats 16 , 17 can be sufficient to automatically move the slat assembly 11 against the arrow 15 again upwards into the functional position according to FIG. 1, which can then be secured by engagement of the associated locking device is.

Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel können zusätzlichen insbesondere federnde, Rückstellmittel vorhanden sein, die die Überführung des Lamellenverbandes 11 in die Funktionsstellung noch unterstützen. Die oberste Lamelle 16 kann mit der Druckleiste 23 fest verbunden sein. Die unterste Lamelle 17 kann mit der Anschlagleiste 21 fest verbunden sein. Die übrigen Lamellen dazwischen müssen nicht zwingend untereinander verbunden sein. Es kann aus reichend sein, wenn diese Lamellen so, wie in Fig. 1 dar gestellt ist, aufeinanderliegen. In der Funktionsstellung gemäß Fig. 1 können die Lamellen auch mit einer gewissen Vorspannung aufeinanderliegen.In another exemplary embodiment, not shown, additional, in particular resilient, resetting means can be provided, which still support the transfer of the lamella assembly 11 into the functional position. The uppermost lamella 16 can be firmly connected to the pressure bar 23 . The lowest slat 17 can be firmly connected to the stop bar 21 . The other slats in between do not necessarily have to be connected to one another. It may be sufficient if these lamellae lie one on top of the other, as shown in FIG. 1. In the functional position according to FIG. 1, the slats can also lie on one another with a certain preload.

Bei dem in Fig. 3 gezeigten zweiten Ausführungsbeispiel sind für die Teile, die dem ersten Ausführungsbeispiel entsprechen, gleiche Bezugszeichen verwendet, so daß dadurch auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispieles Bezug genommen ist. In the second embodiment shown in Fig. 3, the same reference numerals are used for the parts corresponding to the first embodiment, so that reference is made to the description of the first embodiment.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel in Fig. 3 sind beidseitige Führungseinrichtungen 18 mit jeweiligen Führungsschienen 19 sichtbar, die z. B. am oberen Ende mittels eines Kopf deckels 30 verschlossen sind. Die Einrichtung 10 beim zweiten Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von derjenigen des ersten Ausführungsbeispiels dadurch, daß statt der Hand betätigungseinrichtung 26 eine Antriebseinrichtung 31 am Lamellenverband 11 zu dessen Überführung von der in Fig. 3 gezeigten Funktionsstellung in vertikaler Richtung nach unten gemäß Pfeil 15 in die Nichtfunktionsstellung angreift. Dabei ist jedem Seitenbereich des Lamellenverbandes 11 eine Antriebseinrichtung 31 zugeordnet, wobei beide Antriebsein richtungen 31 synchron arbeiten. Jede Antriebseinrichtung 31 weist einen Bandantrieb 32 auf, der auf jeder Seite des Lamellenverbandes 11 eine Endlosbandführung mittels Rollen 33, z. B. Kettenrädern, Seilrollen, Riemenscheiben, Zahn riemenscheiben od. dgl. aufweist. Der Bandantrieb 32 kann somit als Ketten-, Seil-, Riemen-, Zahnriemenantrieb od. dgl. Antrieb ausgebildet sein. Der Bandantrieb 32 weist z. B. eine Aufwickelvorrichtung 34 auf, die z. B. aus einem Zahnrad besteht und über einen nicht weiter gezeigten Motor, Getriebe motor od. dgl. motorisch antreibbar ist. Diese Aufwickel vorrichtung 34 ist in Fig. 3 oberhalb des Lamellenverbandes 11 angeordnet, kann statt dessen aber bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel auch im unteren End bereich angeordnet sein. Der Bandantrieb 32 weist ein Zug mittel 35 auf, z. B. eine Kette, ein Seil, einen Riemen, Zahnriemen od. dgl. Das Zugmittel 35 ist durch nicht weiter sichtbare Durchbrüche in den einzelnen Lamellen 16, 17 des Lamellenverbandes 11 hindurchgeführt und am oben befind lichen Druckelement 22 in Form einer Druckleiste 23 von unten her befestigt. Das Zugmittel 35 ist unten und dann oben über Rollen 33 umgelenkt und über die Aufwickelvorrichtung 34 geführt und greift nach erneuter Umlenkung durch eine Rolle 33 von oben her am Druckelement 22, insbesondere der Druckleiste 23, an. Da durch, daß das Zugmittel 35 durch Durchbrüche in den Lamellen 16, 17 hindurchgeführt ist, kann es zugleich als Führungsmittel für die Lamellen 16, 17 zusätzlich zu den beidseitigen Führungsschienen 19 dienen.In the second embodiment in Fig. 3, bilateral guide devices 18 with respective guide rails 19 are visible, the z. B. at the upper end by a head cover 30 are closed. The device 10 in the second embodiment differs from that of the first embodiment in that instead of the manual actuating device 26, a drive device 31 on the lamella assembly 11 acts to transfer it from the functional position shown in FIG. 3 in the vertical direction downward according to arrow 15 into the non-functional position . In this case, a drive device 31 is assigned to each side region of the lamella group 11 , with both drive devices 31 working synchronously. Each drive device 31 has a belt drive 32 , which on each side of the lamella group 11 an endless belt guide by means of rollers 33 , z. B. sprockets, pulleys, pulleys, toothed pulleys or the like. The belt drive 32 can thus be designed as a chain, cable, belt, toothed belt drive or the like. Drive. The belt drive 32 has z. B. a winder 34 , the z. B. consists of a gear and a motor, gear motor or the like. Not shown. Motor driven. This winding device 34 is arranged in FIG. 3 above the lamella assembly 11 , but can instead be arranged in the lower end area in another, not shown embodiment. The belt drive 32 has a train medium 35 , for. B. A chain, a rope, a belt, toothed belt or the like. The traction means 35 is passed through openings in the individual slats 16 , 17 of the slat assembly 11 that are not further visible and on the pressure element 22 located above in the form of a pressure bar 23 from below attached here. The traction means 35 is deflected at the bottom and then at the top via rollers 33 and guided over the winding device 34 and, after being redirected by a roller 33 , engages the pressure element 22 , in particular the pressure bar 23 , from above. Since the traction means 35 is passed through openings in the slats 16 , 17 , it can also serve as a guide means for the slats 16 , 17 in addition to the guide rails 19 on both sides.

Wie Fig. 3 zeigt, ist die Antriebseinrichtung 31 mit sämt lichen beschriebenen Elementen jeweils im Inneren der Führungsschiene 19 und somit unsichtbar und geschützt unter gebracht.As shown in Fig. 3, the drive device 31 is brought with all the elements described Lichen each inside the guide rail 19 and thus invisible and protected.

Soll die Einrichtung 10 von der dargestellten Funktions stellung in die Nichtfunktionsstellung überführt werden, so wird der jeweilige Antrieb der Aufwickelvorrichtung 34 ein geschaltet und diese jeweils in Pfeilrichtung 36 drehbe tätigt. Dies hat eine Zugkraft auf das Zugmittel 35 derge stalt zur Folge, daß auf das Druckelement 22, insbesondere die Druckleiste 23, eine in Vertikalrichtung gemäß Pfeil 15 gerichtete Zugkraft ausgeübt wird und somit in gleicher Weise wie beim ersten Ausführungsbeispiel die Lamellen 16, 17 des Lamellenverbandes 11 durch Druck von oben nach unten zu einem im wesentlichen flachen Paket zusammengepreßt wer den, das wie beim ersten Ausführungsbeispiel in der unter halb des Bodens 13 befindlichen Aufnahme 12 aufgenommen werden kann. Da der Bandantrieb 32 ein endloses Zugmittel 35 aufweist, kann durch gegensinnige Drehbetätigung der Aufwickelvorrichtung 34 wieder die entsprechende Zugmittel länge freigegeben werden, um die Einrichtung 10 von der Nichtfunktionsstellung zurück in die dargestellte Funktions stellung zu überführen. Die Antriebseinrichtung 31 kann beim zweiten Ausführungsbeispiel zugleich als Sperreinrich tung wirksam sein, mittels der der Lamellenverband 11 in seiner Funktionsstellung gegen Überführen in die Nicht funktionsstellung sicherbar ist. Da bei der Ausbildung der Aufwickelvorrichtung 34 als Kettenrad und bei der Aus bildung des Zugmittels 35 als Kette ein Formschluß im Bereich der Aufwickelvorrichtung 34 herrscht, ist bei Selbsthemmung im Antrieb der Aufwickelvorrichtung 34 ein unbefugtes Herabdrücken des Lamellenverbandes 11 in Pfeil richtung 15 nicht möglich. Umgekehrt ist bei erreichter Nichtfunktionsstellung ein unbefugtes Überführen in die Funktionsstellung mit den gleichen Mitteln gesperrt. Das durch Öffnungen in den Lamellen 16, 17 hindurchgeführte Zugmittel 35 ist als Teil des Lamellenverbandes 11 zusammen mit diesem bei dessen Bewegung zwischen der Nichtfunktions stellung und der Funktionsstellung bewegbar und kann als zusätzliches Führungselement der Führungseinrichtung fun gieren. Zusätzlich dazu können auch noch weitere Führungs einrichtungen vorgesehen sein, die Führungselemente, z. B. Teleskopteile, Spannelemente, Seile, Bänder od. dgl. auf weisen und ebenfalls als Teil des Lamellenverbandes 11 zusammen mit diesem bei dessen Bewegung zwischen der Nicht funktionsstellung und der Funktionsstellung bewegbar sind. Dies ist z. B. dann der Fall, wenn entsprechende Führungs elemente zwischen der Druckleiste 23 und der Anschlagleiste 21 verlaufen, z. B. mit Querabstand vom Zugmittel 35.If the device 10 is to be transferred from the functional position shown into the non-functional position, the respective drive of the winding device 34 is switched on and actuated in the direction of arrow 36 in each case. This has a tensile force on the traction means 35 derge stalt that on the pressure element 22 , in particular the pressure bar 23 , a tensile force directed in the vertical direction according to arrow 15 is exerted and thus in the same way as in the first embodiment, the slats 16 , 17 of the slat assembly 11 compressed by pressure from the top down to a substantially flat package who who, as in the first embodiment, can be accommodated in the receptacle 12 located below the bottom 13 . Since the belt drive 32 has an endless traction device 35 , the corresponding traction device length can be released again by rotating the winding device 34 in opposite directions in order to transfer the device 10 back from the non-functional position into the functional position shown. The drive device 31 can also be effective in the second exemplary embodiment as a locking device, by means of which the lamella assembly 11 can be secured in its functional position against transfer into the non-functional position. Since there is in the formation of the winding apparatus 34 as a chain wheel and in which from 35 formation of the pulling means as a chain, a form fit in the region of the winding device 34, wherein the self-locking in the drive of the winding apparatus 34 is an unauthorized depression of the slat Association 11 in the direction of arrow 15 is not possible. Conversely, when the non-functional position is reached, unauthorized transfer to the functional position is blocked with the same means. The traction means 35 passed through openings in the slats 16 , 17 can be moved as part of the slat assembly 11 together with the latter during its movement between the non-functional position and the functional position and can act as an additional guide element of the guide device. In addition to this, other guide devices can also be provided, the guide elements, for. B. telescopic parts, tensioning elements, ropes, tapes or the like. Have and also as part of the lamella group 11 together with the latter during its movement between the non-functional position and the functional position are movable. This is e.g. B. the case when corresponding guide elements between the pressure bar 23 and the stop bar 21 extend, for. B. with transverse distance from the traction device 35th

Bei dem in Fig. 4 und 5 gezeigten dritten Ausführungsbei spiel sind aus den genannten Gründen für die Teile, die den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen entsprechen, gleiche Bezugszeichen verwendet.In the third exemplary embodiment shown in FIGS. 4 and 5, the same reference numerals are used for the reasons mentioned for the parts which correspond to the exemplary embodiments described above.

In Fig. 4 ist die Einrichtung 10 beispielsweise zum ver schließen oder Abdecken einer Öffnung 40 vorgesehen. Im Gegensatz zum ersten und zweiten Ausführungsbeispiel ist der Lamellenverband 11 ausgehend von der dargestellten Funktionsstellung jedoch in vertikaler Richtung gemäß Pfeil 41 nach oben in die Nichtfunktionsstellung bewegbar. Dementsprechend befindet sich das Druckelement 22, insbe sondere die Druckleiste 23, am unteren Ende des Lamellen verbandes 11, während der mindestens eine ortsfeste Anschlag 20 sich am oberen Ende des Lamellenverbandes 11 und dort jeweils am Ende der dortigen Führungsschiene 19 befindet. In Fig. 4, the device 10 is provided, for example, for closing or covering an opening 40 . In contrast to the first and second exemplary embodiments, the lamella assembly 11 can be moved upward from the functional position shown in the vertical direction according to arrow 41 into the non-functional position. Accordingly, there is the pressure element 22 , in particular the pressure bar 23 , at the lower end of the lamella assembly 11 , while the at least one stationary stop 20 is located at the upper end of the lamella assembly 11 and there at the end of the guide rail 19 there.

Dabei ist dieser Anschlag 20 hier so gestaltet, daß zwei in Längsrichtung der Lamellen 16, 17 in Abstand voneinander angeordnete Anschläge 20 in der jeweiligen Führungs schiene 19 vorgesehen sind. Auch hier verlaufen die Lamellen 16, 17 des Lamellenverbandes 11 so wie bei allen anderen Ausführungsbeispielen im wesentlichen parallel zueinander und dabei horizontal. Als zusätzliches Führungsmittel zu sätzlich zu den beidseitigen Führungsschienen 19 dient hier zugleich das Zugmittel 35, das beidseitig in Abstand von der jeweiligen Führungsschiene 19 verläuft und durch nicht sichtbare Durchbrüche der einzelnen Lamellen 16, 17 hindurchgeführt ist. Das Zugmittel 35 ist an der am unteren Ende befindlichen Druckleiste 23 fest angebracht. Als Auf wickelvorrichtung 34 ist hier eine für beide Zugmittel 35 gemeinsame, durchgehende Wickelwelle 42 vorgesehen, die oberhalb des oberen Endes des Lamellenverbandes 11 z. B. in einer nicht weiter sichtbaren Aufnahme drehbar gelagert ist. An der Wickelwelle 42 greift ein nicht weiter sichtbarer Antriebsmotor, Getriebemotor od. dgl. für den motorischen Antrieb an. Das Zugmittel 35 ist direkt auf die Wickel welle 42 aufwickelbar oder bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel auf Rollen, Räder, Riemenscheiben od. dgl., die auf der Wickelwelle 42 sitzen.This stop 20 is designed here so that two stops 20 are provided in the respective guide rail 19 in the longitudinal direction of the slats 16 , 17 at a distance from each other. Here too, the slats 16 , 17 of the slat assembly 11 run essentially parallel to one another, as in all other exemplary embodiments, and thereby horizontally. As an additional guide means to addition to those both side guide rails 19 at the same time the traction means 35 which extends on both sides at a distance from the respective guide rail 19 and is passed 17 through not visible openings of the individual lamellae 16 is used here. The traction means 35 is fixedly attached to the pressure bar 23 located at the lower end. As a winding device 34 , a common for both traction means 35 , continuous winding shaft 42 is provided which above the upper end of the lamella group 11 z. B. is rotatably mounted in a receptacle not further visible. A drive motor, geared motor or the like for the motor drive engages on the winding shaft 42 . The traction means 35 can be wound directly onto the winding shaft 42 or, in another exemplary embodiment, not shown, on rollers, wheels, pulleys or the like, which sit on the winding shaft 42 .

In Fig. 4 ist beidseitig der Druckleiste 23 eine Sperrein richtung 43 schematisch angedeutet, mittels der der Lamellen verband 11 in der gezeigten Funktionsstellung gegen Über führen in die Nichtfunktionsstellung sicherbar ist. Die Sperreinrichtung 43 greift am Druckelement 22 in Form der Druckleiste 23 an und kann an oder in der Führungsschiene 19 angeordnet sein. Die Sperreinrichtung 43 kann einen Sperr riegel 44 aufweisen, der in der gezeigten Sperrstellung die Druckleiste 23 oberseitig übergreift und somit ein un befugtes Anheben dieser verhindert. In Fig. 4, a locking device 43 is schematically indicated on both sides of the pressure bar 23 , by means of which the lamella bond 11 in the functional position shown can be secured against moving into the non-functional position. The locking device 43 engages the pressure element 22 in the form of the pressure bar 23 and can be arranged on or in the guide rail 19 . The locking device 43 may have a locking bolt 44 which overlaps the pressure bar 23 on the upper side in the locking position shown and thus prevents unauthorized lifting of the latter.

Soll die Einrichtung 10 von der in Fig. 4 gezeigten Funk tionsstellung in die Nichtfunktionsstellung überführt werden, so wird die Sperreinrichtung 43 entsperrt und die Aufwickel vorrichtung 34 im Aufwickelsinn und so betätigt, daß auf das Zugmittel 35 eine Zugkraft wirksam ist und dadurch die Lamellen 16, 17 durch von unten her in Pfeilrichtung 41 wirkenden Druck zusammengepreßt und zu einem Paket in Fig. 4 nach oben zusammengeschoben werden. Das Zugmittel 35 wird dabei auf die Wickelwelle 42 aufgewickelt. In der Nicht funktionsstellung ist die Öffnung 40 freigegeben. Die Nicht funktionsstellung kann allein durch Selbsthemmung der Antriebseinrichtung 31 gesichert sein, ohne daß es dazu einer besonderen Sperreinrichtung bedarf. Zum Überführen wieder in die Funktionsstellung wird die Antriebseinrichtung 31 eingeschaltet, wodurch das Zugmittel 35 abgewickelt wird. Allein durch die Zurückfederung der Lamellen 16, 17 in ihre Ursprungsform, unterstützt durch die Schwerkraft, bewegt sich dann der Lamellenverband 11 mit der unteren Druck leiste 23 gegensinnig zum Pfeil 41 nach unten in die Funktionsstellung. Diese Bewegung kann durch insbesondere federnde Rückstellmittel noch unterstützt werden. Ist die Funktionsstellung gemäß Fig. 4 erreicht, kann die jeweilige Sperreinrichtung 43 z. B. selbsttätig in die gezeigte Sperr stellung einfallen. If the device 10 is to be transferred from the functional position shown in FIG. 4 into the non-functional position, the locking device 43 is unlocked and the winding device 34 is actuated in the winding direction and so that a tensile force is effective on the traction device 35 and thereby the slats 16 , 17 are pressed together by pressure acting in the direction of arrow 41 from below and pushed together to form a package in FIG. 4 upwards. The traction means 35 is wound on the winding shaft 42 . In the non-functional position, the opening 40 is released. The non-functional position can be secured solely by self-locking of the drive device 31 , without the need for a special locking device. In order to return to the functional position, the drive device 31 is switched on, as a result of which the traction means 35 is unwound. Just by springing back the slats 16 , 17 into their original shape, supported by gravity, the slat assembly 11 then moves with the lower pressure bar 23 in the opposite direction to the arrow 41 down into the functional position. This movement can be supported in particular by resilient return means. Is the functional position according to FIG. 4 is reached, the respective blocking device 43 can be, for. B. automatically fall into the locking position shown.

Bei dem in Fig. 6 bis 8 gezeigten vierten Ausführungs beispiel sind ebenfalls aus den genannten Gründen für die Teile, die den vorangehenden Ausführungsbeispielen entsprechen, gleiche Bezugszeichen verwendet.In the fourth embodiment shown in FIGS. 6 to 8, the same reference numerals are also used for the reasons mentioned for the parts which correspond to the preceding exemplary embodiments.

Das vierte Ausführungsbeispiel entspricht im wesentlichen dem dritten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 und 5, weist jedoch demgegenüber folgende zusätzliche Besonderheiten auf.The fourth exemplary embodiment essentially corresponds to the third exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5, but has the following additional special features.

Der Lamellenverband 11 weist eine die Lamellen 16, 17 überdeckende, vorzugsweise flexible, Abdeckung 50 auf, die zumindest auf einer Breitseite, beim vierten Aus führungsbeispiel jedoch auf beiden Breitseiten, des La mellenverbandes 11 angeordnet ist. Diese Abdeckung 50 ist zusammen mit dem Lamellenverband 11 bei dessen Be wegung zwischen der Nichtfunktionsstellung und der Funk tionsstellung bewegbar. Die Abdeckung 50 kann z. B. als Rollo, Bahn od. dgl. ausgebildet sein und beim Überfüh ren des Lamellenverbandes 11 in dessen Nichtfunktions stellung aufrollbar und in dessen Funktionsstellung ab rollbar sein. Hierzu ist jeder Abdeckung 50 eine ober halb des Lamellenverbandes 11 verlaufende Wickelwelle 51 zugeordnet, die z. B. als Federwelle oder mit einem an deren Antrieb versehene Welle ausgebildet sein kann. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Abdeckung 50 nicht mit den Lamellen 16, 17 gekoppelt, was aber in Ab wandlung dieses Ausführungsbeispieles erfolgen kann. Durch die Abdeckung 50 ist der Lamellenverband 11 in seiner Funktionsstellung flächig auf beiden Seiten über deckt. Die Abdeckung 50 dient als Schutz, z. B. gegen un befugten Zugriff zu den Lamellen 16, 17, gegen etwaige Zugluft sowie zur Geräuschdammung, Wärmedämmung od. dgl.. Die Abdeckung 50 ist, wie der Lamellenverband 11 auch, mit beiden Seitenrändern in den dortigen Führungsschienen 19 aufgenommen und geführt. Der jeweilige obere Anschlag 20 ist hinsichtlich seiner Breite entsprechend verringert, so daß ein Durchlaß für die Abdeckung 50 in diesem Be reich vorhanden ist.The lamella group 11 has a, preferably flexible, cover 50 covering the lamellas 16 , 17 , which is arranged at least on one broad side, but in the fourth exemplary embodiment, on both broad sides, of the lamella group 11 . This cover 50 can be moved together with the lamella group 11 during its movement between the non-functional position and the functional position. The cover 50 may e.g. B. as a roller blind, web od. Like. Be formed and roll over when ren the lamella group 11 in its non-functional position and be rollable in its functional position. For this purpose, each cover 50 is assigned an upper half of the lamella group 11 winding shaft 51 which, for. B. can be designed as a spring shaft or with a shaft provided on its drive. In the embodiment shown, the cover 50 is not coupled to the slats 16 , 17 , but this can be done in conversion of this embodiment. The cover 50 covers the lamella group 11 in its functional position on both sides. The cover 50 serves as protection, e.g. B. against unauthorized access to the slats 16 , 17 , against any drafts and noise insulation, thermal insulation or the like .. The cover 50 , like the slat assembly 11 , with both side edges received and guided in the guide rails 19 there. The respective upper stop 20 is correspondingly reduced in width, so that a passage for the cover 50 is rich in this loading.

Am unteren Ende der jeweiligen Führungsschiene 19 ist ferner eine Sperreinrichtung 43 vorgesehen, die mit einem z. B. magnetischen Sperrglied 52 die Druckleiste 23 in der gezeigten Funktionsstellung unten untergreift und magne tisch festhält. Das Sperrglied 52 sitzt an einem um eine Achse 53 schwenkbaren Hebel 54. Das Sperrglied 52 und/oder das daran angreifende Ende des Hebels 54 ist an der Füh rungsschiene 19 längs einer Führung 55 geführt. Wird der Hebel 54 aus der Stellung gemäß Fig. 8 im Gegen uhrzeigersinn um die Achse 53 geschwenkt, so gelangt das Sperrglied 52 außer Eingriff mit der Unterseite der Druckleiste 23, die damit freigegeben wird. Beim Hoch ziehen des Lamellenverbandes 11 in die Nichtfunktions stellung wird zusammen damit die beidseitige Abdeckung 50 auf die jeweilige Wickelwelle 51 aufgewickelt. Bei der gegensinnigen Bewegung des Lamellenverbandes 11 zu rück in die Funktionsstellung gemäß Fig. 6 wird die beid seitige Abdeckung 50 wieder abgewickelt. Ist die Funk tionsstellung erreicht, so kann die Sperreinrichtung 43 selbsttätig in ihre gezeigte Sperrstellung einfallen.At the lower end of the respective guide rail 19 , a locking device 43 is also provided, which with a z. B. magnetic locking member 52 engages under the pressure bar 23 in the functional position shown below and magnetically holds table. The locking member 52 is seated on a lever 54 pivotable about an axis 53 . The locking member 52 and / or the end of the lever 54 engaging thereon is guided on the guide rail 19 along a guide 55 . If the lever 54 is pivoted counterclockwise about the axis 53 from the position shown in FIG. 8, the locking member 52 comes out of engagement with the underside of the pressure bar 23 , which is thus released. When pulling up the lamella group 11 in the non-functional position, the cover 50 on both sides is wound onto the respective winding shaft 51 . With the opposite movement of the lamella group 11 back into the functional position according to FIG. 6, the cover 50 on both sides is unwound again. If the radio position is reached, the locking device 43 can automatically fall into the locking position shown.

Bei dem in Fig. 9 bis 17 gezeigten 5. bis 13. Ausfüh rungsbeispiel ist der jeweilige Lamellenverband 11 nur schematisch angedeutet, mit oben verlaufender Druck leiste 23 und unten verlaufender Anschlagleiste 21. Es versteht sich, daß bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel die Verhältnisse auch vertauscht sein können. In the example shown in FIGS . 9 to 17, the 5th to the 13th embodiment, the respective lamella assembly 11 is only indicated schematically, with the pressure bar 23 running at the top and the stop bar 21 running at the bottom. It is understood that in another embodiment, not shown, the relationships can also be interchanged.

Beim fünften Ausführungsbeispiel in Fig. 9 liegen wie derum eine obere Lamelle 16 und eine untere Lamelle 17 mit ihrer jeweils konkaven Seite einander zugewandt aufeinander und bilden so ein Paar mit einem etwa eiför migen oder linsenförmigen Querverlauf. Auf der in Fig. 9 rechten Seite sind zwischen jeweils einem solchen Paar außen Abstützteile 60 angeordnet, die auch als Verbindungs elemente wirksam sein können. Die Abstützteile 60 sind dem Krümmungsverlauf der Lamellen 16, 17 in diesem äußeren Bereich im wesentlichen angepaßt und etwa umgekehrt C-för mig. Die Abstützteile 60 sind z. B. mit den Lamellen 16, 17 fest verbunden. Auf der in Fig. 9 gegenüberliegenden Seite sind die Lamellen 16, 17 jedes Paares durch innere Ab stützteile 61 abgestützt, wobei auch diese Abstützteile Verbindungselemente sein können, über die jeweils zwei Lamellen 16, 17 an diesem Endbereich miteinander ver bunden sind. Die Abstützteile 60, 61 können sich über die ganze Länge der verformbaren Lamellen 16, 17 oder nur über einen Teil dieser Länge erstrecken. Die Ab stützteile 60, 61 können stattdessen auch als etwa ge lenkartige Verbinder längs der Lamellen 16, 17 in vorge gebenen Abständen voneinander angeordnet sein. Durch die Abstützteile 60, 61 werden die einzelnen Lamellen 16, 17 miteinander verbunden, so daß ein Schutz gegen Abheben der einen Lamelle 16 von der anderen Lamelle 17 zumindest in Grenzen erreicht ist.In the fifth embodiment in Fig. 9 lie around an upper lamella 16 and a lower lamella 17 with their respective concave sides facing each other and thus form a pair with an approximately egg-shaped or lenticular transverse course. On the right in FIG. 9, support parts 60 are arranged between each such pair, which can also be effective as connecting elements. The support members 60 are substantially adapted to the curvature of the slats 16 , 17 in this outer region and, conversely, C-shaped. The support parts 60 are, for. B. firmly connected to the slats 16 , 17 . On the opposite side in FIG. 9, the slats 16 , 17 of each pair are supported by inner support parts 61 , wherein these support parts can also be connecting elements via which two slats 16 , 17 are connected to one another at this end region. The support parts 60 , 61 can extend over the entire length of the deformable slats 16 , 17 or only over part of this length. From the support parts 60 , 61 can instead be arranged as ge-like connector along the slats 16 , 17 at predetermined intervals from each other. The individual slats 16 , 17 are connected to one another by the support parts 60 , 61 , so that protection against lifting one slat 16 from the other slat 17 is achieved at least within limits.

Die Abstützteile 60, 61 können auch etwa leistenförmig und dabei als Formleisten ausgebildet sein, die eine ent sprechende abstützende und verstärkende Wirkung zwischen den Lamellen 16, 17 entfalten.The support parts 60 , 61 can also be approximately strip-shaped and designed as moldings which develop a corresponding supporting and reinforcing effect between the slats 16 , 17 .

Beim sechsten Ausführungsbeispiel in Fig. 10 sind die in Fig. 9 vorhandenen Abstützteile 60 auf der rechten Seite entfallen und stattdessen auch dort zwischen den einzelnen Lamellen 16, 17 innenseitig Abstützteile 62 analog den Abstützteilen 61 vorgesehen. Zusätzlich dazu sind beid seitig zwischen jeweils einem Lamellenpaar 16, 17 Ver bindungsmittel 63, 64 vorhanden, über die die jeweils einander zugewandten Lamellen 16, 17 auf ihrer konvexen Außenseite miteinander verbunden sind. Die Abstützteile 61, 62 können wie im Zusammenhang mit Fig. 9 erläutert als Verbindungsmittel ausgebildet sein. Die Verbindungsmittel 63, 64 können als Abstützmittel ausgebildet sein. Hin sichtlich der Gestaltung gilt gleiches wie zu Fig. 9 er läutert wurde.In the sixth exemplary embodiment in FIG. 10, the support parts 60 on the right-hand side in FIG. 9 are omitted and instead there are also support parts 62 on the inside between the individual slats 16 , 17 analogous to the support parts 61 . In addition, on both sides between a pair of plates 16 , 17 Ver binding means 63 , 64 are available, via which the mutually facing plates 16 , 17 are connected to each other on their convex outside. The support parts 61 , 62 can, as explained in connection with FIG. 9, be designed as connecting means. The connecting means 63 , 64 can be designed as support means. Regarding the design, the same applies as to Fig. 9, it was explained.

Beim siebten Ausführungsbeispiel in Fig. 11 sind wiederum die jeweiligen Lamellenpaare 16, 17 auf beiden Seiten innen über Abstützteile 61, 62 abgestützt bzw. in Form von verbindungsmitteln miteinander verbunden. Ferner sind im mittleren Bereich und dort, wo zwei Lamellen 16, 17 je weils mit ihrer konvexen Außenseite einander zugewandt sind, etwa C-förmige mittlere Verbindungsmittel 65 vor gesehen, über die eine obere Lamelle 16 mit der nächst folgenden unteren Lamelle 17 z. B. formschlüssig verbunden ist. Diese Verbindungsmittel 65 können auch dort vorge sehen sein, wo angedeutete Zugmittel 35 verlaufen, die nicht sichtbare Durchlässe in den Verbindungsmitteln 65 durchsetzen. Am oberen und unteren Ende des Lamellenver bandes 11 befinden sich ebenfalls entsprechende Verbin dungsmittel 65, die die Herstellung einer Verbindung der Druckleiste 23 mit der oberen Lamelle 16 bzw. der An schlagleiste 21 mit der untersten Lamelle 17 bewirken.In the seventh exemplary embodiment in FIG. 11, the respective pairs of lamellae 16 , 17 are in turn supported on both sides on the inside via supporting parts 61 , 62 or are connected to one another in the form of connecting means. Furthermore, in the central area and where two slats 16 , 17 each face each other with their convex outside, approximately C-shaped middle connecting means 65 are seen before, via which an upper slat 16 with the next lower slat 17 z. B. is positively connected. These connecting means 65 can also be seen easily where indicated traction means 35 run through the non-visible passages in the connecting means 65 . At the upper and lower end of the Lamellenver band 11 there are also corresponding connec tion means 65 , which produce the connection of the pressure bar 23 with the upper slat 16 and the impact bar 21 with the lowest slat 17 .

Alle beschriebenen Abstützteile 60 bis 62 bzw. Verbin dungsmittel 63 bis 65 können flexibel oder stattdessen steif sein. Bei steifer Gestaltung tragen sie zu einer Aussteifung des Lamellenverbandes 11 zusätzlich bei. All described support parts 60 to 62 or connec tion means 63 to 65 can be flexible or stiff instead. In the case of a rigid design, they additionally contribute to stiffening the lamella assembly 11 .

Beim sechsten Ausführungsbeispiel in Fig. 10 ist analog dem vierten Ausführungsbeispiel auf jeder Seite des La mellenverbandes 11 eine Abdeckung 50 vorgesehen, die z. B. als Rollo, Bahn od. dgl. ausgebildet sein kann. Die Ab deckung 50 ist in Fig. 10 sowohl an der oberen Drucklei ste 23 als auch an der unteren Anschlagleiste 21 befe stigt. Ferner ist die Abdeckung 50 mit den einzelnen La mellen 16, 17 gekoppelt, was in Fig. 10 durch einen jewei ligen Punkt 66 verdeutlicht ist.In the sixth embodiment in Fig. 10, a cover 50 is provided analogous to the fourth embodiment on each side of the La mellenverbandes 11 , the z. B. can be formed as a roller blind, train. Like. From cover 50 is in Fig. 10 both on the upper Drucklei ste 23 and on the lower stop bar 21 BEFE Stigt. Furthermore, the cover 50 is coupled to the individual plates 16 , 17 , which is illustrated in FIG. 10 by a respective point 66 .

Bei einem anderen, gegenüber Fig. 10 abgewandelten Aus führungsbeispiel ist die beidseitige Abdeckung 50 nicht flächig durchlaufend sondern als vertikal verlaufendes z. B. elastisches Band ausgebildet, wobei in Längsrich tung der Lamellen 16, 17 betrachtet mehrere solche Bän der in Abstand voneinander vorgesehen sein können. Auch dann ist eine Kopplung 66 mit den einzelnen Lamellen 16, 17 vorgesehen, vorzugsweise im Bereich desjenigen Längs randes, wo zwei Lamellen 16, 17, die mit ihrer konkaven Seite einander zugewandt sind, gegeneinander abgestützt sind und aufeinander liegen.In another, modified from FIG. 10 exemplary embodiment, the bilateral cover 50 is not continuous, but as a vertically extending z. B. elastic band, wherein in the longitudinal direction of the slats 16 , 17 considered several such bands can be provided at a distance from each other. Even then, a coupling 66 is provided with the individual slats 16 , 17 , preferably in the region of the longitudinal edge where two slats 16 , 17 , which face each other with their concave side, are supported against one another and lie on one another.

Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel sind statt der beidseitigen Abdeckungen 50 Verbindungs mittel z. B. in Form elastischer Leitern auf beiden Seiten vorgesehen, die Aufnahmen für die zugewandten Enden der Lamellen 16, 17 haben, so daß die Lamellen 16, 17 entlang dem Längsrand, auf dem sie gegeneinander abgestützt sind und aufeinander liegen, in diesen Verbindungsmitteln ge halten sind.In another, not shown embodiment, 50 connection means z. B. in the form of elastic conductors on both sides, which have receptacles for the facing ends of the slats 16 , 17 , so that the slats 16 , 17 along the longitudinal edge, on which they are supported against each other and lie on one another, hold in these connecting means are.

Beim achten Ausführungsbeispiel in Fig. 12 weist der La mellenverband 11 zwischen zumindest einigen verformbaren Lamellen 16, 17 ebene Teile 70 auf, die als Abstandshalter, Abstützteile oder Lamellen gestaltet sind. In Fig. 12 be finden sich diese ebenen Teile 70 jeweils dort, wo zwei Lamellen 16, 17 mit ihren konvexen Seiten einander zuge wandt sind. Mit diesen Seiten liegen diese Lamellen 16, 17 an den ebenen Teilen 70 an. Die ebenen Teile 70 kön nen über die ganze Länge der Lamellen 16, 17 oder nur über einen Teil dieser verlaufen. Betrachtet man die Lamellen 16, 17 im Querverlauf, also hinsichtlich ihrer Breite, so können sich die ebenen Teile 70 zumindest über die Breite der Lamellen 16, 17 oder nur über einen Teil dieser Breite erstrecken. In Fig. 12 haben die ebenen Teile 70 die gleiche Breite wie die unverformten, noch in Ur sprungsform befindlichen Lamellen 16, 17.In the eighth embodiment in FIG. 12, the plate assembly 11 between at least some deformable plates 16 , 17 has flat parts 70 which are designed as spacers, support parts or plates. In Fig. 12 be these flat parts 70 each where two slats 16 , 17 are facing each other with their convex sides. These slats 16 , 17 rest against the flat parts 70 with these sides. The flat parts 70 NEN can extend over the entire length of the slats 16 , 17 or only over a part thereof. If the slats 16 , 17 are viewed transversely, that is to say with regard to their width, the flat parts 70 can extend at least over the width of the slats 16 , 17 or only over a part of this width. In Fig. 12, the flat parts 70 have the same width as the undeformed, still in the original shape slats 16 , 17th

Beim neunten Ausführungsbeispiel in Fig. 13 sind die La mellen 16 so angeordnet, daß sie mit ihren konkaven Sei ten im verband aufeinander folgen, so daß also nicht die Linsenform entsprechend Fig. 12 entsteht. Ferner ist zwi schen jeweils zwei gekrümmten Lamellen 16 ein ebenes Teil 70, z. B. eine ebene Lamelle, angeordnet, wobei sich an diesem ebenen Teil 70 die eine gekrümmte Lamelle 16 mit ihrer konkaven Seite und die nächtfolgende Lamelle 16 mit ihrer konvexen Seite abstützt. Es ergibt sich ein Ge bilde, bei dem eine Lamelle 16 mit einem ebenen Teil 70, in der Queransicht betrachtet, etwa ein pilzförmiges Paar ergibt.In the ninth embodiment in Fig. 13, the La mellen 16 are arranged so that they follow each other with their concave Be th in association, so that does not result in the lens shape according to Fig. 12. Furthermore, between each two curved lamellae 16 is a flat part 70 , for. B. a flat lamella, arranged, on this flat part 70, the one curved lamella 16 is supported with its concave side and the next slat 16 with its convex side. It results in a Ge form, in which a lamella 16 with a flat part 70 , viewed in the transverse view, results in approximately a mushroom-shaped pair.

Bei dem in Fig. 14 gezeigten zehnten Ausführungsbeispiel weisen die Lamellen 16, 17 jeweils auf den einander zuge wandten konvexen Seiten jeweils eine,vorzugsweise in Längs richtung durchlaufende Aussparung 76 bzw. 77 auf, wobei die Lamellen 16, 17 längs des beidseitig der Aussparung 76, 77 verlaufenden Längsrandes, der mit 78 angedeutet ist, gegen einander abgestützt sind. Die Lamellen 16, 17 können im Bereich dieser Längsränder 78 miteinander fest verbunden sein. Dann ergibt sich die ziehharmonikaartige Gestaltung des Lamellenverbandes 11 entsprechend Fig. 14.In the tenth embodiment shown in FIG. 14, the fins 16 , 17 each have a recess 76 or 77 , preferably in the longitudinal direction, on the convex sides facing one another, the fins 16 , 17 along the recess 76 on both sides , 77 extending longitudinal edge, which is indicated at 78 , are supported against each other. The slats 16 , 17 can be firmly connected to one another in the region of these longitudinal edges 78 . Then there is the concertina-like design of the lamella assembly 11 according to FIG. 14.

Bei dem in Fig. 15 gezeigten elften Ausführungsbeispiel ist verdeutlicht, daß - im Querverlauf betrachtet - entweder mehrere Lamellen 16, 17 in Richtung der Breite des Lamellenverbandes 11 gesehen aneinander anschließen können, z. B. drei vertikale Reihen von Lamellenpaaren 16, 17, oder daß die Lamellen 16, 17 so gestaltet sind, daß diese mehrere in Richtung der Breite des Lamellen verbandes 11 gesehen aneinander anschließende Krümmungen aufweisen. Fig. 15 deutet z. B. obere Lamellen 16 mit drei in Horizontalrichtung aneinander anschließenden Krümmungen an oder stattdessen drei nebeneinander pla zierte obere Lamellen 16. Ferner ist in Fig. 15 gezeigt, daß jeweils ebene Teile 70 etwa trennwandartig zwischen jeweils einer oberen Lamelle 16 und einer unteren La melle 17 plaziert sein können, die etwa zusammen Linsen form ergeben, wobei die ebenen Teile 70 diese Linse ho rizontal durchschneiden. In the eleventh embodiment shown in FIG. 15 it is clarified that - viewed in the transverse course - either several slats 16 , 17 can connect to one another in the direction of the width of the slat assembly 11 , e.g. B. three vertical rows of pairs of lamellae 16 , 17 , or that the lamellae 16 , 17 are designed so that they have several 11 in the direction of the width of the lamellae connected to each other adjoining curvatures. Fig. 15 indicates e.g. B. upper slats 16 with three adjoining curvatures in the horizontal direction, or instead three juxtaposed upper slats 16th Furthermore, it is shown in Fig. 15 that each flat parts 70 can be placed approximately like a partition between an upper lamella 16 and a lower La melle 17 , which together form lenses, the flat parts 70 cutting this lens ho horizontally.

Bei dem in Fig. 16 gezeigten zwölften Ausführungsbei spiel sind ebene Teile 70 jeweils zwischen zwei La mellenpaaren 16, 17 auf deren jeweiliger konvexer Sei te angeordnet, wo sie als Abstützteile wirksam sein können. Die ebenen Teile 70 haben eine geringere Breite als die jeweilige Lamelle 16, 17.In the twelfth embodiment shown in FIG. 16, flat parts 70 are each arranged between two pairs of blades 16 , 17 on their respective convex sides, where they can be effective as support parts. The flat parts 70 have a smaller width than the respective lamella 16 , 17 .

Beim dreizehnten Ausführungsbeispiel in Fig. 17 weist jede oberhalb eines ebenen Teils 70 befindliche Lamelle 86 und jede unterhalb des ebenen Teils 70 befindliche Lamelle 87 in Richtung der Lamellenbreite einander ab wechselnde konvexe und konkave Krümmungen auf. So weist die Lamelle 86 einander abwechselnde konvexe Krümmungen 86a und konkave Krümmungen 86b auf. In analoger Weise weist die Lamelle 87 aneinander abwechselnde konvexe Krümmungen 87a und konkave Krümmungen 87b auf. Im Be reich der Krümmungen 86a, 87a bzw. 86b, 87b liegen die Lamellen 86, 87 an den dazwischen verlaufenden ebenen Teilen 70 auf. Aufgrund dieser Gestaltung ist jede La melle 86, 87 etwa schlangenförmig gekrümmt. Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel ist jede Lamelle 86, 87 stattdessen etwa mäanderförmig gekrümmt.In the thirteenth exemplary embodiment in FIG. 17, each lamella 86 located above a flat part 70 and each lamella 87 located below the flat part 70 have mutually alternating convex and concave curvatures in the direction of the lamella width. The lamella 86 has alternating convex curvatures 86 a and concave curvatures 86 b. In an analogous manner, the lamella 87 has alternating convex curvatures 87 a and concave curvatures 87 b. In the area of the curvatures 86 a, 87 a and 86 b, 87 b, the lamellae 86 , 87 rest on the flat parts 70 running between them. Because of this design, each La melle 86 , 87 is curved approximately snake-shaped. In another embodiment, not shown, each lamella 86 , 87 is instead curved approximately in a meandering shape.

Bei dem in Fig. 18 gezeigten vierzehnten Ausführungs beispiel ist verdeutlicht, daß jede Lamelle 16, 17 aus mehreren Stücken 16a, 16b, 16c bzw. 17a, 17b, 17c zu sammengesetzt sein kann, die jeweils für sich starr sind, wobei die Stücke 16a und 16c über Gelenke 28, 29 mit dem Stück 16b verbunden sein können. Analog können bei der anderen Lamelle 17 deren Stücke 17a und 17c über Gelenke 38, 39 mit dem Stück 17b gelenkig verbunden sein. Im Bereich der Gelenke 28, 29 einerseits und im Bereich der Gelenke 38, 39 andererseits können Rückstellelemente 46 bzw. 47, z. B. Federelemente, vorgesehen sein, welche der jeweiligen Lamelle 16 bzw. 17 ein federndes Verhalten verleihen. In Fig. 18 sind die Rückstellelemente 46, 47 auf der Innenseite der jeweiligen Lamelle 16, 17 plaziert und z. B. mit den äußeren Stücken 16a, 16c bzw. 17a, 17c fest verbunden. Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel befinden sich die Rückstellelemente 46, 47 auf der Außenseite der zugeordneten Lamelle 16, 17, wobei es dann ausreichend sein kann, wenn jedes Rückstell element 46, 47 zumindest mit dem Stück 16b bzw. 17b fest verbunden ist.In the fourteenth embodiment shown in FIG. 18 it is clarified that each lamella 16 , 17 can be composed of several pieces 16 a, 16 b, 16 c or 17 a, 17 b, 17 c, each rigid in itself are, the pieces 16 a and 16 c can be connected to the piece 16 b via joints 28 , 29 . Analogously, in the case of the other lamella 17, its pieces 17 a and 17 c can be connected in an articulated manner to the piece 17 b via joints 38 , 39 . In the area of the joints 28 , 29 on the one hand and in the area of the joints 38 , 39 on the other hand, restoring elements 46 and 47 , for. B. spring elements can be provided, which give the respective lamella 16 and 17 a resilient behavior. In Fig. 18, the restoring elements 46 , 47 are placed on the inside of the respective slats 16 , 17 and z. B. with the outer pieces 16 a, 16 c and 17 a, 17 c firmly connected. In another embodiment, not shown, the restoring elements 46 , 47 are located on the outside of the associated lamella 16 , 17 , wherein it may then be sufficient if each restoring element 46 , 47 is at least firmly connected to the piece 16 b or 17 b is.

Betrachtet man den Lamellenverband 11 in Funktionsstellung desselben, z. B. in Fig. 1, so können auf den Lamellenver band 11 etwa rechtwinklig zu seiner Aufspannebene und damit in Richtung des Pfeiles 90 beachtliche Kräfte aufgebracht werden, ohne daß der Lamellenverband ausweicht oder beschä digt wird. Würde man bei einer bekannten Lamellenjalousie in Funktionsstellung derselben ebenfalls Kraft aufbringen, so würden die Lamellen einfach ausweichen. Die Tatsache, daß der erfindungsgemäße Lamellenverband 11 weder ausweicht noch beschädigt wird, beruht darauf, daß die gesamte Breite der Lamellen 16, 17; 86, 87 bei Belastung des Lamellenver bandes als statisch wirksame Höhe wirkt. Die Lamellenbreite ist dabei gleich der Dicke des Lamellenverbandes 11. Noch anzumerken ist, daß bei Belastung des Lamellenverbandes etwa in Richtung des Pfeiles 90 benachbarte Lamellen einander gegenseitig abstützen und damit die Belastbarkeit des Lamel lenverbandes 11 unter Last erheblich steigern. Die Belast barkeit des Lamellenverbandes 11 ist geradezu erstaunlich, wenn man bedenkt, daß im Versuch bei einer Spannweite des Lamellenverbandes 11 von 300 Millimetern, einer Lamellen breite von 24 Millimetern und einer Wandstärke der einzel nen Lamellen von lediglich 0,15 Millimetern 2,5 Kilopond Flächenlast in Richtung des Pfeiles 90 problemlos auf den Lamellenverband 11 aufgebracht werden konnten. Berück sichtigt man ferner, daß die Höhe des Lamellenverbandes 11 in Funktionsstellung desselben sich zur Höhe des Lamellen verbandes 11 in Nichtfunktionsstellung wie 7 : 1 bis 13 : 1 verhält, dann werden sofort die ungeheueren Vorteile klar, welche die Erfindung bietet. Die vorgenannten unterschied lichen Höhen-Verhältniszahlen rühren daher, daß der Lamel lenverband 11 auf unterschiedlichste Art und Weise ausge staltet werden kann.If you consider the lamella group 11 in the same functional position, for. B. in Fig. 1, can be applied to the Lamellenver band 11 approximately at right angles to its clamping plane and thus in the direction of arrow 90 considerable forces without the slat structure evading or being damaged. If one were also to apply force to a known louvre blind in its functional position, the slats would simply dodge. The fact that the lamella assembly 11 according to the invention is neither evaded nor damaged is due to the fact that the entire width of the lamellae 16 , 17 ; 86 , 87 acts as a statically effective height when loading the Lamellenver band. The slat width is equal to the thickness of the slat assembly 11 . It should also be noted that when the slat assembly is loaded, approximately in the direction of arrow 90, adjacent slats mutually support one another and thus considerably increase the load-bearing capacity of the slat assembly 11 under load. The load availability of the lamella group 11 is downright astonishing when one considers that in the experiment with a span of the lamella group 11 of 300 millimeters, a lamella width of 24 millimeters and a wall thickness of the individual lamellae of only 0.15 millimeters 2.5 kilopond Surface load in the direction of arrow 90 could be easily applied to the lamella assembly 11 . If one also takes into account that the height of the lamella group 11 in the functional position of the same is related to the height of the lamellar group 11 in the non-functional position as 7: 1 to 13: 1, the immense advantages which the invention offers are immediately clear. The aforementioned different union ratios of heights stem from the fact that the Lamel lenverband 11 can be designed in a variety of ways.

Mit Hilfe der Erfindung ist somit erstmalig ein Flächen element geschaffen, das auf einfache Art und Weise und dabei extrem schnell von einer großflächigen Funktions stellung in eine kleinflächige Nichtfunktionsstellung über führt werden kann und zudem in der Funktionsstellung statisch erheblich belastbar ist. Gleichzeitig wird nur wenig Material pro Flächeneinheit benötigt, so daß das Flächengewicht des erfindungsgemäßen Lamellenverbandes 11 sehr gering ist.With the help of the invention, a surface element is thus created for the first time, which can be carried out in a simple manner and extremely quickly from a large-area functional position into a small-area non-functional position and, moreover, is structurally considerably resilient in the functional position. At the same time, only a little material is required per unit area, so that the basis weight of the lamella assembly 11 according to the invention is very low.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfin dung wird die Einrichtung 10 mit dem Lamellenverband 11 so gestaltet, daß der Lamellenverband 11 nahezu jede beliebige Position zwischen der voll ausgefahrenen Funktionsstellung und der voll eingefahrenen Nichtfunktionsstellung einnehmen kann, also stufenlos aus- und einfahrbar ist. Dies ist z. B. in Fig. 3 gegeben. Damit kann bei vertikaler Aufspann ebene des Lamellenverbandes 11 z. B. ein Zaun, ein Tor, eine Wand mit variabel festlegbarer Höhe bereitgestellt werden. Entsprechendes gilt auch bei horizontaler Aufspannebene des Lamellenverbandes 11 und dann z. B. für Tische, Ablageflächen usw. . Damit kann der Benutzer die genannten Gegenstände voll und ganz seinem jeweiligen, momentanen Bedarf anpassen. Auf diese Weise kann man erfindungsgemäße Wände z. B. per Knopfdruck teilweise oder vollständig verschwinden lassen. Somit ergeben sich ungeahnte Möglichkeiten für die variable Nutzung von Wohnraum und Gewerberaum. In a further advantageous embodiment of the OF INVENTION dung, the device 10 is created with the slats dressing 11 so that the slats dressing 11 virtually can assume any position between the fully extended operative position and the fully retracted non-operating position, off thus continuously extended and retracted. This is e.g. B. given in Fig. 3. So that with vertical clamping level of the lamella group 11 z. B. a fence, a gate, a wall with a variable height can be provided. The same applies to the horizontal clamping plane of the lamella assembly 11 and then z. B. for tables, storage areas etc.. This allows the user to fully adapt the items mentioned to his or her current needs. In this way you can z. B. partially or completely disappear at the push of a button. This creates unimagined possibilities for the variable use of living space and commercial space.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfin dung besteht die Abdeckung 50 aus einem oder mehreren starren Teilen. So ist es denkbar, daß die Abdeckung 50 aus einem System starrer, gelenkig miteinander verbundener Lamellen besteht, die in etwa wie ein Rolladenpanzer auf- und abwickelbar sind.In a further advantageous embodiment of the inven tion, the cover 50 consists of one or more rigid parts. It is conceivable that the cover 50 consists of a system of rigid, articulated slats which can be wound and unwound approximately like a roller shutter curtain.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform können die Lamellen 16, 17; 86, 87 direkt an die Abdeckung 50 angebunden sein. Dabei kann die Abdeckung 50 in Fig. 7 z. B. etwa hori zontal verlaufende Nuten aufweisen, in welche der äußere Längsrand 79 der Lamellen 16, 17 eingreift und diese vorzugs weise gelenkig mit der Abdeckung 50 verbindet. Auf diese Weise entfallen die Abstützteile 60-62 sowie die Verbin dungsmittel 63, 64 zur Bildung eines Lamellenverbandes 11. Der Lamellenverband 11 wird ausschließlich durch die Verbindung von linker und rechter Abdeckung 50 mit den Lamellen 16 und/oder 17 und/oder ebenen Teilen 70 herge stellt.In a further advantageous embodiment, the slats 16 , 17 ; 86 , 87 directly connected to the cover 50 . The cover 50 in Fig. 7 z. B. have approximately hori zonally running grooves, in which the outer longitudinal edge 79 of the slats 16 , 17 engages and connects these preferably articulated with the cover 50 . In this way, the support parts 60-62 and the connec tion means 63 , 64 to form a lamella group 11th The lamella assembly 11 is produced exclusively by the connection of the left and right cover 50 with the lamellas 16 and / or 17 and / or flat parts 70 .

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Breite der ebenen Teile 70 mindestens so groß wie die Breite einer Lamelle 16, 17; 86, 87 im zusammengepreßten Nichtfunk tionszustand derselben, in welchem der Querverlauf einer Lamelle im wesentlichen eine Gerade darstellt.In a further advantageous embodiment, the width of the flat parts 70 is at least as large as the width of a lamella 16 , 17 ; 86 , 87 in the compressed non-functional state thereof, in which the transverse course of a lamella essentially represents a straight line.

Die Lamellen 16, 17, z. B. in Fig. 1, die mit ihrer jeweils konkaven Seite aufeinander zu weisen, stützen sich im Bereich ihrer aufeinander liegenden Längsränder 79 gegen einander ab.The slats 16 , 17 , z. B. in Fig. 1, which face each other with their concave side, are supported in the region of their superimposed longitudinal edges 79 against each other.

Bei dem in Fig. 18 gezeigten Ausführungsbeispiel sind die bei den Lamellen 16, 17 hinsichtlich ihres Querverlaufes nicht gekrümmt, sondern haben etwa eckige Kontur, in Fig. 18 etwa trapezförmigen Querverlauf. Stattdessen kann der Querver lauf aber auch z. B. dreieckförmig usw. gestaltet sein. In the embodiment shown in FIG. 18, those of the slats 16 , 17 are not curved with respect to their transverse course, but rather have an approximately angular contour, in FIG. 18 an approximately trapezoidal transverse course. Instead, the Querver run but also z. B. triangular, etc.

In einer vorteilhaften Ausführungsform kann zwischen die Lamellen 16, 17; 86, 87 flexibler Wärmedämmstoff/ Schalldämm stoff eingebracht werden, der in Nichtfunktionsstellung des Lamellenverbandes 11 auf einen Bruchteil seines Ursprungs volumens zusammengepreßt wird.In an advantageous embodiment, between the slats 16 , 17 ; 86 , 87 flexible thermal insulation / sound insulation material are introduced, which is compressed to a fraction of its original volume in the non-functional position of the lamella assembly 11 .

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfin dung können beim vierzehnten Ausführungsbeispiel der Erfin dung gemäß Fig. 18 die Gelenke 28, 29; 38, 39 entfallen. Die Aufgabe der vorgenannten Gelenke kann von den elastischen Rückstellelementen 46, 47 übernommen werden. Dabei werden diese Rückstellelemente 46, 47 vorzugsweise an jedem zuge ordneten starren Lamellenstück 16a, 16b, 16c und 17a, 17b, 17c befestigt.In a further advantageous embodiment of the inven tion in the fourteenth embodiment of the inven tion according to FIG. 18, the joints 28 , 29 ; 38 , 39 are omitted. The task of the aforementioned joints can be taken over by the elastic return elements 46 , 47 . These reset elements 46 , 47 are preferably attached to each assigned rigid slat piece 16 a, 16 b, 16 c and 17 a, 17 b, 17 c.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann die Einrichtung 10 gemäß Fig. 7 so gestaltet sein, daß die linke Abdeckung 50 und die rechte Abdeckung 50 zu einer einzigen, einstückigen Abdeckung 50 verbunden werden. Dies kann z. B. dadurch erfolgen, daß die linke Abdeckung 50 über ihr unteres Ende hinaus verlängert und unterhalb der Unterseite der Druckleiste 23 bis zum unteren Ende der rechten Abdek kung 50 geführt und dort mit der rechten Abdeckung 50 ver bunden wird. Gleichzeitig wird die linke Wickelwelle 51 in eine feststehende Welle verwandelt. Die jetzt einstückig ausgebildete Abdeckung 50 verläuft nun unterhalb der Unter seite der Druckleiste 23 und greift, verschieblich an der Druckleiste 23 gehalten, an dieser an.In a further advantageous embodiment, the device 10 according to FIG. 7 can be designed such that the left cover 50 and the right cover 50 are connected to form a single, one-piece cover 50 . This can e.g. B. done in that the left cover 50 extends beyond its lower end and below the bottom of the pressure bar 23 to the lower end of the right Abdek Kung 50 and there with the right cover 50 is connected ver. At the same time, the left winding shaft 51 is converted into a fixed shaft. The now integrally formed cover 50 now extends below the underside of the pressure bar 23 and engages, slidably held on the pressure bar 23 , on this.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung er gibt sich, wenn die in Funktionsstellung befindliche Ein richtung 10 gemäß Fig. 1 um 90 Grad so gedreht wird, daß der gesamte Lamellenverband nicht mehr in einer vertikalen son dern in einer horizontalen Ebene verläuft. Dabei wird aus dem Boden 13 nun die Wand 13, in welcher sich die Aufnahme 12 befindet. Diese nunmehr horizontal ausgerichtete Ein richtung 10 kann man z. B. als zeitlich begrenzt nutzbaren Tisch, Montagefläche in Wohnung, Werkstatt, Auto, Flugzeug usw. verwenden. Werden die Führungseinrichtungen z. B. als Teleskopteile ausgebildet, kann die gesamte Einrichtung 10 im Nichtfunktionszustand vollständig in die Aufnahme 12 ein gefahren werden.A further advantageous embodiment of the invention, it results when the device 10 in the operating position shown in FIG. 1 is rotated by 90 degrees so that the entire lamella group no longer runs in a vertical son in a horizontal plane. The wall 13 , in which the receptacle 12 is located, now becomes the bottom 13 . This now horizontally aligned device 10 can be z. B. use as a temporary table, mounting area in the apartment, workshop, car, plane, etc. Are the management facilities such. B. designed as telescopic parts, the entire device 10 can be moved completely into the receptacle 12 in the non-functional state.

Wird die Einrichtung 10 gemäß Fig. 6 als Tür innerhalb von z. B. Wohnräumen ausgestaltet, ergeben sich gegenüber den bekannten Türen erhebliche Vorteile, die darin bestehen, daß kein Türschwenkbereich vorhanden ist. Somit können kleine Wohnungen oder kleine Räume in Wohnungen optimal genutzt werden.If the device 10 according to Fig. 6 as a door within z. B. designed living rooms, there are considerable advantages over the known doors, which consist in the fact that there is no door pivoting area. This means that small apartments or small rooms in apartments can be used optimally.

Der Lamellenverband 11 einer Einrichtung 10 kann aus jeweils einzelnen Lamellen 16 und 17 bestehen, die den Lamellenverband 11 bilden. Andererseits können aber beide Lamellen 16 und 17 gemeinsam eine einstückige Doppel lamelle bilden. Ist dies der Fall, besteht der Lamellen verband 11 aus solchen aneinandergereihten Doppellamellen. Dabei ist eine Doppellamelle im Bereich ihrer beiden Längs ränder 79 derart gelenkig gestaltet, daß die Doppellamelle platt gedrückt werden kann und bei Wegnahme der entsprechen den Druckkraft selbsttätig in ihre linsenförmige Ursprungs form zurückfedert. Generell können zwei oder mehrere benach barte, in Funktionsrichtung übereinander oder nebeneinander angeordnete Lamellen 16, 17; 86, 87 ( siehe Fig. 1, Fig. 3 Fig. 17) miteinander und/oder mit zumindest einem ebenen Teil 70 ein einstückiges Lamellenelement bilden. In diesem Fall wird der Lamellenverband 11 aus vielen einstückigen Lamellenelementen gebildet, was bei der Montage erfindungsgemäßer Produkte erhebliche Vorteile hat.The lamella assembly 11 of a device 10 can consist of individual lamellae 16 and 17 , which form the lamella assembly 11 . On the other hand, both slats 16 and 17 can together form a one-piece double slat. If this is the case, the lamella composite 11 consists of such lined-up double lamellae. Here, a double lamella is articulated in the region of its two longitudinal edges 79 so that the double lamella can be pressed flat and springs back into its lenticular shape when the corresponding pressure force is removed. In general, two or more adjacent lamellae 16 , 17 ; 86, 87 (see Fig. 1, Fig. 3 Fig. 17) and / or with at least one flat portion 70 together form a one-piece blade element. In this case, the lamella assembly 11 is formed from many one-piece lamella elements, which has considerable advantages when assembling products according to the invention.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform besteht eine verformbare Lamelle 16, 17; 86, 87, wie in Fig. 18 gezeigt, aus mehreren, gelenkig miteinander verbundenen Lamellenstücken. Dabei sind diese Lamellenstücke aber nicht starr, sondern elastisch verformbar ausgebildet.In a further advantageous embodiment there is a deformable lamella 16 , 17 ; 86 , 87 , as shown in FIG. 18, from a plurality of pieces of lamella which are connected to one another in an articulated manner. These slat pieces are not rigid, but are designed to be elastically deformable.

Claims

1. Device for protecting, covering, closing, separating or the like. Delimiting areas, such as rooms, surfaces, openings, openings, built-in or the like, with a lamella assembly ( 11 ) which can be moved between a non-functional position and a functional position and at least partially has such slats ( 16 , 17 ) which differ from a straight line in terms of their transverse course,

characterized in that the lamellae ( 16 , 17 ; 86 , 87 ), which differ from a straight line in terms of their transverse profile, can be elastically deformed by pressure thereon against a restoring force from their original shape in the direction of an approximately flat profile and thereby in their non-functional position are transferable and spring back into their original shape when this pressure drops and can thus be moved back into their functional position.

2. Device according to claim 1, characterized in that each deformable lamella ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) at least one restoring element ( 46 , 47 ), for. B. a spring element is assigned.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that each deformable lamella ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) is designed as a restoring element.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least part of the deformable slats ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) is curved with respect to their transverse course.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bandage ( 11 ) between at least some deformable slats ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) flat parts ( 70 ), z. B. spacers, support parts ( 60-62 ), connecting means ( 63-65 ), slats or the like.

6. Device according to claim 5, characterized in that these flat parts ( 70 ) extend over the entire length of the deformable slats ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) or only over a part thereof.

7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that these flat parts ( 70 ) extend at least over the width of the deformable slats ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) or only over a part of this width.

8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that on the concave side and / or on the convex side of the deformable, in particular curved, slats ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) flat parts ( 70 ) are arranged.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the deformable, in particular curved, lamellae ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) follow one another with their concave sides in the lamella group ( 11 ).

10. Device according to claim 9, characterized in that between each two deformable, in particular curved, slats ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) a flat part ( 70 ), in particular a flat slat, is arranged and on this flat part ( 70 ) which supports a deformable, in particular curved, lamella ( 16 ) with its concave side and the next following lamella ( 16 ) with its convex side.

11. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lamella assembly ( 11 ) is made of deformable, in particular curved, lamellae ( 16 , 17 ) which abut one another.

12. The device according to claim 11, characterized in that the deformable, in particular curved, La mellen ( 16 , 17 ) in alternating sequence with their concave and their convex sides are directed against each other ge.

13. Device according to claim 11 or 12, characterized in that the deformable, in particular curved, lamellae ( 16 , 17 ) are supported against one another at least along a longitudinal edge, for. B. lie on top of each other, and / or are connected via connecting means ( 63 , 64 ) or are held in connecting means or the like.

14. The device according to claim 13, characterized in that the deformable, in particular curved, La mellen ( 16 , 17 ) on the mutually facing con cave sides are supported against each other.

15. Device according to claim 13 or 14, characterized in that the deformable, in particular curved, lamellae ( 16 , 17 ) are mutually supported on the mutually facing convex sides.

16. Device according to one of claims 11 to 15, characterized in that the deformable, in particular curved La mellen ( 16 , 17 ) each have on the mutually facing convex sides, preferably in the longitudinal direction continuous recess ( 76 , 77 ) and along both sides the recess ( 76 , 77 ) extending longitudinal edge ( 78 ) are supported against each other.

17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the deformable, in particular curved, lamellae ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) several curvatures ( 86 a, 86 b) adjoining one another in the direction of the thickness of the lamella group ( 11 ) , 87 a, 87 b).

18. The device according to claim 17, characterized in that each lamella ( 86 , 87 ) in the direction of La mellenbreite alternating convex and concave curvatures ( 86 a, 86 b, 87 a, 87 b), for. B. is approximately serpentine or meandering curved.

19. Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the lamellae ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) of the lamella group ( 11 ) run essentially parallel to one another.

20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the lamella group ( 11 ) has guide devices ( 18 , 35 ) for its lamellae ( 16 , 17 ; 86 , 87 ).

21. The device according to claim 20, characterized in that the guide means ( 18 ) in the direction of movement of the lamellar bandage ( 11 ) between its non-functional position and functional setting, z. B. run along both longitudinal edges, guide rails ( 19 ).

22. The device according to claim 21, characterized in that the guide rails ( 19 ) have a U-profile, in which the lamellae ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) of the lamella association ( 11 ) are movably received with their end regions.

23. The device according to claim 20, characterized in that the guide device guide elements ( 35 ), for. B. telescopic parts, tensioning elements, ropes, tapes or the like., Which, as part of the Lamellenver band ( 11 ) can be moved together with the latter during its movement between the non-functional position and the functional position.

24. Device according to one of claims 1 to 23, characterized in that the lamella group ( 11 ) with one end, for. B. with the last slat there ( 16 , 17 ), at least at least one stationary stop ( 20 ) during its transfer into the non-functional position is support bar.

25. The device according to claim 24, characterized in that two in the longitudinal direction of the slats ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) spaced from each other fixed stops ( 20 ) are provided.

26. The device according to claim 25, characterized in that each stop ( 20 ) in one of the guide rails ( 19 ) is arranged.

27. The device according to claim 24, characterized in that the stop ( 20 ) is formed from a fixed stop bar ( 21 ).

28. Device according to one of claims 1 to 27, characterized in that on the at least one fixed stop ( 20 ) opposite the other end of the Lamellenver band ( 11 ) engages at least one pressure element ( 22 ) which on the last slat there ( 16 , 17; 86, 87) of the lamella Association (11) is applied and a force acting on the pressure element (22), the transfer of the La Melle Association (as the pressure on the lamellae dressing (11) in the sense of compression of the warp cash in the non-functional position inducing force 11) , in particular curved, slats ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) transmits.

29. The device according to claim 28, characterized in that the pressure element ( 22 ) has a pressure bar ( 23 ).

30. The device according to claim 29, characterized in that the pressure bar ( 22 ) is received with its ends in the bilateral guide rails ( 19 ).

31. Device according to one of claims 28 to 30, characterized in that the lamella group ( 11 ) aligned horizontally or vertically and either in the horizontal direction from one side to the other or in the vertical direction from top to bottom or from bottom to top of its functional position in the non-functional position is movable.

32. Device according to one of claims 1 to 31, characterized by a manual actuating device ( 26 ) or drive device ( 31 ) engaging on the lamella association ( 11 ) to transfer it to at least its non-functional position.

33. Device according to claim 32, characterized in that the drive device ( 31 ) a Bandan ( 32 ), z. B. a chain, rope, belt, toothed belt drive or the like.

34. Device according to claim 33, characterized in that the belt drive ( 32 ) has a winding device ( 34 ), for. B. a gear, a winding shaft ( 42 ), a winding drum or the like.

35. Device according to claim 33, characterized in that the belt drive ( 32 ) on each side of the La mellenverbandes ( 11 ) an endless belt guide by means of rollers ( 33 ), for. B. sprockets, pulleys, belt pulleys, toothed belt pulleys or the like.

36. Device according to one of claims 33 to 35, characterized in that the belt drive ( 32 ) at least one traction means ( 35 ), for. B. a chain, a rope, a belt, a toothed belt or the like., Which engages the pressure element ( 22 ), in particular the pressure bar ( 23 ).

37. Device according to claim 36, characterized in that the at least one traction means ( 35 ) through openings in the individual lamellae ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) of the lamella assembly ( 11 ) is passed and preferably also serves as a guide means before.

38. Device according to one of claims 1 to 37, characterized in that the lamella assembly ( 11 ) has at least on one broad side a flexible cover ( 50 ) covering the lamellae ( 16 , 17 ; 86 , 87 ).

39. Device according to claim 38, characterized in that the at least one cover ( 50 ) together with the lamella bandage ( 11 ) is movable during its movement between the non-functional position and the functional position.

40. Device according to claim 38 or 39, characterized in that the at least one cover ( 50 ) designed as a roller blind, web or the like. When transferring the lamella group ( 11 ) in its non-functional position can be rolled up and unrolled in its functional position.

41. Device according to one of claims 38 to 40, characterized in that the at least one cover ( 50 ) with the slats ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) is coupled (coupling 66 ).

42. Device according to one of claims 1 to 41, characterized by a locking device ( 43 ), by means of which the lamella bandage ( 11 ) can be secured in its functional position and / or non-functional position.

43. Device according to claim 42, characterized in that the locking device ( 43 ) on the pressure element ( 22 ), for. B. the pressure bar ( 23 ).

44. Device according to claim 42 or 43, characterized in that the locking device ( 43 ) is arranged on or in the min least a guide rail ( 19 ).

45. Device according to one of claims 42 to 44, characterized in that the locking device ( 43 ) automatically engages in its locked position when the respective position of the lamella group ( 11 ) is reached and can be unlocked by hand or by means of a control device.

46. Device according to one of claims 42 to 45, characterized in that the locking device ( 43 ) has at least one locking bolt ( 44 ).

47. Device according to one of claims 1 to 46, characterized by an approximately slit-shaped or trough-shaped receptacle (12) for the slat dressing (11) in which the transferred in is ne non-functional position lamellae Association (11), preferably substantially above was free, is receivable.

48. Device according to claim 47, characterized in that the receptacle ( 12 ) is aligned horizontally and is assigned to the functional direction of the lamella group ( 11 ) corresponding to either its upper or lower end region.

49. Device according to claim 47, characterized in that the receptacle is oriented vertically and the functional direction of the lamella group ( 11 ) is assigned to either its left or right side area.

50. Device according to one of claims 1 to 49, characterized in that the deformable, in particular curved, slats ( 16 , 17 ; 86 , 87 ) made of metal, in particular light metal, for. B. aluminum, and / or made of plastic.