DE19952170C2

DE19952170C2 - Reusable anti-decubitus mattress

Info

Publication number: DE19952170C2
Application number: DE1999152170
Authority: DE
Inventors: Stefan Hammerschmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-10-29
Filing date: 1999-10-29
Publication date: 2003-01-30
Anticipated expiration: 2019-10-30
Also published as: DE20000683U1; DE19952170A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Matratze entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a mattress according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, dass sich im Bereich der Patientenlagerung diverse Matratzensysteme auf dem Markt befinden, die der Dekubitusprophylaxe und Dekubitustherapie dienen sollen (US 5802645 A, US 5729853 A). Ihre Funktion erfüllen derartige Matratzen mehr oder weniger, indem sie durch bestimmte Materialien auf verschiedene Art konstruiert wurden, um der Wundbildung des Patienten vorzubeugen. So werden zahlreiche Schaumstoffe verwendet oder aber die Kammern der Systeme werden mit Luft gefüllt, um eine bestimmte schonende Lagerung des Patienten zu erreichen.It is known that various mattress systems are found in the area of patient positioning the market, which are intended to serve as pressure ulcer prophylaxis and pressure ulcer therapy (US 5802645 A, US 5729853 A). Such mattresses fulfill their function more or more less by constructing them in different ways using certain materials, to prevent patient wound formation. So are numerous foams used or the chambers of the systems are filled with air to a to achieve certain gentle positioning of the patient.

Die unter GB 808 693 veröffentlichte Erfindung besteht aus Kunststoff, wird jedoch ebenfalls mit Luft aufgefüllt. Dieses System ist jedoch aus folgendem Grund für die Dekubitusprophylaxe ungeeignet und hierfür auch nicht vorgesehen:
GB 808 693 wird vornehmlich im Bereich des outdoor camping eingesetzt und soll unter Einsparung einer Isolationsdecke zwecks Gewichtsersparnis eine Isolierfunktion erfüllen. Diese Eigenschaft wird gewährleistet durch einen Wärmestau, d. h. die Körperwärme kann aufgrund des verwendeten Materials nicht nach unten entweichen und Bodenkälte dringt nicht nach oben in den Körper ein.The invention published under GB 808 693 consists of plastic, but is also filled with air. However, this system is unsuitable for decubitus prophylaxis for the following reason and is not intended for this purpose:
GB 808 693 is mainly used in the area of outdoor camping and is supposed to perform an insulating function while saving an insulation blanket in order to save weight. This property is guaranteed by a build-up of heat, ie body heat cannot escape downwards due to the material used and ground cold does not penetrate upwards into the body.

Wärmestau fördert jedoch bei gelagerten Patienten nicht die Dekubitusprophylaxe sondern verschlechtert vielmehr das Krankheitsbild. Zur Dekubitusprophylaxe ist eine Wärmeabfuhr unerlässlich, um Wundbildung zu verhindern. Auch wird durch die Erfindung GB 808 693 keine Reduzierung der Druckspannung auf dem Körper des Liegenden erreicht, welche ebenfalls Voraussetzung für eine erfolgreiche Anti Dekubitus Therapie ist.However, heat build-up does not promote decubitus prophylaxis in stored patients rather, it worsens the clinical picture. For decubitus prophylaxis is one Heat dissipation essential to prevent wound formation. Also through the Invention GB 808 693 no reduction in the compressive stress on the body of the Lying reached, which is also a prerequisite for a successful anti-decubitus Therapy is.

Die Kammern der herkömmlichen Systeme, welche einen Dekubitus verhindern sollen, sind entweder nur mit Luft oder aber mit relativ festen Stoffen gefüllt. Die nicht luftinsoufflierten Systeme bestehen aus relativ festen Stoffen, wie z. b. Schaumstoffen.The chambers of the conventional systems, which are supposed to prevent pressure ulcers, are either only filled with air or with relatively solid substances. They don't air-insufflated systems consist of relatively solid substances, such as b. Foams.

Eine chemische Reinigung der aus festen Stoffen bestehenden Matratzen ist aufgrund ihrer Ausmaße nicht möglich, die mehrfache Verwendung daher ausgeschlossen. Diese Matratzen werden nach einmaliger Benutzung entsorgt.Dry cleaning of mattresses made of solid materials is due to their Dimensions not possible, multiple use is therefore excluded. This Mattresses are disposed of after a single use.

Die einmalige Benutzung der Systeme ohne Wiederverwendungsmöglichkeit hat einen enormen Kostenaufwand im Gesundheitssystem zur Folge.The one-time use of the systems without the possibility of reuse has one enormous costs in the health system.

Die vorliegende Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Matratze (ein Matratzensystem) zu konstruieren, welche bei geringem Gewicht leicht zu transportieren ist, Wärmeabfuhr gewährleistet, im Bereich der Gesundheitsfürsorge auf dem Gebiet der Dekubitusprophylaxe erfolgreich ist, d. h. Dekubitus verhindert oder lindert und chemisch zu reinigen und damit mehrfach zu verwenden ist. The present invention has set itself the task of a mattress (a mattress system) construct, which is easy to transport with low weight, heat dissipation ensures in the field of health care in the field of Pressure ulcer prophylaxis is successful, d. H. Pressure ulcers prevent or alleviate and chemically is to be cleaned and used several times.

Dieses Problem wird durch die in dem Patentanspruch 1 aufgeführten Merkmale gelöst.This problem is solved by the features listed in claim 1 solved.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Gegenstandes nach Anspruch 1 ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 2.A further advantageous embodiment of the object according to claim 1 results from the features of claim 2.

Die Neuerung besteht mitunter darin, das ein- und dieselbe Matratze sowohl als luftinsouffliertes System als auch als Schaumstoffsystem eingesetzt und desinfiziert werden kann. Die Matratze besteht aus mehreren in Querrichtung über die Liegefläche laufende Zellen, die in eine Trägerwanne geknöpft sind. Die Außenhaut der Zellen besteht bei dem Prototyp aus einer NylonPUR-Folie (Fig. 1), kann jedoch auch aus einem anderen Material gefertigt werden. In die Folie eingeschweißt ist eine Schaumstoffkonstruktion (Fig. 2). Die Schaumstoffkonstruktion besteht aus drei Schichten, läuft von der Basis zur Spitze hin konisch zu, verjüngt sich, um schließlich in einem bestimmten Radius nach oben hin abzuschließen. Das Herunterrollen von der Matratze wird durch die Randzonenverstärkung erschwert oder verhindert. Das Problem der basalen Stimulation im negativen Sinne (Orientierungslosigkeit, Nichterkennen der Körpergrenzen) kann durch die physikalischen Eigenschaften des viskoelastischen Schaumstoffes hinsichtlich bestimmter Bewegungseinschränkungen und feedback-Mechanismen, welche auf den Körper wirken, mit dem neuen System gelöst werden. Alle Schichten der Schaumstoffkonstruktion sind miteinander verklebt. Aus der Zelle gehen drei Luftanschlüsse ab, einer für die manuelle Be- und Entlüftung der einzelnen Zellgruppen im Kopf- Schulter- Lenden- Gesäß- und Beinbereich, die beiden anderen Anschlüsse für die Luftin- und exsoufflierung der Matratze.One of the innovations is that the same mattress can be used and disinfected both as an air-insufflated system and as a foam system. The mattress consists of several cells running transversely across the lying surface, which are buttoned into a carrier trough. In the prototype, the outer skin of the cells consists of a NylonPUR film ( Fig. 1), but can also be made of another material. A foam construction is welded into the film ( Fig. 2). The foam construction consists of three layers, tapers from the base to the tip, tapers to finally close off at a certain radius. Rolling off the mattress is made difficult or prevented by the edge zone reinforcement. The problem of basal stimulation in the negative sense (disorientation, failure to recognize body boundaries) can be solved with the new system through the physical properties of the viscoelastic foam with regard to certain movement restrictions and feedback mechanisms that act on the body. All layers of the foam construction are glued together. Three air connections come out of the cell, one for the manual ventilation of the individual cell groups in the head, shoulder, lumbar, buttocks and leg area, the other two connections for the air inflating and exsufflating the mattress.

Wird die Luft manuell in das System gepumpt, so besteht die Möglichkeit, mehrere Zonen (Kopf, Schulter, Lenden, Gesäß, Beine) unterschiedlich fest aufzupumpen (oder abzulassen), dieses hat eine bessere Druckverteilung und einen besseren Liegekomfort zur Folge.If the air is pumped into the system manually, there is the possibility of several zones (Head, shoulders, lumbar, buttocks, legs) inflate to different degrees (or drain), this has a better pressure distribution and better lying comfort Episode.

Wird die Luft mittels Pumpenaggregat insouffliert, so werden die Zellen auf einen gewissen Druck aufgepumpt und in gewissen Zeitintervallen wieder abgelassen. Dieses hat den positiven Effekt, dass sich der Schaumstoff immer erneut an die geänderten Körperpositionen anpasst.If the air is insufflated by means of a pump unit, the cells become one certain pressure inflated and released at certain time intervals. This one has the positive effect that the foam keeps on changing Adapts body positions.

Der eingeschweißte Schaumstoffblock besteht aus mehreren qualitativ unterschiedlichen Schäumen, aus Polyurethanschaum und viskoelastischen Schaum.The welded foam block consists of several qualitatively different ones Foam, made of polyurethane foam and viscoelastic foam.

Wird das Matratzensystem ohne Kompressor benutzt, so ist es mit einer herkömmlichen Schaumstoffmatratze vergleichbar. Der Vorteil bei dem Einsatz als Schaumstoffsystem ist in der neuartigen Wiederverwendbarkeit zu sehen; denn da der Schaumstoff in die Zellen eingeschweißt und der Umfang der Zellen aufgrund ihrer Komponenten leicht zu verringern ist, kann sie chemisch gewaschen und desinfiziert werden. Hierzu wird Luft aus der Matratze evakuiert. Die Matratze zieht sich zusammen und kann zur Reinigung in eine Industriewaschmaschine gegeben werden.If the mattress system is used without a compressor, it is with a conventional one Foam mattress comparable. The advantage of using it as a foam system is to be seen in the new reusability; because there the foam in the cells welded in and the circumference of the cells slightly increased due to their components is reduced, it can be chemically washed and disinfected. For this air is released the mattress evacuated. The mattress contracts and can be cleaned in be given an industrial washing machine.

Die gereinigte Matratze kann je nach Wahl auf herkömmliche Weise oder auch als luftinsouffliertes System wieder eingesetzt werden.Depending on your choice, the cleaned mattress can be used in a conventional manner or as air-insufflated system can be used again.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile ergeben sich bei unterschiedlichem Einsatz wie folgt:The advantages achieved with the invention result in different uses such as follows:

1. Use as a foam mattress

Durch die Anordnung der viskoelastischen Schäume werden die hohe Drücke in der Mitte der eliptischen Isobaren erfolgreich abgebaut. Dieses geschieht durch eine Vergrößerung der Oberfläche und einer Druckverlagerung in Richtung Randzone. Durch Berechnen der Drücke oder Auflagedruckmessungen kann dieses verifiziert wurden. Der viskoelastische Schaum sorgt aufgrund seiner Trägheit für die Abdämpfung von Mikrobewegungen, die für die oft beobachtete Orientierungslosigkeit und Nichterkennen der Körpergrenzen einiger Patienten auf den Matratzensystemen verantwortlich gemacht werden. Ferner passt er sich optimal an das Körperrelief an. Durch ein Ventil an den Schlauchenden kann das System manuell be- oder entlüftet werden.The arrangement of the viscoelastic foams reduces the high pressures in the middle of the elliptical isobars successfully mined. This happens through an enlargement the surface and a pressure shift towards the edge zone. By calculating the Pressures or contact pressure measurements can be verified. The viscoelastic Due to its inertia, foam ensures that micro movements are dampened for the often observed disorientation and not recognizing the body limits some patients are blamed for the mattress systems. Furthermore fits he optimally adapts to the body relief. A valve on the hose ends can do that System can be ventilated or vented manually.

Die verwendete Schaumstoffkonstruktion verleiht der Zelle eine gewisse Randzonenstabilität und wirkt sich somit positiv bei der Mobilisierung der Patienten aus.The foam construction used gives the cell a certain Edge zone stability and thus has a positive effect on the mobilization of patients.

Da sich der Schaumstoff im Inneren der Zelle befindet, kann diese Schaumstoff therapiematratze gereinigt und wiederverwertet werden.Since the foam is inside the cell, this foam can therapy mattress cleaned and reused.

2. Use as a VO therapy system (vacuum oscillation therapy)

Es handelt sich um ein aktiv betriebenes Low Air Loss System. Zwischen den einzelnen Kammern verlaufen dünne perforierte Schläuche aus Silikon. Die ständig durch die Perforationen strömende Luft verhindert einen Wärmestau, da die Wärme durch Konvektion abtransportiert wird.It is an actively operated low air loss system. Between each Chambers have thin perforated silicone hoses. The constantly through the Air flowing through perforations prevents heat build-up since the heat is passing through Convection is removed.

Hierbei ist ein Pumpenaggregat anzuschließen, welches folgende Leistung und Merkmale aufweist:
Luftin- und exsoufflierung nach Auflagedruckmessung durch Kalibrierung des Systems; Eingabe des Patientengewichts mittels einer Folientastatur oder eines Wahlschalters; Zeitfrequenz der durch Oszillierung einströmenden Luft durch Wahlschalter einzustellen; Einsatz eines eigenen Motors bei Low Air Loss; Unterbringung der gesamten Technik in einem separaten Gehäuse, welches an das Bett gehängt werden kann. In this case, a pump unit must be connected, which has the following performance and features:
Air and ex-inflation after contact pressure measurement by calibrating the system; Input of patient weight using a membrane keyboard or a selector switch; Set the time frequency of the air flowing in through oscillation using a selector switch; Use of own engine at Low Air Loss; The entire technology is housed in a separate housing that can be hung on the bed.

Der Patient legt sich auf die Matratze und sinkt in das Polster ein. Je nach Patientengewicht wird Luft aus den Zellen exsouffliert oder insouffliert. Das Lagerungssystem passt sich durch das Oszillieren der Luft und dem dadurch hervorgerufenen Überdruck respektive Vakuum in der Zelle kurzfristig immer wieder an die geänderten Positionen des Körpers an, seien sie auch noch so gering. Hierdurch werden die Auflagedrücke wesentlich reduziert. Außerdem wird durch das Oszillieren die Mikrozirkulation des Patienten in Gang gehalten und der Lymphabfluss gewährleistet. Die Orientierungslosigkeit der Patienten wird durch die Eigenschaften des viskoelastischen Schaumes eliminiert.The patient lies down on the mattress and sinks into the cushion. Depending on patient weight air is exsoufflated or insufflated from the cells. The storage system adapts through the oscillation of the air and the resulting excess pressure respectively Vacuum in the cell at short notice again and again to the changed positions of the body be so small. As a result, the contact pressures become essential reduced. In addition, the patient's microcirculation is oscillated in Keeped going and lymphatic drainage guaranteed. The disorientation of the Patients are eliminated by the properties of the viscoelastic foam.

3. Use as a VOK therapy system (vacuum oscillation kinetic therapy)

Das Pumpenaggregat wird so eingestellt, daß immer die geringste Druckspannung zwischen Patient und Matratze aufgebaut wird. Im Werk wird das System mit Hilfe eines Auflagemeßsystems kalibriert.The pump set is set so that the lowest compressive stress is always applied between patient and mattress. In the factory, the system is built using a Support measurement system calibrated.

Bei dem VOK-Einsatz ist es innerhalb des Low Air Loss Systems möglich, die ausströmende Luft anzuwärmen.When using VOK, it is possible within the Low Air Loss System that to heat outflowing air.

Unter der Matratze können Luftbälge angebracht werden, die es erlauben, den Patienten bis zu 60° zu beiden Seiten zu drehen (Rotationstherapie), oder den Patienten in eine 30° Position rechts- oder linksseitig zu bringen (30° Seitenlagerung).Air bellows can be attached under the mattress, allowing the patient to get up to turn 60 ° on both sides (rotation therapy), or the patient in a 30 ° Bring position to the right or left side (30 ° side storage).

Additional performance of the pumps

Feedback-Mechanismen über Luftdruck oder pneumatische oder kapazitive Sensoren (Kalibrierung); Kinetische Funktionen (30° Lagerung); Rotationsfunktion.Feedback mechanisms via air pressure or pneumatic or capacitive sensors (Calibration); Kinetic functions (30 ° storage); Rotation function.

4. Chemotechnical disinfection

Mittels Vakuumpumpe wird die Luft aus dem System evakuiert. Nach vollständiger Entlüftung der Matratze werden die Anschlussschläuche mit Laborklemmen und anschließend mit Stöpseln verschlossen.The air is evacuated from the system by means of a vacuum pump. After more complete The connection hoses are ventilated with laboratory clamps and then closed with plugs.

Die Matratze kann zur chemotechnischen Desinfektion in die Waschmaschine und den Trockner gegeben werden. Anschließend wird sie mit dem überprüften Aggregat dem Fachhändler oder Kostenträger zurückgeschickt und dort eingelagert. Bei Wiedereinsatz werden die Stöpsel aus den Anschlussschläuchen gezogen und die Matratze entfaltet sich automatisch durch die atmosphärisch einströmende Luft.The mattress can be used for chemical disinfection in the washing machine and Dryer can be given. Then it is checked with the checked aggregate Resellers or cost units sent back and stored there. When used again the plugs are pulled out of the connection tubes and the mattress unfolds automatically through the atmospheric air.

Claims

1. Mattress, particularly usable as a patient positioning system for pressure ulcer prophylaxis and therapy, characterized in that
that it consists of cells ( 1 ) running across the lying surface, which are fastened in a carrier trough, the cells ( 1 ) being made from a nylon-PUR film as the outer skin with a welded-in or otherwise integrated foam construction ( 2 ) from several layers .
the foam construction ( 2 ) or the cell ( 1 ) tapering from the base to the tip and tapering to close off at a certain radius, the foam construction ( 2 ) consisting of 3 plates ( 3 , 4 , 5 ) consists of the base plate ( 3 ) made of polyrethane foam, the middle ( 4 ) and upper plate ( 5 ) made of a viscoelastic foam,
the base plate ( 3 ) being provided with an edge zone reinforcement and the base plate ( 3 ) being glued, welded or otherwise firmly connected to the middle ( 4 ) and the top plate ( 5 ),
the cells ( 1 ) have at least one air connection or a valve which can be ventilated both manually and by means of a pump unit,
the pump unit controls the air inflow and exhalation and is programmed by one-time calibration,
perforated hoses made of silicone or other plastics run between the cells ( 1 ).

2. Mattress according to claim 1, characterized in
that the outer skin of the cells ( 1 ) consists of any kind of plastic or solid,
that the foam construction ( 2 ) consists of an indefinite number of different substances and the individual components of the said foam construction ( 2 ) consist of plastic, natural material or other solids.