DE202007016098U1 - Tool holder device - Google Patents

Tool holder device Download PDF

Info

Publication number
DE202007016098U1
DE202007016098U1 DE200720016098 DE202007016098U DE202007016098U1 DE 202007016098 U1 DE202007016098 U1 DE 202007016098U1 DE 200720016098 DE200720016098 DE 200720016098 DE 202007016098 U DE202007016098 U DE 202007016098U DE 202007016098 U1 DE202007016098 U1 DE 202007016098U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool holder
tool
holder device
cover
coupling device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200720016098
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Staubli Tec-Systems GmbH
Staeubli Tec Systems GmbH
Original Assignee
Staubli Tec-Systems GmbH
Staeubli Tec Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Staubli Tec-Systems GmbH, Staeubli Tec Systems GmbH filed Critical Staubli Tec-Systems GmbH
Priority to DE200720016098 priority Critical patent/DE202007016098U1/en
Publication of DE202007016098U1 publication Critical patent/DE202007016098U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J15/00Gripping heads and other end effectors
    • B25J15/04Gripping heads and other end effectors with provision for the remote detachment or exchange of the head or parts thereof
    • B25J15/0491Gripping heads and other end effectors with provision for the remote detachment or exchange of the head or parts thereof comprising end-effector racks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/03Stationary work or tool supports

Abstract

Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') mit mindestens einer mit einem Werkzeug, insbesondere einem Roboterwerkzeug, verbindbaren ersten Kupplungsvorrichtung (100, 100', 100'') und einer mit einer festen Unterlage und der ersten Kupplungsvorrichtung (100, 100', 100'') verbindbaren zweiten Kupplungsvorrichtung (200), wobei die zweite Kupplungsvorrichtung (200) eine Werkzeugaufnahmeplatte (201), eine Grundplatte (203) und eine Lagerungsvorrichtung (220) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerungsvorrichtung (220) mindestens eine Säule (230, 231, 232) umfasst, wobei die mindestens eine Säule (230, 231, 232) mit der Grundplatte (203) und der Werkzeugaufnahmeplatte (201) verbunden ist und zur Lagerung der Werkzeugaufnahmeplatte (201) elastisch ist.Tool holder device (1, 1 ') with at least one with a tool, in particular a Robot tool, connectable first coupling device (100, 100 ', 100' ') and one with a solid base and the first Coupling device (100, 100 ', 100' ') connectable second coupling device (200), wherein the second coupling device (200) is a tool receiving plate (201), a base plate (203) and a storage device (220) characterized in that the storage device (220) at least one column (230, 231, 232), wherein the at least one column (230, 231, 232) with the base plate (203) and the tool receiving plate (201) is connected and for storage the tool receiving plate (201) is elastic.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Werkzeughalterungsvorrichtung insbesondere für Werkzeuge von Robotern oder Manipulatoren.The The invention relates to a tool holder device in particular for tools of robots or manipulators.

Auf automatisierten Fertigungsstraßen sind häufig Roboter im Einsatz, welche für verschiedene automatisierbare Bearbeitungs- und Handhabungsprozesse eingesetzt werden. Dabei werden verschiedene Roboter mit verschiedenartigen Werkzeugen, wie beispielsweise Schweißzangen, Klebepistolen, Nietzangen oder Haltemitteln wie beispielsweise Saugnäpfen oder Klemmen, verwendet.On automated production lines are common Robots in use, which are suitable for various automatable Processing and handling processes are used. It will be different robots with different tools, such as Welding tongs, glue guns, rivet pliers or holding means such as suction cups or clamps used.

Ein kritischer Faktor beim Betrieb jener Fertigungsstraßen besteht darin, dass die zu bearbeitenden Güter, wie beispielsweise Automobilkarosserien, in gleichmäßigem Tempo ein- und auslaufen, was insbesondere dann Schwierigkeiten auslöst, wenn ein Roboter mit seinem Arbeitsschritt sehr viel schneller fertig ist als ein anderer Roboter an einer anderen Stelle innerhalb der Fertigungsstraße. Zu diesem Zwecke ist man dazu übergegangen, die Roboter mit verschiedenen austauschbaren Werkzeugen zu verbinden, wobei die Werkzeuge an einer für den Roboter erreichbaren Stelle gelagert sind. So ist es beispielsweise möglich, einen Roboter in einem ersten Schritt mit einer Schweißzange auszurüsten und für einen nachfolgenden Montageschritt mit einer Haltevorrichtung. Auf diese Weise können die einzelnen Stationen der Fertigungsstrasse effizient betrieben werden.One critical factor in the operation of those production lines is that the goods to be processed, such as Automotive bodies, moving at a steady pace and leak, which causes difficulties, when a robot is done much faster with its work step is as another robot in another place within the Production line. For this purpose, one has gone over to to connect the robots with different interchangeable tools, the tools being accessible to a robot Place are stored. For example, it is possible a robot in a first step with welding tongs equip and for a subsequent assembly step with a holding device. In this way, the individual stations of the production line are operated efficiently.

Grundsätzlich werden der Roboter und das Werkzeug mittels einer Kupplungsvorrichtung miteinander verbunden. Dabei wird das zuerst am Roboter angekoppelte Werkzeug an einer Stelle abgelegt und das neue Werkzeug aufgenommen, angekoppelt und der zu vollziehende Arbeitsschritt durchgeführt. Bekannte Werkzeughalterungsvorrichtungen derartiger Werkzeugwechselvorrichtungen werden zur Bildung eines Werkzeugbahnhofes oder Werkzeugmagazins oftmals nebeneinander angeordnet.in principle become the robot and the tool by means of a coupling device connected with each other. In the process, this is first connected to the robot Tool placed in one place and the new tool added, coupled and performed the task to be performed. Known tool holder devices of such tool changing devices are often used to form a tool station or tool magazine arranged side by side.

Obwohl die Roboter bereits relativ genau angesteuert werden können, besteht immer noch ein Toleranzbereich von wenigen Millimetern, um welchen die reale Position des Roboters von der angestrebten Position abweichen kann. Dies ist ein Problem bei der Aufnahme bzw. Ablage von Werkzeugen in einem Werkzeugbahnhof bzw. einer Werkzeughalterungsvorrichtung, da die Kupplungsmechanismen an den Werkzeughalterungsvorrichtungen schnell verschleißen können, wenn die Werkzeughalterungsvorrichtung keine Lagerungsvorrichtung zum passiven oder aktiven Nachjustieren der Position des Werkzeugs aufweist.Even though the robots can already be controlled relatively accurately, there is still a tolerance range of a few millimeters, around which the real position of the robot of the aimed Position may differ. This is a problem when recording or Storage of tools in a tool station or a tool holder device, because the clutch mechanisms on the tool holder devices quickly can wear when the tool holder device no storage device for passive or active readjustment having the position of the tool.

Die Gebrauchsmusterschrift DE 202 08 059 U1 zeigt eine Werkzeugshalterung mit einer mit mindestens einem Werkzeug, insbesondere einem Roboterwerkzeug, verbindbaren ersten Kupplungsvorrichtung und einer mit einer festen Unterlage verbindbaren zweiten Kupplungsvorrichtung, wobei die mindestens eine erste Kupplungsvorrichtung eine Werkzeugaufhängung mit mindestens einer Aussparung und einer Aufnahme aufweist und die zweite Kupplungsvorrichtung eine Werkzeugaufnahmeplatte, eine Grundplatte, mindestens einen Aufnahmebolzen und eine Lagerungsvorrichtung umfasst. Zudem ist die Aufnahme der ersten Kupplungsvorrichtung mit dem Aufnahmebolzen der zweiten Kupplungsvorrichtung axial verbindbar, so dass ein an der ersten Kupplungsvorrichtung befestigtes Werkzeug durch den Roboter aufgenommen werden kann. Nachteil der dort gezeigten Werkzeughalterungsvorrichtung ist es, dass diese sehr kompliziert aufgebaut ist und insbesondere der Lagerungsmechanismus von hoher Präzision sein muss, um die Ansteuerungstoleranzen des anfahrenden bzw. abfahrenden Roboters ausgleichen zu können. Des Weiteren sind die Herstellungskosten der dort gezeigten Werkzeughalterungsvorrichtung hoch, da die meisten Bauteile vollständig gefräst werden müssen.The Utility Model DE 202 08 059 U1 1 shows a tool holder with a first coupling device which can be connected to at least one tool, in particular a robot tool, and a second coupling device which can be connected to a fixed support, wherein the at least one first coupling device has a tool suspension with at least one recess and one receptacle, and the second coupling device has a tool mounting plate, a base plate, at least one receiving bolt and a storage device comprises. In addition, the receptacle of the first coupling device with the receiving bolt of the second coupling device is axially connectable, so that a tool attached to the first coupling device can be picked up by the robot. Disadvantage of the tool holder device shown there, it is that this is very complicated and in particular the storage mechanism must be of high precision in order to compensate for the driving tolerances of the approaching or departing robot can. Furthermore, the manufacturing costs of the tool holder device shown there are high, since most of the components have to be completely milled.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Werkzeughalterungsvorrichtung zu schaffen, welche die oben genannten Nachteile nicht aufweist.task The present invention is a tool holding device to provide which does not have the disadvantages mentioned above.

Die Aufgabe wird durch einen Gegenstand mit den Merkmalen des Hauptanspruches gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen finden sich in den untergeordneten Ansprüchen.The Task is by an object with the features of the main claim solved. Advantageous developments can be found in the subordinate claims.

Dadurch, dass die Lagerungsvorrichtung mindestens eine Säule umfasst, wobei die mindestens eine Säule mit der Grundplatte und der Werkzeugaufnahmeplatte verbunden ist und zur Lagerung der Werkzeugaufnahmeplatte elastisch ist, kann die mindestens eine Säule bei Aufbringung einer Querbelastung auf die Werkzeugaufnahmeplatte in einem vorab bestimmbaren Toleranzbereich ausweichen. Von der Funktion her ist dies mit dem Nachgeben von Gräsern im Wind vergleichbar, wenn auch dieser Vergleich stark überzeichnet ist.Thereby, that the storage device comprises at least one column, the at least one column with the base plate and the tool receiving plate is connected and for supporting the tool receiving plate is elastic, the at least one column can when applied a transverse load on the tool holder plate in advance dodge determinable tolerance range. Functionally this is comparable to the yielding of grasses in the wind, although this comparison is heavily oversubscribed.

Im Gegensatz zu anderen Lagerungsvorrichtungen werden bei der erfindungsgemäßen Ausführung in Form von mindestens einer Säule alleinig die Materialeigenschaften und das Längen/Grundflächenverhältnis der Säule verwendet, und es sind keine komplizierten Kugellager wie im bisherigen Stand der Technik vonnöten.in the Unlike other storage devices are in the inventive Version in the form of at least one column solely the material properties and the length / surface area ratio used the column, and there are no complicated ball bearings as required in the prior art.

Vorzugsweise ist die mindestens eine Säule kraftschlüssig oder stoffschlüssig mit der Grundplatte und/oder der Werkzeugaufnahmeplatte verbunden. Weiterhin kann sich zwischen der mindestens einen Säule und der Grundplatte und/oder der Werkzeugaufnahmeplatte mindestens eine elastische Buchse, vorzugsweise eine Gummibuchse, als zusätzlicher Beitrag zur elastischen Lagerung der mindestens einen Säule befinden.Preferably, the at least one column is non-positively or materially connected to the base plate and / or the tool receiving plate. Furthermore, between the at least one pillar and the base plate and / or the tool receiving plate at least one elastic bush, preferably a rubber bush, as an additional contribution to the elastic storage of at least one column.

Dabei ist es insbesondere vorteilhaft, wenn die mindestens eine Säule in der Grundplatte und der Werkzeugaufnahmeplatte biegesteif eingespannt ist. Aufgrund der biegesteifen Einspannung bewegen sich auch beim Aufbringen einer seitlichen Belastung auf die Werkzeugaufnahmeplatte die Werkzeugaufnahmeplatte und die Grundplatte im Wesentlichen planparallel zueinander. Dazu muss sich die mindestens eine elastische Säule S-förmig verformen. Auch bei dem Aufbringen einer Rotationskraft auf die Werkzeugaufnahmeplatte wird diese durch eine Torsionsverdrillung der mindestens einen Säule kompensiert.there it is particularly advantageous if the at least one column clamped rigidly in the base plate and the tool holder plate is. Due to the rigid clamping also move in the Applying a lateral load on the tool holder plate the tool holder plate and the base plate substantially plane-parallel to each other. This requires at least one elastic column Deform S-shaped. Even with the application of a rotational force on the tool holder plate this is by a Torsionsverdrillung the compensated at least one column.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn die mindestens eine Säule eine Länge und eine zur Länge senkrecht stehende Grundfläche aufweist und das Verhältnis der Länge zur Quadratwurzel der Grundfläche größer als 10:1, vorzugsweise größer als 15:1 ist. Auf diese Weise wird für die unterschiedlichsten Materialien gewährleistet, dass eine parallel zur Grundfläche der Säule aufgebrachte Kraft die Säule in der Ebene parallel zur Grundfläche zum Ausweichen bewegt. Eine Kompressibilität entlang der Längendimension quer zur Grundfläche sollte dabei möglichst gering sein, so dass der Effekt der Querauslenkung stärker ist als die Längenkompressibilität in Längendimension.Of Further, it is advantageous if the at least one column a length and a length perpendicular to the length Base area and the ratio of the length larger than the square root of the base area than 10: 1, preferably greater than 15: 1. On This way is for a wide variety of materials Ensures that one parallel to the base the column applied force the column in the Level moved parallel to the base for dodging. A Compressibility along the length dimension across to the base should be as low as possible be such that the effect of the transverse deflection is stronger as the length compressibility in length dimension.

Die Werkzeughalterungsvorrichtung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die mindestens eine Säule derart ausgebildet ist, dass die mit der mindestens einen Säule verbundene Werkzeugaufnahmeplatte in einer Richtung quer zur Länge der Säulen um 0,5 bis 8 mm, vorzugsweise 1 mm bis 5 mm, auslenkbar ist. Die hier angegebenen Auslenkungsintervalle entsprechen im Wesentlichen dem Toleranzbereich moderner Industrieroboter. Von daher ist es wichtig, dass die Säulen derartig elastisch sind, dass sie diesen Toleranzbereich erfüllen können. Gleichzeitig sollte der Toleranzbereich nicht zu groß sein, um die Stabilität der Werkzeughalterungsvorrichtung zu gewährleisten.The Tool holder device is particularly advantageous then if the at least one column is designed in such a way that the tool receiving plate connected to the at least one column in a direction transverse to the length of the columns 0.5 to 8 mm, preferably 1 mm to 5 mm, is deflectable. This one specified deflection intervals correspond essentially to the tolerance range modern industrial robot. Therefore, it is important that the columns are so elastic that they meet this tolerance range can. At the same time, the tolerance should not be too large, to the stability of the tool holder device guarantee.

Es ist insbesondere vorteilhaft, wenn die mindestens eine Säule aus Metall, vorzugsweise Stahl, oder aus Kunststoff oder aus einer Kombination zweier dieser Materialien besteht. Hierbei wird zum einen gewährleistet, dass die Masse der Werkzeuge, welche teilweise ein hohes Eigengewicht aufbringen können, durch die mindestens eine Säule gestützt wird und zum anderen die Kompressibilität in der Längsrichtung der Säule sehr gering ist, wohingegen bei einem geeigneten Längen-zu-Grundflächen-Verhältnis eine Elastizität bzw. Bewegungs-Flexibilität innerhalb der Ebene der Grundfläche gegeben ist. Des Weiteren sind Metalle oder Kunststoffe einfach verarbeitbar und leicht austauschbar, was die Lebensdauer einer Werkzeughalterungsvorrichtung zudem erhöht.It is particularly advantageous if the at least one column of metal, preferably steel, or of plastic or of one Combination of two of these materials. This becomes the one ensures that the mass of tools, which partly can apply a high own weight, by the at least one pillar is supported and the others the compressibility in the longitudinal direction column is very low, whereas in a suitable Length-to-base area ratio one Elasticity or movement flexibility within the level of the base area is given. Furthermore are Metals or plastics easily processable and easily exchangeable, which also increases the life of a tool holder device.

Besonders vorzugsweise weist die Werkzeugshalterungsvorrichtung mindestens drei Säulen auf. Dabei sind die mindestens drei Säulen jeweils an drei verschiedenen Punkten mit der Werkzeugaufnahmeplatte und der Grundplatte verbunden. Auf diese Weise wird eine breite Kraftunterstützungsbasis für die Werkzeugaufnahmeplatte geschaffen, so dass zum einen die vom Roboter benutzten Werkzeuge getragen werden können, zum anderen insbesondere die planparallele Bewegung der Werkzeugaufnahmeplatte im Verhältnis zur Grundplatte möglich ist. Auch ein Verdrehen der Werkzeugaufnahmeplatte innerhalb der Ebene der Werkzeugaufnahmeplatte kann durch eine leichte Verdrillung bzw. S-förmige Verwindung der mindestens drei Säulen erzeugt werden.Especially Preferably, the tool holder device has at least three columns on. There are at least three columns each at three different points with the tool holder plate and the base plate connected. This way, a wide Power support base for the tool holder plate created so that on the one hand the tools used by the robot on the other hand, in particular the plane-parallel Movement of the tool holder plate in relation to the base plate is possible. Also, a rotation of the tool holder plate within the plane of the tool holder plate can by a slight Twisting or S-shaped twisting of at least three Pillars are generated.

Vorzugsweise weist die Werkzeughalterungsvorrichtung an der ersten Kupplungsvorrichtung, besonders vorzugsweise an einer Werkzeugaufhängung der ersten Kopplungsvorrichtung, mindestens eine Aussparung und vorzugsweise eine weitere Bohrung zur Fixierung eines Werkzeugs auf. Oftmals ist die Aussparung der ersten Kupplungsvorrichtung vorwiegend dafür gedacht, dass der am Werkzeug befindliche Kupplungsmechanismus durch die Aussparung hindurchgesteckt wird. Eine Fixierung des Werkzeugs mit der Werkzeugaufhängung ist dadurch nicht zwangsläufig gegeben. Diese Fixierung kann erreicht werden, wenn die Werkzeugaufhängung vorzugsweise weitere Bohrungen aufweist und das Werkzeug mittels Schrauben und/oder anderen Befestigungsmitteln, welche durch die Bohrungen hindurchgesteckt werden, in der Werkzeugaufhängung fixiert wird.Preferably has the tool holding device on the first coupling device, Particularly preferably on a tool hanger of first coupling device, at least one recess and preferably another hole for fixing a tool. often the recess of the first coupling device is mainly for this purpose thought that the tool located on the coupling mechanism through the recess is inserted therethrough. A fixation of the tool with the tool suspension is not inevitable where. This fixation can be achieved when the tool hanger preferably has further holes and the tool by means Screws and / or other fasteners, which by the Holes are inserted through, in the tool hanger is fixed.

Besonders vorzugsweise sind eine Aufnahme und ein Aufnahmebolzen vorhanden. Dabei können die Aufnahme an der ersten Kupplungsvorrichtung und der Aufnahmebolzen an der zweiten Kupplungsvorrichtung oder umgekehrt angebracht sein. Der Aufnahmebolzen kann mit der Aufnahme zumindest teilweise in Eingriff gebracht werden, wobei der Eingriff vorzugsweise zumindest teilweise formschlüssig ist.Especially Preferably, a receptacle and a receiving bolt are present. In this case, the recording on the first coupling device and the receiving bolt on the second coupling device or be reversed. The locating pin can with the recording at least partially engaged, the engagement is preferably at least partially positive fit.

Vorzugsweise ist die Aufnahme ein eigenständiges Werkstück, welches beispielsweise mit einer Werkzeugaufhängung der ersten Kopplungsvorrichtung kraftschlüssig verbunden ist. Auf diese Weise ist es möglich, die Aufnahme in einem gesonderten Prozess herzustellen, was insbesondere dann vorteilhaft ist, wenn der Herstellungsprozess der Aufnahme zu großen Teilen mittels Drehen geschieht. Drehen ist eine hierbei präferierte Alternative, da Kosten eingespart werden können und die Aufnahme schneller hergestellt werden kann.Preferably, the receptacle is an independent workpiece, which is non-positively connected, for example, with a tool suspension of the first coupling device. In this way, it is possible to produce the recording in a separate process, which is particularly advantageous if the manufacturing process of the recording is largely done by turning. Turning is a preferred alternative because costs can be saved and recording can be made faster.

Vorteilhafterweise weist die Aufnahme mindestens einen Abschnitt mit einer Ausnehmung zum teilweisen oder vollständigen Umschließen eines Zylinders auf, wobei eine Trägheitsachse mit einem größten Trägheitsmoment des Zylinders im Wesentlichen parallel entlang der eingreifenden Verbindung ausgebildet ist.advantageously, the receptacle has at least one section with a recess for partial or complete enclosure a cylinder, wherein an axis of inertia with a largest Moment of inertia of the cylinder substantially parallel is formed along the engaging connection.

Eine derartige Ausnehmung ist insbesondere zum Aufnehmen eines Aufnahmebolzens geeignet. Dadurch, dass die Aufnahme einen im Wesentlichen rotationssymmetrischen Körper aufnehmen kann, befinden sich keine Kanten in dem Abschnitt der Ausnehmung der Aufnahme, so dass der Verschleiß, welcher normalerweise insbesondere an den Kanten auftritt, sehr gering gehalten werden kann.A Such recess is in particular for receiving a receiving bolt suitable. Characterized in that the recording is a substantially rotationally symmetrical Can absorb body, there are no edges in the Section of the recess of the receptacle, so that the wear, which normally occurs especially at the edges, very much can be kept low.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn die Aufnahme mindestens einen Abschnitt zum teilweisen oder vollständigen Umschließen eines Kegelstumpfes aufweist, wobei eine Trägheitsachse mit einem größten Trägheitsmoment des Kegelstumpfes im Wesentlichen parallel entlang der eingreifenden Verbindung ausgebildet ist. Mittels eines Kegelstumpfes, welcher eine sich verjüngende geometrische Form darstellt, kann ein Teil des Gewichtes der ersten Kupplungsvorrichtung von einem Aufnahmebolzen mit einem kegelstumpfförmigen Abschnitt aufgenommen werden. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn die Kegelstumpfform ihre Basis in Richtung der Gewichtskraft der ersten Kupplungsvorrichtung nach unten hin verbreitert (im Falle dass die Aufnahme an der ersten Kupplungsvorrichtung angebracht ist) bzw. nach unten hin verschmälert (im Falle dass die Aufnahme an der zweiten Kupplungsvorrichtung angebracht ist). Auf diese Weise wird durch den Aufnahmebolzen eine verbesserte Abstützung und Kraftaufnahme ermöglicht.Of Furthermore, it is advantageous if the recording at least one Partial or full enclosure section a truncated cone, wherein an axis of inertia with a largest moment of inertia of the Truncated cone substantially parallel along the engaging Connection is formed. By means of a truncated cone, which represents a tapered geometric shape can a portion of the weight of the first coupling device of a Mounting bolt with a frusto-conical section be recorded. It is advantageous if the truncated cone shape its base in the direction of the weight of the first coupling device widened downwards (in the case that the inclusion of the first coupling device attached) or narrowed down (in the case that the receptacle attached to the second coupling device is). In this way, an improved through the receiving bolt Support and power absorption allows.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Aufnahme eine Querbohrung zur Aufnahme eines Passstiftes aufweist. Mittels des Passstiftes bzw. der dafür vorgesehenen Querbohrung kann eine Rotation der ersten Kupplungsvorrichtung in einer Ebene der Werkzeugaufnahmeplatte verhindert werden. Somit dient die Querbohrung auch dazu, eine Justage der ersten Kupplungsvorrichtung mittels des Aufnahmebolzens zu ermöglichen. Vorteilhafterweise kann die Querbohrung dabei quer zur Richtung der eingreifenden Verbindung teilweise verjüngend ausgebildet sein, um die Justage der ersten Kupplungsvorrichtung auf dem Passstift bzw. in der Querbohrung weiter zu erleichtern.Farther it is advantageous if the receptacle has a transverse bore for receiving having a dowel pin. By means of the dowel pin or the designated Transverse bore can be a rotation of the first coupling device in a plane of the tool holder plate can be prevented. Thus serves the transverse bore also to an adjustment of the first coupling device to enable by means of the locating pin. advantageously, the transverse bore can be transverse to the direction of the engaging connection be partially tapered to the adjustment of the first coupling device on the dowel pin or in the transverse bore continue to facilitate.

Insbesondere in Verbindung mit den Ausnehmungen der Aufnahme ist es vorteilhaft, wenn der Aufnahmebolzen zylindrische und kegelstumpfförmige Abschnitte korrespondierend zu den Ausnehmungen der Aufnahme aufweist. Auf diese Weise kann ein passgenauer Eingriff zwischen Aufnahme und Aufnahmebolzen ohne wesentliche Spannungsspitzen hergestellt werden, was die Lebensdauer der ersten Kupplungsvorrichtung und des Aufnahmebolzens erhöht und gleichzeitig Teile des Gewichts der ersten Kupplungsvorrichtung von dem Aufnahmebolzen bzw. der Aufnahme aufgenommen werden können.Especially in connection with the recesses of the receptacle it is advantageous when the locating pin cylindrical and frustoconical Has sections corresponding to the recesses of the recording. In this way, a fitting engagement between recording and locating bolts made without substantial stress spikes what the life of the first coupling device and of the locating pin increases and at the same time parts of the weight the first coupling device of the receiving bolt or the Recording can be recorded.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn der Aufnahmebolzen seitlich an einer Seitenplatte der Werkzeugaufnahmeplatte befestigt ist. Auf diese Weise können an mehreren Seiten der Werkzeugaufnahmeplatte Werkzeuge angebracht werden, wodurch die Lagerung mehrerer Werkzeuge auf geringem Raum möglich wird. Die Seitenplatte kann dabei eine Seite der Aufnahmeplatte, oder ein eigenständiges Bauteil, welches an der Werkzeugaufnahmeplatte befestigt ist, sein.Farther it is advantageous if the locating bolt laterally on a side plate the tool receiving plate is attached. That way you can attached to several sides of the tool holder plate tools which allows storage of multiple tools in a small space becomes. The side plate can be one side of the receiving plate, or an independent component, which on the tool holder plate is attached, his.

Weiterhin ist es besonders vorteilhaft, wenn mindestens eine bewegliche Abdeckung vorhanden ist, welche eine Oberseite der Aussparung der Werkzeugaufhängung der mindestens einen ersten Kupplungsvorrichtung in einer ersten Stellung zumindest teilweise überdeckt und in einer zweiten Stellung freigibt. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass Funkenflug oder Verschmutzung dem Gravitationsfeld folgend auf eine unterhalb der Abdeckung befestigte Kupplung des Werkzeuges fallen, was zu Verschmutzungen und letztendlich zu einer verringerten Lebensdauer der ersten Kupplungsvorrichtung, insbesondere empfindlicher Anbauteile (z. B. offene Elektrokontakte etc.), bzw. des Werkzeugs oder einer erhöhten Wartungstätigkeit führt.Farther it is particularly advantageous if at least one movable cover is present, which is a top of the recess of the tool hanger the at least one first coupling device in a first Position at least partially covered and in a second Position releases. In this way, it can prevent sparks flying or pollution following the gravitational field on a below the cover fastened coupling of the tool fall, causing Dirt and ultimately to a reduced life the first coupling device, in particular sensitive attachments (eg open electrical contacts, etc.), or the tool or an elevated Maintenance activity.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn die mindestens eine Abdeckung im Wesentlichen parallel zur Oberseite der ersten Kupplungsvorrichtung verschwenkbar ist. Vorteil ist der einfach zu implementierende Bewegungsmechanismus der Abdeckung.there it is advantageous if the at least one cover substantially pivotable parallel to the top of the first coupling device is. Advantage is the easy to implement movement mechanism the cover.

Besonders vorzugsweise ist die mindestens eine Abdeckung passiv durch ein an einem Werkzeugträger und/oder Roboter befestigtes oder zugeordnetes Element von der ersten in die zweite Stellung oder von der zweiten in die erste Stellung bewegbar. Auf diese Weise benötigt die Abdeckung keinen eigenen Antrieb, um von einer ersten, beispielsweise geschlossenen in eine zweite, beispielsweise geöffnete Stellung oder umgekehrt überführt zu werden. Dies vereinfacht den konstruktiven Aufwand und die Herstellungskosten der Abdeckung. Hierzu ist es besonders vorteilhaft, wenn die Abdeckung eine Betätigungskufe aufweist, welche mit dem befestigten Element des Werkzeugträgers und/oder Roboters in Kontakt treten kann, so dass die Abdeckung von der ersten in die zweite Stellung oder umgekehrt überführt wird.Particularly preferably, the at least one cover is passively movable by a fastened to a tool carrier and / or robot or associated element from the first to the second position or from the second to the first position. In this way, the cover does not require its own drive to be transferred from a first, for example, closed to a second, for example, open position or vice versa. This simplifies the design effort and the manufacturing cost of the cover. For this purpose, it is particularly advantageous if the cover has a Betätigungskufe, which can come into contact with the fastened element of the tool carrier and / or robot, so that the cover of the first transferred to the second position or vice versa.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die mindestens eine Abdeckung ein Rückstellelement umfasst, wobei das Rückstellelement die mindestens eine Abdeckung von der ersten in die zweite Stellung oder der zweiten in die erste Stellung rückführt. Sobald die Abdeckung durch ein an einem Werkzeugträger und/oder Roboter befestigten Element von der ersten in die zweiten Stellung bzw. der zweiten in die erste Stellung bewegt ist, wird nach Entfernen des Elements von der Abdeckung, die Abdeckung mittels des Rückstellelements in die ursprüngliche Position zurückgebracht. Mittels des Rückstellelements wird gewährleistet, dass kein aktiver Antrieb vorhanden sein muss, da lediglich die im Rückstellelement aufgrund der Öffnungsbewegung von der ersten in die zweite Stellung, gespeicherten mechanischen oder elektrischen Energie wieder in Bewegungsenergie zur Schließbewegung von der zweiten in die erste Stellung überführt wird.Farther it is advantageous if the at least one cover a return element includes, wherein the return element, the at least one Cover from the first to the second position or the second returns to the first position. Once the cover by a tool carrier and / or robot attached Element from the first to the second position or the second is moved to the first position, after removing the element from the cover, the cover by means of the return element returned to the original position. By means of the return element is ensured that no active drive must be present, since only the in the reset element due to the opening movement from the first to the second position, stored mechanical or electrical energy back into momentum for closing movement transferred from the second to the first position becomes.

Besonders vorzugsweise ist die Abdeckung mit einer Haltevorrichtung versehen, welche kraftschlüssig mit der zweiten Kupplungsvorrichtung verbunden ist. Auf diese Weise kann die Abdeckung nachträglich an der Werkzeughalterungsvorrichtung angebracht werden, was sich insbesondere bei bereits bestehenden Systemen vorteilhaft auswirkt.Especially Preferably, the cover is provided with a holding device, which frictionally with the second coupling device connected is. In this way, the cover can be retrofitted attached to the tool holder device, which is particularly advantageous in existing systems.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen lassen sich den weiteren unter- oder nebengeordneten Ansprüchen entnehmen.Further Advantageous developments can be further under or inferior claims.

Die erfindungsgemäße Werkzeughalterungsvorrichtung soll anhand einiger Figuren näher erläutert werden.The Tool holder device according to the invention will be explained in more detail with reference to some figures.

Es zeigenIt demonstrate

1a, b erfindungsgemäße Werkzeughalterungsvorrichtungen; 1a , b tool holding devices according to the invention;

2a, b, c, d eine erste Kupplungsvorrichtung; 2a , b, c, d a first coupling device;

3a, b eine Werkzeughalterungsvorrichtung mit Abdeckung; 3a , b a tool holding device with cover;

4a, b, c den Bewegungsablauf der erfindungsgemäßen Abdeckung. 4a , b, c the movement of the cover according to the invention.

Die 1a zeigt eine Werkzeughalterungsvorrichtung 1 mit einer ersten Kupplungsvorrichtung 100 und einer zweiten Kupplungsvorrichtung 200. Die erste Kupplungsvorrichtung 100 weist eine Werkzeugaufhängung 101 und eine Aufnahme 110 auf, wobei die Aufnahme 110 als ein eigenständiges Werkstück 111 ausgebildet ist. Die Werkzeugaufhängung 101 weist zudem eine Aussparung 102 auf, durch welche die an einem Werkzeug bzw. Roboterwerkzeug angebrachte Kupplung sich hindurcherstrecken kann, um von dem Roboter angekoppelt werden zu können. In den 2a2d wird auf die erste Kupplungsvorrichtung genauer eingegangen.The 1a shows a tool holder device 1 with a first coupling device 100 and a second coupling device 200 , The first coupling device 100 has a tool hanger 101 and a recording 110 on, taking the picture 110 as an independent workpiece 111 is trained. The tool suspension 101 also has a recess 102 through which the coupling attached to a tool or robotic tool can extend to be coupled by the robot. In the 2a - 2d will be discussed in more detail on the first coupling device.

Die zweite Kupplungsvorrichtung 200 weist eine Werkzeugaufnahmeplatte 201 auf, welche sich im Wesentlichen in der xy-Ebene erstreckt. An der Werkzeugaufnahmeplatte 201 ist eine seitliche Seitenplatte 202 zu sehen, an welcher die erste Kupplungsvorrichtung 100 derart angebracht ist, dass die Rotationsachse der Aufnahme 110 im Wesentlichen in z-Richtung verläuft. Auf diese Weise wirkt eine Kraft auf die erste Kupplungsvorrichtung 100 aufgrund eines eingehängten Werkzeugs hauptsächlich in negativer z-Richtung, und senkrecht dazu in Richtung der Werkzeugaufnehmerplatte 201.The second coupling device 200 has a tool receiving plate 201 which extends substantially in the xy plane. At the tool holder plate 201 is a lateral side plate 202 to see at which the first coupling device 100 is mounted such that the axis of rotation of the recording 110 essentially in the z-direction. In this way, a force acts on the first coupling device 100 due to a hinged tool mainly in the negative z-direction, and perpendicular to it in the direction of the Werkzeugaufnehmerplatte 201 ,

Weiterhin weist die zweite Kupplungsvorrichtung 200 eine Grundplatte 203 auf, welche mit einer festen Un terlage, wie einem Betonboden oder einer Stahlplatte mittels beispielsweise Schraubverbindungen, welche nicht eingezeichnet sind, verbunden werden kann. Die Grundplatte 203 ist mit der Werkzeugaufnahmeplatte 201 mittels einer elastischen Lagerungsvorrichtung 220 verbunden. Die Lagerungsvorrichtung 220 bewirkt, dass die Werkzeugaufnahmeplatte 201 in geringem Maße im Wesentlichen in der xy-Ebene beweglich ist und so eine Toleranz gegenüber einer nicht exakten Anfahrt eines Roboters besteht, und die Ungenauigkeit mittels der passiven Beweglichkeit der Werkzeugaufnahmeplatte innerhalb der xy-Ebene ausgeglichen werden kann.Furthermore, the second coupling device 200 a base plate 203 on, which can be connected to a solid Un terlage, such as a concrete floor or a steel plate by means of, for example, screw, which are not shown. The base plate 203 is with the tool holder plate 201 by means of an elastic storage device 220 connected. The storage device 220 causes the tool holder plate 201 is slightly movable substantially in the xy plane and so there is a tolerance for a non-exact approach of a robot, and the inaccuracy can be compensated for by means of the passive mobility of the tool holder plate within the xy plane.

Die Lagerungsvorrichtung 220 ist im Wesentlichen aus drei Säulen 230, 231, 232 aufgebaut. Diese Säulen bestehen aus Metall und sind in der hier gezeigten Ausführung ca. 1 m lang und haben einen Durchmesser von 30 mm, was einer Grundfläche A von 7,65 cm2 entspricht. Aufgrund des Verhältnisses der Länge der Säulen 230, 231, 232 zur Grundfläche A der Säulen kann bei einer fest mit dem Boden verschraubten Grundplatte 203 die Werkzeugaufnahmeplatte 201 leicht in der xy-Ebene leicht verschoben werden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn bei einer seitlich an der Werkzeugaufnahmeplatte angreifenden Kraft von 500 Newton eine Toleranzbewegung von 1 mm bis 8 mm möglich ist.The storage device 220 is essentially three pillars 230 . 231 . 232 built up. These columns are made of metal and are in the embodiment shown here about 1 m long and have a diameter of 30 mm, which corresponds to a base area A of 7.65 cm 2 . Due to the ratio of the length of the columns 230 . 231 . 232 to the base A of the columns can in a firmly bolted to the ground base plate 203 the tool holder plate 201 easily moved slightly in the xy plane. In this case, it is advantageous if a tolerance movement of 1 mm to 8 mm is possible with a force of 500 Newtons acting laterally on the tool receiving plate.

Die Werkzeugaufnahmeplatte 201 ist mit der Säule 230 über die gegenüberliegenden Spannschrauben 2301 und 2302 fest verbunden. Analog ist die Werkzeugaufnahmeplatte 201 mit der Säule 231 über die Spannschrauben 2311 und 2312 und mit der Säule 232 über die nicht sichtbare Spannschraube 2321 und die sichtbare Spannschraube 2322 verbunden. Die Säulen 230, 231, 232 sind mit der Grundplatte 203 über mit der Grundplatte stoffschlüssig verbundene Gewinde 2030, 2031, 2032 und mittels der Spannschrauben 2304, 2314, 2324 verbunden. Mittels der Spannschrauben sind sowohl die Werkzeugaufnahmeplatte 201 als auch die Grundplatte 203 biegefest mit den Säulen 230, 231, 232 verspannt. Dies bedeutet insbesondere, dass die Werkzeugaufnahmeplatte 201 und die Grundplatte 203 selbst bei einer Auslenkung der Werkzeugaufnahmeplatte 201 innerhalb der xy-Richtung im Wesentlichen planparallel zueinander verlaufen. Anstelle der Spannschrauben können andere Befestigungsmittel eingesetzt werden um die biegefeste Verspannung zu ermöglichen. Auch Schweißen kann die Verbindung zwischen Grundplatt bzw. Werkzeugaufnahmeplatte mit den Säulen begründen.The tool holder plate 201 is with the pillar 230 over the opposite clamping screws 2301 and 2302 firmly connected. Analog is the tool holder plate 201 with the pillar 231 over the clamping screws 2311 and 2312 and with the pillar 232 over the invisible clamping screw 2321 and the visible clamping screw 2322 connected. The columns 230 . 231 . 232 are with the reason plate 203 over with the base plate cohesively connected thread 2030 . 2031 . 2032 and by means of the clamping screws 2304 . 2314 . 2324 connected. By means of the clamping screws are both the tool holder plate 201 as well as the base plate 203 resistant to bending with the columns 230 . 231 . 232 braced. This means in particular that the tool holder plate 201 and the base plate 203 even with a deflection of the tool holder plate 201 within the xy-direction are substantially plane-parallel to each other. Instead of the clamping screws other fasteners can be used to allow the bending-resistant tension. Welding can also justify the connection between base plate or tool holder plate with the columns.

Aufgrund der Elastizität der Säulen 230, 231, 232, welche sich aus der Materialwahl und dem Verhältnis von Länge zur Wurzel der Grundfläche ergibt, führt eine in x- oder y-Richtung an der Werkzeugaufnahmeplatte 201 angreifende Kraft zu einer S-förmigen Verbiegung der Säulen 230, 231, 232. Bei einer Rotationsbewegung der Werkzeugaufnahmeplatte 201 innerhalb der xy-Ebene kommt es zu einer leichten Verdrillung der Säulen 230, 231, 232, wodurch auch bei Rotationsbewegungen ein Toleranzbereich gegeben ist.Due to the elasticity of the columns 230 . 231 . 232 , which results from the choice of material and the ratio of length to the root of the base, leads in the x- or y-direction of the tool holder plate 201 attacking force to an S-shaped bending of the columns 230 . 231 . 232 , During a rotational movement of the tool holder plate 201 Within the xy-plane there is a slight twisting of the columns 230 . 231 . 232 , whereby a tolerance range is given even with rotational movements.

In der hier gezeigten Ausführung der Werkzeughalterungsvorrichtung 1 werden drei Säulen 230, 231, 232 verwendet, da hierdurch eine verbesserte Stabilität und insbesondere bei Rotationen der Werkzeugaufnahmeplatte 201 eine bessere Belastbarkeit innerhalb der xy-Ebene gegeben ist. Auch ist es mittels dreier Säulen 230, 231, 232 möglich, die Werkzeugaufnahmeplatte 201 und die Grundplatte 203 planparallel zueinander auszurichten, derart, dass auch bei einer Auslenkung der Werkzeugaufnahmeplatte in der xy-Ebene diese Platten weiterhin planparallel zueinander sind. Ob wohl dies mit zwei Säulen lediglich in einer Richtung innerhalb der xy-Ebene möglich wäre, können auch zwei Säulen bereits zu einem vielversprechenden Ergebnis führen. Auch die Verwendung von mindestens einer elastischen Säule kann bereits dazu führen, dass eine verbesserte Toleranz der Werkzeughalterungsvorrichtung 1 aufgrund der Elastizität der mindestens einen Säule gegeben ist.In the embodiment of the tool holder device shown here 1 become three pillars 230 . 231 . 232 used, as a result, improved stability and in particular during rotations of the tool holder plate 201 better resilience is given within the xy plane. It is also by means of three pillars 230 . 231 . 232 possible, the tool holder plate 201 and the base plate 203 Align plane parallel to each other, such that even with a deflection of the tool holder plate in the xy plane, these plates are still plane-parallel to each other. Although this would only be possible with two columns in one direction within the xy plane, even two columns can already lead to a promising result. The use of at least one elastic column can already lead to an improved tolerance of the tool-holder device 1 due to the elasticity of the at least one column is given.

In der 1b ist eine analoge Werkzeughalterungsvorrichtung 1' gezeigt, welche sich von der vorab gezeigten Werkzeughalterung 1 dadurch unterscheidet, dass an der zweiten Kupplungsvorrichtung 200 drei erste Kupplungsvorrichtungen 100, 100', 100'' angebracht sind. Mittels der Anbringung von mehreren Kupplungsvorrichtungen an der Werkzeugaufnahmeplatte 201 wird es möglich, mehrere Werkzeuge an der Werkzeughalterungsvorrichtung zu befestigen.In the 1b is an analog tool holder device 1' shown, which differ from the tool holder shown above 1 characterized in that on the second coupling device 200 three first coupling devices 100 . 100 ' . 100 '' are attached. By attaching several coupling devices to the tool holder plate 201 makes it possible to attach a plurality of tools to the tool holder device.

Wie bereits in der 1a sind die Werkzeugaufnahmeplatte 201 und die Grundplatte 203 im Wesentlichen dreiecksförmig ausgebildet. Die Verbindungen mit den Säulen 230, 231, 232 erfolgen dabei im Wesentlichen an den drei Scheitelpunkten der dreiecksförmigen Werkzeugaufnahmeplatte 201 und Grundplatte 203. Es ist jedoch auch möglich, die Säulenverbindungspunkte der Werkzeugaufnahmeplatte 201 und der Grundplatte 203 an anderen Positionen zu wählen, wenn dies im Rahmen der Aufgabe und dem Einsatzort der Werkzeugshalterungsvorrichtung sinnvoll erscheint.As already in the 1a are the tool holder plate 201 and the base plate 203 formed substantially triangular. The connections with the columns 230 . 231 . 232 take place essentially at the three vertices of the triangular-shaped tool receiving plate 201 and base plate 203 , However, it is also possible, the column connection points of the tool holder plate 201 and the base plate 203 to choose at other positions, if this makes sense in the context of the task and the location of the tool holder device.

Wie bereits in 1a erwähnt, sind die Säulen 230, 231, 232 ca. einen Meter lang. Die Grundfläche A der Säulen beträgt im Wesentlichen 7,65 cm2, so dass die Wurzel 2,65 cm beträgt. Daraus ergibt sich ein Verhältnis der Länge zur Wurzel der Grundfläche von ca. 30:1. Es lassen sich jedoch bereits zufriedenstellende Ergebnisse ab einem Verhältnis von 8:1 feststellen.As already in 1a mentioned, are the pillars 230 . 231 . 232 about one meter long. The base A of the columns is substantially 7.65 cm 2 , so that the root is 2.65 cm. This results in a ratio of the length to the root of the base area of about 30: 1. However, satisfactory results can already be observed from a ratio of 8: 1.

In den 2a2d wird die erste Kupplungsvorrichtung 100 (welche mit den ersten Kupplungsvorrichtungen 100' und 100'' identisch ist) und der korrespondierende Aufnahmebolzen 300 gezeigt, welcher in den 1a bzw. 1b an der Seitenplatte 202 mittels der Befestigungsbolzen 330, 331, 332, 333 befestigt war und der im Wesentlichen eine Ausrichtung in z-Achse besitzt, derart, dass die Rotationsachse mit dem geringsten Trägheitsmoment entlang der z-Achse ausgerichtet ist. Die erste Kupplungsvorrichtung 100 weist eine Werkzeugaufnahme 101 mit der Aussparung 102 und weiteren Bohrungen 140 auf, wobei die Bohrungen 140 dafür geeignet sind, ein mit der Werkzeugaufhängung 101 zu verbindendes Werkzeug bzw. Roboterwerkzeug an der Werkzeugaufhängung 101 zu fixieren. Dabei können die Bohrungen 140 sowohl durch die Werkzeugaufhängung 101 in z-Achse durchgehend als auch geschlossene Bohrungen mit Gewinden sein. Innerhalb der Aussparung 102 sind zudem Halbschalen 141 vorhanden, welche eine genaue Positionierung des Werkzeuges bzw. des Roboterwerkzeuges verbessern und so zu einer erhöhten Lebensdauer sowohl des Werkzeuges als auch der Werkzeughalterungsvorrichtung als auch des Roboters selbst beitragen. An der Werkzeugaufhängung 101 ist eine als eigenes Werkstück 111 ausgebildete Aufnahme 110 mittels Schrauben 1110 befestigt. Als Material sowohl für die Aufnahme 110 als auch die Werkzeugaufhängung 101 bieten sich Stahle oder Metalle an, welche für die hohe Belastbarkeit durch Roboterwerkzeuge ausgelegt sind.In the 2a - 2d becomes the first coupling device 100 (which with the first coupling devices 100 ' and 100 '' is identical) and the corresponding locating bolt 300 shown which in the 1a respectively. 1b on the side plate 202 by means of the fastening bolts 330 . 331 . 332 . 333 was fixed and has a substantially z-axis orientation, such that the axis of rotation is aligned with the lowest moment of inertia along the z-axis. The first coupling device 100 has a tool holder 101 with the recess 102 and further drilling 140 on, with the holes 140 suitable for this, one with the tool suspension 101 tool or robot tool to be connected to the tool hanger 101 to fix. The holes can 140 both through the tool suspension 101 be continuous in the z-axis as well as closed holes with threads. Inside the recess 102 are also half shells 141 present, which improve an accurate positioning of the tool or the robot tool and thus contribute to an increased life of both the tool and the tool holder device as well as the robot itself. On the tool hanger 101 is one as a separate workpiece 111 trained recording 110 by means of screws 1110 attached. As a material for both recording 110 as well as the tool hanger 101 Steel or metals are suitable, which are designed for the high load capacity by robotic tools.

Die Aufnahme 110 weist in ihrem Inneren eine Ausnehmung auf, welche aus mehreren verschiedenförmigen Abschnitten besteht. Die Ausnehmung zur Aufnahme eines Zylinderabschnitts 112 wird in z-Richtung an ihrem unteren Ende durch eine Ausnehmung zur Aufnahme eines Kegelstumpfabschnitts 113 verlängert.The recording 110 has a recess in its interior, which consists of several different shaped sections. The recess for receiving a cylinder section 112 is in the z direction at its lower end by a Recess for receiving a truncated cone section 113 extended.

In 2b ist zudem eine zweite Ausnehmung zur Aufnahme eines Kegelstumpfes 113' zu sehen, welche in direkter Nachbarschaft zur oberen Aufnahmebegrenzung 117 der Aufnahme 110 anschließt. Des Weiteren weist die Aufnahme 110 eine Öffnung 114 auf, welche durch eine seitliche Öffnungswand 115 und die nicht sichtbare gegenüberliegende Öffnungswand und eine obere Öffnungswand 116 begrenzt wird. Ebenfalls in 2b zu sehen sind die Innenkantschrauben 1110, mit welchen die Aufnahme 110 mit der Werkzeugaufhängung 101 verbunden ist.In 2 B is also a second recess for receiving a truncated cone 113 ' to see which in close proximity to the upper recording limit 117 the recording 110 followed. Furthermore, the recording shows 110 an opening 114 on, which through a side opening wall 115 and the invisible opposite opening wall and an upper opening wall 116 is limited. Also in 2 B you can see the socket screws 1110 with which the recording 110 with the tool suspension 101 connected is.

Die Öffnung 114 ist dabei derart gewählt, dass der Aufnahmebolzen 300, welcher einen zylinderförmigen Abschnitt 312 und zwei kegelstumpfförmige Abschnitt 313 und 313' aufweist, in die Ausnehmungen 112, 113 der Aufnahme einführbar ist. Die Breite der Öffnung 114 ist insbesondere mittels des Zuschnitts der seitlichen Öffnungswand 115 so gestaltet, dass sie dem Durchmesser des Aufnahmebolzens 300 entspricht. Auf diese Weise kann die Werkzeugaufhängung 101 aus der y-Richtung kommend auf den Aufnahmebolzen 300 aufgeschoben werden.The opening 114 is chosen such that the receiving bolt 300 which has a cylindrical section 312 and two frustoconical section 313 and 313 ' has, in the recesses 112 . 113 the recording is insertable. The width of the opening 114 in particular by means of the blank of the lateral opening wall 115 designed to match the diameter of the locating pin 300 equivalent. In this way, the tool suspension 101 coming from the y-direction on the locating bolt 300 be deferred.

In 2b ist erkennbar, dass die Öffnung 114 und insbesondere ihre obere Öffnungswand 116 derart gewählt ist, dass die Ausnehmung zur Aufnahme eines Kegelstumpfes 113' zur Aufnahme eines vollständig umlaufenden Kegelstumpfes geeignet ist. Dies ist im Ge gensatz zu dem Abschnitt der Ausnehmung zur Aufnahme eines Zylinders 112 und der Ausnehmung zur Aufnahme eines Kegelstumpfes 113 zu sehen, bei welchen der Aufnahmebolzen lediglich in zu den vorgenannten Ausnehmungen korrespondierenden Bereichen zylinderförmig bzw. kegelstumpfförmig sein muss, da die Öffnung 114 die Aufnahme in negativer y-Richtung teilweise öffnet.In 2 B is evident that the opening 114 and in particular its upper opening wall 116 is chosen such that the recess for receiving a truncated cone 113 ' suitable for receiving a completely circumferential truncated cone. This is in contrast to the Ge section of the recess for receiving a cylinder 112 and the recess for receiving a truncated cone 113 to see in which the receiving bolt only in the corresponding recesses corresponding areas must be cylindrical or frustoconical, since the opening 114 the recording partially opens in the negative y-direction.

An ihrem unteren Ende weist die Aufnahme 110 eine Querbohrung 120 auf, in welche ein Passstift 320 des Aufnahmebolzens 300 eintreten kann. Dabei ist die Querbohrung 120 nach unten hin geöffnet und nach oben konisch zulaufend. Wird die erste Kupplungsvorrichtung 100 nun aus der y-Richtung kommend und in z-Richtung leicht angehoben auf den Aufnahmebolzen 300 geschoben, so kommt der Passstift 320 in einem Teil der Querbohrung 120 zum Anschlag. Wird die erste Kupplungsvorrichtung 100 dann in negativer z-Richtung abgelassen, kommt das obere, in dem Abschnitt 112 liegende Ende der Querbohrung 120 auf dem Passstift 320 zum Liegen, ebenso wie die Aufnahmebegrenzung 117 auf der Aufnahmebolzenbegrenzung 317 zum Liegen kommt.At its lower end, the recording 110 a transverse bore 120 into which a dowel pin 320 of the locating pin 300 can occur. Here is the transverse bore 120 open at the bottom and tapering towards the top. Will the first coupling device 100 now coming from the y-direction and slightly raised in the z-direction on the locating bolt 300 pushed, then comes the dowel pin 320 in a part of the cross hole 120 to the stop. Will the first coupling device 100 then drained in negative z-direction, comes the top, in the section 112 lying end of the transverse bore 120 on the dowel pin 320 for lying, as well as the recording limit 117 on the locating pin limit 317 comes to rest.

Dies sei anhand der 2c nochmals genauer erläutert. Die erste Kupplungsvorrichtung 100 wird zuerst in der Richtung AN in Richtung des Aufnahmebolzens gefahren, so dass der Zylinderabschnitt 312 des Aufnahmebolzens 300 mit der Ausnehmung zur Aufnahme eines Zylinders 112 in Kontakt tritt. Die erste Kupplungsvorrichtung 100 muss dabei so in Richtung des Aufnahmebolzens 300 gefahren werden, dass der Passstift 320 in die Querbohrung 120 eingreift. Ansonsten kommt es zu keinem flächigen Kontakt zwischen dem Zylinderabschnitt 312 und der Ausnehmung zur Aufnahme eines Zylinders 112, und die erste Kupplungsvorrichtung 100 kann nicht derart in der Richtung AB abgelassen werden, so dass die Aufnahmebolzenbegrenzung 317 mit der Aufnahmebegrenzung 117 in Kontakt treten kann und eine kraftschlüssige Verbindung zwischen der ersten Kupplungsvorrichtung 100 und dem Aufnahmebolzen 300 gegeben ist.This is based on the 2c explained in more detail. The first coupling device 100 is first moved in the direction AN in the direction of the locating pin, so that the cylinder portion 312 of the locating pin 300 with the recess for receiving a cylinder 112 comes into contact. The first coupling device 100 must be in the direction of the locating pin 300 be driven, that the dowel pin 320 in the cross hole 120 intervenes. Otherwise there is no surface contact between the cylinder section 312 and the recess for receiving a cylinder 112 , and the first coupling device 100 can not be drained so in the direction AB, so that the locating pin limit 317 with the recording limit 117 can come into contact and a frictional connection between the first coupling device 100 and the locating bolt 300 given is.

Die in den 2a bis 2d dargestellte erste Kupplungsvorrichtung 100 und der dazu komplementäre Aufnahmebolzen 300 der zweiten Kupplungsvorrichtung 200 müssen nicht zwangsläufig einen als eigenständiges Bauteil ausgebildeten Passstift 320 aufweisen. Ebenso kann der Passstift integraler Bestandteil des Aufnahmebolzens 300 sein, oder es kann gänzlich auf einen Passstift verzichtet werden. Komplementär hierzu kann auch die Querbohrung 120 entfallen.The in the 2a to 2d illustrated first coupling device 100 and the complementary studs 300 the second coupling device 200 do not necessarily have a trained as an independent component dowel pin 320 exhibit. Likewise, the dowel pin integral part of the locating pin 300 be, or it can be waived entirely on a passport. Complementary to this can also be the transverse bore 120 omitted.

Die Situation, in welcher der Aufnahmebolzen 300 mit der Kupplungsvorrichtung 100 im Eingriff ist, ist in 2d dargestellt. Der Kegelstumpfabschnitt 313' des Aufnahmebolzens 300 ist dabei vollständig durch die den Abschnitt 113' der Aufnahme 110 umgeben. Des Weiteren ist zu sehen, dass der Boden 318 des Aufnahmebolzens bündig mit der Unterseite 104 der Werkzeugaufhängung 101 abschließt.The situation in which the locating bolt 300 with the coupling device 100 is engaged in is 2d shown. The truncated cone section 313 ' of the locating pin 300 is completely through the section 113 ' the recording 110 surround. Furthermore, it can be seen that the ground 318 of the locating pin flush with the bottom 104 the tool suspension 101 concludes.

Die hier gezeigte erste Kupplungsvorrichtung 100 kann in Verbindung mit dem Aufnahmebolzen 300 als eigenständige Erfindung betrachtet werden. Dabei würde der Aufnahmebolzen 300 entweder mittels der Befestigungsbolzen 330, 331, 332, 333 oder eines im Boden 318 des Aufnahmebolzens 300 angeordneten Passstiftes mit einer beliebigen hier nicht dargestellten Werkzeugaufnahmeplatte verbunden und nach dem in den 2a–d dargestellten und erklärten Verfahren zur Ablage der ersten Kupplungsvorrichtung 100 auf dem Aufnahmebolzen 300 eine Verbindung zwischen beiden hergestellt werden. Dabei ist auch denkbar, dass es ebenfalls möglich ist, dass die Öffnung 114 der Aufnahme 110 nicht vorhanden ist und so eine rotationssymmetrische Aufnahme 110 geschaffen wird. Hierbei wäre es jedoch notwendig, die Aufnahmebolzen 330, 331, 332, 333 zu entfernen und ebenfalls einen vorteilhafterweise rotationssymmetrischen Aufnahmebolzen 300 zu verwenden.The first coupling device shown here 100 Can be used in conjunction with the locating bolt 300 considered as an independent invention. This would be the receiving bolt 300 either by means of the fastening bolts 330 . 331 . 332 . 333 or one in the ground 318 of the locating pin 300 arranged dowel pin connected to any tool receiving plate not shown here and after the in the 2a -D illustrated and explained methods for storing the first coupling device 100 on the mounting bolt 300 a connection can be established between the two. It is also conceivable that it is also possible that the opening 114 the recording 110 is not present and so a rotationally symmetrical recording 110 is created. However, it would be necessary, the recording bolts 330 . 331 . 332 . 333 to remove and also an advantageously rotationally symmetrical receiving bolt 300 to use.

Die hier gezeigte Aufnahme 110 und der Aufnahmebolzen 300 können dabei in einem ersten Verfahrensschritt mittels Drehen hergestellt werden. Erst in einem zweiten Arbeitsschritt wird mittels Fräsen die Öffnung 114 in die Aufnahme 110 und Bohrungen für die Befestigungsbolzen 330333 im Aufnahmebolzen 300 eingebracht. Die Befestigungsbolzen 330333 werden anschließend in Bohrungen gesteckt und mit einer Werkzeugaufnahmeplatte verbunden.The picture shown here 110 and the locating bolt 300 can be produced by turning in a first step. Only in a second step is the opening by means of milling 114 in the recording 110 and holes for the mounting bolts 330 - 333 in the locating bolt 300 brought in. The fastening bolts 330 - 333 are then inserted into holes and connected to a tool holder plate.

In den 3a und 3b wird eine erfindungsgemäße Abdeckung in Verbindung mit der Halterungsvorrichtung 1 dargestellt. Hierbei ist zu beachten, dass die Abdeckung 500 ebenfalls auf andere Weise mit der zweiten Kupplungsvorrichtung 200 verbunden werden kann und somit auch für andere Werkzeugbahnhöfe interessant ist. Die Abdeckung 500 weist dabei einen Abdeckungsrahmen 501 aus Metall auf, welcher einen Durchmesser aufweist, der größer, vorzugsweise eineinhalbmal, besonders vorzugsweise zweimal größer ist als der Durchmesser der Aussparung 102 der ersten Kupplungsvorrichtung 100. In dem Abdeckungsrahmen 501 ist eine Abdeckungsscheibe 502 eingespannt, welche hier aus einem durchsichtigen Kunststoff besteht, so dass von oben in negativer z-Richtung nach unten schauend die ersten Oberseite 103 der Kupplungsvorrichtung 100 sichtbar ist. Selbstverständlich sind auch andere Materialien wie beispielsweise Metall oder undurchsichtige Kunststoffe denkbar.In the 3a and 3b is a cover according to the invention in connection with the mounting device 1 shown. It should be noted that the cover 500 also in another way with the second coupling device 200 can be connected and thus also interesting for other tool stations. The cover 500 has a cover frame 501 of metal, which has a diameter which is larger, preferably one and a half times, particularly preferably twice larger than the diameter of the recess 102 the first coupling device 100 , In the cover frame 501 is a cover disc 502 clamped, which consists of a transparent plastic, so that looking from the top in a negative z-direction down the first top 103 the coupling device 100 is visible. Of course, other materials such as metal or opaque plastics are conceivable.

Der Abdeckungsrahmen 501 ist dabei zusammengesetzt aus einem im Wesentlichen kreisrunden Abschnitt und einem vom kreisrunden Abschnitt abgehenden Arm, wobei der Arm ein Loch 505 mit einer Kerbung 504 aufweist. Auf diese Weise kann der Abdeckungsrahmen 501 mit dem oberen Drehgelenk 510 kraftschlüssig befestigt werden. Dazu wird das Loch 505 auf dem Abdeckungsbolzen 511 angeordnet und anschließend mittels einer Spannschraube 503 festgezurrt. Dabei kann sich die Breite der Kerbe 504 aufgrund der Spannung der Spannschraube 503 verringern.The cover frame 501 is composed of a substantially circular section and an outgoing from the circular section arm, wherein the arm is a hole 505 with a notch 504 having. In this way, the cover frame 501 with the top hinge 510 be attached non-positively. This will be the hole 505 on the cover bolt 511 arranged and then by means of a clamping screw 503 lashed. This may be the width of the notch 504 due to the tension of the clamping screw 503 reduce.

Ein oberes Drehgelenk 510 ist mit der Haltevorrichtung 520 verbunden. Dabei ist innerhalb entweder der Haltevorrichtung oder des oberen Drehgelenks ein Bolzen mit einem Rückstellelement vorhanden, auf dessen Arbeitswirkung in den 4a und 4c eingegangen wird. Das Rückstellelement kann beispielsweise als Torsionsfeder ausgebildet sein.An upper hinge 510 is with the holding device 520 connected. In this case, a bolt with a return element is present within either the holding device or the upper rotary joint, on the working effect in the 4a and 4c will be received. The return element may be formed for example as a torsion spring.

Die Haltevorrichtung 520 bildet die Verbindung der eigentlichen Abdeckung mit der zweiten Kupplungsvorrichtung 200. Die Haltevorrichtung 520 weist dabei ein unteres Drehgelenk 521 auf, welches mit dem oberen Drehgelenk 510 in Eingriff steht und zwischen welchen das Rückstellelement verbaut ist. In 3a und 3B wird das obere Drehgelenk 510 beim Öffnen oder Schließen der Abdeckung gegenüber dem unteren Drehgelenk 510 rotiert. Das untere Drehgelenk 521 ist in die Haltevorrichtung 520 mittels der Spannscheibe 522 und der Spannschrauben 523 eingespannt, wobei hier aufgrund der Kerbe 524 eine große Spannung aufge bracht werden kann. Somit ist die Abdeckung insbesondere dafür geeignet, durch einen Roboter passiv geöffnet zu werden, d. h. über keinen eigenen Antrieb zu verfügen, sondern lediglich aufgrund der Bewegung des anfahrenden Roboters von einer ersten Stellung, beispielsweise einer geschlossenen Stellung, in eine zweite Stellung, beispielsweise eine geöffnete Stellung überführt zu werden. Die Haltevorrichtung 520 ist mittels eines Spannblocks 525 und mittels Spannschrauben 526 an der Lagerungsvorrichtung 220 angebracht. In der hier gezeigten Ausführung der Lagerungsvorrichtung 220 mit drei Säulen 230, 231, 232 ist die Haltevorrichtung 520 an der Säule 230 angebracht.The holding device 520 forms the connection of the actual cover with the second coupling device 200 , The holding device 520 has a lower hinge 521 on which with the top hinge 510 is engaged and between which the return element is installed. In 3a and 3B becomes the upper hinge 510 when opening or closing the cover opposite the lower hinge 510 rotates. The lower hinge 521 is in the fixture 520 by means of the clamping disc 522 and the clamping screws 523 clamped, here due to the notch 524 a great tension can be brought up. Thus, the cover is particularly suitable for being passively opened by a robot, ie not having its own drive, but merely due to the movement of the approaching robot from a first position, for example a closed position, to a second position, for example an open position Position to be transferred. The holding device 520 is by means of a clamping block 525 and by means of clamping screws 526 at the storage device 220 appropriate. In the embodiment of the storage device shown here 220 with three columns 230 . 231 . 232 is the holding device 520 at the pillar 230 appropriate.

Der Abdeckungsrahmen 501 mit der darin befestigten Abdeckungsscheibe 502 verläuft im Wesentlichen planparallel zur ersten Kupplungsvorrichtung 100 und deckt die Oberseite 103 der Kupplungsvorrichtung 100 ab. In dieser ersten, geschlossenen Stellung wird somit vermieden, dass von oben herabprasselnder Funkenregen eine in der Werkzeugaufhängung 101 befestigte Vorrichtung, wie beispielsweise ein Werkzeug, vorzugsweise ein Roboterwerkzeug, und insbesondere dessen Kupplungsmechanismus verschmutzt. Auf diese Weise wird die Funktionstüchtigkeit und die Lebensdauer der ersten Kupplungsvorrichtung, des Werkzeugs und des Roboters erhöht. Die Bewegung der Abdeckung 500 verläuft dabei im Wesentlichen innerhalb der xy-Ebene. Dabei rotiert der Abdeckungsrahmen 501 aufgrund eines an einem Roboter oder Werkzeug befestigten Elements 541, welches über zwei Stifte 5410, 5410' an der Betätigungskufe 540 angreift, derart, dass die Oberseite 103 der ersten Kupplungsvorrichtung 100 freigegeben wird und der Roboter entweder ein bereits an ihm befestigtes Werkzeug ablegen oder ein an der Kupp lungsvorrichtung 100 befestigtes Werkzeug aufnehmen kann.The cover frame 501 with the cover disc mounted therein 502 runs substantially plane-parallel to the first coupling device 100 and cover the top 103 the coupling device 100 from. In this first, closed position is thus avoided that from the top down sparks of rain in the tool hanger 101 fixed device, such as a tool, preferably a robot tool, and in particular dirty its coupling mechanism. In this way, the functionality and the life of the first coupling device, the tool and the robot is increased. The movement of the cover 500 essentially runs within the xy plane. The cover frame rotates 501 due to an element attached to a robot or tool 541 which has two pins 5410 . 5410 ' on the Betätigungskufe 540 attacks, such that the top 103 the first coupling device 100 is released and the robot either put down a tool already attached to him or a treatment device on the hitch be 100 can take attached tool.

Als alternative Befestigungsmöglichkeit kann die Abdeckung 500 auch an der Werkzeugaufnahmeplatte 201 befestigt werden. Dies kann entweder mit einer Schraubzwinge oder einer gleichwertigen Haltevorrichtung geschehen, wobei eine derartige Befestigung mit dem Fachwissen des Fachmanns einfach durchführbar ist. Beispielsweise könnte die Abdeckung mit dem oberen Drehgelenk auf der Werkzeugaufnahmeplatte verschraubt werden.As an alternative mounting option, the cover 500 also on the tool holder plate 201 be attached. This can be done either with a screw clamp or an equivalent holding device, such attachment with the expertise of the skilled person is easy to carry out. For example, the cover could be bolted to the upper hinge on the tool holder plate.

In der 3b wird eine Werkzeughaltevorrichtung 1' gezeigt, wobei diese für bis zu drei Werkzeuge verbundene erste Kupplungsvorrichtung 100 bzw. 100' bzw. 100'' eine eigene Abdeckung 500, 500', 500'' aufweist. Damit die einzelnen Abdeckungen 500, 500', 500'' unabhängig voneinander bewegt werden und insbesondere nicht miteinander in Kontakt treten können, sind diese auf unterschiedlichen Höhen montiert, so dass in der hier gezeigten Darstellung die Abdeckung 500 unter der Abdeckung 500' und 500'' hindurchrotieren kann, die Abdeckung 500' oberhalb der Abdeckung 500 und unterhalb der Abdeckung 500'' und die Abdeckung 500'' oberhalb der Abdeckungen 500 und 500' rotiert.In the 3b becomes a tool holder 1' shown for up to three works Witness associated first coupling device 100 respectively. 100 ' respectively. 100 '' a separate cover 500 . 500 ' . 500 '' having. So that the individual covers 500 . 500 ' . 500 '' be moved independently of each other and in particular can not come into contact with each other, they are mounted at different heights, so that in the illustration shown here, the cover 500 under the cover 500 ' and 500 '' can rotate through the cover 500 ' above the cover 500 and below the cover 500 '' and the cover 500 '' above the covers 500 and 500 ' rotates.

In den 4a und 4c ist die Werkzeughalterungsvorrichtung 1 der 3a auf die xy-Ebene blickend gezeigt. Die Abdeckung 500 liegt dabei in der geschlossenen Stellung G vor. Drückt ein Element 541, bzw. die daran angeordneten Stifte 5410, 5410', eines Roboters in y-Richtung auf die Betätigungskufe 540, wie in 4b dargestellt, so wird die Abdeckung 500 in der xy-Ebene rotiert und gibt so die erste Kupplungsvorrichtung 100 und/oder den Aufnahmebolzen 300 frei.In the 4a and 4c is the tool holder device 1 of the 3a shown looking at the xy plane. The cover 500 is present in the closed position G. Press an item 541 , or the pins arranged thereon 5410 . 5410 ' , a robot in y-direction on the Betätigungskufe 540 , as in 4b shown, then the cover 500 rotates in the xy plane, thus giving the first coupling device 100 and / or the locating bolt 300 free.

Ein Roboter kann daraufhin die Kupplungsvorrichtung 100 aufnehmen oder wieder absetzen. Beim Überführen der Abdeckung 500 von der geschlossenen Stellung G der 4a in die offene Stellung O der 4c wird ein Rückstellelement, welches entweder im oberen Drehgelenk 510 oder in der Haltevorrichtung 520 oder im unteren Drehgelenk 521 vorhanden ist, gespannt, so dass die Abdeckung 500 bei nachlassendem Druck auf die Betätigungskufe 540, z. B. aufgrund des zurückfahrenden Elements 541 des Roboters, in Richtung der y-Achse selbständig in die geschlossene Stellung G zurückschwingt. Aufgrund des passiven Antriebs der Abdeckung 500 mittels eines Roboters, welcher die erste Kupplungsvorrichtung 100 aufnehmen oder ablegen will, kann auf einen eigenen Antrieb für die Abdeckung 500 verzichtet werden, was den konstruktiven Aufwand der Abdeckung verringert und die Kosten reduziert.A robot can then the coupling device 100 record or resume. When transferring the cover 500 from the closed position G of 4a in the open position O the 4c is a restoring element, which either in the upper hinge 510 or in the holding device 520 or in the lower hinge 521 is present, cocked, leaving the cover 500 with decreasing pressure on the Betätigungskufe 540 , z. B. due to the returning element 541 of the robot, automatically returns to the closed position G in the direction of the y-axis. Due to the passive drive of the cover 500 by means of a robot, which the first coupling device 100 can pick up or take off, can on its own drive for the cover 500 be omitted, which reduces the design effort of the cover and reduces costs.

Die hier dargestellte Abdeckung 500 kann selbstverständlich auch an der Werkzeugaufnahmeplatte 201 befestigt werden. Hierzu ist, wie bereits erwähnt, eine leichte Modifikation der Haltevorrichtung 520 vonnöten, welche für den Fachmann jedoch leicht vornehmbar ist. Auch ist die Abdeckung 500, welche lediglich aufgrund einer Berührung mit einem Element eines Roboters und nicht aufgrund eines eigenen Antriebs zustande kommt, mit anderen bereits bekannten Werkzeughalterungsvorrichtungen kombinierbar.The cover shown here 500 Of course, also on the tool holder plate 201 be attached. For this purpose, as already mentioned, a slight modification of the holding device 520 However, which is easily vornehmbar for the skilled person. Also is the cover 500 , which is due only to a touch with an element of a robot and not due to its own drive, combined with other already known tool holder devices.

Ein großer Vorteil der hier gezeigten Lagerungsvorrichtung 200 bzw. der hier gezeigten Kombination aus der ersten Kupplungsvorrichtung 100 und dem Aufnahmebolzen 300 sowie der Abdeckung 500 besteht darin, dass die konstruktiven Maßnahmen für den Fachmann einfach durchzuführen sind und die Produktionskosten der einzelnen Teile gegenüber herkömmlichen, vergleichbaren Vorrichtungen stark reduziert werden können. Dies liegt unter anderem daran, dass bei der Lagerungsvorrichtung 200 die elastischen Eigenschaften der mindestens einen Säule bzw. der hier gezeigten drei Säulen ausgenutzt werden.A big advantage of the storage device shown here 200 or the combination of the first coupling device shown here 100 and the locating bolt 300 as well as the cover 500 is that the design measures are easy to perform for the skilled person and the production costs of the individual parts over conventional, comparable devices can be greatly reduced. This is partly due to the fact that in the storage device 200 the elastic properties of the at least one column or the three columns shown here are exploited.

Bei der ersten Kupplungsvorrichtung und deren Verbindung mit dem Aufnahmebolzen 300 mittels der Aufnahme 110 besteht der Vorteil darin, dass ein Großteil der Materialbearbeitungen zunächst durch Drehen vorgenommen werden kann und anschließend durch wenige einfache Frässchritte die fertigen Bauteile hergestellt werden können.In the first coupling device and its connection with the receiving bolt 300 by means of the recording 110 the advantage is that a large part of the material processing can be done first by turning and then the finished components can be produced by a few simple milling steps.

Die Abdeckung erweist sich deswegen als gute Alternative, da diese auf einem rein passiven Antriebsmechanismus beruht und mit einem Rückstellelement versehen von einer ersten in eine zweite Stellung bzw. von einer geöffneten in eine geschlossene Stellung oder umgekehrt zurückbewegt wird.The Cover proves to be a good alternative, because this on a purely passive drive mechanism is based and with a return element provided from a first to a second position or from a open in a closed position or vice versa is moved back.

100, 100', 100''100 100 ', 100' '
Erste KupplungsvorrichtungFirst coupling device
101101
Werkzeugaufhängungtool suspension
102102
Aussparungrecess
103103
Oberseite der Aussparungtop the recess
110110
Aufnahmeadmission
111111
Werkstückworkpiece
112112
Ausnehmung zur Aufnahme eines Zylindersrecess for receiving a cylinder
113, 113'113 113 '
Ausnehmung zur Aufnahme eines Kegelstumpfesrecess for receiving a truncated cone
114114
Öffnungopening
115115
seitliche Öffnungswandlateral opening wall
116116
obere Öffnungswandupper opening wall
117117
Aufnahmebegrenzungconsumption limit
120120
Querbohrungcross hole
140140
Bohrungendrilling
200200
Zweite KupplungsvorrichtungSecond coupling device
201201
WerkzeugaufnahmeplatteTool holder plate
202202
Seitenplatteside plate
203203
Grundplattebaseplate
220220
Lagerungsvorrichtungstorage device
230, 231, 232230 231, 232
Säulencolumns
300300
Aufnahmebolzenlocating pin
312312
Zylinderabschnittcylinder section
313, 313'313 313 '
KegelstumpfabschnittTruncated cone section
317317
AufnahmebolzenbegrenzungLocating pin limit
320320
Passstiftdowel
330, 331, 332, 333330 331, 332, 333
Befestigungsbolzenmounting bolts
11101110
Schraubenscrew
2030, 2031, 20322030 2031, 2032
Gewindethread
2301, 2302, 2303, 2311, 2312, 2313, 2321, 2322, 23232301 2302, 2303, 2311, 2312, 2313, 2321, 2322, 2323
Spannschraubenturnbuckles
AA
Grundfläche der SäuleFloor space the column
GG
geschlossene Stellungclosed position
OO
geöffnete Stellungopened position
500, 500', 500''500, 500 ', 500' '
Abdeckungcover
501501
Abdeckungsrahmencover frame
502502
Abdeckungsscheibecover disc
503503
Spannschraubeclamping screw
504504
Kerbescore
510510
Oberes Drehgelenkupper swivel
511511
Abdeckungsbolzencover bolts
520520
Haltevorrichtungholder
521521
Unteres Drehgelenklower swivel
522522
Spannscheibetensioning pulley
523523
Spannschraubenturnbuckles
524524
Kerbescore
525525
Spannblockclamping block
526526
Spannschraubeclamping screw
540540
BetätigungskufeBetätigungskufe

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 20208059 U1 [0006] - DE 20208059 U1 [0006]

Claims (22)

Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') mit mindestens einer mit einem Werkzeug, insbesondere einem Roboterwerkzeug, verbindbaren ersten Kupplungsvorrichtung (100, 100', 100'') und einer mit einer festen Unterlage und der ersten Kupplungsvorrichtung (100, 100', 100'') verbindbaren zweiten Kupplungsvorrichtung (200), wobei die zweite Kupplungsvorrichtung (200) eine Werkzeugaufnahmeplatte (201), eine Grundplatte (203) und eine Lagerungsvorrichtung (220) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerungsvorrichtung (220) mindestens eine Säule (230, 231, 232) umfasst, wobei die mindestens eine Säule (230, 231, 232) mit der Grundplatte (203) und der Werkzeugaufnahmeplatte (201) verbunden ist und zur Lagerung der Werkzeugaufnahmeplatte (201) elastisch ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) with at least one with a tool, in particular a robot tool, connectable first coupling device ( 100 . 100 ' . 100 '' ) and one with a fixed base and the first coupling device ( 100 . 100 ' . 100 '' ) connectable second coupling device ( 200 ), wherein the second coupling device ( 200 ) a tool receiving plate ( 201 ), a base plate ( 203 ) and a storage device ( 220 ), characterized in that the storage device ( 220 ) at least one column ( 230 . 231 . 232 ), wherein the at least one column ( 230 . 231 . 232 ) with the base plate ( 203 ) and the tool holder plate ( 201 ) and for storing the tool holder plate ( 201 ) is elastic. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Säule (230, 231, 232) in der Grundplatte (203) und der Werkzeugaufnahmeplatte (201) biegesteif eingespannt ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to claim 1, characterized in that the at least one column ( 230 . 231 . 232 ) in the base plate ( 203 ) and the tool holder plate ( 201 ) is clamped rigid. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Säule (230, 231, 232) eine Länge und eine zur Länge senkrecht stehende Grundfläche (A) aufweist, und das Verhältnis der Länge zur Quadratwurzel der Grundfläche (A) größer als 10 zu 1, vorzugsweise größer als 15 zu 1, ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one column ( 230 . 231 . 232 ) has a length and a base perpendicular to the length (A), and the ratio of the length to the square root of the base (A) is greater than 10 to 1, preferably greater than 15 to 1. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerungsvorrichtung mindestens drei Säulen (230, 231, 232) umfasst.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the storage device comprises at least three columns ( 230 . 231 . 232 ). Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens drei Säulen (230, 231, 232) derart ausgebildet sind, dass die mit den mindestens drei Säulen (230, 231, 232) verbundene Werkzeugaufnahmeplatte (201) in einer Richtung quer zur Länge der Säulen (230, 231, 232) um 0,5 mm bis 5 mm, vorzugsweise 1 mm bis 3 mm, auslenkbar ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to claim 4, characterized in that the at least three columns ( 230 . 231 . 232 ) are formed such that with the at least three columns ( 230 . 231 . 232 ) connected tool receiving plate ( 201 ) in a direction transverse to the length of the columns ( 230 . 231 . 232 ) is deflectable by 0.5 mm to 5 mm, preferably 1 mm to 3 mm. Werkzeughalterungsvorrichtung (1,1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Säule aus Metall, vorzugsweise Stahl, oder aus Kunststoff oder einer Kombination zweier dieser Materialien besteht.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one column consists of metal, preferably steel, or of plastic or a combination of two of these materials. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kupplungsvorrichtung (100) mindestens eine Aussparung (102) und vorzugsweise mindestens eine weitere Bohrung (140) zur Fixierung eines Werkzeugs aufweist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first coupling device ( 100 ) at least one recess ( 102 ) and preferably at least one further bore ( 140 ) for fixing a tool. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Aufnahme (110) und ein Aufnahmebolzen (300) vorhanden sind, wobei der Aufnahmebolzen (300) zumindest teilweise mit der Aufnahme (110) in Eingriff bringbar ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of the preceding claims, characterized in that a receptacle ( 110 ) and a locating bolt ( 300 ), wherein the locating bolt ( 300 ) at least partially with the inclusion ( 110 ) is engageable. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (110) ein eigenständiges Werkstück (111) ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to claim 8, characterized in that the receptacle ( 110 ) an independent workpiece ( 111 ). Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (110) mindestens einen Abschnitt mit einer Ausnehmung zum teilweisen oder vollständigen Umschließen eines Zylinders (112) aufweist, wobei eine Trägheitsachse mit einem größten Trägheitsmoment des Zylinders im Wesentlichen parallel entlang der axialen Verbindung ausgebildet ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of claims 8 or 9, characterized in that the receptacle ( 110 ) at least a portion having a recess for partially or completely enclosing a cylinder ( 112 ), wherein an inertia axis having a largest moment of inertia of the cylinder is formed substantially parallel along the axial joint. Werkzeughalterungsvorrichtung (1,1') nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (110) mindestens einen Abschnitt mit einer Ausnehmung zum teilweisen oder vollständigem Umschließen eines Kegelstumpfs (113, 113') aufweist, wobei eine Trägheitsachse mit einem größten Trägheitsmoment des Kegelstumpfs im Wesentlichen parallel entlang der axialen Verbindung ausgebildet ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the receptacle ( 110 ) at least one portion with a recess for partially or completely enclosing a truncated cone ( 113 . 113 ' ), wherein an inertia axis having a largest moment of inertia of the truncated cone is formed substantially parallel along the axial joint. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (110) eine Querbohrung (120) zur Aufnahme eines Passstiftes (320) aufweist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of claims 8 to 11, characterized in that the receptacle ( 110 ) a transverse bore ( 120 ) for receiving a dowel pin ( 320 ) having. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmebolzen (300) zy lindrische (312) und/oder kegelstumpfförmige (313, 313') Abschnitte aufweist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of claims 8 to 12, characterized in that the locating bolt ( 300 ) zy-lindric ( 312 ) and / or frusto-conical ( 313 . 313 ' ) Has sections. Werkzeughalterungsvorrichtung (1,1') nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmebolzen (300) mindestens einen Passstift (320) und/oder mindestens einen Befestigungsbolzen (330, 331, 332, 333) aufweist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of claims 8 to 13, characterized in that the locating bolt ( 300 ) at least one dowel pin ( 320 ) and / or at least one fastening bolt ( 330 . 331 . 332 . 333 ) having. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmebolzen (300) seitlich an einer Seitenplatte (202) der Werkzeugaufnahmeplatte (201) befestigt ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of claims 8 to 14, characterized in that the locating bolt ( 300 ) laterally on a side plate ( 202 ) of the tool holder plate ( 201 ) is attached. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Abdeckung (500, 500', 500'') vorhanden ist, welche eine Oberseite (103) der mindestens einen ersten Kupplungsvorrichtung (100, 100', 100'') in einer ersten Stellung (G) zumindest teilweise überdeckt und in einer zweiten Stellung (O) freigibt.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one cover ( 500 . 500 ' . 500 '' ), which is a top ( 103 ) of the at least one first coupling device ( 100 . 100 ' . 100 '' ) in a first position (G) at least partially covered and in a second position Release position (O). Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Abdeckung (500, 500', 500'') im Wesentlichen parallel zur Oberseite (103) verschwenkbar ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to claim 16, characterized in that the at least one cover ( 500 . 500 ' . 500 '' ) substantially parallel to the top ( 103 ) is pivotable. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der Ansprüche 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Abdeckung (500, 500', 500'') passiv durch ein an einem Werkzeugträger und/oder Roboter befestigtem Element von der ersten (G) in die zweite (O) Stellung oder der zweiten (O) in die erste (G) Stellung bewegbar ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of claims 16 or 17, characterized in that the at least one cover ( 500 . 500 ' . 500 '' ) is passively movable by an element mounted on a tool carrier and / or robot from the first (G) to the second (O) position or the second (O) to the first (G) position. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Abdeckung (500, 500', 500'') eine Betätigungskufe (540) aufweist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to claim 18, characterized in that the at least one cover ( 500 . 500 ' . 500 '' ) a Betätigungskufe ( 540 ) having. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Abdeckung (500, 500', 500'') ein Rückstellelement umfasst, wobei das Rückstellelement die mindestens eine Abdeckung (500, 500', 500'') von der ersten (G) in die zweite (O) Stellung oder der zweiten (O) in die erste (G) Stellung überführt.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of claims 16 to 19, characterized in that the at least one cover ( 500 . 500 ' . 500 '' ) comprises a return element, wherein the return element, the at least one cover ( 500 . 500 ' . 500 '' ) from the first (G) to the second (O) position or the second (O) to the first (G) position. Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (500, 500', 500'') eine Haltevorrichtung (520) aufweist und die Haltevorrichtung (520) kraftschlüssig mit der zweiten Kupplungsvorrichtung (200) verbunden ist.Tool holder device ( 1 . 1' ) according to one of claims 16 to 20, characterized in that the cover ( 500 . 500 ' . 500 '' ) a holding device ( 520 ) and the holding device ( 520 ) frictionally with the second coupling device ( 200 ) connected is. System, bestehend aus einem Roboter und einer Werkzeughalterungsvorrichtung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche.System consisting of a robot and a tool holder device ( 1 . 1' ) according to any one of the preceding claims.
DE200720016098 2007-11-14 2007-11-14 Tool holder device Expired - Lifetime DE202007016098U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720016098 DE202007016098U1 (en) 2007-11-14 2007-11-14 Tool holder device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720016098 DE202007016098U1 (en) 2007-11-14 2007-11-14 Tool holder device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007016098U1 true DE202007016098U1 (en) 2009-03-26

Family

ID=40490601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200720016098 Expired - Lifetime DE202007016098U1 (en) 2007-11-14 2007-11-14 Tool holder device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202007016098U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010011582U1 (en) * 2010-08-19 2011-11-21 Stäubli-Tec Systems GmbH Storage unit for a tool storage device
EP4183533A1 (en) * 2021-11-22 2023-05-24 Hilti Aktiengesellschaft Storage system and construction robot with a storage system

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4281447A (en) * 1979-03-01 1981-08-04 Mcdonnell Douglas Corporation Detachable tool interface system for a robot
DE3619236A1 (en) * 1985-06-11 1986-12-11 D.E.A. Digital Electronic Automation S.p.A., Moncalieri, Turin/Torino DEVICE FOR AUTOMATICALLY CHANGING MEASURING TOOLS IN A MEASURING ROBOT OR MEASURING MACHINE
DE3742096A1 (en) * 1987-12-11 1989-06-22 Wanderer Maschinen Gmbh TOOL MAGAZINE
WO1989011434A1 (en) * 1988-05-25 1989-11-30 Grasp, Inc. A mechanical closed loop robotic arm end effector positioning system
US4995493A (en) * 1990-03-02 1991-02-26 General Motors Corporation Robot tool changer and overload device
DE20208059U1 (en) 2002-05-23 2003-10-02 Staeubli Tec Systems Gmbh Tool storage device, tool changing device and storage unit
DE102004028151A1 (en) * 2004-06-10 2005-12-29 Mikron Comp-Tec Ag Storage arrangement for processing machines
DE202005012600U1 (en) * 2005-08-04 2006-12-14 Stäubli Tec-Systems GmbH Device for temporary storage of tools used by robot, comprises specifically designed connection joining coupling unit to holding area

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4281447A (en) * 1979-03-01 1981-08-04 Mcdonnell Douglas Corporation Detachable tool interface system for a robot
DE3619236A1 (en) * 1985-06-11 1986-12-11 D.E.A. Digital Electronic Automation S.p.A., Moncalieri, Turin/Torino DEVICE FOR AUTOMATICALLY CHANGING MEASURING TOOLS IN A MEASURING ROBOT OR MEASURING MACHINE
DE3742096A1 (en) * 1987-12-11 1989-06-22 Wanderer Maschinen Gmbh TOOL MAGAZINE
WO1989011434A1 (en) * 1988-05-25 1989-11-30 Grasp, Inc. A mechanical closed loop robotic arm end effector positioning system
US4995493A (en) * 1990-03-02 1991-02-26 General Motors Corporation Robot tool changer and overload device
DE20208059U1 (en) 2002-05-23 2003-10-02 Staeubli Tec Systems Gmbh Tool storage device, tool changing device and storage unit
DE102004028151A1 (en) * 2004-06-10 2005-12-29 Mikron Comp-Tec Ag Storage arrangement for processing machines
DE202005012600U1 (en) * 2005-08-04 2006-12-14 Stäubli Tec-Systems GmbH Device for temporary storage of tools used by robot, comprises specifically designed connection joining coupling unit to holding area

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010011582U1 (en) * 2010-08-19 2011-11-21 Stäubli-Tec Systems GmbH Storage unit for a tool storage device
US9283646B2 (en) 2010-08-19 2016-03-15 Stäubil Tec-Systems GmbH Mounting unit for a tool depositing device
EP4183533A1 (en) * 2021-11-22 2023-05-24 Hilti Aktiengesellschaft Storage system and construction robot with a storage system
WO2023088752A1 (en) * 2021-11-22 2023-05-25 Hilti Aktiengesellschaft Temporary-storage system and construction robot having a temporary-storage system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112008003081B4 (en) Tool holder device
DE102010015618A1 (en) Conveying device for automation lines
EP3481605B1 (en) Method and system for automatically changing shafts
DE2500128A1 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR THE FINAL ASSEMBLY OF DYNAMOELECTRIC MACHINERY
DE10032754C1 (en) Gripping device for thin, plate-shaped parts
DE112005002826B4 (en) compensation unit
WO2016091389A1 (en) Apparatus for performing welding jobs
DE202006011130U1 (en) Assembly to lock a workpiece to a carrier, e.g. a vehicle bodywork part to a skid frame or overhead conveyor, has a locking bolt which slides along its rotary axis when turned from the open to the closed position at the holder
DE102019212341A1 (en) Device for changing bending tools in a bending machine for bending sheet metal
DE102017117961B4 (en) Method and device for preparing screws
DE202007016098U1 (en) Tool holder device
EP1747916B1 (en) Mounting for a vibration damper
AT391827B (en) HANDLING DEVICE FOR ASSEMBLY PARTS
EP1775102A2 (en) Quick changing device for the vibrating tool of a vibration welding machine
DE102017209688A1 (en) Transport device for components for transporting within a workstation
DE102016116122A1 (en) Method for joining a lens with a housing of a lighting device
EP3190068B1 (en) Support plate with integrated fixing sockets for gripping devices
DE102016200149B4 (en) Device for clamping workpieces
DE3822434C2 (en)
DE10303844A1 (en) Assembly tool and suitable handling device
DE102017212888A1 (en) Tightening system and method for deriving tightening reaction forces from a robot
CH655269A5 (en) TRANSFER GRIPPER FOR MOLDING MACHINES.
DE4401654C2 (en) Compensating device
DE202023101588U1 (en) Bending tool for connecting to a robot-mounted tool changer
DE102021207806A1 (en) Production unit for a 3D printing device, 3D printing device

Legal Events

Date Code Title Description
R409 Internal rectification of the legal status completed
R123 Application deemed withdrawn due to non-payment of filing fee
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20090430

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20110601

Effective date: 20110531