DE202009004449U1 - Total body irradiation device - Google Patents

Abstract

Whole-body irradiation apparatus for use in the wellness sector, in tanning salons or the like, having a plurality or a plurality of radiation sources (7-13) acting over the entire body of the person concerned, some of the radiation sources (7, 9, 11, 13) in radiate a wavy region causing browning of the skin and radiate some radiation sources (6, 8, 10, 12) in a waveband which is collagen active or serves to produce a clean skin.

Description

genus

The Innovation concerns a whole body irradiation device.

State of the art

Whole body irradiation devices are state of the art. They are already known in both horizontal and vertical construction. In the whole-body irradiation devices marketed in a horizontal fashion, the test person lies on a bench in the longitudinal direction of tubes, which irradiate the body of the subject from the bottom, while the top is hinged and also in the longitudinal direction of the subject extending tubes possesses - DE 202 15 928.0 . DE 197 41 976 C2 ,

In the vertically known whole-body irradiation devices, the test person stands in the device, so that his body is irradiated from virtually all sides by the tubes arranged in a vertical construction, DE 20 2006 010 969.2 ,

Either have the known in horizontal and vertical construction whole body irradiation devices formed as a tube radiation sources that in a Radiate area that achieves a tanning effect of the skin.

Known are also irradiation devices that are over in the facial area have a combination of different bulbs, both a tanning treatment and, for example, a collagen treatment allow.

Further belong to the state of the art facial tanner, that of the subject - for example - on one Table can be made.

By the EP 0 974 246 B1 is also a method for operating one or more low-pressure UV lamps for use in solariums previously known, for each used / used UV low-pressure lamps) type-specific data with respect to radiation intensity and their decrease depending on the total operating time determined and stored in an electronic memory and the respective individual operating times of the respective UV low-pressure lamps are measured and added to the previous individual operating times and the thus determined sums of individual operating times are stored, wherein the respective UV low-pressure lamp at a time supplied electrical energy as a function of the stored arttypischen data and in dependence is increased automatically by the respective stored sum of the individual operating times for the purpose of a constant or approximately constant radiation power of the relevant UV low-pressure lamp.

These relates to the applicant returning document also a solarium with one or more UV low pressure lamps, an electrical energy source and a ballast. This solarium is characterized by the circuit of the concerned UV low pressure lamp lying electric or electronic, one Memory for type-specific data of the relevant UV low-pressure lamp containing control means for adjusting one of the respective UV low-pressure lamp for the purpose Receiving a predetermined, at least approximately constant permanent radiation power of UV low-pressure lamp to be supplied electrical power as well as with a UV low-pressure lamp assigned Timing means, the respective operating time of the assigned UV low-pressure lamp measures, with a memory in which each measured operating time of the associated UV low-pressure lamp too the total operating time of the UV low pressure lamp is addable and this total operating time each stored in a memory is, with a ballast, the control signals to the UV low pressure lamp to maintain an approximately constant Radiation power of the UV low-pressure lamp by comparing the total operating time with the stored species-specific data to the UV low-pressure lamp gives.

task

Of the Innovation is based on the task of a whole body irradiation device suggest that optimally considers skin-specific parameters.

solution

These The object is achieved by each of the claims 1 to 7.

at Embodiment of a whole body irradiation device protection claim 1 radiate some radiation sources in one Wave area causing browning of the skin while other sources of radiation in a wave range, the collagen active or for the production of a pure skin, for example acne fought or eliminated.

In the solution according to protection claim 2, both the radiation sources that radiate in a tanning area, as well as the radiation sources that provide collagen-active rays or contribute to a pure complexion, by a switching device or by a control unit or by a control device in their radiant power fixed or controllable or adjustable trained. In this way, the individual radiation sources can be optimally set up according to skin-specific parameters or controlled or regulated, so that both the tanning effect and the formation of collagen can be selectively influenced.

to protection 3 describes a whole body irradiation device, in which the radiation sources active in the browning area while radiating in a range of about 295 to 400 nanometers the collagen-active radiation sources in the range of about 580 to Radiate 800 nanometers. In this way can be with great safety according to skin-specific parameters not only safe tanning results, but also a noticeable To achieve collagen formation.

The Whole-body irradiation device for protection claim 4 provides the possibility of controlling both the radiation sources overall as well as individually or in groups by a switching device, or a control device or a control device, in such a way that the radiation power of the radiation sources in total or individually or in groups between about 250 to 800 nanometers switchable or controllable or controllable, can be influenced. hereby you can target individual skin areas both in a tanning active area as well as in a collagen active area irradiate and very accurately - within prescribed limits - Treat skin areas.

The Whole-body irradiation device for protection claim 5 is characterized by the fact that groups or individually radiation sources, the tanning active are with radiation sources, the collagen- or otherwise active, for example for pure Care for the skin, arranged alternately. You can thus a tanning active Radiation source follow a collagen-active radiation source or more tanning active radiation sources more Assign collagen-active radiation sources.

at the solution according to protection claim 6 is a Variety of radiation sources are provided, which are over extend the entire body of the person concerned and act on it, with some radiation sources in the tanning area radiate and radiate some in the collagen-active area, and all Radiation sources are designed as low-pressure tubes, the length of the human body irradiate from head to toe.

at the solution according to protection claim 7 comes a whole body irradiation device for use, wherein the tanning active and / or collagen active radiation sources next to each other and / or in the longitudinal direction of the irradiated Person are arranged one behind the other, by a switching device, or a control device or a control device such that affect their radiant power overall or in groups or individually switchable, or controllable or controllable trained is.

All Suggested solutions for the juxtaposed Protection claims 1 to 7 allow whole body irradiation of the respective subjects in the tanning and collagen active area, where you have it in case of need in the hand, by suitable switching, Control or regulating devices according to skin-specific parameters to switch the radiation sources or to control or regulate. In this way one can look for skin specific conditions of the respective subjects very sensitively and purposefully set the device.

Other inventive embodiments

Further inventive embodiments are in the claims 8 to 22 described.

at Embodiment according to protection claim 8 is a Skin diagnostic device arranged according to skin specific Parameters of the person to be irradiated the tanning and / or controls collagen-active radiation sources in their radiation intensity or regulates.

Especially it is advantageous if, according to protection claim 9 the whole-body irradiation device a control or regulation that the tanning and / or collagen active Radiation sources controls or regulates that at an interruption Irradiation Irradiation at the site Irradiation program resumes when the irradiation was interrupted. To the For example, this can be advantageous in the event of a power failure or the like be. This can also be an emergency battery available stand.

advantageously, is according to protection claim 10 the Whole-body irradiation device a timer associated with the duration of the irradiation controlled by an adjustable timer.

This Timer can set the skin diagnostic device within the time specified by the timer On time according to the sample specific data the intensity the tanning active and / or the collagen-active radiation sources taxes - protection claim 11.

It is particularly advantageous if the whole body irradiation device has a programmable is assigned to electronic memory, in which for individual customers (for example, for customer groups), specified data are retrievable, based on which the respective radiation sources of the tanning active and / or collagen-active radiation sources are controlled or regulated - protection claim 12th

According to protection claim 13 are the radiation sources for approximately horizontal irradiation the person from the top and / or bottom of the body arranged.

at the embodiment according to protection claim 14, the radiation sources are arranged in vertical planes, the to irradiate the standing person.

From it is particularly advantageous if, according to protection claim 15 for each tanning active and / or collagen active Radiation sources Type-specific data or radiation intensity and their decrease determined as a function of the total operating time and stored in an electronic memory and the respective Single operating times of the relevant radiation source by a Device automatically measured and each to the previous ones Single operating times are automatically added and the sums thus determined the individual operating times each in an electronic memory are storable, with the concern the tanning active and / or collagen-active radiation source supplied electrical Energy depending on the stored species typical Data and depending on the respectively stored Sum of individual operating times for the purpose of the same or approximate constant radiation power of the relevant radiation source automatically enlarged by the control or regulating device is.

additionally to the species-specific data of the relevant radiation source can also relevant data of a ballast in the form of a Skin diagnosis device, for example for the determination of skin type, be stored in the electronic memory - protection claim 16th

According to protection claim 17 can be used to adjust the respective to the tanning and / or collagen-active radiation sources electrical energy to be delivered required control signals in digital form supplied be.

to protection 18 describes a whole body irradiation device in which the control signals can be fed in analog form.

A Another advantageous solution for a whole body irradiation device is described in protection claim 19, which also for protection claim 20 and protection claim 21 applies.

The Whole-body irradiation device according to protection claim 22 enables the management of a tanning account, that for a certain period of time both the collagen-active as well as the tanning active radiation considered and leads such irradiation accounts for the subject in question.

In the drawing is the innovation - partly schematic - for example illustrated. Show it:

1 a whole body irradiation device in horizontal construction;

2 a whole body irradiation device in vertical construction and

3 a circuit diagram for a whole body irradiation device.

In the drawing, the reference numeral 1 overall a whole body irradiation device called. This is in the embodiment according to 1 in horizontal construction and in the embodiment according to 2 executed in vertical construction. This means that in the embodiment according to 1 the person to be irradiated on the lower lying surface 2 and in the embodiment according to 2 in the room 3 is standing.

To access the lower lying area 2 to enable is the upper part 4 in the embodiment according to 1 in the vertical plane, ie in the direction of A or B up and down, while the room 3 in the embodiment according to 2 through a door 5 to open and close.

In the embodiment according to 1 are both the lying surface 2 as well as the lid formed upper part 4 provided with a plurality of extending in the longitudinal axis of the whole-body irradiation device, designed as parallel tubes arranged radiation sources, which thus extend over the entire length of the person to be irradiated or even longer. From the radiation sources are only at the lower lying surface 2 Radiation sources with the reference numerals 6 . 7 and at the top 4 only two radiation sources with the reference numerals 8th and 9 have been designated. At the radiation sources 6 and 8th these are sources of radiation radiating in the collagen-active region, while the ones with the reference symbols 7 and 9 Radiation sources referred to radiation in the tanning radiant sources. As you can see, the collagen-active and the tanning active radiation sources 6 . 8th respectively. 7 . 9 ever because it is arranged alternately, that is on a collagen-active radiation source 6 respectively. 8th follows in each case a tanning active radiation source 7 respectively. 9 , Instead of alternating arrangement of the tanning and collagen-active radiation sources, tanning-active and collagen-active radiation sources can also be arranged alternately in groups. The number of each changing radiation sources 6 to 9 can also be done in other forms, such as a tanning active radiation source 7 or 9 , two or three collagen-active radiation sources 6 or 8th follow, as it is also possible to follow only one tanning active radiation source to several co-located collagen active radiation sources. In any case, the respective radiation-active area of the collagen and tanning active radiation sources extends over the entire body of the subject.

This also applies to the off 2 apparent whole body irradiation device, in which both in the door 5 as well as in the walls of the device numerous radiation sources are arranged, of which in the door only radiation sources 10 and 11 and in the walls of the rest of the device, the radiation sources 12 and 13 denoted by reference numerals. At the radiation sources 10 and 12 they are collagen-active radiation sources and those with the reference numerals 11 and 13 Radiation sources referred to are tanning active radiation sources, also around tubes that are over the entire height or beyond that in the room 3 standing person. As in the embodiment according to 1 The collagen and tanning active radiation sources can alternate in the door 5 or in the rest of the housing of the whole body irradiation device, as well as in groups alternately - as in connection with the embodiment of 1 described - can be provided.

In 3 is with the reference numeral 14 a central computing and control unit, while 15 an external timer called. at 16 a power supply device is arranged for the central computing and control unit. With 17 is a preselection and control unit, a control panel with keypad or the like called. at 18 there is a sensor for measuring melanin content, skin eradication or other skin specific characteristics while 19 a second skin sensor to determine the collagen content or the purity of the skin.

20 is a switching device or a control or regulation unit for switching or control or regulation of the active in the tanning range radiation sources 7 respectively. 9 or 11 respectively. 13 , while 21 relates to a switching device or a control or regulating device with which the collagen-active radiation sources 6 . 8th respectively. 10 . 12 control or regulate.

at 22 an electric ballast is arranged, which provides a fixed or controllable power of the tanning active radiation sources 7 . 9 respectively. 10 . 12 allows while at 23 an electric ballast is provided, which is the power of the collagen-active radiation sources 6 . 8th respectively. 11 . 13 switches, controls or regulates.

at 24 a UV sensor is provided while 25 a multifunction light sensor concerns. 26 are the radiation sources operating in the tanning area 7 . 9 respectively. 11 . 13 , while 27 the collagen-active or contributing to a pure facial skin radiation sources 6 . 8th respectively. 10 . 12 affect.

28 is a device for target / actual value comparison of the radiation sources operating in the tanning area 7 . 9 respectively. 11 . 13 while at 29 a just such device for the collagen active radiation sources 6 . 8th respectively. 10 . 12 is.

30 concerns a fan for radiation source and device cooling while 31 concerns a fan for body cooling. Of course, both at 30 as well as at 31 be provided several such cooling devices or fans. 32 relates to a fan control unit.

The described in the claims and in the description as well as apparent from the drawing features can both individually and in any combination for realization be essential to the innovation.

1

Total body irradiation device

2

Lying area, lower

3

room

4

Part, upper lid

5

door

6

Tube, Radiation source, collagen-active

7

Radiation source tanning active

8th

Radiation source collagen active

9

Radiation source tanning active

10

Radiation source collagen active

11

Radiation source tanning active

12

Radiation source collagen active

13

Radiation source tanning active

14

Rake- and control unit, central

15

Timer, external

16

power supply for central computing and control unit

17

Preselection operating unit, Control panel with keyboard

18

skin sensor 1 (determination of melanin content, skin redness or skin specific Dates)

19

skin sensor (Determination of collagen content, purity of skin or the like)

20

switching, Control unit for tanning active radiation sources

21

switching, Control unit for collagen-active radiation sources

22

electrical Ballast for switchable, controllable or Adjustable tanning active radiation sources

23

electrical Ballast for switchable, controllable or adjustable collagen-active radiation sources

24

Sensor, for tanning active radiation sources

25

Multifunction light sensor

26

tanning Active radiation source

27

collagen Active radiation source

28

Target-performance comparison the tanning active radiation sources

29

Target-performance comparison the collagen-active radiation sources

30

fan for lamp / appliance cooling

31

fan for lamp / body cooling

32

Fan control unit

A

Direction of movement of the lid 4

B

Direction of movement of the lid 4

• DE 25 54 889
• DE 30 13 081
• DE 31 29 486 A1
• DE 36 00 969
• DE 36 10 318 A1
• DE 42 38 728 A1
• DE 44 26 664
• DE 197 41 976 C2
• DE 198 34 292 A1
• DE 78 07 493 U1
• DE 85 18 350 U1
• DE 93 12 888
• DE 202 15 928 U1
• DE 296 00 162 U1
• DE 20 2006 010 969.2 U1
• EP 0 974 246 B1
• EP 1 878 467 B1
• EP 0 422 255
• WO 93/21568
• WO 98/46049
• US 4,831,564
• US 4,469,102
• US 2005/065 578
• DIN EN 60 335-2-27
• DIN 5050
• DIN 5050-2
• DIN 5031-10
• Brochure "Sun planet", Moscow, Russia
• Prospectus "ISO ITALIA Wellness Project Master Catalog ", ISO ITALIA srl, 30029 S. Stino di Livenza VE, Italy
• Brochure "magic sun", Moscow, Russia
• Brochure "logicam group, low pressure", Logicam Group, 26855 Lodivecchio (LODI), Italy
• Brochure "logicam group, opensun", NetSol Catalana de Rayos UVA S.L., 08016 Barcelona, Spain
• Prospectus "Feel the Difference, Soltron The Sunmaker, Series XL, Series M, Series S, Series V ", Soltron GmbH, 31073 Delligsen
• Prospectus "Studio Support, Professional Ideas around Studio, Soltron The Sunmaker ", Soltron GmbH, 3107.3 Delligsen

QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Cited patent literature

• - DE 20215928 [0002]
• - DE 19741976 C2 [0002, 0047]
• - DE 202006010969 [0003]
• - EP 0974246 B1 [0007, 0047]
• - DE 2554889 [0047]
• - DE 3013081 [0047]
• - DE 3129486 A1 [0047]
• - DE 3600969 [0047]
• DE 3610318 A1 [0047]
• - DE 4238728 A1 [0047]
• - DE 4426664 [0047]
• - DE 19834292 A1 [0047]
• - DE 7807493 U1 [0047]
• - DE 8518350 U1 [0047]
• DE 9312888 [0047]
• - DE 20215928 U1 [0047]
• - DE 29600162 U1 [0047]
• - DE 202006010969 U1 [0047]
• EP 1878467 B1 [0047]
• - EP 0422255 [0047]
• WO 93/21568 [0047]
• WO 98/46049 [0047]
• - US 4831564 [0047]
• US 4469102 [0047]
• US 2005/065578 [0047]

Cited non-patent literature

• - DIN EN 60 335-2-27 [0047]
• - DIN 5050 [0047]
• - DIN 5050-2 [0047]
• - DIN 5031-10 [0047]
• - Prospectus "Sun planet", Moscow, Russia [0047]
• - Prospectus "ISO ITALIA Wellness Project Master Catalog", ISO ITALIA srl, 30029 S. Stino di Livenza VE, Italy [0047]
• - Prospectus "magic sun", Moscow, Russia [0047]
• - Brochure "logicam group, low pressure", Logicam Group, 26855 Lodivecchio (LODI), Italy [0047]
• - Brochure "logicam group, opensun", NetSol Catalana de Rayos UVA SL, 08016 Barcelona, Spain [0047]
• Prospectus "Feel the Difference, Soltron The Sunmaker, XL Series, M Series, S Series, V Series", Soltron GmbH, 31073 Delligsen [0047]
• - Prospectus "Studio Support, Studio Professional Ideas, Soltron The Sunmaker", Soltron GmbH, 3107.3 Delligsen [0047]

Claims (22)

Whole-body irradiation apparatus for use in the wellness sector, in tanning salons or the like, having a plurality or a plurality of radiation sources ( 7 - 13 ) acting throughout the body of the person concerned, some of the radiation sources ( 7 . 9 . 11 . 13 ) in a wavy area causing browning of the skin and some radiation sources ( 6 . 8th . 10 . 12 ) in a wavy region which is collagen active or serves to produce a pure skin. Whole-body irradiation apparatus for use in the wellness sector, in tanning salons or the like, having a plurality or a plurality of radiation sources ( 7 - 13 ), which act on the whole body of the person concerned, with both the radiation sources in a tanning area ( 7 . 9 . 11 . 13 ) as well as the radiation sources ( 6 . 8th . 10 . 12 ), which provide collagen-active irradiation or contribute to a pure complexion, are fixed, controllable or controllable by a switching device, control device or control device in their radiant power. Whole-body irradiation apparatus for use in the wellness sector, in tanning salons or the like, having a plurality or a plurality of radiation sources ( 7 - 13 ) acting throughout the body of the person concerned, the sources of radiation active in the tanning area ( 7 . 9 . 11 . 13 ) in the range of about 295 to 400 nanometers, while the collagen-active radiation sources ( 6 . 8th . 10 . 12 ) in the range of about 580 to 800 nanometers. Whole-body irradiation apparatus for use in the wellness sector, in tanning salons or the like, having a plurality or a plurality of radiation sources ( 7 - 13 ), which act on the whole body of the person concerned, the radiation sources ( 7 - 13 ) in total or individually or in groups by a switching device, control device or a control device in its radiation power between about 295 to about 800 nanometers are switchable, controllable or adjustable formed. Whole-body irradiation apparatus for use in the wellness sector, in tanning salons or the like, having a plurality or a plurality of radiation sources ( 7 - 13 ), which act over the whole body of the person concerned, with groups or individually radiation sources ( 7 . 9 . 11 . 13 ), which are tanning active with radiation sources ( 6 . 8th . 10 . 12 ), which are collagen or otherwise active, are arranged alternately. Whole-body irradiation apparatus for use in the wellness sector, in tanning salons or the like, having a plurality or a plurality of radiation sources ( 7 - 13 ), which act on the whole body of the person concerned, with some radiation sources ( 7 . 9 . 11 . 13 ) in the tanning area and others ( 6 . 8th . 10 . 12 ) radiate in the collagen-active region, are designed as low-pressure tubes that irradiate the human body from head to toe from its length. Whole-body irradiation apparatus for use in the wellness sector, in tanning salons or the like, having a plurality or a plurality of radiation sources ( 7 - 13 ), which act on the whole body of the person concerned, whereby the tanning active and / or collagen active radiation sources ( 7 . 9 . 11 . 13 respectively. 6 . 8th . 10 . 12 ) are arranged one behind the other and / or in the longitudinal direction of the person to be irradiated, which are to be influenced by a switching device or a control device or a control device such that their radiation power is formed in total or in groups or individually switchable or controllable or adjustable. Whole body irradiation device after one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the whole body irradiation device A skin diagnostic device is assigned, depending on the skin specific Parameters of the tanning and / or collagen-active radiation sources controls or regulates in their radiation intensity. Whole-body irradiation apparatus according to claim 8, characterized in that the control or regulation of the tanning and / or collagen-active radiation sources ( 7 . 9 . 11 . 13 respectively. 6 . 8th . 10 . 12 ) resumes its activity at the point of the irradiation program when the irradiation is interrupted, at which point the irradiation was interrupted. Whole-body irradiation device according to claim 1 or more of the subsequent claims, characterized in that the body irradiation device is associated with a timing device, the duration of the irradiation by an adjustable timer ( 15 ) controls. Whole body irradiation apparatus according to claim 10, characterized in that the skin diagnosis device within the timer ( 15 ) predetermined turn-on time the proband specific intensity of the tanning active and / or the collagen active radiation sources ( 7 . 9 . 11 . 13 respectively. 6 . 8th . 10 . 12 ) controls. Whole-body irradiation apparatus according to claim 1 or one or more of the following The present invention is characterized in that a programmable electronic memory is provided in which data specified for individual customers or customer groups can be called up on the basis of which the respective radiation sources ( 7 - 13 ) of the tanning active and / or the collagen active radiation sources are controlled or regulated. Whole-body irradiation apparatus according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that the radiation sources ( 7 - 13 ) are arranged for approximately horizontal irradiation of the person from the top and / or bottom of the body. Whole-body irradiation apparatus according to claim 1 or one of claims 2 to 12, characterized in that the radiation sources ( 10 . 11 . 12 . 13 ) are arranged in vertical planes which irradiate the standing person. Whole-body irradiation apparatus according to claim 1 or one or more of the subsequent claims, characterized in that for the respective tanning-active and / or collagen-active radiation sources ( 7 - 13 ) type-specific data or radiation intensity and their decrease depending on the total operating time determined and stored in an electronic memory and the respective individual operating times of the relevant radiation source automatically measured by a device and automatically added to the previous single operating times and the thus determined sums of the individual operating times in each case An electronic memory can be stored, wherein the respective tanning active and / or collagen-active radiation source supplied electrical energy as a function of the stored type-specific data and in dependence on the respective stored sum of the individual operating times for the purpose of a constant or approximately constant radiation power of the respective radiation source ( 7 - 13 ) is automatically increased by the control or regulating device. Whole-body irradiation apparatus according to claim 15, characterized in that in addition to the type-specific data of the relevant radiation source ( 7 - 13 ) also relevant data of a ballast in the form of a skin diagnostic device, for example, to determine the skin type, are stored in the electronic memory. Whole-body irradiation apparatus according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that for adjusting the respective to the tanning active and / or collagen active radiation sources ( 7 - 13 ) electrical energy required control signals in digital form can be fed. Whole-body irradiation apparatus according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that for adjusting the respective to the tanning active and / or collagen active radiation sources ( 7 - 13 ) electrical energy required to be delivered in analog form can be fed. Whole-body irradiation apparatus according to claim 1 or one of claims 2 to 7, comprising a plurality of low-pressure lamps, an electrical energy source and a skin diagnosis device designed as a ballast, wherein in the circuit of the respective low-pressure lamps lying electrical or electronic, a memory for type-specific data of the respective low-pressure lamp containing control or regulating means for setting one of the respective low-pressure lamps in order to obtain a predetermined, at least approximately constant radiation power of the low-pressure lamp electrical energy supplied and with a low-pressure lamp associated timer, which measures the respective operating time of the associated low pressure lamp, with an electronic memory in which the respectively measured operating time of associated low pressure lamp is added to the total operating time of the low pressure lamp and this total operating time each in the electronic Spe is stored, wherein the ballast control or control signals to the relevant low-pressure lamp of the tanning radiation source and / or the collagen-active radiation source ( 7 - 13 ) in order to maintain an approximately constant radiation power of the low-pressure lamp concerned by comparing the total operating time with the stored species-specific data to the low-pressure lamp. Whole-body irradiation apparatus according to claim 12 or one of the subsequent claims, characterized in that the setting means for determining the skin type and / or the time measuring member ( 15 ) are manually adjustable. Whole-body irradiation apparatus according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that all control devices or regulating devices and / or the time measuring device ( 15 ) are connected to an optical and / or acoustic signal device for signaling the achieved, predetermined total irradiation time. Whole-body irradiation apparatus according to claim 1 or one of claims 2 to 7, characterized in that the device is associated with a sensor device, the duration or the tanning or the duration and tanning performance and is tunable to the tanning sensitivity of the user, whereby the determination of the above-defined tanning intensity for tanning effect or collagen activity can be made via a stored program showing the tanning intensity of both the tanning active radiation sources and the collagen-active radiation sources by skin type and after measurement of the melanin content (condition the skin), wherein for the person in question a tanning account formed from internal irradiation and external irradiation and initially can be fed to the stored in the electronic memory irradiation time account, in which future at least all administered radiation doses both the tanning active radiation sources and the collagen active radiation sources can be continuously summed automatically, wherein in the irradiation account, the degraded since the last irradiation dose of both the brown It is also necessary to take into account active sources of radiation and collagen-active radiation sources, and if both the bräu-active dose and the collagen-active, permitted dose are exceeded - for example the permitted annual dose - by an electronic computer assigned to the device (eg. As microprocessor) a correspondingly larger portion until the next tanning can be determined.