DE202010003312U1

DE202010003312U1 - lamp

Info

Publication number: DE202010003312U1
Application number: DE202010003312U
Authority: DE
Original assignee: RIDI Leuchten GmbH
Current assignee: RIDI Leuchten GmbH
Priority date: 2010-03-09
Filing date: 2010-03-09
Publication date: 2011-08-26
Anticipated expiration: 2020-03-10
Also published as: EP2365151B1; PL2365151T3; EP2365151A1

Abstract

Leuchte (1), welche dazu bestimmt ist, an oder in einer Decke (8) oder einer Wand aus Beton befestigt zu werden, wobei die Leuchte (1) einen Leuchtenkörper (2) mit LED’s (3) als Leuchtmittel, eine Kühleinrichtung für die LED’s (3) sowie eine Befestigungseinrichtung zum Befestigen der Leuchte (1) an oder in der Decke (8) oder der Wand aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Decke (8) oder die Wand aus Beton einen wärmeleitenden Träger (7) aus Metall aufweist und daß die Leuchte (1) derart ausgebildet und derart an diesem Träger (7) befestigt ist, daß eine wärmeleitende Verbindung zwischen dem Ort der durch die LED’s (3) erzeugten Wärme und dem Beton der Decke (8) oder der Wand besteht, so daß die Wärme in den Beton einleitbar ist.Luminaire (1) which is intended to be fixed to or in a ceiling (8) or wall of concrete, the luminaire (1) having a luminaire body (2) with LEDs (3) as lighting means, a cooling device for the LED's (3) and a fastening device for fixing the lamp (1) on or in the ceiling (8) or the wall, characterized in that the ceiling (8) or the wall of concrete has a heat-conducting support (7) made of metal and that the lamp (1) is formed and fixed to this support (7) so that there is a thermally conductive connection between the location of the heat generated by the LEDs (3) and the concrete of the ceiling (8) or wall that the heat can be introduced into the concrete.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a luminaire according to the preamble of claim 1.

Die Erfindung geht von einer Leuchte mit LED’s als Leuchtmittel aus. Die Erfindung geht weiterhin von einer Leuchte aus, die dazu bestimmt und geeignet ist, daß sie an oder in einer Decke oder Wand aus Beton befestigt werden soll, insbesondere in einer Nische der Decke oder der Wand.The invention is based on a luminaire with LEDs as the light source. The invention is further based on a luminaire which is intended and suitable that it is to be attached to or in a ceiling or wall made of concrete, in particular in a niche of the ceiling or the wall.

Grundsätzlich besteht bei LED-Leuchten das Problem in der Abführung der durch die LED’s abgegebenen Wärme. Aus diesem Grunde ist es bekannt, den LED’s Kühlkörper zuzuordnen. Der Nachteil bei diesen Kühlkörpern besteht darin, daß sie einerseits Platz beanspruchen und daß sie oftmals das optische Erscheinungsbild der Leuchten beeinträchtigen.Basically, there is a problem with LED lights in the dissipation of the heat emitted by the LEDs. For this reason, it is known to assign the LED's heat sink. The disadvantage of these heatsinks is that they both take up space and that they often affect the visual appearance of the lights.

Davon ausgehend liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte der eingangs angegebenen Art mit einer verbesserten Ableitung der Wärme zu schaffen.On this basis, the invention is therefore an object of the invention to provide a luminaire of the type specified with an improved dissipation of heat.

Die technische Lösung ist gekennzeichnet durch das Merkmal im Kennzeichen des Anspruchs 1.The technical solution is characterized by the feature in the characterizing part of claim 1.

Dadurch ist ein Leuchtensystem bestehend aus der eigentlichen Leuchte sowie aus einem zugeordneten Träger für diese Leuchte geschaffen, welches eine technisch sehr einfache und vor allem effektive Abführung der durch die LED’s abgegebenen Wärme gewährleistet. Die Grundidee bei diesem Leuchtensystem besteht darin, daß die Wärme in den Beton der Decke oder der Wand, an welcher die Leuchte befestigt ist, eingeleitet wird. Der Vorteil besteht somit darin, daß die entstehende Wärme durch den Beton aufgenommen wird. Dieser besitzt sehr gute Wärmeleitungseigenschaften sowie darüber hinaus aufgrund der vorhandenen Masse eine sehr hohe Wärmeaufnahmekapazität. Diese Wärmeableitung in eine Betondecke oder eine Betonwand hat somit den Vorteil, daß auf anderweitige Kühleinrichtungen, insbesondere Kühlkörper verzichtet werden kann. Konstruktiv ist diese Wärmeableitung dergestalt gelöst, daß die Decke oder die Wand mit einem wärmeleitenden Träger aus Metall ausgestattet wird. Dieser Metallträger hat die Aufgabe, die an ihn abgegebene Wärme in den Beton einzuleiten. Weiterhin ist die Leuchte so ausgebildet, daß ein Wärmefluß zwischen dem Ort der Entstehung der Wärme im Bereich der LED’s und dem Metallträger gewährleistet ist. Dies kann konstruktiv auf unterschiedlichste Art und Weise geschehen.As a result, a lighting system is created consisting of the actual lamp and an associated support for this lamp, which ensures a technically very simple and above all effective dissipation of the votes by the LEDs heat. The basic idea with this lighting system is that the heat is introduced into the concrete of the ceiling or the wall to which the luminaire is attached. The advantage is thus that the resulting heat is absorbed by the concrete. This has very good heat transfer properties and beyond due to the existing mass a very high heat absorption capacity. This heat dissipation into a concrete floor or a concrete wall thus has the advantage that it can be dispensed with other cooling devices, in particular heat sink. Structurally, this heat dissipation is solved in such a way that the ceiling or the wall is equipped with a heat-conducting metal support. This metal carrier has the task to initiate the heat given to him in the concrete. Furthermore, the lamp is designed so that a heat flow between the location of the formation of heat in the region of the LED's and the metal support is ensured. This can be done constructively in a variety of ways.

Die Weiterbildung gemäß Anspruch 2 schlägt vor, daß der Träger bereits beim Gießen der Decke oder der Wand mit in den Beton eingegossen wird. Dies bedeutet, daß bei der Erstellung des Gebäudes bereits entsprechende Träger in den Beton integriert werden, wo dann LED-Leuchten angebracht werden sollen. Auf diese Weise ist es auf technisch einfache Weise möglich, das vorbeschriebene Leuchtensystem mit der entsprechenden Wärmeableitung bautechnisch zu realisieren.The development according to claim 2 proposes that the carrier is poured during the casting of the ceiling or the wall with in the concrete. This means that in the construction of the building already appropriate carriers are integrated in the concrete, where then LED lights are to be mounted. In this way, it is possible in a technically simple manner to realize the above-described lighting system with the appropriate heat dissipation structurally.

Alternativ ist es gemäß der Weiterbildung in Anspruch 3 auch möglich, die Decke oder die Wand nachträglich mit einem entsprechenden Metallträger auszustatten. Es ist dann notwendig, daß der entsprechende Träger an der Decke oder der Wand so befestigt wird, daß ein Wärmefluß zwischen diesem Träger und dem Beton entstehen kann.Alternatively, it is also possible according to the embodiment in claim 3, to equip the ceiling or the wall subsequently with a corresponding metal support. It is then necessary that the corresponding support is fixed to the ceiling or the wall so that a heat flow between this support and the concrete can arise.

Beispielsweise kann es sich bei dem Träger gemäß der Weiterbildung in Anspruch 4 um ein T-Profil insbesondere aus Aluminium handeln.For example, the support according to the embodiment in claim 4 may be a T-profile, in particular made of aluminum.

Zwischen dem Leuchtenkörper mit seinen LED’s und dem Metallträger der Decke oder Wand ist gemäß der Weiterbildung in Anspruch 5 ein wärmeleitender Körper insbesondere aus Metall vorgesehen, welcher die Wärmebrücke zwischen dem Ort der Entstehung der Wärme und dem Metallträger als Teil der Betondecke oder Betonwand herstellt.Between the lamp body with its LED's and the metal support of the ceiling or wall according to the embodiment in claim 5, a heat-conducting body is provided in particular of metal, which produces the thermal bridge between the place of formation of heat and the metal support as part of the concrete floor or concrete wall.

Zur Unterstützung dieses Wärmetransports kann gemäß der Weiterbildung in Anspruch 6 eine sogenannte Heatpipe vorgesehen sein. Bei einer derartigen Heatpipe handelt es sich um ein Wärmerohr als Wärmeüberträger. Dabei wird die Verdampfungswärme eines Stoffes mit einer hohen Wärmestromdichte genutzt.To support this heat transport can be provided according to the embodiment in claim 6, a so-called heat pipe. In such a heat pipe is a heat pipe as a heat exchanger. The heat of vaporization of a substance with a high heat flux is used.

Schließlich schlägt die Weiterbildung gemäß Anspruch 7 vor, daß die Leuchte in einer Nische der Wand oder der Decke eingebaut ist. Hier ist das erfindungsgemäße Wärmeableitungssystem in den Beton sehr wirksam. Denn ein konventioneller Kühlkörper kann bei einem Nischeneinbau nicht wirken, da die LED-Leuchte den zur Verfügung stehenden Hohlraum aufheizt. Sobald die Temperatur der umgebenden Luft der des Kühlkörpers entspricht, ist keine Kühlwirkung mehr vorhanden.Finally, the development proposes according to claim 7, that the lamp is installed in a niche of the wall or the ceiling. Here, the heat dissipation system according to the invention is very effective in the concrete. Because a conventional heat sink can not work in a niche installation, as the LED light heats the available cavity. As soon as the temperature of the surrounding air corresponds to that of the heat sink, cooling effect is no longer present.

Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Leuchtensystems wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben. In diesen zeigt:An embodiment of a luminaire system according to the invention will be described below with reference to the drawings. In these shows:

1 eine perspektivische Ansicht des Leuchtensystems bestehend aus einer Leuchte sowie einem Träger; 1 a perspective view of the lighting system consisting of a lamp and a carrier;

2a eine Längsschnittdarstellung durch das Leuchtensystem im eingebauten Zustand in eine Betondecke; 2a a longitudinal section through the lighting system in the installed state in a concrete ceiling;

2b eine Darstellung entsprechend der in 2a um 90° gedreht; 2 B a representation according to the in 2a turned by 90 degrees;

2c eine Unteransicht des Leuchtensystems der 2a und 2b. 2c a bottom view of the lighting system of 2a and 2 B ,

Die Leuchte 1 eines Leuchtensystems weist einen Leuchtenkörper 2 mit LED’s 3 auf. Dieser Leuchtenkörper 2 ist mittels länglicher metallischer Körper 4 in Form von Metallstangen an der Unterseite einer Befestigungsplatte 5 ebenfalls aus Metall befestigt. Zusätzlich ist noch eine sogenannte Heatpipe 6 vorgesehen.The lamp 1 a lighting system has a lamp body 2 with LEDs 3 on. This lamp body 2 is by means of elongated metallic body 4 in the form of metal bars at the bottom of a mounting plate 5 also made of metal. In addition, there is a so-called heat pipe 6 intended.

Das Leuchtensystem weist weiterhin einen Träger 7 zur Befestigung der Leuchte 1 an einer Decke 8 aus Beton auf. Dieser Träger 7 ist durch ein T-Profil aus Aluminium gebildet und dabei im Beton der Decke 8 eingegossen. Wie insbesondere in den 2a bis 2c erkennbar ist, befindet sich die gesamte Anordnung des Leuchtensystems innerhalb einer Nische 9 der Decke 8.The lighting system also has a support 7 for fixing the lamp 1 on a blanket 8th made of concrete. This carrier 7 is formed by a T-profile made of aluminum and in the concrete of the ceiling 8th cast. As in particular in the 2a to 2c is recognizable, is the entire arrangement of the lighting system within a niche 9 the ceiling 8th ,

An dem Träger 7 des Leuchtensystems ist die vorbeschriebene Befestigungsplatte 5 der Leuchte 1 unterseitig befestigt.On the carrier 7 the lighting system is the above-described mounting plate 5 the light 1 attached to the underside.

Die Funktionsweise ist wie folgt:
Durch die LED’s 3 des Leuchtenkörpers 2 entsteht Wärme. Diese muß abgeführt werden. Diese Wärme soll in den Beton der Decke 8 eingeleitet werden.The operation is as follows:
Through the LEDs 3 of the lamp body 2 heat is created. This must be removed. This heat should be in the concrete of the ceiling 8th be initiated.

Zu diesem Zweck besteht ein Wärmefluß zwischen dem Ort der Entstehung der Wärme im Bereich der LED’s 3 und dem Beton der Decke 8. Dies bedeutet im vorliegenden Ausführungsbeispiel, daß die Wärme über die stangenförmigen metallischen Körper 4 sowie über die Heatpipe 6 zunächst der Befestigungsplatte 5 zugeführt wird. Da diese Befestigungsplatte 5 aus Metall im wärmeleitenden Kontakt mit dem Träger 7 steht, wird diese Wärme anschließend in diesen Träger 7 eingeleitet. Da dieser Träger 7 wiederum mit dem Beton der Decke 8 in Kontakt steht, wird die Wärme letztendlich in den Beton der Decke 8 eingeleitet.For this purpose, there is a heat flow between the place of heat generation in the area of the LED's 3 and the concrete of the ceiling 8th , This means in the present embodiment that the heat over the rod-shaped metallic body 4 as well as over the heat pipe 6 first of the mounting plate 5 is supplied. Because this mounting plate 5 made of metal in heat-conducting contact with the carrier 7 is, then this heat is in this carrier 7 initiated. As this carrier 7 again with the concrete of the ceiling 8th In contact, the heat is ultimately in the concrete of the ceiling 8th initiated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Leuchtelamp
22: Leuchtenkörperluminaire body
33: LEDLED
44: metallischer Körpermetallic body
55: Befestigungsplattemounting plate
66: HeatpipeHeatpipe
77: Trägercarrier
88th: Deckeblanket

Claims

Lamp ( 1 ), which is intended for use on or in a ceiling ( 8th ) or a concrete wall, the luminaire ( 1 ) a lamp body ( 2 ) with LEDs ( 3 ) as a light source, a cooling device for the LED's ( 3 ) and a fastening device for attaching the lamp ( 1 ) on or in the ceiling ( 8th ) or the wall, characterized in that the ceiling ( 8th ) or the wall of concrete a heat-conducting carrier ( 7 ) of metal and that the luminaire ( 1 ) are formed in such a way and on this carrier ( 7 ), that a thermally conductive connection between the location of the LED's ( 3 ) and the concrete of the ceiling ( 8th ) or the wall, so that the heat is introduced into the concrete.

Luminaire according to claim 1, characterized in that the carrier ( 7 ) already during the casting of the ceiling ( 8th ) or the wall is pourable into the concrete.

Luminaire according to claim 1, characterized in that the carrier ( 7 ) later on the ceiling ( 8th ) or the wall is fastened.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 7 ) is formed by a T-profile.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that for heat transfer between the lamp body ( 2 ) and the carrier ( 7 ) a metallic body ( 4 ) is provided.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that for heat transfer between the lamp body ( 2 ) and the carrier ( 7 ) a heat pipe ( 6 ) is provided.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the luminaire ( 1 ) in a niche ( 9 ) the ceiling ( 8th ) or the wall is arranged.