DE2155070A1

DE2155070A1 - SWIVEL TUBE CONNECTION

Info

Publication number: DE2155070A1
Application number: DE19712155070
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Dieter Wildfang GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 1971-11-05
Filing date: 1971-11-05
Publication date: 1973-05-10

Description

s chwenkrohranschluß Die Brfindung betrifft aus einer zuflußseitigen und einer abflußseitigen Anschlußhälfte bestehende Schwenkrohranschlüsse für Leitungen strömender Medien, deren Anschlußhälften über eine hinter einen Bund der einen Änschlußhälfte greifende und mit einem Außengewinde der anderen AnschluBhälfte verschraubbare Überwurfmutter miteinander verbindbar sind. swivel pipe connection The connection relates to an inflow side and an outlet-side connection half existing swivel pipe connections for lines flowing media, the connection halves of which are connected to one of the connecting halves behind a collar Gripping union nut that can be screwed to an external thread of the other connection half are connectable to each other.

Es ist bekannt, bei derartigen Rohranschlüssen, die eine Anschlußhälfte anschlußseitig als aufnehmender "Mutterteil" und die andere Anschlußhälfte anschlußseitig als aufgenommener "Vaterteil' auszubilden, beide Anschlußhälften also anschlußseitig ineinanderizu stecken, zwischen der Innenwandung des Mutterteils und der Außenwandung des Vaterteils eine Dichtung vorzusehen und beide Anschlußhälften über eine Überwurfmutter miteinander zu verbinden.It is known in such pipe connections that one connection half on the connection side as a receiving "nut part" and the other connection half on the connection side as recorded "Father part" to train, both connecting halves So plug into one another on the connection side, between the inner wall of the nut part and the outer wall of the male part to provide a seal and both connecting halves to be connected to each other via a union nut.

Bei den bekannten Schwenkrohranschlüssen, wie sie beispielsweise an Wasch- oder Spülbecken-Armaturen zu finden sind, weist die zuflußseitige Anschlußhälfte, die anschlußseitig als Mutterteil ausgebildet ist, das Außengewinde, die abflußseitige Anschlußhälfte, die anschlußseitig als Vaterteil ausgebildet ist, den Bund (Haltering, Sprengring usw.) auf.In the case of the known swivel pipe connections, such as those at Wash or sink fittings are to be found, the inlet-side connection half, which is designed as a nut part on the connection side, the external thread, the outflow side Connection half, which is designed as a male part on the connection side, the collar (retaining ring, Snap ring, etc.).

Sollen solche Schwenkrohranschlüsse dicht sein und ihre Anschlußhälften leicht gegeneinander drehbar sein, sollen sie also einwandfrei funktionieren, so muß der Mutterteil der zuflußseitigen Anschlußhälfte eine den Abmessungen des Vaterteils der abflußseitigen Anschlußhälfte und der zugeordneten Dichtung genau entsprechende Bohrung aufweisen. Ist diese Bohrung zu kurz, lassen sich die Anschlußhälften nicht oder nur so über die Überwurfmutter miteinander verbinden, daß sie sich nur schwer gegeneinander drehen lassen. Ist diese Bohrung zu lang, hat der Vaterteil in axialer Richtung Spiel, was ebenfalls unerwünscht ist und zu Undichtigkeit führt. Ist die Bohrung im Durchmesser zu klein, lassen sich die Teile nicht ineinander stecken. Ist die Bohrung im Durchmesser zu groß, ist der Anschluß undicht. Bei der Herstellung derartiger Schwenkrohranschlüsse ist also besondere Sorgfalt auf die Herstellung der Mutterteilbohrung zu legen, was die Herstellung erheblich erschwert und die Kosten gut funktionierender Schwenkrohranschlüsse stark beeinflußt.Should such swivel pipe connections be tight and their connection halves be easily rotatable against each other, so they should work properly, like this the female part of the connection half on the inflow side must have the same dimensions as the male part the outlet-side connection half and the associated seal exactly corresponding Have bore. If this hole is too short, the connecting halves cannot be opened or only connect with each other via the union nut that they can only be attached with difficulty rotate against each other. If this hole is too long, the male part has an axial Direction of play, which is also undesirable and leads to leakage. Is the Bore too small in diameter, the parts cannot be plugged into one another. If the diameter of the hole is too large, the connection is leaky. In the preparation of Such swivel pipe connections are therefore particularly careful to manufacture to put the nut part hole, which makes the production considerably more difficult and the Cost of well-functioning swivel pipe connections strongly influenced.

Soll die abflußseitige Anschlußhälfte solcher bekannter Schwenkrohranschlüsse gegen eine andere ausgetauscht werden, so muß deren anschlußseitiger Vaterteil in seinen Abmessungen denen der Bohrung im Mutterteil der zuflußseitigen Anschlußhälfte genau entsprechen. Bei der Vielzahl der im Handel befindlichen Schwenkrohranschlässe, die von Hersteller zu Hersteller andere Bohrungsabmessungen besitzen, ist ein solcher Austausch praktisch nur dann möglich, wenn eine AustauschanOchlußhWlfte desselben Herstellers, also des Herstellers der auszutauschenden Anschlußhälfte verwendet wird. Dies setzt beim Fachhandel eine große, den Preis beeinflussende Lagerhalterung voraus und führt vielfach dazu, daß komplette Schwenkrohranschlüsse ausgetauscht werden müssen, weil geeignete Ersatzteile nicht zu beschaffen sind.Should the outlet-side connection half of such known swivel pipe connections be exchanged for another, its male part on the connection side must be in its dimensions those of the hole in the nut part of the inflow side connection half exactly match. With the large number of swivel tube connections available on the market, that have different bore dimensions from manufacturer to manufacturer is one Exchange practical only possible if an exchange connection is made from the same manufacturer, i.e. the manufacturer of the connecting half to be exchanged is used. This sets a large factor influencing the price for specialist retailers Bearing holder ahead and often leads to the fact that complete swivel pipe connections have to be replaced because suitable spare parts cannot be obtained.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Schwenkrohranschlüsse der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die einfach in ihrem Aufbau und billig in ihrer Herstellung sind und die ein leichtes Auswechseln einzelner Teile ermöglichen.The invention is based on the object of swiveling pipe connections To create the type described above, which is simple in its structure and cheap in are their manufacture and allow easy replacement of individual parts.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen der den Bund aufweisenden Anschlußhälfte und der Innenwandung der Überwurfmutter eine Dichtung, vorzugsweise eine 0-Ring-Dichtung vorgesehen ist und daß zwischen der anschlußseitigen Planfläche der das Außengewinde aufweisenden Anschlußhälfte und einem kreisringförmigen Absatz der Innenwandung der Überwurfmutter ein Dichtungsring vorgesehen ist.This object is achieved in that between the the collar having the connection half and the inner wall of the union nut a Seal, preferably an O-ring seal is provided and that between the the connection-side flat surface of the connection half having the external thread and an annular shoulder of the inner wall of the union nut, a sealing ring is provided.

Beim Schwenkrohranschluß gemäß Erfindung werden also die anschlußseitigen Teile beider Anschlußhälften nicht wie bisher ineinander gesteckt, sie werden vielmehr axial zueinander angeordnet ~über die Uberwurfmutter miteinander verbunden und durch gesonderte Dichtungen gegen die sie verbindende Überwurfmutter abgedichtet. Auch bei festem Anziehen der Überwurfmutter lassen sich beide Anschlußhälften leicht gegeneinander drehen. Eine exakte Anpassung beider Anschlußhälften, wie sie bisher notwendig war, entfällt, was den Austausch einer Anschlußhälfte erleichtert. Wichtig ist lediglich, daß die Überwurfmutter im Gewinde zum Außengewinde der einen Anschlußhälfte paßt, was durch Austausch einer passenden Überwurfmutter möglich ist.In the case of the swivel pipe connection according to the invention, the connection-side Parts of the two connecting halves are not plugged into one another as before, rather they are arranged axially to one another ~ connected to one another via the union nut and through separate seals sealed against the union nut connecting them. Even If the union nut is firmly tightened, both connection halves can be easily removed rotate against each other. An exact adaptation of both connecting halves, as they were before was necessary, is omitted, which facilitates the exchange of a connection half. Important is only that the union nut in the thread to the external thread of one connection half fits, which is possible by exchanging a suitable union nut.

Der Schwenkrohranschluß gemäß Erfindung ist also in seinem Aufbau denkbar einfach, er ist billig in seiner Herstellung und er ermöglicht leichtes Auswechseln einzelner Teile. Große Lagerhalterung beim Fachhandel entfällt.The swivel pipe connection according to the invention is so in its structure very simple, it is cheap to produce and it makes easy things possible Replacement of individual parts. There is no need for large storage facilities at specialist retailers.

Bei einer AusfUhrungsform weist die eine Anschlußhälfte einen mit ihr unlösbar und flüssigkeitsdicht verbundenen, im wesentlichen rohrförmigen Anschlußseitigen Einsatz auf, der aus ihr herausragend den Bund trägt. Zwec#mäßig sind in ringförmigen Ausaparungen dieses Einsatzes die die Dichtung zur Innenwandung der Überwurfmutter bildende 0-Ring-Dichtungen angeordnet. Der Aufbau einer so ausgebildeten Anschlußhälfte ist denkbar einfach.In one embodiment, one connection half has one with her inextricably and fluid-tightly connected, essentially tubular connection side Commitment, which from her outstandingly carries the covenant. Purposely are in ring-shaped Ausaparungen this insert the seal to the inner wall of the union nut arranged forming 0-ring seals. The structure of a connecting half constructed in this way is very easy.

Sei einer Ausführungsform ist zwischen dem kreisringförmigen Absatz ii Inneren der Überwurfmutter und dem Dichtungsring ein metallischer Deckring angeordnet. Dieser Deckring dient als Dichtfläche für den Dichtungsring. Durch seine Zwiachenschaltung vereinfacht sich die Herstellung der Überwurftutter, exakte Bearbeitung der Überwurfmutter entfällt.One embodiment is between the annular shoulder ii Inside the union nut and the sealing ring, a metallic cover ring is arranged. This cover ring serves as a sealing surface for the sealing ring. Through its interconnection the production of the union nut is simplified, exact processing of the union nut not applicable.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist der Dichtungsring in einer Hinterdrehung der Überwurfmutter angeordnet. Hierdurch wird verhindert, daß der Dichtungsring vor Verschraubung aus der Überwurfoutter fällt.In another embodiment, the sealing ring is in one Arranged back rotation of the union nut. This prevents the Sealing ring falls out of the union connector before screwing.

Sonstige Einzelheiten und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Seschreibung zweier Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung.Other details and developments of the invention result from the following description of two exemplary embodiments in conjunction with the Claims and the drawing.

Es zeigt Fig. 1 zwei Schwenkrohranschlußhälften im Teilschnitt, von denen eine die im Schnitt dargestellte Überwurfmutter trägt und Fig. zu ~ 2 eine Schwenkrchranschlußhälfte mit übergeschobener Überwurfmutter anderer Ausführungsform'Jeweils im Teilschnitt.It shows Fig. 1 two swivel pipe connection halves in partial section, from which one carries the union nut shown in section and Fig. 2 one Swivel lock connector half with union nut pushed over, different embodiment each in partial section.

Die eine anschlußseitig im wesentlichen rohrförmige Anschlußhälfte 7 des Schwenkrohranschlusses weist anschlußseitig einen mit ihr unlösbar und flüssigkeitsdicht verbundenen, im wesentlichen rohrförmigen Einsatz Q auf, der aus ihr herausragend einen Bund 14 trägt. In ringförmigen Aussparungen 9 und 10 dieses Einsatzes sind 0-Ring-Dichtungen 4 und 5 angeordnet.The one connection side essentially tubular connection half 7 of the swivel pipe connection has on the connection side a non-detachable and liquid-tight with it connected, essentially tubular insert Q that protrudes from it carries a covenant 14. In annular recesses 9 and 10 of this insert are 0-ring seals 4 and 5 arranged.

Die andere anschlußseitig ebenfalls im wesentlichen rohrförilige Anschlußhälfte 8 des Schwenkrohranschlusses weist ein Außengewinde 15 auf.The other connection side also essentially tubular connection half 8 of the swivel pipe connection has an external thread 15.

Die die beiden Anschlußhälften 7 und 8 verbindende Überwurfmutter 1 greift mit einem durch eine Stufenbohrung 11 gebildeten Ringabsatz 17 hinter den Bund 14 der einen Anschlußhälfte 7 und ist über ein Innengewinde 16 mit dem Außengewinde 15 der anderen Anschlußhälfte 8 verschraubbar.The union nut connecting the two connecting halves 7 and 8 1 engages with an annular shoulder 17 formed by a stepped bore 11 behind the Collar 14 of one connection half 7 and is via an internal thread 16 with the external thread 15 of the other connection half 8 can be screwed.

In dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist in einer Stufenbohrung 12 im Inneren der Überwurfmutter 1 ein metallischer Deckring 3 angeordnet, der als Dichtfläche für einen Dichtungsring 2 dient, welcher in einer Hinterdrehung 13 der Uberwurfmutter 1 angeordnet ist.In the embodiment shown in Fig. 1 is in a stepped bore 12 arranged in the interior of the union nut 1, a metallic cover ring 3, which as Sealing surface for a sealing ring 2 is used, which in an undercut 13 of the Union nut 1 is arranged.

Nach Verschraubung der Uberwurflutter 1 mit der Anschlußhälfte 8 sorgen der Dichtungsring 2 für eine einwandfreie Abdichtung zwischen der Anschlußhälfte 8 und der Uberwurfxutter und die 0-Ring-Dichtungen 4 und 5 für eine einwandfreie Abdichtung zwischen der Anschlußhälfte 7 und der überwurfmutter 1. Die Stufenbohrung 11 in der Überwurfmutter 1 ist tiefer als die Höhe des Bundes 14 des Einsatzes 6 der Anschlußhälfte 7, wodurch die Drehbsrkeit beider Anschlußhälften zueinander trotz fest angezogener Überwurfmutter gewährleistet ist.After screwing the union nut 1 to the connecting half 8, take care of it the sealing ring 2 for a perfect seal between the connection half 8 and the Uberwurfxutter and the O-ring seals 4 and 5 for a perfect Sealing between the connection half 7 and the union nut 1. The stepped bore 11 in the union nut 1 is lower than the height of the collar 14 of the insert 6 the connection half 7, whereby the Drehbsrkeit both connection halves to each other is guaranteed in spite of the tightly tightened union nut.

Claims

1. From an inflow-side and an outflow-side connection half existing swivel pipe connection for lines of flowing media, its connection halves via a connection half behind a collar and with an external thread the other connection half can be connected to one another by screwable union nuts are, characterized in that between the connection half having the collar (14) (7) and the inner wall of the union nut (1) a seal, preferably one O-ring seal (4, 5) is provided, and that between the connection-side plane surface the connecting half (8) having the external thread (15) and a circular ring-shaped one Paragraph (18) of the inner wall of the union nut (1) is provided with a sealing ring (2) is.

2. swivel pipe connection according to claim 1, characterized in that one connection half (7) is connected to it in a non-detachable and liquid-tight manner, has substantially tubular connection-side insert (6) from her outstandingly carries the collar (14).

3. swivel pipe connection according to claim 2, characterized in that in annular recesses (9, 10) of the insert (6) O-ring seals (4, 5) are arranged.

4. swivel pipe connection flat one of claims 1 to 3, characterized characterized in that between a circular shoulder (19) inside the coupling nut (1) and the sealing ring (2) a metallic cover ring (3) is arranged.

5. swivel pipe connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the sealing ring (2) in an undercut (13) of the transfer nut (i) (1) is arranged.