DE2353469A1 - Treatment of waste water from paint spray booths - with recycling of recovered water, using ultra-filtration - Google Patents

Treatment of waste water from paint spray booths - with recycling of recovered water, using ultra-filtration

Info

Publication number
DE2353469A1
DE2353469A1 DE19732353469 DE2353469A DE2353469A1 DE 2353469 A1 DE2353469 A1 DE 2353469A1 DE 19732353469 DE19732353469 DE 19732353469 DE 2353469 A DE2353469 A DE 2353469A DE 2353469 A1 DE2353469 A1 DE 2353469A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paint
water
ultrafilter
wash
collecting container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19732353469
Other languages
German (de)
Other versions
DE2353469B2 (en
Inventor
Heinz Duerr
Klaus Gaefgen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DUERR O FA
Original Assignee
DUERR O FA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DUERR O FA filed Critical DUERR O FA
Priority to DE19732353469 priority Critical patent/DE2353469B2/en
Publication of DE2353469A1 publication Critical patent/DE2353469A1/en
Publication of DE2353469B2 publication Critical patent/DE2353469B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B05B14/462—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material and separating the excess material from the washing liquid, e.g. for recovery
    • B05B14/463—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material and separating the excess material from the washing liquid, e.g. for recovery by means of ultrafiltration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B05B14/462—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material and separating the excess material from the washing liquid, e.g. for recovery
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Abstract

Air extracted from paint spray booths is washed with water to remove paint particles. The resulting water/paint mixture passes to an ultrafiltration system which separates part of the water and enables it to be returned to the spray booth washing system. The conc. water/paint mixture is recycled through a collection tank with a cooling coil and on reaching a max. permissible concentration is pumped out for disposal. Method reduces spray booth water requirements. Little or no additive chemical are required for the separation.

Description

;; OD 67OD 67

: 24. Oktober 1973 : October 24, 1973

Anmelderin: . Applicant:.

Otto Dürr, 7 Stuttgart-Zuffenhausen, SpitalwaldstraßeOtto Dürr, 7 Stuttgart-Zuffenhausen, Spitalwaldstrasse

"Verfahren zur Aufbereitung eines Lackwasser-Gemisehes in Läekieranlagen" '..' ."Process for the preparation of a paint water mixture in Läekieranlagen "'..'.

Die Erfindung "betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Aufbereitung eines Lackwasser-Gemisches in Lackieranlagen, in denen das mit Lackteilchen, z.B. aus dem Lack-Luftstrom einer Lackier-Spritzanlage, ängereicherte Wasser einem Trennvorgang zugeführt wird, wobei sich die Erfindung nicht auf Lack im engeren Sinn beschränkt, sondern auch auf ähnliche sonstige Stoffe, insbesondere Farbstoffe, erstreckt. .·-.■·■-■ ; ^The invention "relates to a method and an apparatus for the preparation of a paint water mixture in paint shops, in those with paint particles, e.g. from the paint air flow a paint spray system, enriched water is fed to a separation process, the invention is not limited to paint in the narrower sense, but also extends to similar other substances, in particular dyes. . · -. ■ · ■ - ■; ^

In einem älteren Verfahren der Anmelderin wurde zu diesem Zweck das Lackwasser-Gemisch einem intensiven flotationfördernden Durchmischen in einem Schlaufenreaktor und hierauf einem Absetzvorgang unterzogen.In one of the applicant's earlier proceedings, this Purpose the paint water mixture an intensive flotation-promoting Mixing in a loop reactor and then subjected to a settling process.

509818/0 622 original inspected509818/0 622 original inspected

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gleiches Ergebnis mit einfachen Mitteln zu erreichen, ohne daß hierzu zusätzliche, flotationfördernde Mittel erforderlich sind. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß zur Trennung von Lack und Wasser das Lackwasser-Gemisch einer Ultrafiltration mit einem Ausfiltern der kleinmolekularen Substanz, insbesondere des Wassers, unter Konzentration der großmolekularen Substanz, insbesondere des Lackes, unterzogen wird.The invention is based on the object of the same To achieve the result with simple means, without the need for additional, flotation-promoting means are. The invention consists essentially in the fact that the paint-water mixture is used to separate paint and water an ultrafiltration with a filtering out of the small molecular substance, especially the water, is subjected to concentration of the large molecular substance, in particular the paint.

Die Trennung von Lack und Wasser kann auf diese Weise auf physikalischem Wege ohne oder gegebenenfalls nur mit geringem Zusatz von chemischen Mitteln erfolgen. Insbesondere ist das erfindungsgemäße Verfahren für im Wasser lösbare oder dispergierbare Lacke von Vorteil.The separation of paint and water can be done physically in this way without or, if necessary, only with little addition of chemical agents. In particular, the method according to the invention is for in water soluble or dispersible lacquers are an advantage.

Die Ultrafiltration als solche ist an sich bekannt. Sie verwendet semipermeable Membranen, z.B. in Form von Rohrschlangen, wobei die niedermolekularen Stoffe, insbesondere Wasser, durch die Membrane als Piltrat hindurchgehen, während die hochmolekularen Stoffe, insbesondere Lack, von der Membrane zurückgehalten und als Konzentrat weitergeleitet werden. Das Konzentrat wird einem Sammelbehälter zugeleitet, aus welchem es nach ausreichender Konzentrierung vernichtet oder in den Behänd lungs vor gang wieder übergeführt wird.Ultrafiltration as such is known per se. It uses semipermeable membranes, e.g. in the form of Coiled tubes, whereby the low molecular weight substances, especially water, pass through the membrane as piltrate, while the high molecular weight substances, especially paint, are retained by the membrane and as a concentrate to get redirected. The concentrate is fed to a collecting container, from which it is sufficient Concentration is destroyed or returned to the handling process.

5 09818/06225 09818/0622

Vorzugsweise wird das ausgefilterte Wasser zur Erzeugung des Lackwassers mit den aus dem Behandlungsvorgang anfallenden Lackteilchen im Kreislauf der Lackieranlage wieder zugeführt, während die großmolekulare Substanz, insbesondere der Lack, in einem das Lackwasser-Gemisch aus der Behändlungsanlage aufnehmenden und zur Ultrafiltration weitergebenden Sammel- oder Puffervorrat zurückgeliefert wird. Gegebenenfalls kann dem Sammelvorrat jeweils so viel Lackwasser-Gemisch aus der Lackieranlage zugeführt werden, als. ihm an abfiltriertem Wasser durch die-"Ultrafiltration" entzogen wird. Hierdurch wird zwar die den Sammelvorrat bildende Flüssigkeitsmenge konstant gehalten, doch wird die Konzentration dieser Flüssigkeitsmenge immer mehr verstärkt.The filtered water is preferably used for production of the paint water with the paint particles resulting from the treatment process in the paint shop circuit fed back, while the large-molecule substance, in particular the paint, in a paint-water mixture from the treatment plant and to ultrafiltration forwarding collective or buffer stock is returned. If necessary, the collective supply as much paint water mixture is supplied from the paint shop as. him on filtered Water is removed by the "ultrafiltration". As a result, the amount of liquid that forms the collecting supply is reduced kept constant, but the concentration of this amount of liquid is increased more and more.

Wird nur ein Sammel vor rat verwendet, ist es notwendig, nach Erreichen der maximal zulässigen Konzentration das Konzentrat abzuführen, indem es z.B. entweder vernichtet oder, sofern möglich, dem Behandlungsprozeß, z.B. als Lack, wieder zugeführt wird. Bei Verwendung mehrerer abwechselnd in die Verfahrensvorgähge einzuschaltender Sammelvorräte ist es jedoch auch möglich, einen voll kontinuierlichen Betrieb zu erhalten.If only a collection pool is used, it is necessary to after reaching the maximum permissible concentration that Discharge concentrate by, for example, either destroying it or, if possible, fed back into the treatment process, e.g. as paint. When using several alternately However, it is also possible to use a fully continuous supply to be included in the process To maintain operation.

50981 8/062250981 8/0622

Abgesehen von der Ersparnis von Chemikalien weist dieAside from saving chemicals, the

weiteren wirtschaftlichen
Erfindung den/vorteil auf, daß die beiden voneinander bei der Ultrafiltration getrennten Bestandteile oder einer derselben zur weiteren Verwendung wieder a!n:.iäen Behandlungsprozeß zurückgeleitet werden können. Der Aufwand an Lack od.dgl. kann dadurch wirksam erniedrigt, der Verschmutzungsgrad des Abwassers ohne übermäßigen Aufwand vermindert'und ein hoher Wirkungsgrad der Anlage erzielt werden.further economic
The invention has the advantage that the two constituents separated from one another during the ultrafiltration, or one of the same, can be returned to a treatment process for further use. The amount of paint or the like. can thereby be effectively reduced, the degree of pollution of the wastewater can be reduced without excessive effort and a high degree of efficiency of the system can be achieved.

Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Vorrichtung zur Ausübung des erfindungsgemäßen Verfahrens.The invention also relates to a device for Exercising the method according to the invention.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel in Verbindung mit einer Lackier-Spritzanlage schematisch dargestellt.In the drawing, an embodiment is in connection shown schematically with a paint spray system.

In einer Spritzkammer 10 werde ein Werkstück, z.B. eine Karosserie K, von Hand mittels einer spritzpistole (wie dargestellt) oder durch eine über die Kammer verteilte Spritzanlage oder nach einem sonstigen Spritzverfahren, eventuell auch Tauchverfahren, mit einem Lacküberzug versehen. Die nicht am Werkstück K anhaftenden Lackteilchen strömen in Pfeilrichtung x, in an sich bekannter Weise durch eine Auswaschanlage mit einer oder mehreren Auswaschkammern 11, die nach einem der bekannten Verfahren arbeiten. Der Luftstrom setzt hierbei den größten Teil der in ihm enthaltenen Lack- oder Farbtröpfchen in dasIn a spraying chamber 10, a workpiece, e.g. a body K, is made by hand using a spray gun (such as shown) or by a spraying system distributed over the chamber or by another spraying method, possibly also immersion process, provided with a varnish coating. The paint particles not adhering to the workpiece K. flow in the direction of arrow x, in a manner known per se, through a washout system with one or more washout chambers 11, which work according to one of the known methods. The airflow is responsible for the largest part the paint or paint droplets contained in it into the

S09818/0622S09818 / 0622

■"■-■ : ■■"5 - . -F: "-;■■. ;; .-■-."■■ "■ - ■ : ■■" 5 -. -F: '-;■■;; .- ■ -.. "■

Wasser ab und kann bei entsprechender Reinigung durch Abzugsschächte 12 in Pfeilrichtung Xp nach außen abgeführt werden, ; :Water from and can with appropriate cleaning through Discharge shafts 12 discharged to the outside in the direction of arrow Xp will, ; :

Aus den Waschkammern 11 wird das mit den Lackteilchen angereicherte Wasser über Ablaß- oder Überlaufventile 13 und eine Leitung 14 einem als Puffervorrat wirkenden Sammelbehälter 15 zugeleitet, in -welchem sich die Lackflüssigkeit ansammeln kann. Ein Schwimmer 1.6 kann in Abhängigkeit von einem bestimmten maximalen Flüssigkeitsspiegel im Sammelbehälter 15 die Laekwasser-Zufuhr zu dem Behälter mittels eines von ihm gesteuerten Yentiles 17 unterbrechen. ,The water enriched with the paint particles is discharged from the washing chambers 11 via drain or overflow valves 13 and a line 14 acting as a buffer supply Collector 15 supplied, in which the paint liquid can accumulate. A swimmer 1.6 can, depending on a certain maximum liquid level in the collecting tank 15, the Laek water supply the container by means of a Yentile 17 controlled by it interrupt. ,

Der Sammelbehälter 15 steht über eine Pumpe 18 und eine Förderleitung 19 mit einemUltrafilter 20 inVerbindung, dessen alsRohrschlange geführtes Rohr 21 als semipermeable Membran ausgebildet ist. Eine an das Ende der Msmbran angeschlossene Leitung 22 führt wieder zum Sammelbehälter 15 zurück. Der Gehäuseinnenraüm 2J des Ultrafilters 20 steht, vorzugsweise an seiner tiefsten Stelle, über eine Pumpe 24 und eine Leitung 25, die sich z.B., wie angedeutet, in zwei (oder mehrere) Zweige verteilt, durch die das Piltrat zur Wiederbenutzung der Anlage, insbesondere den Auswaschkammern 11, wieder zugeführt(oder gewünschtenfalls nach außen abgeleitet)werden kann, mit der Auswaschanlage in Verbindung.The collecting container 15 is via a pump 18 and a Conveying line 19 in connection with an ultra filter 20, its pipe 21, which is guided as a serpentine pipe, is semipermeable Membrane is formed. One attached to the end of the Msmbran Line 22 leads again to the collecting container 15 return. The housing interior 2J of the ultrafilter 20 is preferably at its lowest point, via a pump 24 and a line 25 which, for example, as indicated, splits into two (or several) branches distributed through which the piltrate to Re-use of the system, in particular the wash-out chambers 11, is supplied again (or, if desired, to the outside derived) can be in connection with the washing system.

SÖ9818/G622SÖ9818 / G622

23534632353463

Zur'Kühlung des Sammelvorrates im Behälter 15 kann eineZur'Kühlung the collection stock in the container 15 can be a

z.B. Kühlvorrichtung 26 vorgesehen seinendem/ein Kühlmittel durch eine Zufuhr leitung 27 und über ein Absperrventil einer Kühlschlange od.-dgl. im Behälter 15 zugeführt wird. Das Kühlmittel kann hierauf entweder über eine Leitung dem Behandlungsprozeß zugeleitet oder über eine Leitung z.B. nach außen abgeleitet werden.e.g., cooling device 26 may be provided / a coolant through a supply line 27 and a shut-off valve a cooling coil or the like. is supplied in the container 15. The coolant can then either be fed to the treatment process via a line or via a line e.g. be diverted to the outside.

Durch die Ultrafiltration mittels der semipermeablen Membrane 21 werden die kleinmolekularen Stoffe des Lackwasser-Gemisches, also insbesondere das Wasser, in den Raum 23 als Piltrat ausgefiltert, während die großmolekularen Stoffe, insbesondere also Lack, von der Membrane zurückgehalten und als Konzentrat durch die Leitung 22 dem Sammelbehälter I5 wieder zugeführt werden. Das Wasser kann über die Leitung 25 wieder, wie angegeben, in den Behandlungsprozeß zurückgeleitet, insbesondere den Waschkammern 11 wieder zugeleitet werden.Through the ultrafiltration using the semi-permeable Membrane 21 are the small molecular substances of the paint water mixture, so in particular the water, in the Room 23 filtered out as piltrate, while the large molecular weight Substances, especially paint, are retained by the membrane and as a concentrate through the line 22 be fed back to the collecting container I5. The water can via line 25 again, as indicated, in the Treatment process fed back, in particular the washing chambers 11 are fed back.

Falls die Zufuhr der Flüssigkeit (des Lackwasser-Gemisches) zum Sammelbehälter 15 bei geschlossenem Ventil 17 unterbrochen wird, würde sich der Sammelbehälter in verhältnismäßig kurzer Zeit auf eine Mindestmenge entleeren, wobei sich die Ifenge mehr und mehr konzentriert. Andererseits kann jedoch der Sammelbehälter 15 über die Leitung l4 mit weiterem Lackwasser-Gemlsch wieder aufgefüllt werden. DamitIf the supply of the liquid (the paint water mixture) to the collecting container 15 is interrupted when the valve 17 is closed, the collecting container would be in proportion Empty to a minimum amount for a short time, whereby the Ifenge concentrates more and more. on the other hand however, the collecting container 15 can be refilled with further paint water mixture via the line 14. In order to

509818/0622509818/0622

ein konstanter Flüssigkeitsspiegel im Sammelbehälter 15 eingehalten wird, ist eine Schwimmersteuerung 16 für das Ventil l4 vorgesehen, das durch den Schwimmer abgesperrt wird, sobald das. gewünschte maximale Flüssigkeitsniveau im Sammelbehälter-· 15., erreicht ist.a constant liquid level in the collecting container 15 is adhered to, is a float control 16 for the Valve l4 is provided, which is shut off by the float as soon as the desired maximum fluid level in the collecting container- · 15., is reached.

Durch den laufenden Entzug -des •■Filtrates, also insbesondere des Wasserstaus ddm Lackwasser-Gemisch, konzentriert sich das Konzentrat im-Sammelbehälter 15 mehr und mehr bis zu einem maximal zulässigen Wert an. Ist dieser Höchstwert erreicht, kann das Koäzenträt aus dem Sammelbehälter 15 durch öffnen eines Ventiles29 und einer Pumpe 50 in einen Konzentrat-Ablaßbehälter 31 abgelassen werden, aus dem das Konzentrat zur^weiteren Behandlung innerhalb des beschriebenen Behandlungsprozesses.abgeleitet oder für einen"anderen Zweck verwendet^ bzw. verbrannt oder in sonstiger Welse vernichtet -werden kann. Hierauf kann der Sammelbehälter 15· erneut mit Lackwasser-Gemisch gefüllt werden, das sofort oder nach Füllung des Behälters 15 an den Ultrafilter 20 weltergefördert wird. Die Entleerungszeit kann sehr kurz gehalten werden und ist von der Entleerungsgeschwindigkeit abhängig. In dleiser. Zeit muß lediglich die Zufuhr über die Leitung iK und äas Ventil YJ unterbrochen werden.As a result of the ongoing withdrawal of the filtrate, that is to say in particular of the water build-up from the paint water mixture, the concentrate in the collecting container 15 concentrates more and more up to a maximum permissible value. If this maximum value is reached, the concentrate can be drained from the collecting container 15 by opening a valve 29 and a pump 50 into a concentrate draining container 31, from which the concentrate is diverted for further treatment within the treatment process described or used for another purpose ^ or burned or destroyed in any other way. The collecting container 15 can then be filled again with a mixture of paint water, which is conveyed to the ultrafilter 20 immediately or after the container 15 is filled. The emptying time can be kept very short and depends on the emptying speed. During this time, only the supply via line iK and valve YJ has to be interrupted.

50 98 18/0 62 250 98 18/0 62 2

Claims (1)

OD 67OD 67 Ansprüche:Expectations: 1. Verfahren zur Aufbereitung eines Lackwasser-Gemisches in Lackieranlagen, insbesondere Lackier-Spritzanlagen, in denen das mit Lackteilchen aus dem Lack-Luftstrom angereicherte Wasser einem Trennvorgang zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß zur Trennung von Lack und Wasser das Lackwasser-Gemisch einer Ultrafiltration mit einem Ausfiltern der kleinraolekularen Substanz, insbesondere des Wassers, unter Konzentration der großmolekularen Substanz, insbesondere des Lackes, unterzogen wird.1. A method for processing a paint water mixture in paint shops, especially paint spray systems, in which the water enriched with paint particles from the paint air stream is fed to a separation process, characterized in that the paint water mixture is ultrafiltered to separate paint and water is subjected to filtering out the small molecular substance, in particular the water , with concentration of the large molecular substance, in particular the paint. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. The method according to claim 1, characterized in that daß das ausgefilterte Wasser zur Erzeugung des Lack-that the filtered water to produce the paint zum Zwecke der Luftauswaschung wassers /mit den aus dem Behändlungsvorgang anfallenden Lackteilchen im Kreislauf der Lackieranlage wieder zugeführt wird.for the purpose of air washing out water / with the resulting from the treatment process Paint particles are fed back into the paint shop circuit. j5. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die großmolekulare Substanz, insbesondere Lack, in einen das Lackwasser-Gemisch aus der Lackieranlage aufnehmenden und dieses zur Ultrafiltration abgebenden Sammelvorrat zurückgeliefert wird.j5. Method according to claim 1 or 2, characterized in that that the large molecular substance, in particular paint, in a paint water mixture from the paint shop receiving and this is returned to the ultrafiltration donating collective stock. 509818/0 6 22509818/0 6 22 ■--Sr- '=.'-■■ ■■:■ .■ - Sr- '= .'- ■■ ■■: ■. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß einem Sammelvorrat jeweils so viel Wasser im Lackwasser-Gemisch aus der Lackieranlage wieder zugeführt wird, als: ihm an abfiltriertem Wasser durch die Ultrafiltration entzogen,wird.4. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized marked that a collective supply each so much Water in the paint water mixture from the paint shop is fed back as: it in filtered water withdrawn by the ultrafiltration, is. 5. Verfahren nach einem der.Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Lackwasser-Gemiseh wechselweise mehreren Samraelvorräten und das bei der Ultrafiltration gewonnene Konzentrat entsprechend wechselweise den Sammelvorräten zugeleitet wird.5. The method according to one of the claims 1 to 4, thereby characterized in that the paint water Gemiseh alternately several Samrael reserves and that in the case of ultrafiltration The concentrate obtained is alternately fed to the collective stocks accordingly. 6. Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3$ dadurch gekennzeichnet, daß dem Lackauswaschteil (Auswaschkammern 11.) einer Lackieranlage, insbesondere einer Lack-Spritzanlage (10), e in Ultrafilter (20) nachgeschaltet ist, dem das in dem Lackaüswaschteil anfallende Lackwasser-Gemisch zur Ultrafiltration zugeleitet wird.6. Device for performing the method according to one of claims 1 to 3 $, characterized in that the paint wash-out part (wash-out chambers 11) of a paint shop, in particular a paint spray system (10), e in ultrafilter (20) is connected downstream of which the in The lacquer water mixture that arises is fed to the lacquer wash part for ultrafiltration. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6> dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Lackäuswaschteil (11) und Ultrafilter (20) ein Sammelbehälter (15) zwischengeschaltet ist, an den ejji den Ultrafilter (20) enthaltender Leitungskreislauf (19,21,22) mit einer Fördervorrichtung (l8) derart angeschlossen ist, daß das Lackwasser-Geraisch nach7. Apparatus according to claim 6> characterized in that between the paint wash part (11) and the ultrafilter (20) a collecting container (15) is interposed, to which ejji the ultrafilter (20) containing line circuit (19,21,22) is connected to a conveyor (l8) in such a way that the paint water Geraisch after S0 9818/U622S0 9818 / U622 4040 , Ausscheidung kleinmolekularer Substanz im Ultrafilter. (20) in erhöhter Konzentration wieder zum Sammelbehälter (15) zurückgeleitet wird., Excretion of small molecular substances in the ultrafilter. (20) is returned to the collecting container (15) in an increased concentration. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7* dadurch gekennzeichnet, daß die Piltratseite (Kammer 22) des Ultrafilters (20) mit dem Lackauswaschteil (ll) der Lackieranlage (10) durch eine eine Fördervorrichtung (24) aufweisende Rückleitung (25) derart verbunden ist, daß die im Ultrafilter (20) als Filtrat ausgeschiedene kleinmolekulare Substanz, insbesondere Wasser, dem Auswaschwasser der Lackieranlage (10) wieder zugeführt wird.8. Apparatus according to claim 6 or 7 * characterized in that that the Piltratseite (chamber 22) of the ultrafilter (20) with the paint wash-out part (ll) of the Painting installation (10) is connected by a return line (25) having a conveyor device (24) in such a way that that in the ultrafilter (20) excreted as a filtrate small molecular substance, in particular water, the Wash-out water of the painting system (10) is fed back. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß dem zwischen Lackieranlage (10) und Ultrafilter (20) zwischengeschalteten Sammelbehälter (15) ein Konzentratablaßbehälter (31) zur Aufnahme der durch die Filtrierung konzentrierten großmolekularen Substanz, insbesondere Lackes, dem Ultrafilter (20) in Parallelschaltung angeschlossen ist.9. Device according to one of claims 6 to 8, characterized characterized in that the collecting tank interposed between the painting system (10) and ultrafilter (20) (15) a concentrate drainage container (31) for receiving the Large molecular substance concentrated by the filtration, in particular paint, the ultrafilter (20) is connected in parallel. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, gekennzeichnet durch eine Kühlvorrichtung (26) für das im Sammelbehälter (15) gesammelte Konzentrat, gegebenenfalls mit einer Anschlußleitung (28) zur Leitung des Kühlmittels, insbesondere Kühlwassers, zur Auswaschanlage der Lackieranlage.10. Device according to one of claims 6 to 9, characterized by a cooling device (26) for the concentrate collected in the collecting container (15), if necessary with a connection line (28) for conveying the coolant, in particular cooling water, to the washing system the paint shop. 509818/0622509818/0622 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Sammelbehälter (15) in Parallelschaltung vorgesehen sind, die wechselweise an eine ZuIeitung (14) von der Lackieranlage (10) ■und an den den Ultrafilter (20) enthaltenden Leitungskreislauf (19,21,22) und gegebenenfalls an einen Konzentrat-Ablaßbehälter (j51) ans chi ie ßbär sind.11. Device according to one of claims 6 to 10, characterized characterized in that several collecting containers (15) are provided in parallel, which alternately to a supply line (14) from the paint shop (10) ■ and to the line circuit (19,21,22) containing the ultrafilter (20) and optionally to one Concentrate drainage tank (j51) is very important. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß Vorrichtungen, z.B. Schwimmer (l6), vorgesehen sind, durch welche der Zufluß des Lackwasser-Gemisches zum Sammelbehälter (15) bei Erreichen eines maximalen Flüssigkeitsspiegels im Behälter (15) unterbrochen und/oder eine.Umschaltung von einem auf einen anderen Sammelbehälter (15) vorgenommen wird.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that devices, for example floats (l6), are provided through which the inflow of the paint water mixture to the collecting container (15) is interrupted when a maximum liquid level in the container (15) is reached and / or a switchover from one to another collecting container (15) is carried out. 509818/0622509818/0622 Le e rs £ it eLe e rs £ it e
DE19732353469 1973-10-25 1973-10-25 PROCESS FOR PREPARING A PAINT WATER MIXTURE IN PAINTING PLANTS Withdrawn DE2353469B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732353469 DE2353469B2 (en) 1973-10-25 1973-10-25 PROCESS FOR PREPARING A PAINT WATER MIXTURE IN PAINTING PLANTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732353469 DE2353469B2 (en) 1973-10-25 1973-10-25 PROCESS FOR PREPARING A PAINT WATER MIXTURE IN PAINTING PLANTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2353469A1 true DE2353469A1 (en) 1975-04-30
DE2353469B2 DE2353469B2 (en) 1976-03-25

Family

ID=5896377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732353469 Withdrawn DE2353469B2 (en) 1973-10-25 1973-10-25 PROCESS FOR PREPARING A PAINT WATER MIXTURE IN PAINTING PLANTS

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2353469B2 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3143106A1 (en) * 1981-10-30 1983-05-11 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Process and equipment for regenerating aqueous washing-out solutions of water-developable photosensitive recording materials
EP0125192A1 (en) * 1983-05-05 1984-11-14 Rhone-Poulenc Chimie Plant and method for treating swimming pool water by means of a membrane separation apparatus
WO1991009666A1 (en) * 1989-12-22 1991-07-11 Unicolor Ag Process for non-polluting spray painting with a dispersion of oven-drying paint in water
US5062963A (en) * 1989-03-17 1991-11-05 Devilbiss (Canada) Limited Method and apparatus for removing sludge from a spray booth
EP0508107A1 (en) * 1991-04-09 1992-10-14 Unicolor Ag Process for pollution-free spray painting with an air-drying lacquer, dissolved, emulsified or dispersed in water
EP0523415A2 (en) * 1991-07-13 1993-01-20 EISENMANN MASCHINENBAU KG (Komplementär: EISENMANN-Stiftung) Process for the separation and recovery of water dilutable paints from spray booths and installation for carrying out this process
WO1993010888A1 (en) * 1991-11-29 1993-06-10 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method of removing paint
EP0553684A1 (en) * 1992-01-30 1993-08-04 Dürr GmbH Recovery apparatus for excess of water-based paint
EP0560175A1 (en) * 1992-03-09 1993-09-15 Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung Method for recovering the overspray of a water-based coating material produced by spray coating in a spray booth
EP0567915A1 (en) * 1992-04-25 1993-11-03 Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung Process for recovering water-coating overspray during spray coating in spray booths
US5282970A (en) * 1991-04-09 1994-02-01 Unicolor Ag Method for environmentally benign paint spraying with an air-drying lacquer dissolved, emulgated or dispersed in water
EP0624631A1 (en) * 1993-05-14 1994-11-17 Nippon Paint Co., Ltd. Method for recycling a paint recovery effluent
US5490939A (en) * 1994-03-03 1996-02-13 Bayer Aktiengesellschaft Process for reconcentrating overspray from one-component coating compositions

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3143106A1 (en) * 1981-10-30 1983-05-11 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Process and equipment for regenerating aqueous washing-out solutions of water-developable photosensitive recording materials
EP0125192A1 (en) * 1983-05-05 1984-11-14 Rhone-Poulenc Chimie Plant and method for treating swimming pool water by means of a membrane separation apparatus
US5062963A (en) * 1989-03-17 1991-11-05 Devilbiss (Canada) Limited Method and apparatus for removing sludge from a spray booth
WO1991009666A1 (en) * 1989-12-22 1991-07-11 Unicolor Ag Process for non-polluting spray painting with a dispersion of oven-drying paint in water
US5292547A (en) * 1989-12-22 1994-03-08 Unicolor Ag Method for environmentally benign paint spraying using a dispersion of oven cured lacquer enamel in water
EP0508107A1 (en) * 1991-04-09 1992-10-14 Unicolor Ag Process for pollution-free spray painting with an air-drying lacquer, dissolved, emulsified or dispersed in water
CH680711A5 (en) * 1991-04-09 1992-10-30 Unicolor Ag
US5282970A (en) * 1991-04-09 1994-02-01 Unicolor Ag Method for environmentally benign paint spraying with an air-drying lacquer dissolved, emulgated or dispersed in water
EP0523415A3 (en) * 1991-07-13 1993-10-20 Eisenmann Kg Maschbau Process for the separation and recovery of water dilutable paints from spray booths and installation for carrying out this process
EP0523415A2 (en) * 1991-07-13 1993-01-20 EISENMANN MASCHINENBAU KG (Komplementär: EISENMANN-Stiftung) Process for the separation and recovery of water dilutable paints from spray booths and installation for carrying out this process
WO1993010888A1 (en) * 1991-11-29 1993-06-10 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method of removing paint
EP0553684A1 (en) * 1992-01-30 1993-08-04 Dürr GmbH Recovery apparatus for excess of water-based paint
US5443738A (en) * 1992-01-30 1995-08-22 Duerr Gmbh Recovery plant for surplus water paint
EP0560175A1 (en) * 1992-03-09 1993-09-15 Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung Method for recovering the overspray of a water-based coating material produced by spray coating in a spray booth
EP0567915A1 (en) * 1992-04-25 1993-11-03 Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung Process for recovering water-coating overspray during spray coating in spray booths
TR26601A (en) * 1992-04-25 1995-03-15 Herberts & Co Gmbh RECOVERY OF THE SPRAYING PAINT OF WATER-COVERING MATERIALS IN THE SPRAYING APPLICATION OF THE SPRAY CELL.
US5453301A (en) * 1992-04-25 1995-09-26 Herberts Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Process for recovering the overspray of aqueous coating agents during spray application in spray booths
EP0624631A1 (en) * 1993-05-14 1994-11-17 Nippon Paint Co., Ltd. Method for recycling a paint recovery effluent
US5492626A (en) * 1993-05-14 1996-02-20 Nippon Paint Co., Ltd. Method for recycling a paint recovery effluent
US5490939A (en) * 1994-03-03 1996-02-13 Bayer Aktiengesellschaft Process for reconcentrating overspray from one-component coating compositions

Also Published As

Publication number Publication date
DE2353469B2 (en) 1976-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3207279A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING POOLS
DE2652476C2 (en) Method and device for producing a metal coating on metal workpieces by wet impingement plating
DE2353469A1 (en) Treatment of waste water from paint spray booths - with recycling of recovered water, using ultra-filtration
DE102009044204A1 (en) Reprocessing process and recycling apparatus for recycling slurry wastewater from a semiconductor processing process, in particular from a chemical mechanical polishing process
DE2835709A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR RELEASING AIR IN WATER AND THEN RELAXING THE WATER IN FLOTATION SYSTEMS
DE4231837C2 (en) Process and plant for cleaning oil-contaminated and emulsified bilge water on ships
DE1692965A1 (en) Process for the treatment of runoff from painting or painting plants
DE1955907A1 (en) Filtration Process
DE2322792A1 (en) Enamel spray paint effluent treatment - by loop reactor adjacent to flotation settling tank
DE3428300A1 (en) Method for the recovery of water-borne paints
DE3227227A1 (en) Process for the recovery of aqueous paint from the overspray during painting with wet paint, and apparatus for performing the process
DE4312426C2 (en) Process for treating process wastewater from an ultrafiltration plant
DE4236713A1 (en) Photochemical recovery - using membrane filter for high flow rates and low concns. and second membrane with low flow at high concn. with return of retained matter to collection tank
DE4315764A1 (en) Process and apparatus for desludging flat bodies of water
DE4036716C1 (en)
DD149656A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR WATER CLEANING AND / OR VENTILATION BY RELAXATION FLOTATION
DE19534277B4 (en) Method and apparatus for purifying the electrolyte of an electrochemical machining process
DE2856843A1 (en) Water well operating system - supplies oxygen enriched water alternately to two wells to prepare ground water
DE4141993A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING OIL / WATER EMULSIONS
DE4440353C2 (en) Process for processing liquids contaminated with foreign substances that occur when stripping paints and / or paints
DE3633864A1 (en) Process and apparatus for extracting metals from waste waters
DE3122922A1 (en) Process for desludging waste waters containing solid particles
DE1517701B2 (en) DEVICE FOR CLEANING WASTE WATER
DE2357461A1 (en) DEVICE FOR PURIFYING LIQUIDS
DE1517701C (en) Device for cleaning waste

Legal Events

Date Code Title Description
BGA New person/name/address of the applicant
BHN Withdrawal