DE2360594A1 - Plant container with liquid storage space - separated from plant space by perforated plate with channel for adding liquid - Google Patents
Plant container with liquid storage space - separated from plant space by perforated plate with channel for adding liquidInfo
- Publication number
- DE2360594A1 DE2360594A1 DE2360594A DE2360594A DE2360594A1 DE 2360594 A1 DE2360594 A1 DE 2360594A1 DE 2360594 A DE2360594 A DE 2360594A DE 2360594 A DE2360594 A DE 2360594A DE 2360594 A1 DE2360594 A1 DE 2360594A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- planter
- plate
- side wall
- planter according
- recess
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G27/00—Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots
- A01G27/04—Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots using wicks or the like
Abstract
Description
Pflanzgefäß mit Flüssigkeitsspeicher zur Langzeit-Flüssigkeitsversorgung Planter with fluid storage for long-term fluid supply
Die Erfindung betrifft ein Pfianzgefäß mit Flüssigkeitsspeicher zur Langzeit-Flüssigkeitsversorgung und einer derart in einem äußeren Pflanzgefäßteil äbstützbaren gelochten Platte, daß sie das Pflanzgefäß in einen Pflanzraum und einen darunter liegenden Flüssigkeitsspeicherraum unterteilt, aus dem die Flüssigkeit mittels mindestens eines durch ein Loch der Platte ragenden Saugelements in den Pflanzraum saugbar ist.The invention relates to a Pfianzgefäß with liquid storage for long-term liquid supply and a perforated plate that can be supported in an outer planter part in such a way that it moves the planter into a planting space and an underlying liquid storage space divided from which the liquid by means of at least one through a hole in the plate protruding suction elements in the The planting space can be suctioned.
Bei bekannten Pflanzgefäßen dieser Art wird die Flüssigkeit durch eine kurz oberhalb der Platte in der Seitenwand des äußeren Pflanzgefäßteils ausgebildete Öffnung nachgefüllt. Diese Öffnung ist -je nach Standort des Pflanzgefäßes nicht in allen Fällen leicht zugänglich. Wenn es sich beispielsweise um Blumenkästen handelt, die nebeneinander an der Außenseite einer Balkonbrüstung angebracht sind, verhindern die Balkonbrüstung und die benachbarten Blumenkästen den Zugang zu drei Seitenflächen,des Blumenkastens, so daß nur die am weitesten außen liegende Seite des Blumenkastens frei ist. Wenn die Nachfüllöffnung auf dieser Seite angebracht ist,In known planters of this type, the liquid refilled through an opening formed just above the plate in the side wall of the outer planter part. This opening is not depending on the location of the planter easily accessible in all cases. If it is, for example flower boxes that are side by side on the outside a balcony parapet are attached, the balcony parapet and the neighboring flower boxes prevent access to three side surfaces, of the flower box, so that only the outermost side of the flower box is free. If the refill opening is on this side,
509024/0103509024/0103
muß man sich zum Nachfüllen über die Balkonbrüstung und den Blumenkasten beugen. Dies ist nicht nur schwierig, sondern auch gefährlich. Andererseits ist es häufig erwünscht, das Pflanzgefäß zu drehen, um einen einseitig gerichteten Wuchs der Pflanze zum Licht hin zu vermeiden. In diesem Falle besteht die Gefahr, daß die Nachfüllöffnung an eine unzugängliche Stelle gedreht wird. Das Nachfüllen durch die Pflanzerde und die gelochte Platte hindurch ist zeitraubend und führt dazu, daß Pflanzerde in den Flüssigkeitsspeicherraum gespült wird. Die Pflanzerde läßt sich auch nicht ohne weiteres herausnehmen, um gegebenenfalls auf diese Weise Flüssigkeit nachzufüllen.you have to bend over the balcony parapet and the flower box to refill. This is not only difficult but also dangerous. On the other hand, it is often desirable to turn the planter so that it grows in one direction to avoid the plant towards the light. In this case there is a risk that the refill opening is inaccessible Position is rotated. Refilling through the potting soil and the perforated plate is time consuming and leads to the fact that potting soil is flushed into the liquid storage space. The potting soil cannot be left out either Take out another one in order to refill liquid if necessary.
Ferner dienen bei diesen Pflanzgefäßen die überwiegende Anzahl der in der Platte ausgebildeten Löcher als Belüftungsöffnungen zur Sauerstoffanreicherung im Wurzelbereich. Während es einerseits erwünscht sein kann, daß die Wurzeln durch die Belüftungsöffnungen hindurch nach unten in den Flüssigkeitsspeicherraum wachsen, besteht andererseits die Gefahr, daß die durch die Platte hindurchwachsenden Wurzeln im Laufe der Zeit den überwiegenden Teil des Flüssigkeitsspeicherraums ausfüllen, so daß nur noch ein geringer Flüssigkeitsvorrat gespeichert werden kann.Furthermore, in these planters, the majority of the holes formed in the plate serve as ventilation openings for oxygen enrichment in the root area. While on the one hand it may be desirable that the roots through the Ventilation openings grow through down into the liquid storage space, on the other hand, there is a risk that the roots growing through the plate take up most of the fluid storage space over time fill in so that only a small amount of liquid can be stored.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Pflanzgefäß der eingangs genannten Art anzugeben, das bei möglichst großem Flüssigkeitsspeicherraum und einfachem Aufbau ein schnelles Nachfüllen der Flüssigkeit gestattet.The invention is based on the object of a planter of the type mentioned to indicate that with the largest possible liquid storage space and simple structure rapid refilling of the liquid permitted.
Nach der Erfindung ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß' die Platte eine sich etwa bis zum oberen Rand des äußeren Pflanzgefäßteils erstreckende, umlaufende Seitenwand aufweist, die einen sich über die gesamte Höhe dieser Seitenwand erstreckenden Rücksprung aufweist^ so daß sich ein durch den Rücksprung und die Seitenwand des äußeren Pflanzgefäßteils begrenzter Kanal ergibt.According to the invention, this object is achieved in that ' the plate has a circumferential side wall extending approximately to the upper edge of the outer planter part, which has a recess extending over the entire height of this side wall, so that a through the Setback and the side wall of the outer planter part results in a limited channel.
S0982A/0103S0982A / 0103
23605S423605S4
Durch diesen Kanal kann die Flüssigkeit auch bei großem Speicherraum sehr schnell nachgefüllt werden. Da er von der Oberseite her zugänglich ist, kann das Pflanzgefäß praktisch nach allen Seiten gedreht werden, ohne daß das Nachfüllen dadurch wesentlich beeinträchtigt wird. Die Form dieses aus Platte mit Seitenwand gebildeten Einsatzes ist sehr einfach und läßt sich infolgedessen ohne Schwierigkeiten herstellen.Through this channel, the liquid can be topped up very quickly, even if the storage space is large. Since he is from the The top is accessible, the planter can be turned practically in all directions without refilling is significantly impaired thereby. The shape of this insert formed from a plate with a side wall is very simple and, as a result, can be manufactured without difficulty.
Vorzugsweise weist die Seitenwand der Platte einen dem zuerst erwähnten Rücksprung diametral gegenüberliegenden zweiten gleichen Bücksprung auf. Dieser Rücksprung bildet ebenfalls mit der Seitenwand des äußeren Pflanzgefäß teils einen Kanal, so daß auch bei einer Drehung des Pflanzgefäßes um 180° um die Vertxkalach.se zumindest ein Kanal zum Nachfüllen der Flüssigkeit ohne Schwierigkeiten zugänglich ist.Preferably, the side wall of the plate has a second, diametrically opposed to the first-mentioned recess same jump on. This recess also forms part of a channel with the side wall of the outer planter, so that even with a rotation of the planter by 180 ° die Vertxkalach.se at least one channel for refilling the Liquid is accessible without difficulty.
Hierbei ist es günstig, wenn die radiale Vertiefung der Seitenwand der Platte durch den Rücksprung mindestens etwa der Dicke eines menschlichen Fingers entspricht. Dies hat den Vorteil, daß es ohne weiteres möglich ist, durch Hineingreifen mit den Fingern in die Kanäle den Einsatz/ mitsamt Pflanze und Pflanzerde von Zeit zu Zeit aus dem äußeren Pflanzgefäßteil zu heben und eventuell durch die Löcher in der Platte hindurchgewachsene Wurzeln abzuschneiden, so daß sich der Flüssigkeitsspeicherraum niemals vollständig mit Wurzeln füllt. Gleichzeitig kann die Flüssigkeit noch schneller nachgefüllt werden. Die Seitenwand des Einsatzes verhinder/t dabei, daß beim Herausheben des Einsatzes Pflanzerde seitlich von der Platte herabfällt.It is favorable here if the radial depression in the side wall of the plate is at least approximately due to the recess the thickness of a human finger. This has the advantage that it is easily possible by reaching into it Use your fingers in the channels / together with the plant and potting soil from time to time from the outside To lift the planter part and possibly through the holes in cut off roots that have grown through the plate so that the fluid storage space is never completely covered Roots fills. At the same time, the liquid can be refilled even faster. The side wall of the insert prevents potting soil from falling sideways from the plate when the insert is lifted out.
Hierbei kann die Seitenwand der Platte zumindest im Bereich des Rücksprungs nach oben konisch auseinanderlaufen. Dies erleichtert das Festhalten des Einsatzes durch üntergreifen des Einsatzrandes beim Herausziehen. Die konische Form hatHere, the side wall of the plate can at least in the area of the return conically diverge upwards. This makes it easier to hold on to the insert by reaching under the edge of the insert when pulling it out. Has a conical shape
S0 9 8 24/0103S0 9 8 24/0103
den weiteren Vorteil, daß es möglich ist, mehrere Einsätze raumsparend ineinandergesetzt zu stapeln.the further advantage that it is possible to stack several inserts one inside the other to save space.
Ein noch besserer Halt beim Herausziehen des Einsatzes ergibt sich, wenn die Rücksprünge auf ihrer Außenseite radial nach außen gerichtete Vorsprünge in der Nähe des oberen Randes der Seitenwand der Platte aufweisen. Je nach Form, erhöhen diese Vorsprünge die Rauhigkeit der Außenseite des Rücksprungs, oder sie lassen sich untergreifen.An even better hold when pulling out the insert is obtained if the recesses radially on their outside outward projections near the top edge the side wall of the plate. Depending on the shape, these protrusions increase the roughness of the outside of the recess, or they can be reached under.
Das Widerlager der Platte kann an der Innenseite des Pflanzgefäßes als Vorsprung ausgebildet sein. Gegenüber einem Rücksprung der Pflanzgefäß seitenwand zur Ausbildung eines Widerlagerabsatzes, wie bei dem bekannten Pflanzgefäß, ergibt sich auf diese Weise ein größerer Flüssigkeitsspeicherräum.The abutment of the plate can be on the inside of the planter be designed as a projection. Compared to a setback of the planter side wall to form a Abutment heel, as in the known planter, results in a larger liquid storage space in this way.
Die Saugelemente können aus steifem Material hergestellt sein und sich nach oben verjüngen. Bei dieser Ausbildung können die Saugelemente nach dem Herausheben des Einsatzes aus dem Pflanzgefäß leicht aus den Löchern der Platte herausgezogen und wieder eingesetzt werden, sei es um die durch die Platte nach unten ragenden Wurzeln ungehindert abzuschneiden oder die Saugelemente auszuwechseln. Die konische Form erleichtert einerseits das Herausziehen der Saugelemente aus der Platte und den Wurzeln und andererseits das Einführen der Saugelemente in die Löcher der Platte. Gleichzeitig können die Saugelemente zur Abstützung des Einsatzes dienen, so daß seitliche Vorsprünge an der Innenseite der Pflanzgefäßwand entfallen können.The suction elements can be made of a rigid material and taper upwards. In this training the suction elements can easily be pulled out of the holes in the plate after the insert has been lifted out of the planter and reinserted, be it to cut off the roots protruding down through the plate unhindered or replace the suction elements. On the one hand, the conical shape makes it easier to pull out the suction elements from the plate and the roots and, on the other hand, inserting the suction elements into the holes in the plate. Simultaneously the suction elements can serve to support the insert, so that lateral projections on the inside of the planter wall can be omitted.
Die Saugelemente können aus unglasierter Zierkeramik hergestellt sein. Diese ist einerseits besonders fest und hat andererseits eine hohe Saugfähigkeit.The suction elements can be made of unglazed decorative ceramics. On the one hand, this is particularly firm and has on the other hand, a high absorbency.
509824/0103509824/0103
Es ist auch, möglich, die Saugelemente am Boden des Pflanzgefäßes zu befestigen. Hierbei werden die Saugelemente beim Anheben der Platte gleichzeitig aus den Löchern und Wurzeln herausgezogen. Andernfalls können die Saugelemente auch aus Textilien, Kunststoff, Glasfasern, Glasvlies oder Metallkapillaren gebildet sein. It is also possible to use the suction elements at the bottom of the planter to fix. The suction elements are removed from the holes and roots at the same time when the plate is lifted pulled out. Otherwise, the suction elements can also be formed from textiles, plastic, glass fibers, glass fleece or metal capillaries.
Zweckmäßigerweise ist die Größe derjenigen Plattenlöcher,Appropriately, the size of those plate holes
2 durch die kein Saugelement ragt, mindestens 10 mm , vorzugs-2 through which no suction element protrudes, at least 10 mm, preferably
p
weise etwa 20 mm gewählt. Durch diese Löcher können die
Wurzeln leicht in den Flüssigkeitsspeicherraum wachsen,· so daß sie im Laufe der Zeit verstopfende Saugelemente entlasten.p
wisely chosen about 20 mm. The roots can easily grow through these holes into the fluid storage space, so that over time they relieve clogging suction elements.
Die Platte und gegebenenfalls deren Seitenwand können aus Zierkeramik oder Kunststoff hergestellt sein. Diese Materialien sind nicht nur besonders leicht zu formen und preiswert, sondern auch korrosionsbeständig. Sie lassen sich darüber hinaus porös ausbilden, um die Flüssigkeitsaufnahme der Pflanze bei gefülltem Flüssigkeitsspeicherraum auch- durch die Platte oder deren Seitenwand hindurch zu ermöglichen.The plate and optionally its side wall can be made of decorative ceramic or plastic. These materials are not only particularly easy to shape and inexpensive, they are also corrosion-resistant. You can go beyond that form porous to the liquid absorption of the plant when the liquid storage space is filled also- through the plate or to allow the side wall therethrough.
Besonders günstig ist die Herstellung des äußeren Teils des Pflanzgefäßes aus glasierter Zierkeramik. Dieses Material ist nicht nur besonders ansprechend im Aussehen, sondern erleichtert aufgrund seiner glatten Oberfläche auch das Reinigen und Herausziehen des Einsatzes, * insbesondere wenn letzterer aus Kunststoff hergestellt ist. Der äußere Pflanzgefäßteil entspricht dann einem Übertopf.It is particularly advantageous to manufacture the outer part of the planter from glazed decorative ceramics. This material is not only particularly appealing in appearance, but also makes it easier due to its smooth surface Cleaning and pulling out the insert, * especially if the latter is made of plastic. The outer planter part then corresponds to a planter.
Es ist jedoch auch möglich, den äußeren Teil des Pflanzgefäßes aus Glas, vorzugsweise durchsichtigem Glas, herzustellen. Dieses Material läßt sich ebenfalls leicht reinigen und ansprechend, insbesondere farbig, gestalten, während es bei Durchsichtigkeit nicht nur die Überwachung des Flüssigkeitsstandes, sondern auch die Überwachung oder Beobachtung des However, it is also possible to manufacture the outer part of the planter from glass, preferably transparent glass. This material can also be easily cleaned and made appealing, especially colored, while it is at Transparency not only monitors the fluid level, but also monitors or observes the
509824/0103509824/0103
Wurzelwuchses im Speicherraum gestattet. Ferner kann ein korrosionsbeständiges Metall, wie Kupfer, verwendet werden.Root growth permitted in the storage space. Furthermore, a corrosion-resistant metal such as copper can be used.
Vorzugsweise beträgt die Größe des Flüssigkeitsspeicherraums mindestens etwa 40 %, vorzugsweise 50 % bis 60 %, des gesamten Rauminhalts des Pflanzgefäßes. Bei dieser Bemessung ist eine selbsttätige Flüssigkeitsversorgung über einen Zeitraum von mindestens drei Wochen sichergestellt. Diese großvolumige Bemessung des Speicherraums ist insbesondere bei Verwendung von Keramik als Material für den äußeren Gefäßteil möglich, weil bei diesem Material der äußere Gefäßteil verhältnismäßig dickwandig und schwer ist, so daß das Pflanzgefäß auch dann noch einen sicheren Stand hat, wenn sich der Schwerpunkt des Gefäßes im Laufe der Zeit mit abnehmendem Flüssigkeitsstand nach oben verschiebt.The size of the liquid storage space is preferably at least about 40%, preferably 50 % to 60 %, of the total volume of the planter. With this measurement, an automatic fluid supply is ensured over a period of at least three weeks. This large-volume dimensioning of the storage space is particularly possible when using ceramic as the material for the outer vessel part, because with this material the outer vessel part is relatively thick-walled and heavy, so that the planter still has a secure stand when the center of gravity of the vessel is shifts upward over time with decreasing fluid level.
Der Einsatz kann ferner siebartig ausgebildet sein. Dies ergibt eine erhebliche Material- und Gewichtsersparnis. Falls dann die Steifigkeit des siebartigen Einsatzes nicht ausreicht, kann er mit Versteifungsstreben in der Seitenwand und/oder Platte versehen sein. Als Material bietet sich für diesen Fall besonders Kunststoff an, vorzugsweise ein Kunststoffgewebe aus beispielsweise einem Polyamid, wie Nylon, in vorzugsweise Faserform.The insert can also be designed like a sieve. This gives a considerable saving in material and weight. If the stiffness of the sieve-like insert is not sufficient, he can provided with stiffening struts in the side wall and / or plate be. A particularly suitable material for this case is plastic, preferably a plastic fabric made of, for example a polyamide such as nylon, preferably in fiber form.
Die Platte des Einsatzes kann nach unten gewölbt sein. Dadurch kann ein höherer Pflanzballen in dem Einsatz untergebracht werden, ohne daß der Flüssigkeitsspeicherraum dadurch wesentlich verringert wird.The plate of the insert can be curved downwards. This allows a higher plant bale to be accommodated in the insert, without the liquid storage space being significantly reduced as a result.
Die Zeichnung stellt ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel dar. Fig. 1 zeigt das Pflanzgefäß in Draufsicht, Fig. 2 eine Vertikalquerschnittsansicht undThe drawing shows a preferred embodiment. Fig. 1 shows the planter in plan view, Fig. 2 is a vertical cross-sectional view and
Fig. 3 ein anderes Ausführungsbeispiel des Einsatzes in Seitenansicht. 3 shows another embodiment of the insert in side view.
Das als Ausführungsbeispiel dargestellte Pflanzgefäß weist einen äußeren Teil 1 in Form eines kerkömmlichen konischen Übertopfes auf, der jedoch auf seiner Innenseite auf etwaThe planter shown as an embodiment has an outer part 1 in the form of a conventional conical On the planter, but on its inside to about
509824/0103509824/0103
halber Höhe einen umlaufenden Vorsprung 2 als Widerlager für einen Einsatz in Form einer Platte 3 mit etwa bis zum Rand des äußeren Teils 1 hochgezogener Seitenwand 4 aufweist. Die Platte 3 unterteilt den Raum des Pflanzgefäßes in einen Pflanzraum 5 und einen Flüssigkeitsspeicherraum 6. Sie weist Löcher 7 auf, von denen einige zur Durchführung bzw. Aufnahme · von Saugelementen 8 in Form von Dochten aus vorzugsweise Glasfasern oder konischen Saugelementen 8f (die als Alternative nur gestrichelt dargestellt sind) augvorzugsweise unglasierter, saugfähiger Zierkeramik dienen. Andere Löcher 7 dienen einerseits der Belüftung des Pflanzraums 5 von unten her, um Sauerstoff an den Wurzelbereich heranzuführen, und andererseits gestatten sie das Hindurchwachsen der Wurzeln in den Flüssigkeitsspeicherraum 6, um die Saugelemente 8 bzw. 81 bei Verstopfung im Laufe der Zeit zu entlasten.half height has a circumferential projection 2 as an abutment for an insert in the form of a plate 3 with a side wall 4 raised approximately to the edge of the outer part 1. The plate 3 divides the space of the plant container in a plant chamber 5 and a liquid storage chamber 6. It has holes 7, some of which for carrying or receiving · of suction elements 8 in the form of wicks, preferably of glass fibers or conical suction elements 8 f (as Alternatives are only shown in dashed lines) and preferably unglazed, absorbent decorative ceramics are used. Other holes 7 serve on the one hand to ventilate the planting space 5 from below in order to bring oxygen to the root area, and on the other hand they allow the roots to grow through into the fluid storage space 6 to relieve the suction elements 8 and 8 1 in the course of time if they become clogged .
Die Platte 3 und deren Seitenwand 4 bilden praktisch einen Einsatz in bezug auf den äußeren Pflanzgefäßteil 1. Die Seitenwand 4 endet vorzugsweise etwas unterhalb der Oberkante des Pflanzgefäßteils 1, so daß der Einsatz von der Seite her nicht sichtbar ist. Ferner ist die Seitenwand 4 des Einsatzes, mit sich über die gesamte Höhe der Seitenwand 4 erstreckenden Rücksprüngen 9 versehen, die sich diametral gegenüberliegen und zusammen mit der Seitenwand des äußeren Pflanzgefäßteils Kanäle 10 begrenzen. Durch diese Kanäle kann Flüssigkeit in den Flüssigkeitsspeicherraum 6 nachgefüllt werden. Außerdem sind sie im Querschnitt so bemessen, daß es möglich ist, jeweils mit einem Finger in einen der Kanäle 10 zu greifen und den Einsatz mitsamt Pflanze und Pflanzerde aus dem äußeren Pflanzgefäßteil 1 herauszuheben. Die konische Form der Rücksprünge 9 erleichtert, insbesondere in Verbindung mit radial nach außen gerichteten Vorsprüngen 11, das- Untergreifen des oberen Einsatzrandes im Bereich der Kanäle 10, um den Einsatz herauszuheben. Die konische Form der RücksprüngeThe plate 3 and its side wall 4 practically form one Use in relation to the outer planter part 1. The side wall 4 preferably ends somewhat below the upper edge of the planter part 1, so that the insert is not visible from the side. Furthermore, the side wall 4 of the insert is provided with recesses 9 which extend over the entire height of the side wall 4 and are diametrically opposite one another and define channels 10 together with the side wall of the outer planter part. Liquid can flow through these channels be refilled in the liquid storage space 6. In addition, they are dimensioned in cross-section so that it is possible is to reach into one of the channels 10 with a finger and remove the insert together with the plant and potting soil to lift out the outer planter part 1. The conical shape of the recesses 9 facilitates, in particular in connection with radially outwardly directed projections 11, engaging under of the upper edge of the insert in the region of the channels 10 in order to lift out the insert. The conical shape of the recesses
509824/0 103509824/0 103
und der Seitenwand des Einsatzes ermöglicht aber auch ein raumsparendes Ineinanderstapeln mehrerer Einsätze zwecks Lagerung.and the side wall of the insert also allows multiple inserts to be stacked one inside the other in a space-saving manner Storage.
Das Herausheben des Einsatzes 3, 4 mitsamt der Pflanze und Pflanzerde ermöglicht das Abschneiden oder Beschneiden der durch die freien Löcher 7 in£en Flüssigkeitsspeicherraum 6 gewachsenen Wurzeln, um zu verhindern, daß diese den Flüssigkeitsspeicherraum bzw. die Dauer der selbsttätigen Flüssigkeit sver sorgung verringern. Bei herausgehobenem Einsatz 3, kann gleichzeitig eine Auswechselung der Saugelemente 8 bzw. 8' und/oder das Füllen bzw. Nachfüllen des Flüssigkeitsspeicherraums 6 erfolgen. Das Herausziehen der Saugelemente 8 bzw. 8' aus der Platte 3 erleichtert das Abschneiden der Wurzeln. Sofern die Saugelemente am Boden des äußeren Pflanzgefäßteils 1 befestigt, z. B. angeklebt, sind, werden sie beim Herausziehen des Einsatzes 3, 4 gleichzeitig aus der Platte 3 und den sie gegebenenfalls im Flüssigkeitsspeicher- und Pflanzraum 6, 5 umschlingenden Wurzeln herausgezogen. Die konische Form der Saugelemente 8' erleichtert das Herausziehen und erneute Einsetzen der Saugelemente.Lifting out the insert 3, 4 together with the plant and potting soil enables the cutting or trimming of the Roots grown through the free holes 7 in the fluid storage space 6 in order to prevent them from blocking the fluid storage space or reduce the duration of the automatic fluid supply. When the insert 3 is lifted out, can at the same time replace the suction elements 8 or 8 'and / or fill or refill the liquid storage space 6 take place. Pulling the suction elements 8 or 8 'out of the plate 3 makes it easier to cut off the roots. If the suction elements are attached to the bottom of the outer planter part 1, e.g. B. are glued, they are when pulled out of the insert 3, 4 at the same time from the plate 3 and, if necessary, in the liquid storage and planting space 6, 5 entwined roots pulled out. The conical shape of the suction elements 8 'makes it easier to pull them out and put them back again Insertion of the suction elements.
Ein Schwimmer 12 mit Zeiger 13 dient zur Flüssigkeitsstandanzeige. Der Querschnitt des Schwimmers 12 ist so bemessen, daß es möglich ist, den Schwimmer in einen der Kanäle einzuführen bzw. aus diesem herauszuziehen.A float 12 with pointer 13 is used to indicate the liquid level. The cross section of the float 12 is dimensioned so that it is possible to introduce the float into one of the channels or to pull it out of this.
Obwohl ein in Draufsicht rundes Pflanzgefäß dargestellt ist, ist es auch möglich, eine andere Form zu wählen, beispielsweise Kastenform. Zweckmäßigerweise ist auch das äußere Pflanzgefäßteil 1 konisch, so daß sich Einsatz 3, 4 und Pflanzgefäßteil 1 eng aneinanderlegen. In diesem Falle kann der Vorsprung 2 entfallen.Although a round planter is shown in plan view, it is also possible to choose a different shape, for example Box shape. The outer planter part 1 is also expediently conical, so that the insert 3, 4 and the planter part 1 close together. In this case, the projection 2 can be omitted.
509824/0103509824/0103
Fig. 3 stellt ein anderes Ausführungsbeispiel des Einsatzes 3, 4 dar, bei dem die den Boden des Einsatzes bildende Platte 3 bis auf einen schmalen Randbereich, in dem sie auf dem Vorsprung 2 aufliegt, nach unten gewölbt ist. Dadurch ergibt sich eine größere Tiefe des Einsatzes 3, 4, so daß ein höherer Pflanzballen (Wurzeln mit Pflanzerde) beim Umtopfen in dem Einsatz 3> 4 untergebracht werden kann* ohne den Flüssigkeitsspeicherraum 6 merklich zu verringern, da dieser weiterhin bis auf Höhe des Vorsprupgs 2 mit Flüssigkeit gefüllt werden kann.Fig. 3 shows another embodiment of the insert 3, 4, in which the forming the bottom of the insert Plate 3 is curved downward except for a narrow edge area in which it rests on the projection 2. Through this the result is a greater depth of the insert 3, 4, so that a higher plant ball (roots with potting soil) when repotting can be accommodated in the insert 3> 4 * without to reduce the liquid storage space 6 noticeably, since this continues up to the level of the projection 2 with liquid can be filled.
509824/0103509824/0103
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2360594A DE2360594A1 (en) | 1973-12-05 | 1973-12-05 | Plant container with liquid storage space - separated from plant space by perforated plate with channel for adding liquid |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2360594A DE2360594A1 (en) | 1973-12-05 | 1973-12-05 | Plant container with liquid storage space - separated from plant space by perforated plate with channel for adding liquid |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2360594A1 true DE2360594A1 (en) | 1975-06-12 |
Family
ID=5899952
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2360594A Pending DE2360594A1 (en) | 1973-12-05 | 1973-12-05 | Plant container with liquid storage space - separated from plant space by perforated plate with channel for adding liquid |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2360594A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4171593A (en) * | 1978-02-10 | 1979-10-23 | Canaird Sales Ltd. | Pot including water level indicator |
| US4916858A (en) * | 1987-08-03 | 1990-04-17 | Rubbermaid Incorporated | Self-watering planter |
-
1973
- 1973-12-05 DE DE2360594A patent/DE2360594A1/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4171593A (en) * | 1978-02-10 | 1979-10-23 | Canaird Sales Ltd. | Pot including water level indicator |
| US4916858A (en) * | 1987-08-03 | 1990-04-17 | Rubbermaid Incorporated | Self-watering planter |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3240269C1 (en) | Plant container, especially for hydroponics | |
| DE60101374T2 (en) | Containers for the cultivation of plants | |
| DE4004136C1 (en) | Flower pot assembly with outer and inner pots - has several protrusions in peripheral top edge of inner pot, engaging outer pot recesses | |
| AT520103B1 (en) | plant pot | |
| DE2710679B2 (en) | Growing pot for plants | |
| DE3718112C2 (en) | GARDENING DEVICE FOR GROWING PLANTS | |
| EP0130147A1 (en) | Apparatus for the hydroculture of plants and its use | |
| DE2358982A1 (en) | Flower pot with facility for long-term storage of liq. - is partly made of plastics | |
| DE2360594A1 (en) | Plant container with liquid storage space - separated from plant space by perforated plate with channel for adding liquid | |
| EP0400421B1 (en) | Receptacle for plants | |
| DE602005005696T2 (en) | plant pot | |
| DE3523004C2 (en) | ||
| DE1934409A1 (en) | Container for hydroponics | |
| DE102009026513B4 (en) | Pot arrangement for plants, in particular for orchids | |
| DE7343196U (en) | Planter with fluid storage for long-term fluid supply | |
| DE2409714A1 (en) | Plant-pot with long-term accumulator for liquid - consists of an outer and inner pot with absorption space in between | |
| DE3730666A1 (en) | PLANT TUBES | |
| DE202008009265U1 (en) | Arrangement of a planter and a planter for the maintenance and care of an epiphytic or lithophytic growing plant | |
| DE3541889C2 (en) | ||
| DE3131282A1 (en) | Flower-friendly plant pot | |
| CH709249A2 (en) | Cultivating device. | |
| DE7342207U (en) | Planter with fluid storage for long-term fluid supply | |
| EP0401730A1 (en) | Receptacle for plants, especially for flowers | |
| DE202013104366U1 (en) | Plant pot with a water tank and a water level indicator | |
| DE1582705C3 (en) | Automatic humidifier for potted plants or the like |