DE2416099C2

DE2416099C2 -

Info

Publication number: DE2416099C2
Application number: DE19742416099
Authority: DE
Inventors: Erich 6078 Neu Isenburg Tute
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1974-04-03
Filing date: 1974-04-03
Publication date: 1975-12-11
Also published as: DE2416099B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeu-The invention relates to a device for generating

4o.gung eines pulsierenden Flüssigkeitsstrahls zum Massieren des Zahnfleisches und zur Reinigung der Zähne und der Mundhöhle.4o. A pulsating jet of liquid to massage the gums and to clean the teeth and the oral cavity.

Die Mundhygiene erfordert für eine zufriedenstellende Wirkung zwei sehr verschiedene Voraussetzungen:Oral hygiene requires two very different requirements for a satisfactory effect:

Einerseits soll eine Reinigung der Zahnoberflächen, der Zahnzwischenräume und der Zahnfleischoberfläche unter Entfernung von Speiseresten erfolgen, wobei gleichzeitig sehr oft eine Spülung von Zahnfleischhöhlungen erforderlich ist, andererseits soll das Zahnfleischgewebe angeregt werden, um venöse Stauungen zu vermeiden und die arterielle Durchblutung zu fördern. On the one hand, a cleaning of the tooth surfaces, the interdental spaces and the surface of the gums should be reduced Removal of leftover food takes place, at the same time very often a rinsing of gum cavities is necessary, on the other hand, the gum tissue should be stimulated to avoid venous congestion avoid and promote arterial blood flow.

Es sind nun Geräte zur hygienischen Mundbehandlung, zur Zahnreinigung und zur Zahnfleischmassage bekannt (DT-PS 5 67 028, DT-OS 15 66 188, DT-OS 66 463), die eine Behandlungsflüssigkeit unter erhöhtem Druck in die Mundhöhle, bzw. auf das Gebiß spritzen, wobei die Flüssigkeit mit Hilfe einer kleinen Kolben- oder Membranpumpe, die elektromotorisch angetrieben ist, gefördert wird. Um die Wirkung der Behandlungsflüssigkeit in der Mundhöhle zu steigern und den gewünschten Massageeffekt zu erzielen, ist es auch bekannt, den Förderdruck der Behandlungsflüssigkeit zu variieren, so daß diese Flüssigkeit pulsierend abgespritzt wird. Die Behandlungsflüssigkeit ist in der Regel Leitungswasser, dem erforderlichenfalls den gewünschten Effekt steigernde medikamentöse Flüssigkeiten beigemischt sind.There are now devices for hygienic oral treatment, teeth cleaning and gum massage known (DT-PS 5 67 028, DT-OS 15 66 188, DT-OS 66 463), which a treatment liquid under increased Squirt pressure into the oral cavity or onto the teeth, using a small plunger to disperse the liquid. or membrane pump, which is driven by an electric motor, is promoted. To the effect of the treatment liquid It is also to increase in the oral cavity and achieve the desired massage effect known to vary the delivery pressure of the treatment liquid, so that this liquid is sprayed in a pulsating manner will. The treatment liquid is usually tap water, whichever is desired if necessary Effect-enhancing medicinal liquids are added.

Für den Reinigungs- bzw. Massagevorgang ist erfahrungsgemäß eine Flüssigkeitsmenge von 200 bis 1000 ml/Min bei einer Impulsfrequenz für den Flüssigkeitsstrahl von 200 bis 1000 Impulsen je Minute und einer Strahlgesch.windigkeit von etwa 10 bis 50 m/s ausreichend. Geeignete Werte für die Anzahl der Pulse und für die Drücke sind auch der DT-OS 20 50 687 und der DT-OS 19 36 604 zu entnehmen.Experience has shown that this is necessary for the cleaning or massage process an amount of liquid of 200 to 1000 ml / min at a pulse frequency for the liquid jet from 200 to 1000 pulses per minute and a jet speed of about 10 to 50 m / s sufficient. Suitable values for the number of pulses and for the pressures are also given in DT-OS 20 50 687 and can be found in DT-OS 19 36 604.

Die durch di? Literatur bekannten Geräte dieser Art. insbesondere aber auch solche Geräte, die im Gebrauch sind, haben hauptsächlich den Nachteil, relativ aufwendig in der Herstellung zu sein. Diese Geräte benötigen in der Regel unter anderem neben einem geeigneten Sprühkopf mit Druckschlauch ein Pumpenaggregat mit Elektromotor, einen Vorratsbehälter für die Behandlungsflüssigkeit und andere Ventile.The through di? Devices of this type known from the literature. In particular, however, also devices that are in use mainly have the disadvantage of being relatively expensive to manufacture. These devices need usually among other things a pump unit in addition to a suitable spray head with pressure hose with an electric motor, a storage tank for the treatment liquid and other valves.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung für die Reinigung und Behandlung einer Körperhöhle zu schaffen, welche geeignet ist, einen pulsierenden Flüssigkeitsstrahl zu erzeugen, dabei jedoch preiswert herstellbar ist. Der Druck des Flüssigkeitsstrahls soll dabei relativ hoch sein und die Frequenz der Pulse in weitem Bereich variierbar sein. Weiterhin soll die Pulsation des Flüssigkeitsstrahls modulierbar sein.The present invention is based on the object to provide an apparatus for cleaning and treating a body cavity which is suitable is to generate a pulsating liquid jet, but can be produced inexpensively. The pressure of the liquid jet should be relatively high and the frequency of the pulses should be variable over a wide range be. Furthermore, it should be possible to modulate the pulsation of the liquid jet.

Erfindungsgemäß wird dies erreicht durch mindestens zwei Arbeitszylinder mit darin verschiebbaren Verdrängerkörpern, wie beispielsweise Tauchkolben oder Scheibenkolben unterschiedlicher Verdrängerieistung und einem die Wirkverbindung zwischen den Verdrängerkörpern herstellenden Gestänge einer den Arbeitsraum mit dem Verdrängerkörper größerer Leistung mit einer Druckmittelquelle niederen Drucks verbindenden Druckmittelleitung und einem, mit Behandlungsflüssigkeit gefüllten in den Arbeitsraum des Arbeitszylinders mit dem Verdrängerkörper kleinerer Leistung, angeschlossenen Ventil zum Portionieren der aus diesem Arbeitsraum abströmenden Behandlungsflüssigkeit. According to the invention this is achieved by at least two working cylinders which can be displaced therein Displacement bodies, such as plungers or disc pistons of different displacement power and a linkage producing the operative connection between the displacement bodies of one of the Working space with the displacement body of greater power connecting with a pressure medium source of low pressure Pressure medium line and one filled with treatment liquid in the working space of the working cylinder with the lower capacity displacement body, connected valve for portioning the treatment liquid flowing out of this working space.

Vorzugsweise sind zwei Arbeitszylinder in Tandemanordnung vorgesehen, wobei der Kolben größerer Verdrängcrleistung mit dem Kolben geringer Verdrangerleistung durch eine Kolbenstange miteinander verbunden sind, wobei eine Druckmittelverbindung zwischen beiden Arbeitsräumen vorgesehen is*, in die ein Rückschlagventil eing'ESchaltet ist, welches ein Abströmen der Flüssigkeit vom Arbeitsraum mit dem Kolben größerer Leistung zum Arbeitsraum mit dem Kolben geringerer Leistung gestattet, ein Überströmen des Druckmittels im entgegengesetzten Sinne jedoch verhindert. Two working cylinders are preferably provided in tandem, the piston being larger Displacement power with the piston of low displacement power connected to one another by a piston rod are, whereby a pressure medium connection is provided between the two working spaces *, in which a The non-return valve is switched on, which causes an outflow of the liquid from the working space with the piston with greater power to the working space with the piston Permitted lower power, but prevented an overflow of the pressure medium in the opposite sense.

An Stelle einer Tandemanordnung ist es auch möglich, die Arbeitszylinder parallel nebeneinander anzuordnen und die Wirkverbindung zwischen den Arbeitskolben über ein Gestänge nach Art eines Waagebalkcns herzustellen. Dabei kann das Abstützlager, bzw. das Drehlager des Waagebalkens ortsverschiebbar gestaltet sein, so daß sich das mechanische Übersetzungsverhältnis, der vom einen Kolben aufgebrachten Kraft auf den anderen Kolben variieren läßt.Instead of a tandem arrangement, it is also possible to arrange the working cylinders parallel to one another and the operative connection between the working pistons via a linkage in the manner of a balance beam to manufacture. The support bearing or the pivot bearing of the balance beam can be positionally displaceable be designed so that the mechanical transmission ratio applied by a piston Can vary the force on the other piston.

Mit Vorteil ist in die Druckmittelzuleitung von der Druckmittelquelle niederen Drucks zum Arbeitsraum des Arbeitszylinders mit einem Kolben größerer Verdrängerleistung ein 21weiwegventil eingeschaltet, welches ein Rückströmen des Druckmittels aus dem Ar- <>5 bcitsraum in den Rücklauf gestattet.The pressure medium supply line from the pressure medium source to the working chamber is advantageous of the working cylinder with a piston with greater displacement power, a two-way valve is switched on, which a backflow of the pressure medium from the Ar- <> 5 Access to the return is permitted.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist in die Druckmittellcitung vom Arbeitszylinder mit Kolben geringerer Verdrängerleistung zum Portionierventil eine verstellbare Drossel eingeschaltet.According to a further development of the invention, the pressure medium line from the working cylinder with piston is in the An adjustable throttle is switched on to reduce the displacement power to the portioning valve.

Auf den Kolben größerer Verdrängerleistung wirkt eine Druckfeder ein, die den Kolben in seine Ausgangslage zurückbringt, wenn der Druckmittelzufluß A von der Druckmittelquelle niederen Drucks zum Arbeitsraum vor dem Kolben abgesperrt ist und die Druckmittelverbindung zum Rücklauf geöffnet ist.A compression spring acts on the piston with greater displacement power, which returns the piston to its starting position when the pressure medium supply A is shut off from the pressure medium source of low pressure to the working chamber in front of the piston and the pressure medium connection to the return is opened.

Der Arbeitsraum vor dem Kolben geringerer Verdrängerleistung ist zweckmäßigerweise über einen Kanal mit dem umgebenden Luftraum verbunden, wobei in diesen Kanal ein Rückschlagventil eingeschaltet ist, welches ein Entlütten des Arbeitsraums vor dem Kolben gestattet, wenn der Kolben in seine Ausgangslage zurückbewegt wird.The working space in front of the piston with a lower displacement power is expediently via a channel connected to the surrounding air space, whereby a check valve is switched on in this channel, which allows the working space in front of the piston to be vented when the piston is in its starting position is moved back.

Die Erfindung läßt die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zu. Eine davon ist in der anhängenden Zeichnung schematisch und im Längsschnitt dargestellt, wobei auf die zeichnerische Darstellung der Schlauchleitungen und der Spritzdüse verzichtet wurde.The invention allows a wide variety of possible embodiments. One of these is in the attached Drawing shown schematically and in longitudinal section, with reference to the graphic representation of the hose lines and the spray nozzle has been omitted.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Zylinder 1 mit darin verschiebbaren Kolben 2, dem mit dem Zylinder 1 direkt verbundenen Geberzylinder 3 mit Kolben 4 für die Bchandlungsflüssigkeit, einer verstellbaren Drossel 5 am Boden des Geberzylinders 3 und dem insgesamt mit 6 bezeichneten Schwingventil mit dem Anschlußstutzen 18 für den Sprühkopf (Sprühdose). The device consists essentially of a cylinder 1 with a piston 2 displaceable therein, with the the cylinder 1 directly connected master cylinder 3 with piston 4 for the Bchandlungslösung, an adjustable one Throttle 5 at the bottom of the master cylinder 3 and the oscillating valve designated as a whole with 6 with the connecting piece 18 for the spray head (spray can).

Die Vorrichtung arbeitet wie folgt: Der Raum 7 vor dem großen Kolben 2 ist über den Anschlußstutzen 8 mit Absperrventil 20 und eine nicht näher dargestellte Schlauchleitung an das Wasserleitungsnetz angeschlossen. Nach öffnen des Ventils 20 strömt das unter niedrigem Druck stehende Leitungswasser in Pfeilrichtung A in den Raum 7 ein. füllt diesen, strömt dann jedoch über den Kanal 9 in der die Kolben 2 und 4 miteinander verbindenden Kolbenstange 10 und über das Rückschlagventil 11 in den Raum 12 des Geberzylinders 3. Nach dem sich auch der Raum 12 vollständig mit Leitungswasser gefüllt hat, sperrt das Rückschlagventil 11 den Druckmitteldurchgang vom Raum 7 zum Raum 12, und der Kolben 2 bewegt sich gegen die Kn'ft der Rückholfeder 13 in Pfeilrichtung ß. Dabei erhöht sich der Druck im Raum 12 entsprechend dem Verhältnis der Wirkflächen der Kolben 2 und 4.The device works as follows: The space 7 in front of the large piston 2 is connected to the water supply network via the connection piece 8 with a shut-off valve 20 and a hose line not shown in detail. After opening the valve 20, the tap water under low pressure flows in the direction of arrow A into the space 7. fills this, but then flows through the channel 9 in the piston rod 10 connecting the pistons 2 and 4 and through the check valve 11 into the space 12 of the master cylinder 3. After the space 12 has also been completely filled with tap water, the check valve closes 11 the pressure medium passage from space 7 to space 12, and the piston 2 moves against the knee of the return spring 13 in the direction of arrow β. The pressure in space 12 increases in accordance with the ratio of the effective areas of pistons 2 and 4.

Das Schwingventil 6 tritt nun in Tätigkeit, da über den Kanal 14, die Drossel 5 und den Kanal 21 Druckmittel in den Raum 15 zwischen den beiden federbeiasteten Kölbchen 16, 17 einströmt und die Kölbchen 16, 17 gegensinnig bewegt (in Pfeilrichtung D bzw. E), so lange, bis die Druckmittelverbindung vom Venlilraum 15 zum Anschlußstutzen 18 hergestellt ist, und die Flüssigkeil in Pfeilrichtung C über eine nicht näher dargestellte Schlauchleitung mit Sprühdose, die in die Mundhöhle eingeführt ist, unter Druck abströmt. Nach dem ein bestimmtes Quantum (eine Portion) Flüssigkeit aus dem Raum 15 abgeströmt ist, bewegen sich die Kölbchen 16, 17 wieder aufeinander zu, und das Kölbchen 17 schließt den Druckmiiteldurchgang bei 19 ab. Da mis d?m Raum 12 die Flüssigkeit wegen der Drosselstelle 5 nicht rasch genug in den Raum 15 nachsirömcn kann, stellt sich erst nach einer bestimmten Zeit wieder erneut ein Öffnungsdruck im Raum 15 ein, und der vorstehend beschriebene Stcuervorgang beginnt von neuem.The oscillating valve 6 now comes into operation, since pressure medium flows through the channel 14, the throttle 5 and the channel 21 into the space 15 between the two spring-loaded bulbs 16, 17 and moves the bulbs 16, 17 in opposite directions (in the direction of arrow D or E. ), until the pressure medium connection from the valve chamber 15 to the connection piece 18 is established, and the liquid wedge flows out under pressure in the direction of arrow C via a hose line (not shown) with a spray can, which is inserted into the oral cavity. After a certain quantity (a portion) of liquid has flowed out of the space 15, the small bulbs 16, 17 move towards each other again, and the small bulge 17 closes the pressure medium passage at 19. Since the liquid cannot circulate quickly enough into the space 15 due to the throttle point 5 in the space 12, an opening pressure in space 15 only sets in again after a certain time, and the control process described above begins again.

Die Vorrichtung erlaubt das Kinspril/en von Flusiig keit in die Mundhöhle bei Drücken, die an der Aul'lretf fläche eine Kraft vo etwa JO ρ erzeugen, wobei die \er-The device allows liquid to be sprayed on the skin speed into the oral cavity at pressures that generate a force of about JO ρ on the outer surface, where the \ er

wendete Spritzdüse einen Querschnitt von beispielsweise 0,8 mm aufweist. Die Anzahl der Pulse ist über die Verstellung der Drosselschraube 22 variierbar.turned spray nozzle has a cross section of, for example, 0.8 mm. The number of pulses is over the adjustment of the throttle screw 22 can be varied.

Hat sich nun der Kolben 2 so weit nach links bewegt, daß der Kolben 4 mit seiner Stirnfläche 23 gegen den Anschlag 24 am Boden des Geberzylinders 3 stößt, ist also der Vorrat an Flüssigkeit im Raum 12 erschöpft, dann ist es notwendig die Kolben 2, 4 in ihre Ausgangsstellung zurückzubewegen. Zu diesem Zwecke wird das Ventil 20 in Pfeilrichtung H bewegt (bis in die dargestellte Position) und der Durchgang zum Rücklaufstutzen 25 geöffnet (Pfeilrichtung K). Die Rückholfeder 13 drückt dann die Kolben 2, 4 in ihre Ausgangsposition (wie dargestellt), da auch die Räume 12 und 26 über das Ventil 27 bzw. die Öffnung 28 entlüftet sind, und der beschriebene Füllvorgang kann nach Betätigen des Ventils 20 wiederholt werden.If the piston 2 has now moved so far to the left that the piston 4 strikes with its end face 23 against the stop 24 at the bottom of the master cylinder 3, so if the supply of liquid in the space 12 is exhausted, then it is necessary to remove the piston 2, 4 to move back to its original position. For this purpose, the valve 20 is moved in the direction of arrow H (up to the position shown) and the passage to the return port 25 is opened (direction of arrow K). The return spring 13 then pushes the pistons 2, 4 into their starting position (as shown), since the spaces 12 and 26 are also vented via the valve 27 and the opening 28, and the filling process described can be repeated after the valve 20 has been actuated.

In die Schlauchleitung die die Spritzdüse mit dem Anschlußstutzen 18 verbindet (nicht näher dargestellt) kann eine Mischleitung einmünden, über die medikamentöse Flüssigkeiten in den Flüssigkeitsstrom eingespeist werden können. Ebenso kann die abströmende Flüssigkeit über eine Heizvorrichtung (z. B. eine Vorrichtung gemäß DT-PS 5 67 028) in der Schlauchleitung selbst oder im Bereich der Düse erwärmt werden.In the hose that connects the spray nozzle to the connection piece 18 (not shown in detail) A mixing line can open out through which medicinal liquids are fed into the liquid flow can be. Likewise, the outflowing liquid can be via a heating device (e.g. a device according to DT-PS 5 67 028) in the hose line itself or in the area of the nozzle.

Schließlich ist es möglich, das Kölbchen 17 als Sitzventil mit Sprungcharakteristik, wie dies F i g. 2 zeigt auszubilden. Auf diese Weise lassen sich sehr scharf be grenzte Druckstöße erzielen.Finally, it is possible to use the flask 17 as a seat valve with a jump characteristic, as shown in FIG. 2 shows to train. In this way, very sharply limited pressure surges can be achieved.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for generating a pulsating jet of liquid for massaging the gums and for cleaning the teeth and the oral cavity, characterized by at least two working cylinders (1, 3) with displacers (2, 4) slidable therein (e.g. plunger piston, disc piston) different displacement power and one for the purpose of pressurization the Active connection between the displacement bodies (2, 4) producing rods (10), one of the working space (7) lower with the displacement body (2) higher power with a pressure medium source Pressure connecting pressure medium line (8) and one filled with treatment liquid in the Working space (12) of the working cylinder (3) connected to the displacement body (4) of smaller power Valve (6) for portioning the treatment liquid flowing out of this working space (12).

2. Device according to claim 1, characterized in that that two working cylinders (1, 3) are provided in tandem, the piston (2) greater displacement capacity with the piston (4) lower displacement capacity due to a piston rod (10) are connected to one another, with a pressure medium connection (9) between the two working spaces (7, 12) is provided, in which a check valve (11) is switched on, which allows an outflow the liquid from the working chamber (7) with the piston (2) of greater power to the working chamber (12) with the piston (4) of lower power allows an overflow of the pressure medium in the opposite direction Senses, however, prevented.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the pressure medium supply line (8) of the pressure medium source of low pressure to the working chamber (7) of the working cylinder (1) with a Piston (2) larger displacement power, a two-way valve (20) is switched on, which causes a backflow of the pressure medium from the working space (7) into the return (25).

4. Device according to the preceding claims, characterized in that in the pressure medium line (14, 21) from the working cylinder (12) with piston (4) with lower displacement power to the portioning valve (6) an adjustable throttle (5, 22) is switched on.

5. Device according to the preceding claims, characterized in that a compression spring (13) acts on the piston (2) of greater displacement power, which returns the piston (2) to its starting position when the pressure medium inflow (A) from the pressure medium source to the low pressure The working chamber (7) in front of the piston (2) is shut off and the pressure medium connection to the return (25) is open.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the working space (12) in front of the piston (4) has a lower displacement power via a channel (30) is connected to the surrounding air space, a check valve (17) in this channel (30) is switched on, which allows venting of the working space (12) in front of the piston (4) when the

Piston (4) is moved back to its original position.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that in the pressure medium line (14, 21, 18) from the working cylinder (12) to the piston (4) less Displacement power (lower pump capacity) to the spray nozzle switched on portioning valve (6) as a pressure in the working cylinder (12) that controls the passage of pressure medium Slide valve with a valve member (17) working against the force of a compression spring (31).

8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the pressure medium line (14, 21, 18) from the working cylinder (12) to the piston (4) is less Displacement capacity (lower pumping capacity) for the spray nozzle fitted portioning valve (6) as a pressure in the working cylinder (12) that controls the passage of pressure medium Seat valve with a valve member (17) that works against the force of a compression spring (31).

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that that the valve member is designed as a valve member with jump characteristics and after Build-up of the opening pressure in the space in front of the valve member suddenly releases the pressure medium passage.

10. Device according to the preceding claims, characterized in that the passage cross section increased at the throttle (5, 22) to generate a modulated pulsation of the liquid jet and then decreased again will.