DE2504814C2

DE2504814C2 - Kupplung zur Verbindung zweier Rohrenden

Info

Publication number: DE2504814C2
Application number: DE2504814A
Authority: DE
Inventors: Clifford D. LaHabra Calif. Cannon; Clarence A. Downey Calif. Nadsady
Original assignee: De Laval Turbine Inc
Current assignee: IMO Industries Inc
Priority date: 1974-02-05
Filing date: 1975-02-05
Publication date: 1983-03-24
Also published as: GB1452390A; FR2260055A1; US3891291A; DE2504814A1; CA1002085A; FR2260055B1

Description

3 4

dem Rohrende einzuklemmen, um eine elektrische zwei radialen Endflansche der gegenüberliegenden Verbindung gegenüber dem Rohrende herzustellen. Der Rohrenden umfassen. Der ringförmige Haltekörper Endring ist dabei so ausgeschnitten, daß ein Eingangs- kann jedoch auch aus getrennten Teilen bestehen, die schlitz zur störungsfreien Aufnahme dts Verbindungs- ein Paar voller Klemmscheiben umfassen, die ihrerseits kabeis entsteht Bei Verbindung der Kupplungsanord- 5 die zwei radialen Endflansche des Rohres übergreifen, nung wird der Eingangsschlitz mit einem Epoxydkleber Vorzugsweise ist die längliche Blattfeder im Längsabgedichtet der in angrenzende Teile der Kupplungsan- schnitt wellenförmig ausgebildet und berührt die Ordnung eindringt und somit als Dichtungsmittel äußeren Umfangsflächen der radialen Endflansche der gegenüber Verunreinigungen wirkt zwei gegenüberliegenden Rohrenden. Dabei sind die

Aus der DE-PS 8 08 404 ist eine Anordnung bekannt, io äußeren Umfangsflächen als stiomleitende Flächen bei der an den einzelnen Leitungsabschnitten keine ausgebildet Die gewellte Blattfeder erstreckt sich in äußeren Leitkörper vorgesehen sind, sondern die Umfangsrichtung und ist so ausgebildet, daß sie radial Leitungsabschnitte selbst zur Weiterleitung dienea zwischen dem ringförmigen Haltekörperaufbau und den Nahe der Kupplung ist auf jedem Leitungsabschnitt eine umschlossenen Endflanschen der gegenüberliegenden Ringschelle befestigt die über einen flachen Metallstrei- 15 Rohrenden zusammendrückbar ist, damit eine Druckbefen mit der Kupplung verbunden ist Auf diese Weise running der Blattfeder mit den beiden Endflanschen wird die elektrische Leitfähigkeit von dem einen gewährleistet ist

Leitungsabschnitt über die Kupplung zum nächsten Die umschlossene, überbrückende Blattfeder ist so

Leitungsabschnitt aufrechterhalten, wobji zur Erzielung ausgebildet daß sie in den ringförmigen Haltekörper eines einwandfreien Kontaktes vor Aufbringen der 20 verkeilbar ist Bei Wärmebindung kann die Blattfeder Klemme das Leitungsrohr auf seiner Oberfläche als Einsatz dienen, der unter Preßsitz mit dem gereinigt und zur Verhinderung von Korrosionen nach ringförmigen Haltekcrper verbunden ist Nach anderen dem Installieren der Klemme und des flachen Ausführungsformen der Erfindung ist die überbrücken-Metallstreifens Farbe aufgetragen werden muß; analo- de Blattfeder ausgestanzt d. h. mit wenigstens einer ge Vorkehrungen sind bei der Befestigung des flachen 25 ausgestanzten Zunge versehen, die sich durch eine Metallstreifens außen an der Kupplung zu treffen. öffnung im Mittelsteg einer Haltekörper-Ringhälfte

Die Aufgabe vorliegender Erfindung besteht darin, erstreckt und in Eingriff mit diesem Mittelsteg eine Rohrkupplung zu schaffen, bei der eine elektrische umgebogen ist. Schließlich wird nach weiteren Ausfüh-Brücke zwischen den radialen Endflanschen der zwei rungsformen der Erfindung eine einfache überbrückengegenüberliegenden Rohrenden gebildet ist die voll- 30 de Blattfeder verwendet die in verschiedene Kuppständig innerhalb der zusammengebauten Kupplung lungsanordnungen einfügbar ist ohne daß die überbrükbesteht und die die Verwendung äußerer Leitkörper kende Blattfeder an einem Bauteil der Kupplungsanordbeliebiger Art entbehrlich macht Der überbrückende nung zu befestigen wäre.

Leitkörper soll in seiner Konstruktion elastisch sein und Die Erfindung ist nachfolgend anhand von Ausfüh-

selbsttätig zwischen dem ringförmigen Haltekörper und 35 rungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung dem radialen Ende der gegenüberliegenden Rohrenden erläutert

zusammendrückbar sein, wenn die Kupplung zusam- F i g. 1 ist eine Seitenansicht einer herkömmlichen

mengebaut wird, da ein permanenter Druck bzw. ein Kupplung unter Verwendung der erfindungsgemäßen ständiger Dmckkontakt zwischen dem überbrückenden Anordnung, teilweise im Schnitt
Leitkörper und den radialen Endflanschen der beiden « F i g. 2 ist eine Schnittansicht längs der Linie 2-2 in gegenüberliegenden Rohrenden erzielt wird, auch dann, F i g. 1.

wenn die beiden Rohrenden nicht miteinander fluchten. F i g. 3 ist eine in vergrößertem Maßstab wiedergege-

Der überbrückende Leitkörper soll als selbständiges bene Schnittansicht längs der Linie 3-3 in F i g. 2.
Teil verfügbar und in herkömmliche Kupplungen in F i g. 4 ist eine Explosivdarstellung einer Haltekörper-

einfacher und kostensparender Weise einbaubar sein. 45 Ringhälfte und einer zugeordneten überbrückenden

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit den Blattfeder, wie sie bei der in F i g. 1 dargestellten Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspru- Anordnung gezeigt ist

ches 1 erreicht Weitere Ausgestaltungen der Erfindung F i g. 4A ist eine der F i g. 2 vergleichbare Schnittansind Gegenstand der Unteransprüche. sieht in verkleinertem Maßstab mit mehreren überbrük-

Mit vorliegender Erfindung wird eine Anordnung mit so kenden Blattfedern der in F i g. 1 —4 dargestellten Art einem herkömmlichen Haltering bei Verwendung eines die in den Haltekörper-Ringhälften einer Kupplung daran befestigten, überbrückenden Leitkörpers geschaf- verhältnismäßig großen Durchmessers verwendet werfen, die als getrennte Untereinheit zum Einbau in den können.

herkömmlichen Kupplungsverbindungen verfügbar ist F i g. 4B ist eine vergleichbare Schnittansicht mit

Der überbrückende Leitkörper besteht aus einer 55 mehreren gleichen und überbrückenden Blattfedern in Blattfeder und wird an dem ringförmigen Haltekörper einem kreisförmigen Haltekörper, der die Form eines durch einfache Verkeilung befestigt, d. h, daß keine geteilten Ringes hat

besondere Geschicklichkeit und/oder Spezialwerkzeu- F i g. 5 ist eine Teil-Längsschnittansicht, die zeigt, wie

ge erforderlich sind. eine überbrückende Blattfeder mittels Klebemittel an

Der längliche Blattfederleitkörper ist in einen «> der Innenfläche einer herkömmlichen Haltekörperherkömmlichen, ringförmigen Haltekörperaufbau ein- Ringhälfte befestigbar ist.

fügbar und dient als überbrückender Leiter zwischen F i g. 6 ist eine Teilschnittansicht längs der Linie 6-6 in

den radialen Endflanschen der zwei gegenüberliegen- F i g. 5.

den Rohrenden, die vom Haltekörperaufbau erfaßt F i g. 7 ist eine der F i g. 5 vergleichbare Ansicht, die

werden. Letzterer kann aus einem einteiligen Haltering 65 zeigt, wie eine überbrückende Blattfeder durch Punktoder aus einem Paar von einander Ende an Ende schweißung am Inneren einer herkömmlichen Haltekörzugeordneten Ringhälften bestehen, die radial nach per-Ringhälfte befestigbar ist.
innen gerichtete Seitenflansche aufweisen, welche die F i g. 8 ist eine vergleichbare Ansicht, die zeigt, wie

eine überbrückende Blattfeder durch Wärmebindung mit einem Einsatz verbindbar ist, der mit Preßsitz in einer Haltekörper-Ringhälfte sitzt.

F i g. 9 ist eine der F i g. 7 vergleichbare Ansicht, die zeigt, wie eine Blattfeder, aus der eine Zunge herausgestanzt ist, sich durch eine öffnung im Steg einer Haltekörper-Ringhälfte erstreckt und umgebogen ist, um auf diese Weise den überbrückenden Leitkörper an der Haltekörper-Ringhälfte zu befestigen.

Fig. 10 ist eine Teilschnittansicht längs der Linie 10-10inFig.9.

F i g. 11 ist eine Teilperspektivansicht, die die aus einem Blattfederleitkörper herausgestanzte Zunge gemäß F i g. 9 und 10 zeigt

Fig. 12 ist eine der Fig. !0 vergleichbare Teilschnittansicht, die eine Blattfeder mit zwei Zungen zeigt, welche sich durch eine öffnung in der Bahn einer Haltekörper-Ringhälfte erstrecken und in entgegengesetzten Richtungen umgebogen sind, um die wirksame Verbindung mit der Haltekörper-Ringhälfte herzustellen.

F i g. 13 ist eine der F i g. 1 vergleichbare Ansicht, die zeigt, wie eine nicht befestigte Blattfeder in einer Kupplung angeordnet ist, wobei ein Haltering ein Paar von Klemmringen aufweist, welche radiale Wülste an den gegenüberliegenden Kupplungsenden umfassen.

F i g. 14 ist eine Schnittansicht längs der Linie 14-14 in Fig. 13.

F i g. 15 ist eine der F i g. 13 vergleichbare Teilschnittansicht, die zeigt, wie eine nicht befestigte Blattfeder in der Kupplung nach Fig. 13 angeordnet ist wobei das Paar von Klemmringen die Außenflansche von Endringen umfassen, welche auf die gegenüberliegenden Rohrenden aufgepreßt sind, und

Fig. 16 ist eine Teilschnittansicht die zeigt, wie eine « Blattfeder bei der Kupplung nach F i g. 1 angeordnet ist, wobei die Haltekörper-Ringhälften der Kupplung die radialen Endwülste der zwei gegenüberliegenden Rohrenden umfassen.

Der Aufbau der verschiedenen dargestellten mechanischen Kupplungen ist mit Ausnahme der die elektrisch leitende Verbindung bildenden Bauteile von herkömmlieher Art Die in F i g. 1 und 16 dargestellten Kupplungen sind identisch mit der in der US-PS 37 53 205 beschriebenen Kupplungsanordnung.

Nach Fig. 1 sind herkömmliche Endringe 20 auf die gegenüberliegenden Enden zweier zu verbindender Rohrkörper 22 aufgepreßt Jeder Ring weist einen radialen Außenflansch 24 und einen entsprechenden am Innenumfang ausgebildeten Flansch 25 auf. Der innere Flansch 25 dient als Anschlag zur genauen Ausrichtung des Ringes an einem Ende eines Rohrkörpers, bevor der Ring auf diesen Rohrkörper aufgepreßt wird.

Bei zusammengefügter Kupplung übergreifen die an der Innenseite befindlichen Flansche 26 eines ringförmigen Haltekörpers 28 die gegenüberliegenden Außenflansche 24 der beiden Ringe 20 und verbinden die beiden Rohrkörper 22 mechanisch miteinander. Der Haltekörper 28 ist aus zwei Ringhälften 28a und 286 zusammengesetzt die ineinandergreifen. Nach F i g. 1 wird der gegenseitige Eingriff der zwei Ringhälften durch Zungen 30 und entsprechende Schlitze 32 am Stoß der beiden Ringhälften gebildet Ein Paar O-Ringe umfassen die beiden Endringe 20, wobei jeder O-Ring zwischen dem Haltekörper 28 und einer geteilten Scheibe 35 begrenzt ist

Ein ringförmiger Kupplungskörper 36 ist mit einem inneren radialen Flansch 38 versehen, welcher an der äußeren Seitenfläche einer der geteilten Scheiben 35 anliegt. Eine Schraubhalse 40 ist auf das andere Ende des Kupplungskörpers aufgeschraubt und ist mit einem zylindrischen Flansch 42 versehen. Dieser wiederum liegt an der äußeren Seitenfläche der anderen Scheibe 35 an. Durch Festziehen der Schraubhülse 40 auf den ringförmigen Kupplungskörper 36 werden die beiden O-Ringe 34 zusammengepreßt und dichten ab.

Nach der Erfindung wird die elektrische Verbindung zwischen den beiden Rohrkörpern 22 einfach durch Verwendung eines Leiters gebildet, nämlich unter Verwendung einer Brücke zwischen den leitfähigen äußeren Umfangsflächen der Außenflansche 24 der beiden Endringe 20.

Der überbrückende Leiter ist als Blattfeder 44 ausgebildet, die beispielsweise aus Berylliumkupfer bestehen kann. Nach F i g. 2 ist eine Blattfeder 44 in jeder der beiden Ringhälften 28a und 28ft des ringförmigen Haltekörpers 28 befestigt

F i g. 4 zeigt, daß die Blattfeder 44 auf dem größten Teil ihrer Länge gleichförmige Breite besitzt, daß sie jedoch zwei auf entgegengesetzten Seiten vorgesehene Ansätze 45 aufweist Die Blattfeder 44 ist nach F i g. 1 so breit, daß sie sich an der inneren Umfangswand einer Ringhälfte anlegt. Nach F i g. 3 ist die Breite der Blattfeder mit Hilfe der beiden Ansätze 45 so vergrößert daß die Blattfeder an der Ringhälfte verkeilt werden kann. Wenn der mit den Ansätzen 45 ausgebildete Teil der Blattfeder 44 in einen Abschnitt des ringförmigen Haltekörpers 28 gedrückt wird, verklemmen sich die Ansätze 45 unter Verriegelung an den entgegengesetzten Seitenflanschen 26 des Haltekörpers, wie dies aus F i g. 3 hervorgeht

In Längsrichtung ist die Blattfeder 44 wellenförmig ausgebildet (Fig.2), wobei einige der Wellen die Außenflächen 46 der beiden Außenflansche 24 der zwei Endringe 20 berühren, während die abwechselnd an der anderen Seite befindlichen Wellen sich an der inneren Umfangsfläche 48 des Zwischensteges des ringförmigen Haltekörpers 28 abstützen. Wenn die Kupplung in der aus F i g. 2 ersichtlichen Weise zusammengefügt ist, wird die Blattfeder 44 innerhalb eines ringförmigen Raumes zusammengedrückt Der ringförmige Raum besteht zwischen der inneren Umfangsfläche 48 des Haltekörpers 28 und den äußeren Umfangsflächen 46 der Außenflansche 24 der beiden Endringe 20. Wenn sich die Blattfeder 44 in entlastetem Zustand befindet, d. h. wenn sie nicht zwischen dem ringförmigen Haltekörper 28 und den Außenflanschen 24 der beiden Endringe eingefaßt ist, ist die radiale Abmessung der Blattfeder, gemessen über den entgegengesetzten Wellen, beträchtlich größer als der radiale Abstand zwischen den beiden eingrenzenden Flächen 46 und 48. Durch Einbau der Blattfeder 44 in eine Ringhälfte einer zusammengefügten Kupplung wird die Feder radial zusammengedrückt so daß die inneren Wellen der Blattfeder ständig unter Druck an den äußeren Umfangsflächen 46 der Außenflansche 24 der beiden Endringe 20 anliegen.

In der mit F i g. 2 im wesentlichen identischen F i g. 4A sind entsprechende Bezugszeichen entsprechenden Teilen zugeordnet Die Kupplung nach Fig.4A hat einen verhältnismäßig großen Durchmesser und weist am Umfang eine ausreichende Dimensionierung auf, um zwei Blattfedern 44 in jede der beiden Ringhälften 28a und 28b einsetzen zu können.

Fig. 4B ist im wesentlichen identisch mit Fig. 4A. Der wesentliche Unterschied der dargestellten Anordnung nach F i g. 4B besteht darin, daß anstelle der beiden

7 8

Ringhälften 28a und 286 ein einzelner geteilter werden. Ringhälften mit daran befestigten Blattfedern Haltering 28c zur Anwendung kommt Es kann ein können gleichfalls als Unteranordnungen zum Einbau in Spezialwerkzeug bekannter Art benutzt werden, um herkömmlichen Rohrverbindern eingesetzt werden,

den Haltering 28c ausreichend zu spreizen, so daß er Die Elastizität der länglichen Blattfeder vermittelt

beim Zusammenbau der Kupplung über die Außenflan- s nicht nur abstützende Druckberührung mit den

sehe 24 der Endringe 20 geführt werden kann. Der Außenflanschen der beiden Endringe, sondern stellt

Mittelsteg des geteilten Halteringes 28c kann öffnun- gleichzeitig sicher, daß eine leitende Berührung besteht,

gen 49 aufweisen, welche das Gewicht des Halteringes wenn die beiden Endringe nicht miteinander axial

28c reduzieren und außerdem den Widerstand beim fluchten. Wenn die beiden Rohrenden unter einem

Spreizen mit Hilfe des Spezialwerkzeuges herabsetzen. io kleinen Winkel zueinander angestellt sind, paßt sich die Bei der in Fig.5 und 6 dargestellten Ausführungs- elastische Blattfeder an diese Winkelbeziehung an.

form der Erfindung wird eine der Blattfeder 44 Diese Anpassungsfähigkeit der Blattfeder ist in F i g. 3

vergleichbare Blattfeder 50 zur Anwendung gebracht veranschaulicht

Letztere besitzt keine Ansätze 45 und hat auf der Bei einer bekannten, in Fig. 13 dargestellten

gesamten Länge eine gleichförmige Breite. Die 15 Kupplung ist ein Kupplungskörper 80 mit zwei

Blattfeder 50 ist an der innenfläche eines Absehniites Endmutiem 82 der in F i g. 1 dargestellten Art versehen,

des ringförmigen Haltekörpers 28 befestigt, z. B. mittels Der Kupplungskörper umgrenzt einen ringförmigen

Kleber. So wird beispielsweise eine Schicht 52 aus Halteaufbau zum Verbinden zweier Rohrkörper 22a, Epoxymasse an einer äußeren, zwischen den zwei Enden welche radiale Wülste 84 besitzen. Die beiden

der Blattfeder bestehenden Welle aufgebracht 20 Endmuttern wirken auf zwei O-Ringe 85 über zwei

Bei der in F i g. 7 dargestellten Ausführungsform ist äußere geteilte Scheiben 86 und zwei innere Beilagen-

die Blattfeder 50 gleichförmiger Breite an einer scheiben 88, die sich an Kupplungsschultern 90

Ringhälfte des Haltekörpers 28 durch Punktschweißung abstützen. Die zwei inneren Scheiben 88 umfassen die

54 befestigt Die Punktschweißung besteht im Bereich zwei Wülste 84 in gleicher Weise wie die inneren

der mittleren, nach außen gerichteten Welle der 25 Seitenflansche 26 des ringförmigen Haltekörpers 28 in

Blattfeder. F i g. 1. Der die zwei inneren Scheiben 88 überspannen- Falls die Ringhälfte des Haltekörpers 28 aus einem für de Teil der Kupplung 80 entspricht dem Mittelsteg des Punktschweißung nicht geeigneten Metall besteht kann ringförmigen Haltekörpers 28 nach F i g. 1.

die mittlere Welle der Blattfeder50durch Punktschwei- Bei der in Fig. 14 dargestellten Anordnung ist ein

ßung 55 an einem Stift 56 aus geeignetem Metall 30 einzelner überbrückender Blattfederleitkörper 92 mit

befestigt werden, wie F i g. 8 erkennen läßt Der Stift 56 einer Umfangserstreckung etwa 360° radial zwischen

besitzt einen äußeren Endflansch 58 und wird unter der inneren Umfangswand des Kupplungskörpers und

Preßsitz in eine radiale Bohrung 60 des ringförmigen den zwei radialen Endwülsten 84 zusammengedrückt Haltekörpers eingedrückt. Die Blattfeder 92 ist gewellt und entspricht einer Bei der in F i g. 9— 11 dargestellten Ausführungsform 35 Mehrzahl der vorbeschriebenen Blattfedern 44, die

der Erfindung ist eine gewellte Blattfeder 62 von Ende an Ende miteinander verbunden sind. Es ist jedoch

gleichförmiger Breite mit einer sich nach außen zu erkennen, daß die Blattfeder 92 als voller Ring

erstreckenden, herausgestanzten Zunge 64 versehen. ausgebildet ist und keine Ansätze 45 (F i g. 4) vergleich-

Die Ringhälfte des Haltekörpers 28, in der die Blattfeder bar der Blattfeder 44 aufweist Sie ist nicht geklebt oder

zu befestigen ist, ist mit einem radialen Schlitz 65 40 mechanisch mit dem ringförmigen Haltekörperaufbau

ausgestattet Die Zunge 64 ist in der Mitte zwischen den verbunden.

zwei Enden der Ringhälfte vorgesehen, während sich Bei der in Fig. 15 dargestellten Anordnung kommt

der Schlitz 65 in der Mitte zwischen den zwei Enden der der Kupplungsaufbau nach F i g. 13 zur Anwendung, wie

Ringhälfte befindet Da die Zunge 64 radial nach außen durch die entsprechenden Bezugszahlen an entspre-

gerichtet in den Schlitz 65 eingeführt ist wird ein Endteil « chenden Teilen ersichtlich ist Die Kupplung verbindet

66 des Zungenkörpers rückwärtsgerichtet gegen die zwei Rohrkörper 22 der in F i g. 1 dargestellten Art Die

äußere Umfangsfläche der Ringhälfte gebogen, wie zwei Rohrkörper 22 sind mit aufgepreßten Endringen

Fig. 9 und 10 erkennen lassen. 20 versehen, welche entsprechende Außenflansche 24 F i g. 12 zeigt eine Blattfeder 68 gleichförmiger Breite aufweisen. Eine überbrückende Blattfeder 92 entspricht

mit zwei Zungen 70. Die beiden Zungen passen in eine so der in F i g. 14 dargestellten Art und Form,

radiale öffnung 72 einer Ringhälfte. Nachdem die zwei Bei der in Fig. 16 dargestellten Anordnung kommt

Zungen 7ö in die radiaie öffnung 72 eingeführt sind, die in Fig.! dargestellte Kupplung zur Anwendung,

werden Endteile 74 der beiden Zungen in entgegenge- Dies ist durch gleiche Bezugszahlen für gleiche Teile

setzten Richtungen gegen die äußeren Umfangsflächen zum Ausdruck gebracht In diesem Fall weisen jedoch

der Ringhälfte gebogen. 55 die zwei rohrförmigen Körper 22a radiale Endwülste 84

Die Blattfeder 44 nach F i g. 4 wie auch die auf. Es wird ein überbrückender Blattfederleitkörper 94 Blattfedern 50 nach Fig.5—8 können als getrennte verwendet, der den vorbeschriebenen Blattfedern Einzelteile in herkömmliche Rohrkupplungen eingefügt entspricht Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche: 11. Kupplung nach Anspruch 5, dadurch gekenn zeichnet, daß aus der Blattfeder eine Zunge

1. Kupplung zur Verbindung zweier Rohrenden, herausgestanzt ist, daß sich die Zunge (64) durch eine von welchen jedes mit einem radialen Endflansch öffnung des Mittelstegs der Haltekörper-Ringhälfte versehen ist, mit einem ringförmigen Haltekörper- 5 erstreckt und daß die Zunge umgebogen ist und die aufbau, welcher die radialen Endflansche umfaßt, Blattfeder an der Haltekörper-Ringhälfte verankert wobei die Flansche unter Abstand einander gegen- 12. Kupplung nach Anspruch 5, dadurch gekennüberliegend und mit dem ringförmigen Haltekörper zeichnet, daß aus der Blattfeder zwei Zungen mechanisch die zwei Rohrenden miteinander ver- herausgestanzt sind, daß sich die Zungen durch eine bunden sind, wobei ferner eine Einrichtung zur io öffnung im Mittelsteg der Haltekörper-Ringhälfte elektrischen Verbindung der beiden Rohrenden erstrecken, und daß die Zungen in entgegengesetzvorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, ten Richtungen umgebogen sind, so daß sie die daß die elektrische Leiteinrichtung aus einer Blattfeder an der Haltekörper-Ringhälfte verankern. Blattfeder (44) besteht, die innerhalb des ringförmigen Haltekörperaufbaues (28) angeordnet ist und 15

deren Breite so bemessen ist, daß sich diese zwischen

den im Abstand zueinander befindlichen radialen

Endflanschen (24) der zwei Rohrenden erstreckt und Die Erfindung bezieht sich auf eine Kupplung mit den

diese berührt und auf diese Weise als eine Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.

Leitkörperbrücke zwischen den zwei Rohrenden M Nach einem bekannten physikalischen Gesetz wird

wirkt statische Elektrizität in von Medien durchströmten

2. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Rohren, Leitungen und Leitungsverbindungen erzeugt zeichnet, daß die Blattfeder (44) an dem ringförmi- Wenn die elektrostatische Ladung ausreichend groß ist, gen Haltekörperaufbau (28) befestigt ist fließt sie als Kriechstrom von Bereich hoher Ladung

3. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- 25 zum Bereich geringerer Aufladung. Sind die beiden zeichnet, daß die Blattfeder (44) in Längsschnitten- Bereiche räumlich durch einen Spalt voneinander sieht Wellenform besitzt, wobei wenigstens eine getrennt, kann durch Entladen der elektrostatischen äußere Welle den ringförmigen Haltekörperaufbau Aufladung von einem Punkt relativ hohen Potentials zu (28) berührt, während wenigstens eine innere Welle einem Punkt relativ niedrigen Potentials ein Funke die zwei radialen Endflansche (24) berührt 30 entstehen, der unter bestimmten Umständen oder in

4. Kupplung nach Anspruch 3, wobei der ringför- bestimmten Umgebungen eine große Gefahr darstellen mige Haltekörperaufbau aus einem ringförmigen kann.

Haltekörper mit einem Mittelsteg und zwei nach Zum Schutz gegenüber derartigen Gefahren und um

innen gerichtet sich erstreckenden Seitenflanschen sichere Arbeitsbedingungen zu schaffen, wird beispiels-

besteht und wobei die Seitenflansche die radialen 35 weise bei Flugzeugbrennstoffleitungen mit endzündba-

Endflansche umfassen, dadurch gekennzeichnet, daß ren Flüssigkeiten die zum Flugzeug führende und den

die Blattfeder (44) auf ihren entgegengesetzten flüssigen Brennstoff aufnehmende Leitung mit Hilfe

Seiten mit Ansätzen (45) versehen ist, die sich an den elektrischer Leitkörper geerdet, um auf diese Weise

entgegengesetzten Seitenflanschen (25) des ringför- Funkencntladungen zu vermeiden, die die flüchtigen

migen Haltekörpers (28) verkeilen. 40 Brennstoffdämpfe entzünden könnten. Ein derartiger,

5. Kupplung nach Anspruch 3, wobei der ringför- als Ende dienender Leitkörper besteht gewöhnlich aus mige Haltekörperaufbau aus zwei Ende an Ende einer Kupfer- oder Aluminiumdrahtlitze bzw. einer zugeordneten Haltekörper-Ringhälften mit einem Kabelanordnung mit gestanzten Verbindungsanschlüs-Mittelsteg und zwei nach innen gerichtet sich sen an jedem Ende. Diese Anschlüsse haben öffnungen erstreckenden seitlichen Flanschen besteht, die die 45 zur Aufnahme von Schrauben oder Bolzen. Bei dieser radialen Endflansche umfassen, dadurch gekenn- Methode werden die Draht- oder Kabelkörper in einem zeichnet, daß die Blattfeder (44) an wenigstens einem Abstand von etwa 0,6 m mittels rohrförmiger Klemmen der zwei Ringhälften befestigt ist, um an diesem zu unter Verwendung von Schrauben, Muttern und verbleiben, wenn diese Ringhälfte vom Rest der Scheiben an dem den Brennstoff enthaltenden Leitungs-Kupplunggetrenntwird. so rohr befestigt. Vor dem Aufbringen der Klemme wird

6. Kupplung nach Anspruch 5, dadurch gekenn- das Leitungsrohr auf seiner Oberfläche gereinigt, damit zeichnet, daß die Blattfeder (44) zwischen den ein einwandfreier Kontakt erzielt wird. Schließlich wird entgegengesetzten inneren Seitenflanschen der zur Verhinderung von Korrosion nach dem Installieren Haltekörper-Ringhälfte verkeiit ist. der Klemme Farbe aufgetragen.

7. Kupplung nach Anspruch 5, dadurch gekenn- 55 Die äußeren Leitkörper können im Bereich der zeichnet, daß die Blattfeder (44) an der Haltekörper- Verbindungsstellen benachbarter Leitungsabschnitte Ringhälfte angeklebt ist. entfallen, wenn die !eitfähigen metallischen Teile der

8. Kupplung nach Anspruch 5, dadurch gekenn- Kupplung als Leiterbrücke herangezogen werden. In zeichnet, daß die Blattfeder metallisch an der diesem Fall ist auf eine gute elektrische Verbindung Haltekörper-Ringhäifte gebunden ist. 60 zwischen der Kupplung und der Kontaktstelle des

9. Kupplung nach Anspruch 5, dadurch gekenn- jeweiligen äußeren Leiters am zugehörigen Leitungsabzeichnet, daß die Blattfeder metallisch an einem schnitt zu sorgen, was im allgemeinen zu aufwendigen Einsatz in der Haltekörper-Ringhälfte befestigt ist. Konstruktionen führt.

10. Kupplung nach Anspruch 5, dadurch gekenn- !n diesem Zusammenhang ist es aus der US-PS zeichnet, daß sich ein Teil (64) der Blattfeder durch 65 37 53 205 bekannt, bei einer Kupplung der gattungsgeeine öffnung des Mittelstegs der Haltekörper-Ring- mäßen Art einen Endring auf ein Rohrende aufzupreshälfte erstreckt und die Blattfeder an dieser sen und ein T-förmiges inneres Ende eines äußeren verankert. Kabelverbinders permanent zwischen dem Endrins und