DE2706001A1

DE2706001A1 - Stackable paint tray which holds applicator roller - has sloping side feet for stability, groove for roller handle and finger recess

Info

Publication number: DE2706001A1
Application number: DE19772706001
Authority: DE
Inventors: Georg Weihrauch
Original assignee: Coronet Werke GmbH
Current assignee: Coronet Werke GmbH
Priority date: 1977-02-12
Filing date: 1977-02-12
Publication date: 1978-08-17

Abstract

The stackable paint tray is designed to hold a paint roller when not in use, and to be stacked, without the roller projecting. It also has feet at the rear so that it can be stood on a level surface. Each foot is made from the sheet of the tray itself, e.g. by pressing, and in cross section, each foot is an inverted V-shape. The roller is housed in a wall near the front and a sloping corrugated excess paint removal surface is between the wall and the feed. The rear edge has a slot to receive the roller handle so that it remains flush. At the other end is a finger grip depression followed by a tab with a hole for hanging up the tray.

Description

Stapelbare FarbwanneStackable paint tray

Die Erfindung betrifft eine stapelbare Farbwanne für Farbroller mit einem Wannenteil zur Aufnahme von Farbe, einem an das Wannenteil anschließenden Abstreifteil und mindestens einem Fuß zum Abstützen des Abstreifteiles, wobei Wandungen und Fuß zum Ineinanderstapeln geneigt ausgebildet sind.The invention relates to a stackable paint tray for paint rollers with a tub part for receiving paint, one adjoining the tub part Stripping part and at least one foot for supporting the stripping part, with walls and feet are inclined to be stacked one inside the other.

Es ist eine Wanne dieser Art bekannt (DT-OS 2 455 015), bei der hohl ausgebildete Stützfüße von Ausnehmungen in der Abstreiffläche ausgehen und zur Standfiache hin sich verjungen, so daß die Stützfüße ubereinandergestapelter Wannen ineinanderpassen.A tub of this type is known (DT-OS 2 455 015) in which it is hollow trained support feet emanate from recesses in the stripping surface and to the stand area towards tapering so that the support legs of stacked tubs fit into one another.

Dabei ist unvermeidlich, daß die Füße sich beim Abstreifen mit Farbe füllen.It is inevitable that the feet will move when the paint is wiped off to fill.

Außerdem sehen die Füße bejßer bekannten Farbwanne unschön aus.In addition, the feet of well-known paint tubs look ugly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Farbwanne der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei der die genannten Nachteile vermieden sind.The invention is based on the object of an improved paint tray to create the type described above, in which the disadvantages mentioned are avoided are.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß der oder jeder Fuß vom Randbereich des Abstreifteiles ausgehande, ausschließ lich schräg nach außen und zur Siandllache hin vom Abstreifteil weg geneigte Flachen hat.To solve this problem it is provided according to the invention that the or each foot from the edge area of the stripping part, exclusively Lich surfaces sloping outwards and towards the Siandllache away from the stripping part Has.

Bei einer besonders einfachen und fomschönen Ausgestaltung der erfindung ist der Fuß von einer zusammenhängenden, sich beispielsweise l einer Stimseite des Abutreifteiles erstreckenden Schügwand gebildet, welche den äußeren Wandbereich des Abstreifteiles forîsetzt.In a particularly simple and shapely embodiment of the invention is the foot of a contiguous, for example l one face of the Abutreifteiles extending Schügwand formed, which the outer wall area of the stripping part continues.

Um die Steifigkeit zu erhöhen, kann der Fuß bzw. die Schrägwand um die Ecke bzw. die Ecken des Abutreifteiles herungszogen sein.To increase the rigidity, the foot or the sloping wall can be turned around the corner or the corners of the Abutreifteiles be used.

Gemäß einer weiteren Fortbildung der Erfindung ist der Randbereich des Abstreifteils mit einer Aussnehmung zur Halterung des lFels der Farbrolle versehen.According to a further development of the invention, the edge area is of the stripping part is provided with a recess to hold the field of the paint roller.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Farbwanne weist dieso in einem Randbereich, insbesondere einem den Randbereich des Abstreifteils gegenUberliegenden Randbereich des Wannenteils, eine Griffmulde auf, welche eine einwandfreie Handhabung der Farbwannte überhaupt erst ermöglicht.According to a further embodiment of the paint tray according to the invention has this in an edge area, in particular the edge area of the stripping part Opposite edge area of the tub part, a recessed grip, which a flawless handling of the paint tray is made possible in the first place.

Ferner kann die erfindungsgemäße Farbe mit einem angefonuten Aufhänger zur Präsentation an Lochwiinden oder dgl. versehen sein.Furthermore, the paint according to the invention can be provided with a shaped hanger be provided for presentation on hole windings or the like.

Die Farbwanne ist vorzugsweise im SpritzgießverFahren aus Kunststoff hergestellt.The paint tray is preferably made of plastic by injection molding manufactured.

Die Erfindung ist im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausfuhrungsbeispiel mit weiteren Einzelheiten naher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemnn Farbwanne; Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Farbwanne nach Fig. 1; Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie 111-1 II in Fig. 2 und Fig. 4 eine unterbrochene Draufsicht auf die Farbwanne nach den Fig. 1 bis 3.The invention is described below with reference to schematic drawings an exemplary embodiment with further details explained in more detail. Show it: Fig. 1 is a side view of an ink pan according to the invention; Fig. 2 shows a longitudinal section through the paint tray according to FIG. 1; Fig. 3 shows a cross section according to the line 111-1 II in Fig. 2 and Fig. 4 is a broken plan view of the paint tray according to FIGS. 1 to 3.

Die gezeigte Farbwanne hat ein Wannenteil 1 zur Aufnahme von Farbe und einer Farbrolle 2 mit BUgel 3, die in Fig. 3 strichpunktiert dargestellt sind. An das Wannenteil 1 schließt sich ein Abstreifteil 4 mit einer geneigten Abstreiffläche5 an, auf der pfeilförmig zur Mitte und zum Wannenteil 1 hin geneigte Rippen 6 angeordnet sind. Das Wannenteil 1 und dos Abstreifteil 4 bilden eine zusammenhangede Vertiefung, die ringsum von einem durchgehenden Rand 7 umgeben ist. Dieser Rand 7 ist in einem das Wannenteil an der in Fig. 1 und 2 linken und in Fig. 4 oberen Stirnseite begrenzenden Bereich bei 8 verbreitert, so daß Platz für eine Griffmulde 9 geschaffen ist. An diesen verbreiterten Bereich 8 ist ein Aufhänge 10 zur Prösentotion an Lochwänden oder dgl. angeformt.The paint tub shown has a tub part 1 for receiving paint and a paint roller 2 with a bracket 3, which are shown in phantom in FIG. 3. A stripping part 4 with an inclined stripping surface 5 adjoins the tub part 1 on, arranged on the arrow-shaped ribs 6 inclined towards the center and towards the tub part 1 are. The tub part 1 and the scraper part 4 form a connected recess, which is surrounded all around by a continuous edge 7. This edge 7 is in one delimiting the tub part on the front side on the left in FIGS. 1 and 2 and on the upper side in FIG. 4 Area widened at 8 so that space for a recessed grip 9 is created. At this widened area 8 is a suspension 10 for hanging on perforated walls or the like.

Der gegenüberliegende Randbereich 11 geht in eine Schrägwand 12 über, welche nach außen und zur Standfiöche vom Abstreifteil 4 weg geneigt ist. Die Schrögwand 12 hat um die Ecken 13,14 herumgezogene Bereiche 15, 16, welche die Steifigkeit erhöhten. Es ist ersichtlich, daß die Schrägwand 12 nicht über die ganze Länge des Randbereiches 11 verloufen muß. Sie kann vielmehr auch durch zwei Füße ersetzt sein, deren in der Ebene der Schrägwand 12 liegende Flachen nicht größer als die um die Ecken 13,14 herumgezogenen Bereiche 15,16 sein zu brauchen.The opposite edge area 11 merges into a sloping wall 12, which is inclined away from the stripping part 4 towards the outside and towards the stand area. The Schrögwand 12 has areas 15, 16 drawn around the corners 13, 14, which increase the rigidity increased. It can be seen that the inclined wall 12 does not cover the entire length of the Edge area 11 must run out. Rather, it can be replaced by two feet, whose surfaces lying in the plane of the sloping wall 12 are not larger than those around the Corners 13, 14 need to be drawn around areas 15, 16.

Der Randbereich 11 hat in der Mitte eine Ausnehmung 17 zur Aufnahme und nachgiebigen Halterung des Bügels 3 der Farbrolle 2.The edge area 11 has a recess 17 in the middle for receiving it and flexible mounting of the bracket 3 of the paint roller 2.

Insbesondere aus den Fig. 1 und 4 ist ersichtlich, daß die Schrägwand 12 eine sich ästhetisch in des Gesamtbild der Farbwonne einfügende Abstützung für den Abstreifteil 4 der Farbwanne bildet. Die Schrägwand 12 ist in einem Arbeitsgang beim Spritzgießen mitformbar, ermöglicht ein enges Ineinanderstapeln gleichartiger Farbwannen und führt zu keinerlei Unterbrechung der Abstreiffldche 5. L e e r s e i t eIn particular from FIGS. 1 and 4 it can be seen that the sloping wall 12 a support for aesthetically fitting into the overall picture of the color bliss forms the stripping part 4 of the paint tray. The inclined wall 12 is in one operation at the Injection molding can also be molded, enables similar paint trays to be stacked close together and does not lead to any interruption of the wiping surface 5. L e e r s e i t e

Claims

ssn s!) smells 1. Stackable paint tray for paint rollers with a tray part for receiving paint, a stripping part adjoining the tub part and at least a foot for supporting the stripping part, with walls and foot for stacking one inside the other are inclined, characterized in that the or each foot (12) from outer edge region (11) of the Abstreiftei les (4) outgoing, exclusively at an angle Surfaces inclined towards the outside and towards the standing area away from the scraper part (12,15,16) Has.

2. paint tray according to claim 1, characterized in that the foot (12) is formed by a sloping wall, which the outer edge region (11) of the Stripping part (4) continues.

3. Bliss of color according to claim 1 or 2, characterized in that the or each foot (12) is drawn around at least one corner (13, 14) of the stripping part (4) is to increase the rigidity.

4. Forbwanne still one of claims 1 to 3, characterized in that that the edge region (11) of the stripping part (4) with a recess (17) for holding of the bracket (3) of the paint roller (2) is provided.

5. paint tray according to one of claims 1 to 4, characterized in that that they are in an edge area 0, in particular one of the named edge area (11) opposite edge region of the tub part (1), a recessed grip (9).

6. paint tray according to one of claims 1 to 5, characterized in 9 that it is provided with an integrally formed suspension (10).