DE282622C

DE282622C -

Info

Publication number: DE282622C
Application number: DENDAT282622D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVi 282622 KLASSE 30#. GRUPPE JVi 282622 CLASS 30 #. GROUP

Subkutan-Spritze. Patentiert im Deutschen Reiche vom 31. Mai 1914 ab. Subcutaneous syringe. Patented in the German Empire on May 31, 1914.

Die Erfindung betrifft eine Injektionsspritze und besteht darin, daß das Medikament und sein Lösungsmittel durch eine Zwischenwand im Spritzenzylinder derart getrennt¹ sind, daß sieThe invention relates to an injection syringe and consists in that the medicament and its solvent are separated by a partition in the syringe cylinder ¹ in such a way that they

S erst unmittelbar vor dem Gebrauch zusammen-■ gebracht werden.S only together immediately before use to be brought.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Fig. ι einen Längsschnitt durchThe drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, namely Fig. ι shows a longitudinal section through

to die Spritze im gefüllten Zustande, Fig. 2 die Zuführung des Lösungsmittels zum Medikament unmittelbar vor dem Gebrauch im Längsschnitt,· Fig. 3 die entleerte Spritze jm Querschnitt.to the syringe in the filled state, Fig. 2 the Adding the solvent to the drug immediately before use in longitudinal section, Fig. 3 shows the emptied syringe in cross section.

Der Zylinder A der Spritze besitzt am hin-The cylinder A of the syringe has

»5 tcren Ende einen Flanscht, andern die Finger des Arztes angreifen. Am vorderen Ende ist er durch eine Querwand G abgeschlossen. In einem rohrförmigen Stutzen E der Vorderwand C ist eine Injektionsnadel D “5 attack the end of one flange, the other with the doctor's fingers. At the front end it is closed by a transverse wall G. An injection needle D is located in a tubular connecting piece E of the front wall C

*o eingesetzt. In der Bohrung der Nadel befin-* o inserted. In the hole of the needle

,, det sich ein Stift F, der so lang ist, daß er in das Innere der Spritze ziemlich weit hinein-: ■ gestoGen werden kann. Die Nadel D und der Stift F können durch eine Kappe G geschützt“There is a pin F that is so long that it can be pushed quite far into the interior of the syringe. The needle D and the pin F can be protected by a cap G.

•5 werden, die auf den Stutzen E gesetzt ist. Die Kappe wird durch einen Streifen Papier H o. dgl. befestigt, der sehr leicht abgerissen werden kann. Im hinteren Ende des Spritzenzylinders ist ein Kolben / wasserdicht einge- setzt, in dessen Vertiefung / die Kappe G gesteckt werden kann, so daß diese als Kolbenstange dient. Durch einen Druck des Daumens auf die Kappe wird der Kolben I nach nach vorn getrieben. Infolge der doppelten Verwendung der Kappe G ist der Raumbedarf '■;'■,!'der Einrichtung verringert. , Zwischen der Vorderwänd C der Spritze und dem Kolben 7 befindet sich gemäß der Erfindung ein zweiter Kolben K, der gleichfalls wasserdicht eingesetzt ist. Durch den zweiten Kolben K wird das Innere der Spritze in zwei Räume L und M unterteilt. Der hintere Raum L dient zur Aufnahme eines antiseptischen Lösungsmittels, beispielsweise Alkohol. Der vordere Raum M dient zur Aufnahme des Medikamentes, wcldies von dem Lösungsmittel getrennt gehalten wird, bis es zusammen mit dem Lösungsmittel unter die Haut . gespritzt werden soll. Die beiden Räume L und M können nach Bedarf miteinander in Verbindung gesetzt werden. Hierzu dient vorzugsweise eine konische achsiale Bohrung O, die in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise bei gefüllter Spritze durch einen Pfropfen P abgeschlossen ist. Dieser Pfropfen P kann durch den Stift F- zurückgestoßen oder durchbohrt werden. Wenn dies geschehen ist, wird, der Stift aus der Nadel herausgezogen. Der Pfropfen besteht .vorzugsweise aus Paraffin oder einem anderen Stoffe, der zusammengedrückt werden kann, wenn er durch den Stift F in die hintere Kammer gedrückt ist und der Kolben I nach vorn gedrückt wird (Fig. 3). Sind die beiden Kammern in dieser Weise miteinander in Verbindung gebracht, so wird der Kolben I durch einen Druck des Daumens auf die in ihn eingesteckte Kappe G vorgeschoben. Hierdurch wird das Lösungsmittel durch die öffnung O in den Raum M gespritzt,, in dem es das Medikament auflöst. Hat der Kolben / den Kolben K erreicht, so werden beide Kolben zusammen weiter vorgeschoben, so daß der• 5, which is placed on the nozzle E. The cap is attached by a strip of paper H or the like, which can be torn off very easily. In the rear end of the syringe cylinder a watertight piston / is inserted, into whose recess / the cap G can be inserted so that it serves as a piston rod. By pressing the thumb on the cap, the piston I is driven forward. As a result of the double use of the cap G , the space requirement '■;' ■,! 'Of the device is reduced. According to the invention, a second piston K, which is also inserted watertight, is located between the front wall C of the syringe and the piston 7. The interior of the syringe is divided into two spaces L and M by the second piston K. The rear space L is used to accommodate an antiseptic solvent, such as alcohol. The front space M is used to receive the medicament, because it is kept separate from the solvent until it gets under the skin together with the solvent. should be injected. The two rooms L and M can be connected to one another as required. A conical axial bore O, which is closed by a plug P in the manner shown in FIG. 1 when the syringe is filled, is preferably used for this purpose. This plug P can be pushed back or pierced by the pin F-. When this is done, the pin is withdrawn from the needle. The stopper is preferably made of paraffin or some other substance that can be compressed when it is pushed into the rear chamber by the pin F and the piston I is pushed forward (Fig. 3). If the two chambers are connected to one another in this way, the piston I is advanced by pressing the thumb on the cap G inserted into it. As a result, the solvent is injected through the opening O into the space M in which it dissolves the medicament. When the piston / piston has reached K , both pistons are pushed forward together so that the

:k: k

Claims

the space M containing the drug in solution is decreased, and the dissolved drug is ejected. The hole 0 | . in the front plunger K is essentially equal to the cross-section of the pin F and the bore of the needle, so that only as much of the liquid remains in the syringe as in the opening O, the bore of the needle and the unavoidable space between the plungers remains behind. Because the plug P is compressed between the two pistons, the space formed between them is very small. It disappears almost completely if the plug is not ejected but pierced. In all circumstances, the plug remains out of the area of the needle so that it. this cannot clog. The inner surface of the wall C corresponds exactly to the abutting surface of the piston K, and the inner surfaces of the two pistons also correspond to one another, so that all parts lie tightly on one another when the syringe is emptied. As in Fig. ι the pin F is inserted through the needle and through the space M into the bore O, where it is located in front of the plug P. In individual cases in which it is not desirable that the pen F comes into contact with the medicament, the same is withdrawn from the space M so far that it lies inside the needle. For this purpose, the cap G must of course be given an appropriate length. The cylinder and the piston are preferably made of glass, while asbestos threads are used as a sealant. The space M is expediently so large that the medicament lies loosely in it, so that it dissolves more quickly in the liquid. If the syringe is to be filled, the medication is first brought into the front part of the cylinder. The piston K, in which the plug P is already located, is then inserted. The flask is inserted so deep that there is enough space behind it to accommodate the solvent. The solvent is then introduced and the piston I is inserted through which the liquid and the piston K are advanced into the position shown in FIG. The access of air to the solvent can be avoided by this type of filling. Pate nt-A ν SPR Wc he:

1. subcutaneous syringe, characterized in that an intermediate wall for Separation of the drug and the solvent provided in the syringe barrel is that immediately before use for the purpose of association of medicament and solvent can be opened.

2. Subcutaneous syringe according to claim 1, characterized in that the intermediate wall of the spaces (L, M) serving to receive the medicament and the solvent is formed by an auxiliary piston (K) which can be advanced by the main piston (/).

3. Subcutaneous syringe according to claim 1 and 2, characterized in that there is a bore (O) in the auxiliary piston (K) which can be closed by a plug (P) for the purpose of complete separation of the two chambers.

'./.'.■ './.'.■

4. Subcutaneous syringe according to claim 1 and 3, characterized in that a pin (F) is provided which is guided through the needle (D) and through which the plug (P) can be pierced or ejected to the rear.

1 sheet of drawing a