DE3001087A1

DE3001087A1 - DISCONNECTING DEVICE FOR MARKRAUMNAELEL

Info

Publication number: DE3001087A1
Application number: DE19803001087
Authority: DE
Inventors: Dietmanr 2301 Groß-Nordsee-Achterwehr Isberner
Original assignee: Ortopedia GmbH
Current assignee: Ortopedia GmbH
Priority date: 1980-01-14
Filing date: 1980-01-14
Publication date: 1981-07-16
Also published as: FR2473301A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ausschlaggerät für Markraumnägel j insbesondere Küntscher-Nägel, mit einer Aufnahme für das eineEnde des Nagels und einem Schlagstück.The present invention relates to a removal device for medullary nails, especially Küntscher nails a receptacle for one end of the nail and a hammer.

Derartige Ausschlaggeräte dienen zum Ausschlagen bzw. Entfernen von Nägeln aus dem Markraum eines tierischen oder menschlichen Knochens. Die Nägel dienen zur inneren Versteifung der Knochen. In der Regel sind die Markraumnägel hohl ausgebildet und besitzen einen Längsschlitz, um die notwendige Querelastizität zu erhalten und Gewebeeintritt zu ermöglichen.Such knock-out devices are used to knock out or remove nails from the medullary canal of an animal or human bone. The nails are used to internally stiffen the bones. As a rule, the medullary nails are designed hollow and have a longitudinal slot to obtain the necessary transverse elasticity and tissue entry to enable.

Beim Entfernen von Markraumnägeln aus dem Markraum eines Knochens ist es wichtig, daß der Nagel relativ fest in der Nagelaufnahme des Ausschlaggerätes sitzt. Nur dann ist gewährleistet, daß die Schlagkraft wirksam auf den Nagel übertragen wird. Bisher hat man, um diese Erfordernisse zu erfüllen, für unterschiedliche Nagelgrößen, d.h. für Nägel mit unterschiedlichen Außendurchmessern, jeweils gesonderte Ausschlaggeräte verwendet. Dadurch war vermieden, daß der Schlag außermittig auf den Nagel übertragen wird und der Nagel im Knochen verläuft. Bei 'einem lockeren Sitz des Markraümnagels in der Aufnahme des Ausschlaggerätes bestände nämlich die Gefahr, daß der Schlag außermittig auf den Nagel übertragen wird. Ferner wäre dann ein Reponieren unmöglich, d.h. ein Verdrehen des Nagels um seine Längsachse sowie ein Kippen des Nagels beim Ausschlagen aus dem Markraum.When removing intramedullary nails from the medullary canal of a bone, it is important that the nail be relatively tight the nail receptacle of the rash device sits. Only then is it guaranteed that the impact force is effective on the Nail is transferred. So far, in order to meet these requirements, different nail sizes, i. E. For nails with different outside diameters, separate knock-out devices are used in each case. This was avoids that the blow is transferred off-center to the nail and the nail runs in the bone. At a loose fit of the medullary nail in the receptacle of the removal device there is a risk that the blow will be transferred off-center to the nail. Furthermore would be then repositioning is impossible, i.e. twisting of the nail around its longitudinal axis and tilting of the nail when knocking out of the medullary canal.

Es ist auch vorgeschlagen worden, das eine Ende des Nagels «mit einem Innengewinde zu versehen, und mit einem entsprechendenIt has also been proposed to provide one end of the nail "with an internal thread, and with a corresponding one

130029/0251130029/0251

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-H--H-

Außengewinde eines Ausschlaggerätes zu verschrauben» Diese Konstruktion hat den Nachteil, daß eine starre Verbindung zwischen dem Ausschlaggerät und dem Nagel erhalten ist, und daß die Ausschlagrichtung ziemlich •präzise bestimmt werden kann. Nachteil ist jedoch die relativ aufwendige Konstruktion, da jeder Nagel mit einem Innengewinde versehen werden muß. Ferner ist ein Verdrehen des Nagels beim Entfernen aus dem Markraum nur in einer Richtung möglich. Beim Verdrehen des Ausschlaggerätes in Einschraubrichtung des Nagels in das Ausschlaggerät würde die Schraubverbindung aufgedreht werden und der Nagel seine Position bei-, behalten.To screw on the external thread of a knock-out device » This construction has the disadvantage that a rigid connection between the knock-out device and the nail is preserved, and that the direction of deflection is pretty • can be precisely determined. However, the disadvantage is the relatively complex construction, as each nail must be provided with an internal thread. Furthermore, twisting of the nail when removing it from the Medullary canal only possible in one direction. When turning the knock-out device in the direction in which the nail is screwed the screw connection would be unscrewed into the knock-out device and the nail would be in its position, keep.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Ausschlaggerät der eingangs definierten Art zu schaffen, das die genannten Nachteile nicht aufweist, d.h. das einfach in Konstruktion.und Handhabung sowie insbesondere für eine Vielzahl verschiedener Nagelgrößen sicher verwendbar ist.The object of the present invention is to provide a knockout device of the type defined at the outset, which the does not have the disadvantages mentioned, i.e. that is simple in construction and handling and especially for a variety of different nail sizes can be safely used.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Ausschlaggerät gelöst, daß gekennzeichnet ist durch eine Einrichtung zur kraftschlüssigen Fixierung des Nagels in der Nagelauf nähme , einen winkelig zu:* Schlagstück angeordneten Handgriff, und einer im Handgriff angeordneten Einrichtung zur Betätigung der Nagelfixiereinrichtung.According to the invention, this object is achieved by a knockout device solved that is characterized by a device for frictional fixation of the nail in the Nagelauf would take an angled: * handle arranged on the hammer, and a device arranged in the handle for actuating the nail fixing device.

Der Handgriff erleichtert das Reponieren erheblich, d.h. das Verdrehen des Nagels um die eigene Achse sowie Kippen desselben beim Entfernen aus dem Markraum des Knochens.The handle makes repositioning much easier, i.e. twisting the nail around its own axis and tilting it the same on removal from the medullary canal of the bone.

130029/0251130029/0251

QRfG(NALQRfG (NAL

Der große Hebelarm, der durch den winkelig angeordneten Handgriff geschaffen wird, erlaubt ein äußerst feinfühliges Reponieren.The large lever arm created by the angled handle enables extremely sensitive work Reposition.

Aufgrund der kraftechlüssigen Fixierung des Nagels in der Äufnahmeöffnung ist es möglich, die Aufnahmeöffnung relativ groß auszuführen, so daß Nägel mit innerhalb eines relativ großen Bereiches unterschiedlich großen Außendurchmessern mit ein und demselben Auschlaggerät aus dem ?Märkraum eines Knochens ausgeschlagen bzw. entfernt werden können. Durch die kraftschlüssige Fixierung der Nägel in der Aufnahmeöffnung ist ein lockerer Sitz vermieden.Due to the force-fit fixation of the nail in the receiving opening, it is possible to use the receiving opening run relatively large, so that nails with different sizes within a relatively large area Outside diameters knocked out or knocked out from the? Märkraum of a bone with one and the same knocking device. can be removed. Due to the force-fit fixation of the nails in the receiving opening, there is a looser Avoided seat.

Konstruktive Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Constructive developments of the invention are in the Described subclaims.

Im folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsforon der Erfindung anhand der anliegenden Zeichnung näher erläutert. The following is a preferred embodiment of the Invention explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 ein Ausschlaggerät gemäß vorliegender ErfindungFig. 1 shows a knockout device according to the present invention

in Ansicht, teilweise im Schnitt, Fig. 2 die Nagelaufnahme des Ausschlaggerätes gemäß Fig.in a view, partly in section, FIG. 2 shows the nail receptacle of the rupture device according to FIG.

1 in Seitenansicht, und1 in side view, and

Fig. 3 einen Greifhebel, der in der Aufnahme gemäß Fig.FIG. 3 shows a gripping lever which, in the receptacle according to FIG.

2 verschwenkbar gelagert ist.2 is pivotably mounted.

Das in Fig. 1 dargestellte Ausschlaggerät besteht aus einemThe knockout device shown in Fig. 1 consists of a

130029/0251
BAD ORIGINAL130029/0251
BATH ORIGINAL

rohrförmigen Abschnitt 15, der die Nagelaufnahme 11 bildet. An der einen Stirnseitenöffnung 19 ist das eine Ende des Nagels 13 einführbar. An der gegenüberliegenden Stirnseite ist ein Gewinde, z.B. ein M 8-Gewinde vorgesehen, in das ein Schlagstück (nicht dargestellt) einschraubbar ist. Innerhalb des Rohrabschnittes 15 ist eine Einrichtung 10 zur kraftschlüssigen Fixierung des Nagels 13 in der Nagelaufnahme 11 bzw. in der Stirnseitenöffnung 19 angeordnet, wobei die Nagelfixiereinrichtung in Form eines in dem Rohrabschnitt 15 um die Achse 21 versc-hwenkbar gelagerten Greifhebels 16 ausgebildet ist. Der Greifhebel 16 ist nochmals gesondert in Fig. 3 dargestellt.tubular section 15 which forms the nail receptacle 11. This is at one end face opening 19 one end of the nail 13 can be inserted. There is a thread on the opposite face, e.g. an M 8 thread provided, into which a hammer (not shown) can be screwed. Inside the pipe section 15 is a device 10 for the force-fit fixing of the nail 13 in the nail receptacle 11 or arranged in the end face opening 19, the nail fixing device in the form of a in the pipe section 15 is formed pivotably mounted gripping lever 16 about the axis 21. The gripping lever 16 is shown again separately in FIG. 3.

An dem Rohrabschnitt 15 ist im rechten Winkel dazu ein Handgriff IH angesetzt. Der Handgriff 14 besteht ebenfalls aus einem Rohrabschnitt und dient als Aufnahme für eine Einrichtung 12 zur Betätigung der Nagelfixiereinrichtung 10 bzw. des Greifhebels 16. Die Betätigungseinrichtung 12 ist in Form einer im Handgriff IH verschraubbaren Gewindespindel 18 ausgebildet. Die Gewindespindel 18 liegt beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 ständig an dem innenliegenden Arm des zweiarmigen Hebels 16 an, wobei die ständige Anlage zwischen dem innenliegenden Arm des Hebels 16 und der Gewindespindel 18 durch eine im Rohrabschnitt 15 einseitig eingespannte Blattfeder 17 bewirkt wird. Die Schwenkachse 21 liegt im Rohrabschnitt 15 zwischen der Stirnseitenöffnung 19 und dem Handgriff 15 bzw. der öffnung im Rohrabschnitt 15, durch die sich die Gewindespindel 18 hindurch erstreckt, um inA handle IH is attached to the pipe section 15 at right angles to this. The handle 14 also exists from a pipe section and serves as a receptacle for a device 12 for actuating the nail fixing device 10 or the gripping lever 16. The actuating device 12 is in the form of a screwable in the handle IH Threaded spindle 18 is formed. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the threaded spindle 18 is located constantly on the inner arm of the two-armed lever 16, the constant contact between the inner Arm of the lever 16 and the threaded spindle 18 by a leaf spring clamped on one side in the pipe section 15 17 is effected. The pivot axis 21 lies in the pipe section 15 between the end face opening 19 and the Handle 15 or the opening in the pipe section 15 through which the threaded spindle 18 extends in order to insert

130029/0251130029/0251

Anlage mit dem innenliegenden Arm des zweiarmigen Hebels 16 zu gelangen.To get system with the inner arm of the two-armed lever 16.

Statt der Blattfeder 17 kann natürlich auch eine um die Achse 21 angeordnete Drehfeder vorgesehen sein»Instead of the leaf spring 17, a torsion spring arranged around the axis 21 can of course also be provided »

Das vordere, aus der Stirnseitenöfffnung 19 herausragende Teil des Greifhebels 16 ist mit einem hakenartigen Vorsprung 22 versehen, der in eine entsprechende schlitzförmige öffnung 2 3 des Nagels 13 eingreift. Dadurch wird der Nagel 13 nicht nur kraftschlüsssig, sondern auch formschlüssig in der Aufnahmeöffnung bzw. Stirnseitenöffnung 19 gehalten. The front part of the gripping lever 16 protruding from the end face opening 19 is provided with a hook-like projection 22, which engages in a corresponding slot-shaped opening 2 3 of the nail 13. Through this the nail 13 is not only held in a force-locking manner, but also in a form-locking manner in the receiving opening or front side opening 19.

Der Hebel 16 ist plattenförmig ausgebildet und in einen entsprechend geformten Schlitz 24 im Rohrabschnitt 15 eingesetzt.The lever 16 is plate-shaped and is inserted into a correspondingly shaped slot 24 in the pipe section 15 used.

Der Handgriff 14 ist vorzugsweise gerändelt. Die Aufnahmeöffnung bzw. Stirnseitenöffnung der Nagelaufnahme 11 bzw. des Rohrabschnitts 15 ist so groß bemessen, daß Nägel unterschiedlich großen Durchmessers einsetzbar sind. Dank der Nagelfixiereinrichtung 10 (Greifhebel 16) läßt sich in der Aufnahmeöffnung bzw. Stirnseitenöffnung 19 des Rohrabschnittes 15 auch ein Markraumnagel 13 mit kleinerem Durchmesser als der Innendurchmesser der Stirnseitenöffnung 19 fest und ohne Spiel in dieser fixieren, so daß eine starre Verbindung zwischen dem Markraumnagel 13 und dem Ausschlaggerät hergestellt ist.The handle 14 is preferably knurled. The receiving opening or front side opening of the nail receptacle 11 or of the pipe section 15 is so large that nails of different sizes can be used. Thanks to the nail fixing device 10 (gripping lever 16), the receiving opening or front side opening 19 of the tube section 15 also has a medullary nail 13 with a smaller diameter than the inner diameter of the end face opening 19 fix firmly and without play in this, so that a rigid connection between the medullary nail 13 and the knockout device is made.

13 0029/0251
BAD ORIGINAL 13 0029/0251
BATH ORIGINAL

LeerseiteBlank page

Claims

Henkel, Kern, Feiler & HänzelHenkel, Kern, Feiler & Hänzel

Ortopedia GmbH salt grinder

2 300 Kiel 14

wawa

Registered I.

before thebefore the

European Patent Offe®

Möhlstrasse 37 D-βΟΟΟ Munich 80

Tel .: 089/98 2085-87 Telex: 0529802 hnki d Telegrams: ellipsoid

Extraction device for medullary nails

Claims

j 1.) Extraction device for medullary nails, in particular Küntscher nails, with a receptacle for one end of the nail and with a hammer, characterized by

a) a device (10) for non-positive fixation of the nail (13) in the nail receptacle (11),

b) a handle arranged at an angle to the hammer (IH) and

c) a device (12) arranged in the handle (14) for actuating the nail fixing device (10).

2, knockout device according to claim 1, characterized in that the nail receptacle (11) by a tubular ab-

1 30029/Q25 11 30029 / Q25 1

Section (15) is formed, at one end face opening of which the end of the nail (13) can be inserted and all the other end face of which the hammer can be attached, and that the handle (I ¹ +) on the pipe section (15) is approximately at right angles to this is set.

3. rash device according to claim 1 or 2, characterized in that the nail fixing device (10) to a lever (16) which is pivotably mounted in the pipe section (15) and which is actuated by the actuating device (12) can be pivoted into and out of its gripping position.

H. knockout device according to claim 3, characterized in that that the gripping lever (16) in a pivoting direction, preferably is biased against the engagement position.

5. Stripping device according to claim 1, characterized in that that the bias of the gripping lever (16) by an im Pipe section (15) cantilevered leaf spring (17) or the like takes place.

6. Stripping device according to one of claims 2-5, characterized in that that the actuating device (12) in the form of a threaded spindle which can be screwed into the handle (14) (18) is formed.

7. Stripping device according to one of claims 1-6, characterized that the receptacle for one end of a nail is dimensioned so that it nails (13) with within a predetermined area can accommodate different sized outer diameters and clamp.

130029/9261