DE3210148C2

DE3210148C2 - Connector

Info

Publication number: DE3210148C2
Application number: DE19823210148
Authority: DE
Inventors: Bernd Dr. 6683 Spiesen Mathieu
Original assignee: Fresenius SE and Co KGaA
Current assignee: Fresenius SE and Co KGaA
Priority date: 1982-03-19
Filing date: 1982-03-19
Publication date: 1985-11-21
Also published as: DE3210148A1; GB2118440A; NL8300995A; GB8306505D0; GB2118440B; NL191717C; FR2523448B1; FR2523448A1; NL191717B

Abstract

Die Erfindung beschreibt einen männlichen Konnektor (12), der im geöffneten Zustand mittels einer ventilförmigen Scheibe (34) geschlossen und im konnektierten Zustand durch ein axial verschiebbares zentrales Rohrteil (16) geöffnet werden kann. Dieses axial verschiebbare Rohrteil (16) weist auf seiner Öffnungsseite vorzugsweise einen männlichen Luer-Konus (38) auf, der mit einem entsprechenden Innenkonus (36) eines weiblichen Konnektors (14) zusammenwirken kann, wobei durch das Zusammensetzen das zentrale Rohrteil (16) axial nach hinten versetzt wird und die Ventilscheibe (34) öffnet. Anschließend erfolgt der Kraftschluß zwischen den beiden konusförmigen Teilen (36, 38) und die Befestigung der Konnektorteile (12, 14).The invention describes a male connector (12) which, in the open state, can be closed by means of a valve-shaped disc (34) and, in the connected state, can be opened by an axially displaceable central tubular part (16). This axially displaceable tube part (16) preferably has a male Luer cone (38) on its opening side, which can interact with a corresponding inner cone (36) of a female connector (14), the central tube part (16) being axially is moved to the rear and the valve disc (34) opens. Then the frictional connection takes place between the two conical parts (36, 38) and the attachment of the connector parts (12, 14).

Description

Die Erfindung geht aus von einem Konnektor zum Verbinden von Kanülen, Kathetern oder Schläuchen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention is based on a connector for connecting cannulas, catheters or tubes according to FIG the preamble of claim 1.

Aus der DE-OS 31 00 622 ist ein Konnektor der vorstehenden Art bekannt, bei dem die Axialbohrung des weiblichen Konnektorteils mit einer Ventilscheibe abgesperrt wird, die durch die Spitze des Außenkonus eines männlichen Konnektorteils im gekuppelten Zustand geöffnet wird. Die Spitze des Außenkonus durchsetzt dabei einen in der Ventilscheibe vorgesehenen sternförmigen Schütz, der beim Zurückziehen des Außenkonus wieder geschlossen wird.From DE-OS 31 00 622 a connector of the above type is known in which the axial bore of the female connector part is shut off with a valve disc that passes through the tip of the outer cone of a male connector part is opened in the coupled state. The tip of the outer cone penetrates a star-shaped contactor provided in the valve disc, which is activated when the outer cone is withdrawn is closed again.

Es wird also bei diesem bekannten Konnektor nur das Konnektorteil abgesperrt, das die Ventilscheibe aufweist, also das weibliche Konnektorteil, während das männliche Konnektorteil und die mit ihm verbundene Schlauchleitung beim Entkoppeln zwangsläufig geöffnet bleiben. Es besteht daher die Möglichkeit, daß Flüssigkeit aus dem männlichen Konnektorteil ausfließt und daß andererseits Keime in die offene Anordnung eingeschleppt werden und diese kontaminieren.With this known connector, only the connector part that has the valve disc is blocked, thus the female connector part, while the male connector part and the one connected to it The hose line must remain open when decoupling. There is therefore a possibility that liquid flows out of the male connector part and that, on the other hand, germs are introduced into the open arrangement and contaminate them.

Eine solche Kontamination kann nicht durch das Abklemmen des sich an den Konnektor anschließenden Schlauchs verhindert werden, da bei der Durchleitung von Flüssigkeit durch den Konnektor die im Konnektor befindlichen Keime zum Patienten weiterbefördert werden, in dem dann entzündliche Erscheinungen auftreten. Such contamination cannot be caused by disconnecting the connector connected to it Tubing can be prevented, since the passage of liquid through the connector in the connector Any germs present are transported to the patient, in which inflammatory phenomena then occur.

Solche Kontaminationen sind insbesondere bei Patienten zu befürchten, die mit der kontinuierlichen am-Such contamination is particularly to be feared in patients who are exposed to the continuous am-

bulanten Intraperitonealdialyse (CAPD) behandelt werden und denen in bestimmten Abständen eine frische Dialyselösung zugeführt wird. Dabei muß die Schlauchleitung mit Hilfe des vorstehend erwähnten Konnektors unterbrochen werden, wobei sich dann die zur Peritonitis des Patienten führenden Kontar.iinationsprobleme ergeben können.intraperitoneal dialysis (CAPD) and to which a fresh dialysis solution is supplied at certain intervals. The hose line must be interrupted with the help of the above-mentioned connector, which then leads to peritonitis the patient's leading contact problems can result.

Mit dem eingangs erwähnten Konnektor konnte die ursprünglich sehr hohe Peritonitisrate bei der CAPD-Behandlung gesenkt werden. Sie wurde jedoch nicht völlig aufgehoben, so daß immer noch Entzündungen im Peritoneum auftreten, die durch ein Einschleusen von Keimen durch ein Konnektorteil im diskonnektierten Zustand erzeugt werden.With the connector mentioned at the beginning, the originally very high rate of peritonitis in CAPD treatment be lowered. However, it has not been completely reversed, so that there is still inflammation in the Peritoneum occur due to an infiltration of germs through a connector part in the disconnected State can be generated.

Aus der DE-OS 28 17 102 ist ebenfalls ein Konnektor mit einem weiblichen Verbindungsteil bekannt, dessen Durchgangsbohrung sich von der Einlaufseite her konisch verjüngt Diese Durchgangsbohrung ist wiederum wie bei dem Konnektor gemäß DE-OS 31 00 622 durch eine quer angeordnete Ventilscheibe gesperrt, die durch die Spitze eines männlichen Konnektorteils geöffnet werden kann.From DE-OS 28 17 102 a connector with a female connecting part is also known, the Through hole tapers conically from the inlet side. This through hole is again as in the connector according to DE-OS 31 00 622 blocked by a transversely arranged valve disc, which by the tip of a male connector part can be opened.

Da dieses Konnektorteil mit unterschiedlichen anderen Verbindungsteilen verbunden werden kann, bei denen die Länge des Konusteils verschieden sein kann, ist ein axial verschiebbares zentrales Rohrteil vorgesehen, das die Öffnung der Ventilscheibe sicherstellen soll. Dieses verschiebbare Rohrteil dient somit zur Verlängerung der Spitze des männlichen Rohrteils und kann die Ventilscheibe auch bei männlichen Konnektorteilen offnen, deren Länge für ein Öffnen üblicherweise nicht ausreicht.Since this connector part can be connected to various other connection parts, in which the length of the cone part can be different, an axially displaceable central tube part is provided, which should ensure the opening of the valve disc. This displaceable pipe part thus serves as an extension the tip of the male pipe part and can also open the valve disc on male connector parts, the length of which is usually not sufficient for opening.

Aus den DE-OS 28 17 102 und 31 00 622 sind somit weibliche Konnektorteile bekannt, die im ungekuppelten Zustand durch ein Ventil gesperrt sind, das im gekuppelten Zustand durch die Spitze des männlichen Konnektorteils geöffnet wird. Die männlichen Konnektorteile sind jedoch stets geöffnetFrom DE-OS 28 17 102 and 31 00 622 female connector parts are known that are uncoupled State locked by a valve, which in the coupled state by the tip of the male Connector part is opened. However, the male connector parts are always open

Eine der DE-OS 28 17 102 weitgehend ähnliche Anordnung ist der DE-OS 29 18 326 zu entnehmen. Das hierin beschriebene weibliche Konnektorteil weist ebenfalls eine Ventilscheibe auf, die durch die Spitze eines männlichen Konnektorteils bzw. einer Stahlnadel geöffnet werden kann.An arrangement largely similar to DE-OS 28 17 102 can be found in DE-OS 29 18 326. That female connector portion described herein also has a valve disc extending through the tip a male connector part or a steel needle can be opened.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den eingangs erwähnten Konnektor so fortzubilden, daß das männliche Konnektorteil in seiner Durchströmöffnung im diskonnektierten Zustand gesperrt und im konnektierten Zustand geöffnet ist.The invention is therefore based on the object of developing the connector mentioned at the beginning so that the male connector part locked in its flow opening in the disconnected state and in the connected state State is open.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 1.The object is achieved by the features of claim 1.

Der erfindungsgemäße Konnektor weist zunächst den Vorteil auf, daß das männliche Verbindungsteii im ungekuppelten Zustand im Bereich des Strömungskanals durch ein Absperrorgan verschlossen ist, das vorzugsweise durch eine Ventilscheibe gebildet wird. Diese Ventilscheibe ist hinter dem Innenverbindungsstück angeordnet, das innerhalb des Halterungsteils axial verschiebbar angeordnet ist. Somit verschließt dieses Absperrorgan den Strömungskanal an einer Stelle, an der es nicht mit den Fingern berührt werden kann.The connector according to the invention initially has the advantage that the male connection part in the uncoupled state in the area of the flow channel is closed by a shut-off device, which is preferably is formed by a valve disc. This valve disc is arranged behind the inner connector, which is arranged axially displaceably within the holder part. Thus this shut-off device closes the flow channel in a place where it cannot be touched with your fingers.

Im gekuppelten Zustand dringt das männliche Verbindungsteil in das weibliche Verbindungsteil ein, wobei die Mantelflächen des Innen- und Außenkonus der jeweiligen Verbindungsteile kraftschlüssig zusammenwirken und somit eine flüssigkeitsdichte Verbindung ergeben. Dabei sind diese Innenverbindungsstücke so dimensioniert, daß zunächst die Spitze des männlichen Verbindungsteils die Ventilscheibe öffnet, die hinter dem Innenkonus des weiblichen Verbindungsteils angeordnet ist Beim weiteren Einschrauben des weiblichen Verbindungsteils im männlichen Verbindungsteil wird das axial bewegliche und verschiebbare Innenverbindungsstück nach hinten verschoben und öffnet dadurch das Absperrorgan, das in Richtung ai'f den Schlauch hinter diesem axial beweglichen Stück angeordnet ist Hierdurch wird eine Flüssigkeitsverbindung durch den Konnektor hindurch geschaffen, wobei beide Absperrorgane geöffnet sind.In the coupled state, the male connecting part penetrates the female connecting part, wherein the outer surfaces of the inner and outer cones of the respective connecting parts interact in a non-positive manner and thus result in a liquid-tight connection. These inner connectors are dimensioned in such a way that that first the tip of the male connecting part opens the valve disc, which is behind the inner cone of the female connecting part is arranged when the female connector is further screwed in The connecting part in the male connecting part is the axially movable and displaceable inner connecting piece shifted to the rear and thereby opens the shut-off device, which in the direction of ai'f the hose is arranged behind this axially movable piece. This creates a fluid connection through the Connector created through it, both shut-off devices being open.

Beim DisKonnektieren wird zunächst das axial bewegliche Stück aus dem Absperrorgan zurückgezogen, da der Kraftschluß zwischen Innen- und Außenkonus noch weiterwirkt und aufrechterhalten wird. Anschließend erfolgt die Auflösung dieses Krafischlusses, also das Zurückziehen des männlichen Konus aus dem weiblichen Verbindungsteil, wobei das zweite Absperrorgan geschlossen wird. Demzufolge sind also im nicht gekuppelten Zustand die beiden in den Verbindungsteilen befindlichen Strömungskanäle, die als Axialbohrungen vorliegen, verschlossen.When disconnecting, the axially movable Piece withdrawn from the shut-off device because of the frictional connection between the inner and outer cone continues to work and is sustained. Then this force closure is dissolved, that is withdrawing the male cone from the female connecting part, wherein the second shut-off element is closed. As a result, the two are located in the connecting parts in the uncoupled state Flow channels, which are present as axial bores, closed.

Durch diesen beiderseitigen Verschluß der Kanäle wird sichergestellt, daß ein Eindringen von Keimen durch die Konnektorteile in das Schlauchsystem wirksam verhindert wird. Weiterhin können die unter Umständen kontaminierten Bereiche auf einen bestimmten Oberflächenbereich des Konnektors beschränkt werden, der sich leicht durch eine Desinfektionsmittellösung desinfizieren läßt. Weiterhin wird durch die Absperrung des Schlauchsystems durch die Absperrorgane verhindert, daß das Desinfektionsmittel in das Schlauchsystem läuft und von dort in den Körper des Patienten gelangt Somit stellt also die doppelseitige Sperre im Schlauchsystem u. a. eine Erleichterung beim Desinfizieren dar, ohne daß befürchtet werden muß, daß das in größeren Dosen toxische Desinfektionsmittel diese Sperre überwindet.This double-sided closure of the channels ensures that germs cannot penetrate is effectively prevented by the connector parts in the hose system. Furthermore, under certain circumstances contaminated areas are limited to a certain surface area of the connector, which can be easily disinfected with a disinfectant solution. Furthermore, through the cordon of the hose system through the shut-off devices prevents the disinfectant from entering the hose system runs and from there enters the patient's body Hose system and others makes disinfecting easier without having to fear that the in larger doses of toxic disinfectant overcomes this barrier.

Im übrigen wird natürlich durch die Absperrung sichergestellt, daß keine Substitutionsflüssigkeit oder Blut beim unbeabsichtigten Entkuppeln der beiden Verbindungsteile ausfließt, so daß hierdurch wirksam die Sicherheit eines derartigen Zuleitungssystems verbessert wird.In addition, it is of course ensured by the barrier that no substitution fluid or blood flows out when the two connecting parts are unintentionally uncoupled, so that this effectively increases safety such a supply system is improved.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of the invention are given in the subclaims.

In der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform wird die Erfindung anhand der F i g. 1 bis 6 erläutert. Es zeigtIn the following description of an embodiment, the invention is illustrated with reference to FIGS. 1 to 6 explained. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch den Konnektor, der mit einem weiblichen Konnektor gekuppelt ist,F i g. 1 shows a longitudinal section through the connector, the is coupled with a female connector,

F i g. 2 eine F i g. 1 entsprechende Teildarstellung des männlichen Verbindungsteils im ungekuppelten Zustand, F i g. 2 a fig. 1 corresponding partial representation of the male connecting part in the uncoupled state,

F i g. 3 eine F i g. 2 entsprechende Darstellung im gekuppelten Zustand, wobei aus Übersichtlichkeitsgründen ein Kupplungsstück weggelassen ist,F i g. 3 a fig. 2 corresponding representation in the coupled state, for reasons of clarity a coupling piece is omitted,

Fig. 4 einen vergrößerten Querschnitt durch eine Ventilscheibe des männlichen Verbindungsteils,4 shows an enlarged cross section through a valve disc of the male connecting part,

Fig.5 einen vergrößerten Querschnitt durch das männliche Verbindungsteil entlang der Linie V-V und5 shows an enlarged cross-section through the male connecting part along the line V-V and

Fig.6 einen vergrößerten Querschnitt durch das mänr.'iche Verbindungsteil entlang der Linie VI-VI.6 shows an enlarged cross section through the male connecting part along the line VI-VI.

Gemäß F i g. 1 ist ein Konnektor 10 dargestellt, der aus einem männlichen Verbindungsteil 12 und einem weiblichen Verbindungsteil 14 besteht. Das männliche Verbindungsteil weist ein zentrales Rohrteil 16 auf, das eine Axialbohrung 18 besitzt. Diese Ajcialbohrung er-According to FIG. 1, a connector 10 is shown, which consists of a male connecting part 12 and a female connecting part 14 consists. The male connecting part has a central tube part 16 which has an axial bore 18. This ajcial hole

streckt sich durch das männliche Verbindungsteil 12 und endet an einem Stutzen 20, über den ein Schlauch, ein Katheter od. dgl. gezogen und befestigt werden kann.extends through the male connecting part 12 and ends at a connecting piece 20 over which a hose is inserted Catheter od. The like. Can be pulled and attached.

In entsprechender Weise weist das weibliche Verbindungsteil 14 ebenfalls eine Axialbohrung 22 auf, die sich ebenfalls nach rückwärts erstreckt und weiterhin an einem zweiten Stutzen 24 endet, über den ebenfalls ein Schlauch od. dgl. gezogen werden kann.In a corresponding manner, the female connecting part 14 also has an axial bore 22 which extends also extends backwards and continues to end at a second connection piece 24, via which a Hose or the like. Can be pulled.

Dieses weibliche Verbindungsteil 14 weist ein Hauptrohrteil 26 auf, dessen vorderer Bereich 28 stufenförmig abgesetzt ist In diese Stufe paßt komplementär ein vorderes Ansatzstück 30, und zwar derart, daß im Bereich der unteren Stufe 32 des Hauptrohrteils 26 eine Ventilscheibe 34 angeordnet ist und sich quer über die Axialbohrung 22 erstreckt Diese Ventilscheibe 34 ist von dem Ansatzstück 30 auf die Stufe 32 festgehalten und lagegesichert.This female connecting part 14 has a main pipe part 26, the front region 28 of which is step-shaped is discontinued In this stage fits a complementary front extension piece 30, in such a way that in the area the lower step 32 of the main pipe part 26, a valve disc 34 is arranged and extends across the axial bore 22 extends This valve disc 34 is held by the extension piece 30 on the step 32 and secured in position.

Die Innenoberfläche des Ansatzstücks 30 bildet den Innenkonus 36 des weiblichen Verbindungsteils 14, der komplementär mit dem Außenkonus 38 des männlichen Verbindungsteils 12 zusammenpaßt und einen festen Kraftschluß ergibt Dieser Innenkonus 36 ist nur im hinteren Bereich des Ansatzstücks 30 angeordnet während im vorderen Bereich eine ringförmige Ausnehmung 40 vorgesehen ist die nicht mit dem zentralen Rohrteil 16 in Berührung treten kann. Weiterhin besitzt die Außenoberfläche dieses vorderen Bereiches des Ansatzstücks 30 eine Einrichtung zur Befestigung, vorzugsweise ein Schraubengewinde o&dgL, wodurch natürlich Zwischenräume 44 gebildet werden.The inner surface of the extension 30 forms the inner cone 36 of the female connecting part 14, the complementary mates with the outer cone 38 of the male connecting part 12 and a fixed This inner cone 36 is only arranged in the rear region of the extension piece 30 during An annular recess 40 is provided in the front area which does not coincide with the central tubular part 16 can come into contact. Furthermore, the outer surface has this front area of the extension piece 30 a device for fastening, preferably a screw thread o & dgL, which of course creates gaps 44 are formed.

Weiterhin weist das Hauptrohrteil 26 in einer bevorzugten Ausführungsform auf ihrer Außenoberfläche eine ringförmig umlaufende Nut 46 auf, in die ein O-Ring 48 eingepaßt ist Nach rückwärts erstreckt sich zusätzlich ein Flansch 50 ringförmig um die Außenoberfläche des Hauptrohrteils 26. Vorteilhafterweise schließt sich hieran ein geriffelter Griffteil 52 an, mit dem die Handhabung des Konnektors 10 erleichtert wird.Furthermore, in a preferred embodiment, the main pipe part 26 has a on its outer surface annular circumferential groove 46, into which an O-ring 48 is fitted, extends in addition to the rear a flange 50 annularly around the outer surface of the main pipe part 26. Advantageously, closes on this a corrugated handle part 52, with which the handling of the connector 10 is facilitated.

Die Ventilscheibe 34, die gemäß F i g. 1 von dem vorderen Rohrbereich 54 des zentralen Rohrteils 16 durchsetzt ist weist im geschlossenen Zustand die gemäß F i g. 4 gezeigte Form auf und besitzt einen sternförmigen Einschnitt 56, der zentral angeordnet ist Dieser sternförmige Einschnitt 56 öffnet sich bei Berührung durch den vorderen Rohrbereich 56, wobei sich die einzelnen Segmente 58 an den Außenumfang des vorderen Rohrbereichs 54 anlegen und somit eine dichtende Funktion ausüben.The valve disk 34, which according to FIG. 1 penetrated by the front tube region 54 of the central tube part 16 is has in the closed state the according to FIG. 4 and has a star-shaped shape Incision 56, which is arranged centrally. This star-shaped incision 56 opens upon contact through the front tube region 56, the individual segments 58 being attached to the outer circumference of the front Apply pipe area 54 and thus exercise a sealing function.

Eine weitere dichtende Funktion wird durch den Kraftschluß zwischen dem Außenkonus 38 und dem Innenkonus 36 erhalten.Another sealing function is provided by the frictional connection between the outer cone 38 and the inner cone 36 received.

Das männliche Verbindungsteil 12 weist wie vorstehend erläutert, ein zentrales Rohrteil 16 auf, das auf seiner Außenfläche einen Außenkonus 38 aufweist, der sich im wesentlichen vom vorderen Rohrbereich 54 nach hinten erstreckt Dieser Außenkonus 38 sowie der komplementäre Innenkonus 36 sind beispielsweise als Luer-Konus ausgebildet Andererseits kann der Außenkonus 38 durch ein zylindrisches Teil ersetzt sein, sofern das komplementäre Paßstück eine entsprechende Gestaltung hat beispielsweise als Napfventil ausgebildet istThe male connecting part 12 has, as explained above, a central tube part 16, which its outer surface has an outer cone 38 which extends essentially from the front tube region 54 This outer cone 38 and the complementary inner cone 36 are for example as Luer cone formed On the other hand, the outer cone 38 can be replaced by a cylindrical part, if the complementary fitting has a corresponding design, for example as a cup valve is

An diesen Außenkonus schließt sich nach rückwärts ein im wesentlichen zylinderförmiger Bereich 60 an, der in seinem hinteren Bereich einen ringförmigen Flansch 62 aufweist, von dem sich ein spitzzulaufender Konus 64 nach rückwärts erstreckt und den Abschluß des zentralen Rohrteils 16 bildet Dieses zentrale Rohrteil 16 ist insgesamt axial verschiebbar innerhalb der Außenhülse 66 gelagertA substantially cylindrical region 60 adjoins this outer cone towards the rear has an annular flange 62 in its rear region, from which a tapering cone 64 extends rearward and forms the end of the central tubular part 16. This central tubular part 16 is mounted axially displaceably overall within the outer sleeve 66

Diese Außenhülse 66 besteht im wesentlichen aus einem vorderen Hülsenteil 68, einem mittleren Hülsenteil 70 und einem hinteren Hülsenteil 72.This outer sleeve 66 consists essentially of a front sleeve part 68, a middle sleeve part 70 and a rear sleeve part 72.

Der Innendurchmesser des vorderen Hülsenteils entspricht im wesentlichen dem Durchmesser des Hauptrohrteils 26 des weiblichen Verbindungsteils 14, so daß dieses vordere Hülsenteil über dieses Hauptrohrteil 26The inside diameter of the front sleeve part essentially corresponds to the diameter of the main pipe part 26 of the female connecting part 14, so that this front sleeve part over this main pipe part 26

ίο und insbesondere den in diesem vorgesehenen O-Ring 48 geschoben werden kann, wobei dieser O-Ring 48 zusammengepreßt wird und an der Innenwand des mittleren Hülsenteils 68 anliegt Somit wird auch hier eine dichte Verbindung bzw. eine Bakteriensperre geschaffen. ίο and especially the O-ring provided in this 48 can be pushed, this O-ring 48 is compressed and on the inner wall of the middle Sleeve part 68 is in contact. A tight connection or a bacterial barrier is thus also created here.

Der Abstand a zwischen der Spitze 74 dieses vorderen Hülsenteils 68 und dem vorderen Rohrbereich 54 des zentralen Rohrteils 16 ist derart ausgelegt, daß beim Zusammenschieben oder schrägen Verkanten der beiden Verbindungsteile 12 und 14 dieser Rohrbereich 54 ausschließlich nur mit dem zurückversetzten Innenkonus 36 zusammenwirken kann. Weiterhin ist dieser Abstand a so bemessen, daß eine zufällige Berührung dieses Rohrbereichs 54 durch die Fingerspitze ausgeschlossen ist. Insofern entfallen durch eine derartige Dimensionierung sämtliche Berührungen mit unter Umständen kontaminierten Bereichen.The distance a between the tip 74 of this front sleeve part 68 and the front tube area 54 of the central tube part 16 is designed so that when the two connecting parts 12 and 14 are pushed together or tilted at an angle, this tube area 54 can only interact with the set-back inner cone 36. Furthermore, this distance a is dimensioned in such a way that accidental contact with this pipe region 54 by the fingertip is excluded. In this respect, such a dimensioning eliminates any contact with areas that may be contaminated.

Dieser vordere Hülsenteil 68 weist weiterhin vorteilhafterweise auf seiner Innenwand eine Einrichtung 76 zur Befestigung des weiblichen Verbindungsteils 14 auf, die mit der komplementären Einrichtung 42 zusammenwirken kann. Vorzugsweise ist diese Einrichtung 76 als Gewinde ausgebildet An dieses vordere Hülsenteil 68 schließt sich das mittlere Hülsenteil 70 nach rückwärts unter Ausbildung eines sich radial nach innen erstrekkenden Flansches 78 an. Dieser Flansch 78 besitzt eine axiale Bohrung 80, deren Durchmesser im wesentlichen dem Durchmesser des zylinderförmigen Bereichs 60 des zentralen Rohrteils 16 entspricht Die Rohrwand dieser Axialbohrung 80 dient dabei als axiale Führung für diesen zylinderförmigen Bereich 60.This front sleeve part 68 also advantageously has a device 76 on its inner wall for fastening the female connecting part 14, which cooperate with the complementary device 42 can. This device 76 is preferably designed as a thread on this front sleeve part 68 the middle sleeve part 70 closes backwards with the formation of a radially inwardly extending one Flange 78. This flange 78 has an axial bore 80, the diameter of which is substantially The tube wall of this corresponds to the diameter of the cylindrical region 60 of the central tube part 16 Axial bore 80 serves as an axial guide for this cylindrical area 60.

Der Flansch 78 ist auf seiner Rückseite 82, die als Anschlag für den ringförmigen Flansch 62 dient stufenförmig abgesetzt und geht in ein zylinderförmiges Teil 84 über, an dessen Innenwand 85 die Umfangsfläche des ringförmigen Flansches 62 unmittelbar benachbart angeordnet ist, wobei hierdurch eine weitere Führung des zentralen Rohrteils 16 gegeben istThe flange 78 is step-shaped on its rear side 82, which serves as a stop for the annular flange 62 discontinued and merges into a cylindrical part 84, on the inner wall 85 of which the peripheral surface of the annular flange 62 is arranged immediately adjacent, thereby a further guidance of the central pipe part 16 is given

Der zylinderförmige Teil 84 ist seinerseits wiederum mit einer sich radial nach außen erstreckenden Stufe 88 abgesetzt an die sich das hintere Hülsenteil 72 anschließt Der Innendurchmesser dieses hinteren Hülsenteils entspricht dem Durchmesser der Ventilscheibe 90, die quer zur Strömungsrichtung angeordnet ist und den gesamten Strömungskanal überspannt Dabei stützt sich der Umfangsrand 92 der Ventilscheibe 90 an der Stufe 88 ab und wird mittels eines Paßstücks 94 an diese Stufe 88 angepreßtThe cylindrical part 84 is in turn with a step 88 which extends radially outward and which is followed by the rear sleeve part 72 The inner diameter of this rear sleeve part corresponds to the diameter of the valve disc 90, which is arranged transversely to the direction of flow and spans the entire flow channel the peripheral edge 92 of the valve disc 90 from the step 88 and is by means of a fitting 94 to this step 88 pressed on

Dieses Paßstück 94 ist im wesentlichen zylinderförmig ausgebildet, wobei sein Außendurchmesser dem Innendurchmesser des hinteren Hülsenteils 72 entspricht und in dieses Hülsenteil eingeschoben werden kann. Zur Strömungsverbindung weist es natürlich eine axiale Bohrung 96 auf. Weiterhin erstreckt sich zentral nach rückwärts der Stutzen 20, an dem ein Schlauch od. dgl. angeschlossen werden kann. Die axiale Bohrung 96 erweitert sich in Richtung auf die Ventilscheibe 90 zu einer Ausnehmung 88, wobei diese Ausnehmung 98 vor-This fitting 94 is essentially cylindrical formed, wherein its outer diameter corresponds to the inner diameter of the rear sleeve part 72 and can be pushed into this sleeve part. It naturally has an axial connection for the flow connection Hole 96 on. Furthermore, the nozzle 20 extends centrally to the rear, on which a hose or the like. can be connected. The axial bore 96 widens in the direction of the valve disk 90 a recess 88, this recess 98 being

zugsweise konisch erweitert oder sogar halbkugelförmig ausgebildet ist. Der Innendurchmesser dieser Ausnehmung 98 an der Spitze dieses Paßstücks 94, d. h. in unmittelbarer Nachbarschaft zur Ventilscheibe 90 entspricht vorzugsweise etwa dem Durchmesser der Axialbohrung 80. Dieser Frontbereich des Paßstücks fixiert die Ventilscheibe 90 an der Stufe 88, während das Paßstück 94 selbst beispielsweise durch Lösungsmittelschweißung am hinteren Hülsenteil 72 fest angeordnet istis preferably widened conically or even hemispherical. The inside diameter of this recess 98 at the top of this adapter 94, i.e. H. in the immediate vicinity of the valve disk 90 corresponds preferably approximately the diameter of the axial bore 80. This front area of the fitting piece is fixed the valve disc 90 at the step 88, while the fitting 94 itself, for example by solvent welding is fixedly arranged on the rear sleeve part 72

Wie aus Fig.2 und 3 ersichtlich ist, stützt sich der rohrförmige Flansch 62 im ungekuppelten Zustand auf der Rückseite 82 des Flansches 78 ab, während er im gekuppelten Zustand sich im Endbereich 100 des Paßstücks 94 abstützt. Vorzugsweise ist der Abstand zwischen der Rückseite 82 und der dem zentralen Rohrteil 16 zugewandten Oberfläche der Ventilscheibe 90 so bemessen, daß weder auf die Rückseite 82 noch auf die Oberfläche der Ventilscheibe 90 von dem zentralen Rohrteil 16 ein Druck ausgeübt wird. Die beiden Verbindungsteile 12 und 14 werden folgendermaßen miteinander in Verbindung gebracht:As can be seen from Fig.2 and 3, the is based tubular flange 62 in the uncoupled state on the rear side 82 of the flange 78, while in the coupled state is supported in the end region 100 of the fitting 94. Preferably the distance is between the rear side 82 and the surface of the valve disc 90 facing the central tubular part 16 are dimensioned so that that neither on the rear side 82 nor on the surface of the valve disc 90 of the central Pipe part 16 a pressure is exerted. The two connecting parts 12 and 14 are connected to one another as follows connected:

Zunächst wird das männliche Verbindungsteil auf das weibliche Verbindungsteil aufgeschoben, bis der vordere Rohrbereich 54 des zentralen Rohrteils 16 die Oberfläche der Ventilscheibe 34 berührt Infolge ihrer elastomeren Eigenschaften drückt diese Ventilscheibe zunächst auf das Rohrteil 16 und verschiebt dieses axial nach hinten. Bei einem weiteren Zusammendrücken oder Zusammenschrauben der Verbindungsteile 12 und 14 werden zugleich beide Ventilscheiben 34 und 90 durch den Bereich 54 bzw. den Konus 64 dadurch geöffnet, daß der gemäß F i g. 4 vorgesehene, in beiden Ventilscheiben vorliegende sternförmige Einschnitt 56 geöffnet und die Segmente 58 elastisch auseinandergedrückt werden und insofern natürlich einen elastischen Druck auf die beiden Endbereiche des zentralen Rohrteils 16 ausüben. Hierauf oder gleichzeitig erfolgt bei einem weiteren Ineinanderschieben der Verbindungsteile 12 und 14 der Kraftschluß des Innenkonus 36 mit dem Außenkonus 38 und zugleich der Anschlag des ringförmigen Flansches am Endbereich 100 bzw. an dem entsprechenden darüber angeordneten Bereich der Ventilscheibe 90.First, the male connecting part is pushed onto the female connecting part until the front one Tube portion 54 of the central tube portion 16 contacts the surface of the valve disc 34 due to its elastomeric Properties, this valve disc first presses on the pipe part 16 and moves it axially to the rear. With a further compression or screwing together of the connecting parts 12 and 14 both valve disks 34 and 90 are opened at the same time through the area 54 or the cone 64, that according to FIG. 4 provided star-shaped incision 56 present in both valve disks is opened and the segments 58 are elastically pressed apart and to that extent naturally an elastic one Apply pressure to the two end regions of the central tubular part 16. On this or at the same time takes place a further pushing into one another of the connecting parts 12 and 14, the frictional connection of the inner cone 36 with the outer cone 38 and at the same time the stop of the annular flange on the end region 100 or on the corresponding region of the valve disk 90 arranged above it.

Aus F i g. 3 ist ebenfalls ersichtlich, zu welchem Zweck die Ausnehmung 98 vorgesehen ist Sie nimmt nämlich bei geöffnetem Ventil 90 die umgeklappten Ventilsegmente auf, ohne daß es zu einer Berührung dieser Segmente mit der Oberfläche der Ausnehmung kommt.From Fig. 3 it can also be seen for what purpose the recess 98 is provided namely, when the valve 90 is open, the folded valve segments open without contact these segments come with the surface of the recess.

Die Fixierung der Verbindungsteile 12 und 14 erfolgt über die Befestigungseinrichtiingen 42 und 76, die vorteilhafterweise als Gewinde ausgebildet sind, wodurch die beiden Verbindungsteile 12 und 14 aufemandergeschraubt werden.The fixing of the connecting parts 12 and 14 takes place via the fastening devices 42 and 76, which advantageously are designed as a thread, whereby the two connecting parts 12 and 14 are screwed onto one another will.

Der Flansch 50 dient dabei als Endanschlag für die Spitze 74 des vorderen Hülsenbereichs 68, wobei in diesem Zustand eine vollständige öffnung der beiden Ventilscheiben sowie ein Kraftschluß zwischen dem Innen- und Außenkonus sichergestellt sind.The flange 50 serves as an end stop for the tip 74 of the front sleeve area 68, in this State a complete opening of the two valve disks as well as a frictional connection between the inner and outer cone are ensured.

Sofern die beiden Verbindungsteile mittels eines derartigen Gewindes gegeneinander verdreht werden müssen, wird natürlich auch das zentrale Rohrteil um seine Längsachse gedreht, so daß vorteilhafterweise das zentrale Rohrteil 16 und der Innenbereich des männlichen Verbindungsteils 12 entsprechend ausgestaltet sind. So sind sämtliche davon betroffene Bereiche innerhalb des männlichen Verbindungsteils 12 kreisförmig ausgeführt Wenn die Verbindungsteile 12 und 14 entkoppelt werden, wird das eine Teil vom anderen zurückgezogen. Infolge des Kraftschlusses zwischen dem Innenkonus 36 und dem Außenkonus 38 wird dabei zunächst das zentrale Rohrteil 16 axial nach vorne verschoben und ggf. radial gedreht, wobei der Konus 64 aus der Ventilscheibe 90 zurückgezogen wird, die sich dadurch in ihren geschlossenen Ausgangszustand zurückbegibt. Gleichfalls stützt sich der Flansch 62 an der Rückseite 82 des Flansches 78 ab, wodurch der Kraftschluß zwischen dem Innenkonus und dem Außenkonus aufgehoben wird und anschließend ein Zurückziehen des Rohrbereichs 54 aus der zweiten Ventilscheibe erfolgt. Zum Schluß werden dann nur noch die beiden Verbindungsteile 12 und 14 getrennt, wobei bei beiden Verbindung* teilen die entsprechenden Strömungskanäle durch die Ventilscheiben verschlossen sind. Somit kann weder ein Ausströmen von Flüssigkeit aus den Verbindungsteilen noch eine Kontamination von außen durch die Ventilscheibenerfolgen. If the two connecting parts have to be rotated against each other by means of such a thread, is of course also rotated the central tubular part about its longitudinal axis, so that advantageously the central Pipe part 16 and the inner region of the male connecting part 12 are designed accordingly. So all areas affected by this within the male connecting part 12 are designed to be circular When the connecting parts 12 and 14 are decoupled, one part is withdrawn from the other. As a result of the frictional connection between the inner cone 36 and the outer cone 38, the central one is initially Pipe part 16 is moved axially forwards and possibly rotated radially, the cone 64 from the valve disc 90 is withdrawn, which thereby returns to its closed initial state. Likewise the flange 62 is supported on the rear side 82 of the flange 78, whereby the frictional connection between the inner cone and the outer cone is canceled and then a retraction of the pipe area 54 takes place from the second valve disc. In the end, only the two connecting parts are left 12 and 14 separated, with both sharing * the corresponding flow channels are closed by the valve disks. Thus neither can a Leakage of liquid from the connecting parts can lead to external contamination through the valve disks.

Anzufügen ist, daß die Ventilscheibe aus einem elastomeren Material, beispielsweise aus einem gummiartigen oder Silikonmaterial bestehen kann. Dieses Absperrorgan, das vorzugsweise als Ventilscheibe ausgeführt ist, muß natürlich nicht zwangsläufig eine scheibenförmige Gestalt aufweisen. Sie kann natürlich auch eine napfförmige Gestaltung besitzen. Hierdurch kann sich beispielsweise der Innenkonus 38 erübrigen, da der Außenkonus 36 in dieses Napfventil eintauchen und nicht nur den Frontbereich dieses Ventils durchdringen, sondern sich auch kraftschlüssig mit seinem Außenkonus an die Innenwände des Napfventils anlegen kann.It should be added that the valve disc is made of an elastomer Material, for example, can consist of a rubber-like or silicone material. This shut-off device, which is preferably designed as a valve disk, of course, does not necessarily have to be disk-shaped Have shape. You can of course also have a cup-shaped design. This can For example, the inner cone 38 is unnecessary, since the outer cone 36 is immersed in this cup valve and not only penetrate the front area of this valve, but also form a force fit with its outer cone can put on the inner walls of the cup valve.

Weiterhin kann natürlich der vorzugsweise sternförmige Schlitz 56 durch einen Schlitz anderer Gestalt ersetzt sein. Insgesamt gesehen soll jedoch das elastische Material, aus dem die Absperrorgane bestehen, so elastisch sein, daß sie sicher den Strömungskanal absperren und eine gewisse Kraft aufgebracht werden muß, um die Schlitze zu öffnen.Furthermore, the preferably star-shaped slot 56 can of course be replaced by a slot of a different shape be. Viewed overall, however, the elastic material from which the shut-off elements are made should be so elastic be that they shut off the flow channel safely and a certain force must be applied to the Open slots.

Um möglichst Kontaminationen beim Konnektieren zu vermeiden, werden die beiden Verbindungsteile 12 und 14 mit einem flüssigen Desinfektionsmittel eingesprüht Dieses Desinfektionsmittel, das für den Patienten in geringen Mengen unschädlich ist, befindet sich in sämtlichen Innenbereichen des Konnektors 10, wenn dieser gekuppelt ist So wird beispielsweise eine Desinfektionskammer zwischen dem O-Ring 48 und dem durch Kraftschluß erzeugten Verbindungsbereich zwischen dem Innen- und Außenkonus 36 und 38 gebildet Diese Desinfektionskammer, die mit dem Desinfektionsmittel benetzt ist wird also durch die zwischen den Befestigungseinrichtungen 42, beispielsweise Bajonettverschluß oder Gewindeverschluß, und der Ausnehmung 40 sowie dem diese beiden Zwischenräume verbindenden Kanal gebildetIn order to avoid contamination during connection as much as possible, the two connecting parts 12 and 14 sprayed with a liquid disinfectant This disinfectant is used for the patient is harmless in small amounts, is in all inner areas of the connector 10, if this is coupled For example, a disinfection chamber between the O-ring 48 and the Connection area generated by frictional connection between the inner and outer cones 36 and 38 is formed This disinfection chamber, which is wetted with the disinfectant, is thus through the between the Fastening devices 42, for example bayonet lock or threaded lock, and the recess 40 as well as the channel connecting these two spaces

Um zu verhindern, daß eventuell in dem Zwischenraum 102, der zwischen der Ventilscheibe 90 und dem Flansch 78 gebildet wird, Kontaminationen auftreten, ist es wünschenswert, daß das eingefüllte Desinfektionsmittel auch in diesen Zwischenraum gelangt Hierzu sind vorteilhafterweise zwischen dem zentralen Rohrteil 16 und dem mittleren Hülsenteil 70 Strömungskanäle 104 vorgesehen, durch die das Desinfektionsmittel in den Zwischenraum 102 gelangen kann.In order to prevent that possibly in the space 102 between the valve disc 90 and the Flange 78 is formed, contamination occurs, it is desirable that the filled disinfectant This is also advantageously achieved between the central pipe part 16 and the middle sleeve part 70 flow channels 104 are provided through which the disinfectant in the gap 102 can arrive.

In F i g. 2 ist eine Ausführungsform einer Vielzahl von Strömungskanälen 104 gezeigt, die in dem mittleren Hülsenteil eingelassen sind. Diese erstrecken sich axial in der Innenwand 68 sowie der Rückseite 82 und entlangIn Fig. 2, one embodiment of a plurality of flow channels 104 is shown formed in the central Sleeve part are embedded. These extend axially in the inner wall 68 and the rear side 82 and along

der Axialbohrung 80. Andererseits können natürlich diese Strömungskanäle 106, wie in F i g. 6 gezeigt, natürlich auch im zentralen Rohrteil 16 und zwar entlang des zylinderförmigen Bereichs 60 sowie des ringförmigen Flansches 62 vorgesehen sein. Weitere Ausführungsformen sind gleichermaßen in F i g. 2 und 3 sowie F i g. 5 und 6 dargestellt.of the axial bore 80. On the other hand, these flow channels 106, as in FIG. 6 shown, of course also in the central tubular part 16, namely along the cylindrical area 60 and the annular Flange 62 may be provided. Further embodiments are likewise shown in FIG. 2 and 3 as well as FIG. 5 and 6 shown.

Durch diese Ausführungsform wird, sichergestellt, daß ,eine zweite Desinfektionskammer in dem Zwischenraum 102 auf der Ventilscheibe 90 gebildet wird, so daß sicher eine Kontamination in diesem Bereich beherrscht wird. Hierdurch ergibt sich also eine weitere Verbesserung der sterilen Eigenschaften derartiger Konnektoren. This embodiment ensures that , a second disinfection chamber is formed in the space 102 on the valve disc 90, so that safe contamination in this area is controlled. This therefore results in a further improvement the sterile properties of such connectors.

Derartige Könnektören werden aus den üblichen Materialien, beispielsweise aus Polycarbonat, PFTE u. dgl. gefertigt und können zweckmäßigerweise durchsichtig sein. Insbesondere sind sie über längere Zeit tragbar und können eine Vielzahl von Konnexionen aushalten, ohne daß sie beschädigt oder gar zerstört werden.Such experts are made from the usual materials, Made for example from polycarbonate, PFTE and the like and can expediently be transparent be. In particular, they are wearable for a long time and can withstand a variety of connections, without them being damaged or even destroyed.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

2525th

3030th

3535

4040

4545

5050

5555

COCO

(5(5

Claims

Patent claims:

1. Connector for connecting cannulas, catheters or tubes with a male Connector part that has a central pipe part as a coupling element with a coupling surface and a having the central tubular part surrounding outer sleeve, with a female connector part, the one has internal coupling surface and in the outer sleeve of the male connector part below Form a sealing arrangement between the coupling surfaces of the male and the female Connector part is insertable, with a first is arranged in the female connector part Valve and locking elements call the outer surface of the female connector part and the inner surface of the outer sleeve of the male Connector part with which the sealing arrangement can be secured, characterized in that that the central tubular part (16) is axially displaceable in the outer sleeve (66) and with positive locking of the coupling surfaces the male and female connector parts (12, 14) are pushed back and a second valve (90) that blocks the flow channel and that of the connector insertion opening facing away from the end of the pipe part (16) is arranged.

2. Connector according to claim 1, characterized in that the central tubular part (16) substantially consists of a male connecting cone (38) and a cylindrical area (60)

3. Connector according to claim 2, characterized in that the cylindrical region (60) on its end facing away from the connector opening has an annular flange (62), which in a Intermediate space (102) is arranged displaceably.

4. Connector according to claim 3, characterized in that the annular flange (62) with a in the direction of the second valve (90) tapering cone (64) is provided.

5. Connector according to one of claims 1-4, characterized in that the outer sleeve (66) from a front sleeve part (68), a middle sleeve part (70) and a rear sleeve part (72) consists.

6. Connector according to claim 5, characterized in that in the region of the central sleeve part (70) a radially inwardly extending flange (78) is arranged which has an axial bore (80).

7. Connector according to claim 6, characterized in that the diameter of the axial bore (80) corresponds to the diameter of the cylindrical region (60) of the central tubular part (16).

8. Connector according to claim 6 or 7, characterized in that the connector insertion opening remote rear side (82) of the flange (78) designed as a stop for the annular flange (62) is.

9. Connector according to one of claims 6-8, characterized in that the flange (78) the middle sleeve part (70) is joined by a cylindrical part (84) away from the connector insertion opening, the inner wall (86) of which is immediately adjacent to the peripheral surface of the annular flange (62) is.

10. Connector according to claim 1, characterized in that the second valve is a slotted valve disc (90) is provided between the middle sleeve part (70) and the rear sleeve part (72) is

11. Connector according to claim 10, characterized in that the diameter of the valve disc (90) corresponds to the inner diameter of the rear sleeve part (72) and the valve disc (90) adjoins it a step (88) is supported

12. Connector according to claim 10 or 11, characterized characterized in that in the rear sleeve part (72) a fitting piece (94) is inserted, which in the area of axial bore (96) has a recess (98) on the side facing the valve disc (90)

13. Connector according to claim 12, characterized in that the recess (98) is conical or hemispherical and receives the cone (64) and the segments (58) of the valve disc (90) which are bent in the open state

14. Connector according to one of claims 10-13, characterized in that the distance between the back (82) of the flange (78) and the dem central pipe part (16) facing surface of the valve disc (90) is dimensioned so that neither on the Back (82) still on the surface of the valve disc (90) from the central tube part (16) in the not connected state a pressure is exerted

15. Connector according to claim 12, characterized in that the fitting piece (94) on its front side has a circumferential ring area (100) which the valve disc (90) against the step (88) presses and at the same time serves as a stop for the flange (62)