DE3210223A1

DE3210223A1 - Knee-shaped, plug-in cable fitting

Info

Publication number: DE3210223A1
Application number: DE19823210223
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Dipl.-Ing. Bittner; Horst 1000 Berlin Brünne; Günter 8500 Nürnberg Didschies; Lothar Ing. Goehlich (Grad.); Klaus 1000 Berlin Kretschmer; Erwin Dipl.-Ing. Lauschner; Josef Ing. Opitz (grad.), 8000 München; Hans-Joachim Ing. Waligora (grad.), 8520 Erlangen
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1982-02-01
Filing date: 1982-02-01
Publication date: 1983-09-22
Also published as: DE3210223C2

Abstract

In order to design a knee-shaped, prefabricated, plug-in cable fitting in as compact a manner as possible for the connection of a screened, plastic-insulated heavy-current cable to an electrical apparatus, the contact element, which supports a contact pin (8), for the conductor (11) of the heavy-current cable consists of a clamping sleeve (6) with a clamping body (7) which is accessible from the opening (15), on the apparatus side, of the cable fitting. Two screw-type clamping pins (7) are preferably used as the clamping body, and are arranged on both sides of the contact pin (8) in the direction of the clamping sleeve axis. <IMAGE>

Description

Knieförmig gestaltete, steckbare KabelgarniturKnee-shaped, pluggable cable set

1. Anwendungsgebiet der Erfindung Die Erfindung liegt auf dem Gebiet des Zubehörs für geschirmte, kunststoffisolierte Starkstromkabel und ist bei der konstruktiven Ausgestaltung des Kontaktelementes innerhalb einer knieförmig gestalteten, vorgefertigten, steckbaren Kabelgarnitur anzuwenden, mit der das Starkstromkabel an ein elektrisches Gerät wie einen Transformator oder eine Schaltanlage angeschlossen wird.1. Field of the Invention The invention is in the field of accessories for shielded, plastic-insulated power cables and is at the structural design of the contact element within a knee-shaped, use prefabricated, pluggable cable set with which the power cable connected to an electrical device such as a transformer or switchgear will.

2. Stand der Technik Bei der konstruktiven Ausgestaltung von Garnituren für Starkstromkabel ist man zunehmend auf eine Verkürzung der Montagezeit bedacht. Dies kann durch Verwendung vorgefertigter Garnituren oder Garniturenteile erreicht werden, die am Montageort im wesentlichen nur zusammengesteckt werden. Steckbare oder aufschiebbare Garnituren und Garniturenteile werden im wesentlichen für Starkstromkabel mit extrudierter Isolierung auf der Basis von Polyäthylen oder vernetztem Polyäthylen eingesetzt und bestehen hauptsächlich aus einem elastischen Isolierkörper aus Silikonkautschuk oder einem Äthylen-Propylen-Terpolymer-Kautschuk, der mit einer Schirmelektrode und mit Deflektoren zur Steuerung des elektrischen Feldes versehen ist. Die Schirmelektrode, die bei knieförmig gestalteten Garnituren im knieförmigen Bereich angeordnet ist und aus elastischem Material bestehen kann, umgibt dabei das Leiterverbindungselement und ist gege- bencnfalls ein Bertanateil desselberl, Das Leiterverbindungselement selbst ist zwei- oder dreiteilig ausgebildet und besteht wenigstens aus einem Kontaktstift, der in eine sich konisch erweiternde Öffnung des Isolierkörpers hineinragt, und aus einem auf den Leiter des Kabels aufgebrachten Kontaktelement, mit dem der Kontaktstift verbunden ist (DE-OS 25 53 135, DE-OS 27 26 403, DE-OS 29 39 932, Fig. 7). Der Einsatz von Steckverbindungen bedingt dabei einen relativ großen konstruktiven Aufwand.2. State of the art In the structural design of sets For power cables, one is increasingly concerned with shortening the assembly time. This can be achieved by using prefabricated sets or set parts that are essentially only plugged together at the installation site. Pluggable or push-on fittings and fittings are mainly used for power cables with extruded insulation based on polyethylene or cross-linked polyethylene are used and mainly consist of an elastic insulating body made of silicone rubber or an ethylene-propylene terpolymer rubber with a shield electrode and is provided with deflectors for controlling the electric field. The shield electrode, which is arranged in the knee-shaped area in knee-shaped sets and can consist of elastic material, while surrounding the conductor connecting element and is against also a Bertana part of the same, the ladder connecting element itself is designed in two or three parts and consists of at least one contact pin, which protrudes into a conically widening opening of the insulating body, and from a contact element attached to the conductor of the cable, with which the contact pin is connected (DE-OS 25 53 135, DE-OS 27 26 403, DE-OS 29 39 932, Fig. 7). The use of plug connections requires a relatively large construction effort.

Bei einer anderen Ausführungsform, bei der eine metallische Schirmelektrode selbst das Kontaktelement bildet, wird der Leiter des Kabels mit Hilfe des Kontaktstiftes in einer Bohrung des Kontaktelementes festgeklemmt (US-PS 3 509 516). Diese räumlich kompakte und montagefreundliche Ausgestaltung kann aber - besonders bei Leitern größeren Querschnitts - zu einer axialen Verlagerung des Leiters und damit der Kabelader im Isolierkörper führen und bringt die Gefahr von Spaltbildungen im elektrisch beanspruchten Bereich der Garnitur mit sich. Weiterhin ist eine sichere Kontaktierung des Kontaktstiftes nicht gewährleistet.In another embodiment, in which a metallic shield electrode itself forms the contact element, the conductor of the cable becomes with the help of the contact pin clamped in a bore of the contact element (US Pat. No. 3,509,516). This spatially compact and easy-to-assemble design can, however - especially with ladders larger cross-section - to an axial displacement of the conductor and thus the cable core lead in the insulating body and brings the risk of gap formation in the electrically stressed Area of the set with itself. Furthermore, there is a secure contact with the contact pin not guaranteed.

3. Darstellung der Erfindung a) Aufgabe Ausgehend von einer knieförmig gestalteten, vorgefertigten und steckbaren Kabelgarnitur mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das Kontaktelement bei möglichst kurzer Ausdehnung sowohl in Längsrichtung des Kabels als auch in Richtung auf das elektrische Gerät so auszugestal ten, daß bei geringem konstruktiven Aufwand eine schnelle Montage gewahrleistet, die Gefahr von Spaltbildungen im elektrisch beanspruchten Bereich der Garnitur beseitigt und eine hohe Strombelastung möglich ist.3. Presentation of the invention a) Task starting from a knee-shaped designed, prefabricated and pluggable cable fitting with the features of the generic term of claim 1, the invention is based on the object of the contact element The shortest possible extension both in the longitudinal direction of the cable and in the direction on the electrical device so ausstal th that with little design effort a fast Assembly ensures the risk of gap formation eliminated in the electrically stressed area of the set and a high current load is possible.

b) Lösung der Aufgabe Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß das Kontaktelement aus einer Klemmhülse besteht, deren bewegbarer Klemmkörper von der sich konisch erweiternden Öffnung des Isolierkörpers her zugänglich ist.b) Solving the problem To solve this problem is according to the invention provided that the contact element consists of a clamping sleeve, the movable of which Clamping body accessible from the conically widening opening of the insulating body is.

c) Vorteile Bei einer derart ausgebildeten Kabelgarnitur wird der Leiter des Starkstromkabels erst nach dem Einstecken des entsprechend zubereiteten Endes der Kabelader in die Garnitur kontaktiert. Durch Verwendung einer Klemm hülse mit einem vom Kontaktstift getrennten Klemmkörper ist dabei eine hohe Stromtragfähigkeit gegeben. Diese Art der Kontaktierung des Leiters bleibt dabei ohne Einfluß auf den bewährten spaltfreien Sitz der Kabelader in der zylindrischen Bohrung des Isolierkörpers.c) Advantages With a cable fitting designed in this way, the Conductor of the power cable only after plugging in the appropriately prepared Contacted the end of the cable core in the set. By using a clamping sleeve with a clamp body separated from the contact pin, there is a high current-carrying capacity given. This type of contacting of the conductor has no effect on the proven gap-free seating of the cable core in the cylindrical bore of the insulating body.

d) Weitere Ausgestaltung Als bewegbarer Klemmkörper kommen insbesondere zwei schraubbare Klemmstifte in Betracht, die in Richtung der Achse der Klemmhülse beidseits des Kontaktstiftes angeordnet sind. Dadurch wird eine große Kontaktfläche zwischen Leiter und Klemmhülse sichergestellt. Zur weiteren Verbesserung der Kontaktverhältnisse kann den schraubbaren Klemmstiften ein Druckstück zugeordnet sein. Hinsichtlich der elektrischen Sicherheit der Garnitur als Ganzes kann dabei von Vorteil sein, wenn die Achse der den Leiter aufnehmenden Bohrung der Klemmhülse in Richtung des Kontaktstiftes um etwa 1 bis 2 mm versetzt zur Achse der die Kabelader aufnehmenden Bohrung im Isolierkörper angeordnet ist. Mit einem solchen geringen Versatz der beiden Achsen können einseitig radial wirkende Kräfte auf die Kabelader ausgeschaltet werden.d) Further embodiment Movable clamping bodies come in particular two screwable clamping pins into consideration, pointing in the direction of the axis of the clamping sleeve are arranged on both sides of the contact pin. This creates a large contact area ensured between conductor and clamping sleeve. To further improve the contact relationships a pressure piece can be assigned to the screwable clamping pins. Regarding the electrical safety of the set as a whole can be of advantage here, when the axis of the conductor receiving bore of the clamping sleeve in Direction of the contact pin offset by about 1 to 2 mm to the axis of the cable core receiving bore is arranged in the insulating body. With such a small one Offset of the two axes can cause unidirectional forces acting radially on the cable core turned off.

Hinsichtlich einer fertigungstechnisch günstigen Ausgestaltung der Klemmhülse empfiehlt es sich, die Bohrung der Klemmhülse durchgehend auszubilden und an dem dem Leiter des Kabels abgewandten Ende durch eine eingesetzte Wand abzusperren. Diese Wand bildet dann den Anschlag für den Leiter des in die Kabelgarnitur einzuführenden Kabelendes.With regard to a design that is favorable in terms of production technology Clamping sleeve, it is recommended to make the bore of the clamping sleeve continuous and shut off at the end facing away from the conductor of the cable by an inserted wall. This wall then forms the stop for the head of the cable set to be inserted Cable end.

Anstelle der beschriebenen Klemmhülse kommt insbesondere bei geringeren Strombelastungen auch eine Ausführung in Betracht, bei der der bewegbare Klemmkörper aus einer auf dem Kontakt stift geführten Mutter mit einem zugeordneten Druckstück besteht, wobei das Druckstück in einem in die Bohrung der Klemmhülse übergehenden Schlitz des Kontaktstiftes geführt ist. Ähnlich ausgebildete Klemmen sind als "Schlitzbolzenklemmen" aus Prospekten der Firma Rema bekannt.Instead of the described clamping sleeve, especially in the case of lower Current loads also consider a design in which the movable clamping body from a pin guided on the contact nut with an associated pressure piece consists, the pressure piece in a merging into the bore of the clamping sleeve Slot of the contact pin is guided. Similar designed clamps are called "slotted bolt clamps" known from brochures from Rema.

e) Ausführungsbeispiele Zwei Ausführungsbeispiele der neuen Kabelgarnitur sind in den Figuren 1 und 2 dargestellt.e) Exemplary embodiments Two exemplary embodiments of the new cable fitting are shown in FIGS. 1 and 2.

Fig. 1 zeigt im Ausschnitt den knieförmigen Bereich einer knieförmig gestalteten, vorgefertigten, steckbaren Kabelgarnitur 1, die zum Anschluß eines eingeführten Starkstromkabels 10 an ein nicht näher dargestelltes elektrisches Gerät dient. Die Kabelgarnitur besteht im wesentlichen aus einem elastischen Isolierkörper 2, in den eine Schirmelektrode 3 aus elastischem Material sowie ein Deflektor 4 aus ebenfalls elastischem Material zur Steuerung des elektrischen Feldes eingebettet sind und der mit Abstand von einem Metall gehäuse 5 umgeben ist. Der hierbei vorgesehene Abstand ermöglicht radial elastische Ausdehnungen des Isolierkörpers 2.Fig. 1 shows a section of the knee-shaped area of a knee-shaped designed, prefabricated, pluggable cable set 1, which is used to connect a introduced power cable 10 to an electrical device not shown in detail serves. The cable fitting consists essentially of an elastic insulating body 2, in which a shield electrode 3 made of elastic material and a deflector 4 also made of elastic material to control the electrical Field are embedded and which is surrounded by a metal housing 5 at a distance. The spacing provided here enables radially elastic expansions of the insulating body 2.

In die Schirmelektrode 3 ist eine metallische Klemmhülse 6 eingebettet, die den in die konische Bohrung 15 des Isolierkörpers 2 hineinragenden Kontaktstift 8 trägt.A metallic clamping sleeve 6 is embedded in the shielding electrode 3, the contact pin protruding into the conical bore 15 of the insulating body 2 8 carries.

In Längsrichtung der Klemmhülse sind beidseits des Kontaktstiftes 8 die schraubbaren Klemmkörper 7 angeordnet, mit denen der Leiter 11 des Starkstromkabels 10 in der Klemmhülse fixiert und kontaktiert wird. Die Klemmhülse weist dabei eine durchgehende Bohrung zur Aufnahme des Leiters 11 auf und ist an ihrem dem Kabel 10 abgekehrten Ende mit einer als federnde Scheibe ausgebildeten Wand 9 verschlossen, die gleichzeitig als Anschlag für den Leiter 11 dient.In the longitudinal direction of the clamping sleeve are on both sides of the contact pin 8, the screwable clamping body 7 arranged with which the conductor 11 of the power cable 10 is fixed in the clamping sleeve and contacted. The clamping sleeve has a through hole for receiving the conductor 11 and is on her the cable 10 remote end closed with a wall 9 designed as a resilient disk, which also serves as a stop for the conductor 11.

Der Leiter 11 ist in der Klemmhülse 6 mit möglichst geringem Spiel angeordnet. Um mögliche negative Auswirkungen eines vorhandenen Spiels auf den Sitz der Kabelader im Isolierkörper 2 auszuschalten, kann man die Achse der Bohrung der Klemmhülse 6 um etwa 1 bis 2 mm in Richtung des Kontakt stiftes 8 gegenüber der Achse der die Kabelader 10 aufnehmenden zylindrischen Bohrung im Isolierkörper 2 versetzt anordnen.The conductor 11 is in the clamping sleeve 6 with as little play as possible arranged. To avoid the possible negative effects of existing play on the seat turn off the cable core in the insulator 2, you can see the axis of the bore of the Clamping sleeve 6 by about 1 to 2 mm in the direction of the contact pin 8 compared to the Axis of the cylindrical bore in the insulating body 2 that receives the cable core 10 arrange staggered.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 ist in die Schirmelektrode 3' ein Kontaktelement eingebettet, das aus einer etwa halbschalenförmigen Klemmhülse 12 und einem ebenfalls etwa halbschalenförmigen Druckstück 13 besteht. Die Klemmhülse 12 geht dabei in den Kontaktstift 8 über, der zusammen mit der Klemmhülse ein etwa T-förmiges Querschnittsprofil aufweist. Das Druckstück 13 ist in einem in die Bohrung der Klemmhülse übergehenden Schlitz des Kontaktstiftes geführt und wird mittels der auf dem Eontaktstift 8 geführten Mutter 14 gegen den Leiter 11 des Starkstromkabels gedrückt.In the embodiment according to FIG. 2, the shield electrode is in 3 'embedded a contact element, which consists of an approximately half-shell-shaped clamping sleeve 12 and an approximately half-shell-shaped pressure piece 13 is also made. The clamping sleeve 12 merges into the contact pin 8, which together with the clamping sleeve is approximately Has a T-shaped cross-sectional profile. The pressure piece 13 is in one in the bore the clamping sleeve passing slot of the contact pin and is by means of the on the Eontaktstift 8 guided nut 14 against the conductor 11 of the power cable pressed.

6 Ansprüche 2 Figuren Leerseite6 claims 2 figures Blank page

Claims

Claims 0Knee-shaped, prefabricated, pluggable Cable fitting (1) for connecting a shielded, plastic-insulated power cable (10) to an electrical device in which in the knee-shaped area of the set in whose radially elastic insulating body (2) is one of an elastic shielding electrode (3) surrounded contact element (6) for connecting the electrical conductor (11) of the embedded in a cylindrical bore of the insulating body to be inserted cable is and in which this contact element carries a contact pin (8) which is in a conically widening opening of the insulating body protrudes, characterized in that that the contact element consists of a clamping sleeve (6, 12), the movable clamping body of which (7.13) from the conically widening opening (15) of the insulating body (2) is accessible.

2. Cable fitting according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the movable clamping body consists of two screwable clamping pins (7) consists in the direction of the axis of the clamping sleeve on both sides of the contact pin (8) are arranged.

3. Cable fitting according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t s that the screwable clamping pins are assigned a pressure piece.

4. Cable fitting according to claim 2 or 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the bore of the clamping sleeve (6) is continuously formed and at the end facing away from the conductor (11) of the cable by an inserted wall (9) Is blocked.

5. Cable fitting according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n n z e 1 c h n e t that the axis of the hole receiving the conductor (11) the clamping sleeve (6,12) in the direction of the contact pin (8) offset to the axis of the the cable core (10) receiving hole is arranged in the insulating body (2).

6. Cable fitting according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the movable clamping body consists of a guided on the contact pin Nut (14) with an associated pressure piece (13) consists, the pressure piece in a slot of the contact pin (8) merging into the bore of the clamping sleeve is led.