DE3247796A1

DE3247796A1 - Aufbewahrungsvorrichtung fuer scheibenfoermige aufzeichnungstraeger

Info

Publication number: DE3247796A1
Application number: DE19823247796
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: IDN Inventions and Development of Novelties AG
Current assignee: IDN Inventions and Development of Novelties AG
Priority date: 1982-12-23
Filing date: 1982-12-23
Publication date: 1984-07-19
Also published as: AU2226183A; JPS59135676A; EP0112436A1; JPS59135675A; ZA839566B; CA1199009A; US4493417A; USRE32753E; KR840007769A; BR8307087A; EP0273998A1; EP0112966A1; KR840007768A

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufbewahrungsvorrichtung für scheibenförmige. Aufzeichnungsträger, wie Kompaktschallplatten, Single- oder LP-Schallplatten, Datenträgerscheiben und dergleichen.

Schallplatten werden üblicherweise in ihren Hüllen stehend aufbewahrt, etwa in Regalfächer eingeordnet. Diese Lösung erlaubt zwar eine raumsparende Lagerung, ist jedoch für den Benutzer umständlich in der Handhabung und erfordert Sucharbeit. Für die Verwendung in Kraftfahrzeugen, die bei den modernen Kompaktschallplatten mit Laserabtastung sich anbietet, ist eine solche Lösung ersichtlich unbrauchbar.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Aufbewahrungsvorrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die eine raumsparende Unterbringung der Aufzeichnungsträger ermöglicht, jedoch andererseits für die Entnahme und die Wiedereinordnung derselben eine bequeme Bedienung, insbesondere die Einhandbedienung zuläßt und damit besonders zum Einbau in Kraftfahrzeuge geeignet ist.

Die gemäß der Erfindung vorgesehene Löstang dieser Aufgabe ergibt sich aus dem Patentanspruch 1; die Unteransprüche definieren zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindungsidee.

Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung werden nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.

Figuren 1 bis 10 stellen ein erstes Ausführungsbeispiel dar;

Fig. 1 ist eine weitgehend schematisierte Schnittdarstellung durch eine geschlossene Aufbewahrungsvorrichtung,

Fig. 2 ist ein Schnitt etwa in Höhe der Ebene 2-2 der Fig. 1,

Fig. 3 ist ein Schnitt etwa in Höhe der Ebene 3-3 der Fig. 1,

Fig.. 4 ist ein Schnitt ähnlich Fig. 3, jedoch bei geöffneter Vorrichtung,

Fig. 5 zeigt eine einzelne Aufnahmeplatte in Draufsicht in einer gegenüber Fig. 1 etwas abgewandelten Ausführung,

Fig. 6 und 7 stellen im Detail alternativ

Lösungen für die Verbindung zwischen Schieber und Aufnahmeplatte dar,

Fig. 8 zeigt eine abgewandelte Form der Aufnahmeplatten in Teilseitenansicht,

Fig. 9 ist eine Teilschnitt-Seitenansicht einer Vorrichtung in einer weiteren Variante, und

Fig. 10 stelle eine einzelne Aufnahmeplatte aus Fig. 9 in Draufsicht dar.

Die Figuren 11 bis 15 beziehen sich auf eine zweite Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung:

Fig. 11 ist eine Darstellung analog zu Fig. 1, Fig. 12 zeigt den Schieber in Draufsicht, Fig. 13 zeigt i"n Teilschnittdarstellung die Anordnung der Aufnahmeplatten in der Aufbewahrungsposition, Fig. 14 zeigt analog zu Fig. 13 die Aufspreiz-

position, und

Fig. 15 stellt in Seitenansicht, teilweise geschnitten, die geöffnete Aufbewahrungs-■ Vorrichtung dar.

Die Figuren 16 bis 19 beziehen sich auf eine dritte Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung:

Fig. 16 ist eine Darstellung analog zu Fig. 1, - Fig. 17 zeigt perspektivisch ein Detail, Fig. 18 ist eine Schnittzeichnung analog zu

Fig. 2, und

Fig.'19 stellt die geöffnete Aufbewahrungsvorrichtung analog zu Fig. 18 dar

Die Fig. 1 bis 10 beziehen sich auf eine erste Ausführungsform einer Vorrichtung zur Aufbewahrung von scheibenförmigen Datenträgern, wobei der Einfachheit halber auf "Compactdiscs", Kompakt- oder Digitalschallplatten mit Laserabtastung bezuggenommen wird.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung im schematisch dargestellten Längsschnitt, und zwar geschlossen. Im Gehäuse 1 ist gleitbeweglich ein Schieber 2 aufgenommen, an den um ein Gelenk 3 schwenkbar ein "Tor" 4 oder Deckel angelenkt ist. In dem Gelenk ist eine Schenkelhalsfeder untergebracht, die das Tor in die weggeschwenkte Öffnungsposition vorspannt,

deren Winkellage durch einen Anschlag 5 bestimmt ist. Die Gleitkopplung mit dem Gehäuse erfolgt über eine Teleskopführung, damit der Schieber praktisch vollständig aus dem Gehäuse ausfahren kann; demgemäß ist noch eine Zwischenschiene 6 auf beiden Seiten vorgesehen. Der maximale Auszugsweg der Zwischenschiene wird durch einen Anschlagnocken 16 fesgelegt, der in einem Gehäuseschlitz läuft. Rippen 15 des Gehäuses umgreifen beide Schienenaußenkanten und halten so die Schienen im Gehäuse, die ihrerseits mit ähnlichen Profilhaken den Schieber umgreifen. Dies ist am besten in der Querschnittdarstellung nach Fig. 2 erkennbar.

Schieber 2 nebst Tor 4 werden von Druckfedern 7 aus dem Gehäuse herausgestoßen, sobald durch Fingerdruck auf die Taste 8 in Richtung des Pfeiles 9 der Sperrhaken 10 (vgl. Fig. 4)aus einer Falle herausgehoben wird, die als Gehäusedurchbruch ausgebildet ist.

Die Compactdiscs 11 liegen einzeln in Plattenteilen 12, die mittels Zapfen 13 an den Schieber angelenkt sind und so um Achsen 14 schwenken können. Eine alternative Gelenkverbindung zwischen den Plattenteilen 12 und dem Schieber 2 ist in Fig. 6 in Draufsicht, in Fig. 7 in Ansicht dargestellt: Die Endkante des Plattenteils weist einfach angespritzte Schnappkrallen 23 auf, die beim Aufsetzen auf an den Schieber angespritzte Zapfen 22 aufspreizen, überschnappen und danach ein Gelenk bilden. Während Fig. 1 eine erste Ausführungsform eines solchen Plattenteils erkennen läßt, zeigt Fig. 5 eine Variante, die sich von jener durch einen versteifenden Umfangsrand 17, der nur an der vorderen Entnahmeseite des Plattenteils weggelassen ist, unterscheidet. - Die Plattenteile weisen an der Entnahmeseite einen Griffaus-

A.

schnitt 18 auf und in ihrem Zentrum einen Vorsprung 19, welcher verhindert, daß bei abruptem öffnen, wenn man also nach Druck auf die Taste 8 losläßt und die Federn 7 voll wirken läßt, die so beschleunigten Compactdiscs ausgeworfen werden. Die-Einstecktiefe der discs wird begrenzt durch eine Anschlagleiste 20.

Fig. 4 zeigt in schematisierter Seitenansicht den geöffneten Behälter. Die Plattenteile werden dabei aufgefächert, und zwar durch Zusammenwirken des schwenkenden Tors 4 mit den Plattenteilen. Das Tor trägt nämlich nach innen ragende Zapfen 24, die von unten an Lappen 26 der Plattenteile 12 stoßen und sie anheben. Die Lappen sind lang genug, daß die Zapfen 24 trotz des Entlanggleitens an diesen wegen der unterschiedlichen Achsabstände stets im Eingriff mit ihnen bleiben. Beim Zurückschwenken des Tores wirken von oben ebenfalls an das Tor angeformte weitere Zapfen 25 auf die Lappen und bringen sie in die Parallellage zurück, falls die Schwerkraft nicht ausreicht oder- der Behälter nicht in der gezeichneten Position benutzt wird; das Tor könnte dann mit seiner Frontplatte 27 an dem ihm nächs ti legenden Plattenteü anstoßen, oder die Plattenteile könnten untereinander kollid'ieren. Alternativ könnte die Rückstellung der Plattenteile in ihre Parallellage auch durch Vorspannfedern oder andere Mittel bewirkt werden. - Das unterste Plattenteil bleibt ohnehin in seiner Ausgangslage, abgestützt auf die Anschläge 29.

Anstelle des Sicherungsnockens 19 könnte man auch auf den Plattenteilen Haftbeläge anbringen, wie bei 28 in Fig. 8 angedeutet. Die dort gezeichneten Plattenteile weichen auch sonst von denen der zuvor beschriebenen Ausführungsform ab; ihre ^entnahmeseitige Front .ist mit abgewinkelten Beschriftungs- oder Etikettenflächen 30 versehen, die einander in der Aufbewahrungsposition überdecken, jedoch im aufgefächerten Entnahmezustand gut lesbar sind, wie man leicht erkennt.

- 6 BAD ORIGINAL

Die Variantenach Fig. 9 stellt eine Ausführungsform dar, bei der die Plattenteile nicht nach oben, sondern nach unten auffächern (immer unter der Voraussetzung, daß die zeichnerisch dargestellte Lage auch die Gebrauchslage ist). Damit die discs nicht herunterfallen, ist ein Anschlagrand 31 vorgesehen. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß die Einsicht in den Fächer günstiger sein kann als bei der zuvorgeschilderten Ausführungsform, insbesondere auf die Randpartien 32 der Plattenteile (Fig. 10), die hier als Beschriftungs- oder Etikettenfelder gedacht sind.

Abgesehen von den Bauteilen, die ständig elastisch vorgespannt sind, wie die Federn 7, sind alle Bauteile vorzugsweise als Kunststoffspritzteile ausgebildet. Wie an sich bekannt, können die Außenseiten der Gehäuse 1 mit Ansätzen und Ausnehmungen komplementärer Profilgestaltung versehen sein, damit gleichartige Behälter formschlüssig zu größeren- Einheiten verbunden werden können.

Die zweite Ausführungsform ist in Fig. 11-15 dargestellt.

In dem Gehäuse 100 ist gleitbeweglich ein Schieber 101 geführt. Zu diesem Zweck besteht der Schieber aus zwei Bodenplatten 109 und 110, die frontseitig durch eine Frontplatte 111 und rückseitig durch eine Rückplatte 108 miteinander verbunden sind. In den Freiraum 128 zwischen den beiden Bodenplatten ragt von beiden eine Stufe 102, und vom Gehäuseboden 129 her ragen zwei Führungsschienen 1.03 nach innen und übergreifen diese Stufen. Die Bodenplatten 109, 110 sind durch hochstehende Seitenkanten 11.2 versteift, die nahe dem inneren Schieberende in Wangen 113 übergehen, welche an rechtwinklig zu ihnen verlaufende Lappen 107 anschließen; Die Wangen 113 und die Lappen

haben eine Höhe derart, daß die lichte Weite des Gehäuses im wesentlichen ausgefüllt wird, wie in Fig. 15 erkennbar. Druckschraubenfedern 196 stützen sich einerseits an der Gehäuserückwand 131, andererseits an den Lappen 107 ab und drängen den Schieber aus dem Gehäuse heraus.. In seiner Einschubstellung wird der Schieber 101 durch einen Riegel 105 gesichert, der in eine Ausnehmung 130 im Gehäuseboden 129 einrastet; der Riegel ist an einer Federtaste 104 angeformt und kann durch Anheben der Taste mittels Fingerdruck entriegelt werden; da der Schieber aus elastisch deformierbarem Kunststoff besteht, ist es ohne weiteres möglich, die Federtaste 104 aus dem Material der Bodenplatte 109 durch die in Fig. 12 erkennbaren Einschnitte zu separieren. Der Ausschubweg des Schiebers wird durch Anschläge begrenzt, die mit Gegenanschlägen im Gehäuse zusammenwirken.

In Lagerdurchbrüchen 132 der Wangen 113 sind Lagerzapfen 115 von Aufnahmeplatten T14 für je eine Kompaktschallplatte 125 (Compact disc) aufgenommen. Es sind hier insgesamt fünf Aufnahmeplatten übereinander angeordnet, und die einzelnen Aufnahmeplatten 114 unterscheiden sich durch die Form und Lage ihrer Hebelarme 116, 120, 121, 122 und 123. Der Hebelarm 116 der obersten Aufnahmeplatte 114 erstreckt sich im wesentlichen über die Breite des Schiebers zwischen den Federn 196; er weist an seinem Ende zwei sich seitlich wegerstreckende Stifte oder Haken 117 auf, an denen je eine Zugfeder 118 eingehangen ist. Die jeweils anderen Enden der Zugfedern 118 sind an ösen 119 verankert, die von den Bodenplatten 109, 110 des Schiebers hochstehen. Wird demgemäß der Schieber 101 entriegelt und durch die Federn 106 aus dem Gehäuse 100 herausgeschoben, so wirkt auf den Hebelarm 116 ein Drehmoment, erzeugt durch die Vorspannung der Federn 118, und die oberste Aufnahmeplatte 114 wird in die in Fig. 15 dargestellte Position verschwenkt.

Bei dieser Schwenkbewegung werden auch die übrigen Aufnahmeplatten aufgespreizt, indem der Hebelarm 116 der obersten Platte auf die nebeneinander gestaffelt angeordneten Hebelarme 120, 121-und 122 einwirkt und diese mitnimmt. Da diese Hebelarme unterschiedliche Länge besitzen, ist ihr Aufspreizwinkel entsprechend geringer als der der obersten Platte 114. Für die unterste Aufnahmeplatte sind die Hebelverhältnisse für die Betätigung durch den Hebelarm 116 ziemlich ungünstig, und deshalb wird der Hebelarm 123 nicht vom Hebelarm 116, sonderen von dem über ihm angeordneten Hebelarm 122 mitgenommen (vgl. Fig. 14). Die untersten drei Aufnahmeplatten weisen Ausschnitte 124 auf, damit die Zugfedern 118 Platz finden.

Die Lagersicherung der Schallplatten erfolgt durch zentrale Nabenfortsätze 126,.von denen die Schallplatten abgehoben werden können, indem man sie im Bereich der frontseitigen Ausschnitte 127 der Aufnahmeplatten erfaßt. Ein Stützrand 133 der Aufnahmeplatten definiert ihren gegenseitigen Abstand in der Aufbewahrungsposition.

Die Fig. 16 bis 19 zeigen eine dritte Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung.

In dem Gehäuse 200, das wie in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen im wesentlichen rechteckige Grundrißform besitzt, sind nahe einer Seitenwandung 203 zwei Rohre teleskopartig ineinander gleitverschieblich gelagert. Das Innenrohr 201 ist mit einer Nase 211 in einem. Schlitz 213 der Gehäusewand 203 geführt, wodurch eine Drehung des Rohres um seine Achse verhindert wird. Die Endkante 212 des Schlitzes 213 begrenzt den Gleitweg des Rohres 201. Das Außenrohr 202 ist von außen über das Innenrohr geschoben und trägt einen Kulissenstift 208, der durch einen

Schlitz 209 des Innenrohres ragt. Die Lagesicherung beider Rohre im Gehäuse erfolgt durch an das Gehäuse angeformte Rippen 204. Das Innenrohr nimmt eine Schraubendruckfeder 207 auf, die sich einerseits an der Gehäuserückwand und andererseits an dem Kulissenstift 208 abstützt, wodurch das Außenrohr 202 in Ausschubrichtung vorgespannt wird. Mit dem Außenrohr 202 ist starr eine das Gehäuse verschließende Frontplatte 216 verbunden; sie trägt an ihrem dem Außenrohr abgewandten Ende eine Taste 205 mit einem Riegel 206, der in der Aufbewahrungsposition der Vorrichtung in einer Gehäuseöffnung 224 einrastet. Die Entriegelung erfolgt durch Druck auf .die Taste 205, wobei sich die aus Kunststoff bestehenden Teile elastisch deformieren.

Mit dem Außenrohr 202 sind Wangen 217 verbunden, in deren Lagerbohrurig die Lagerzapfen 218 von Aufnahmeplatten 214 drehbar gelagert sind. Die Lagerzapfen sind an seitliche hochstehende Kanten 221 der Aufnahmeplatten angeformt, die die letzteren versteifen und ihre relative Lage in der Aufbewahrungsposition der Vorrichtung definieren. Die Schallplatten 220 stützen sich an einer mondförmigen Kante 222 ab und sind mittels Griffausschnitt 223 erfaßbar.

Nach Lösen der Verriegelung drückt die Feder 207 zunächst das Außenrohr 202 und die mit ihm verbundenen Bauteile nach außen. Wenn der Kulissenstift 208 auf die Unstetigkeitsstelle oder Schräge 210 trifft, wird auch das Innenrohr 20t mitgenommen (falls aufgrund der jeweils vorliegenden Reibungsverhältnisse das Innenrohr schon früher mitläuft, stört dies die Funktion nicht). Wenn die Nase 211 an der Endkante 212 des Schlitzes 213 anstößt und der Kulissenstift an der Stelle 210, so befinden sich die Aufnahmeplatten 214 vollständig außerhalb des Gehäuses. Die

- 10 -

Druckfeder 207 wirkt jedoch noch immer und schiebt das Außenrohr noch weiter längs des Innenrohres, wobei der Kulissenstift 208 nun dem schräg verlaufenden Kulissenabschnitt 215 des Schlitzes 209 folgen muß und dabei das Außenrohr sowie alle mit ihm verbundenen Teile um seine Achse verdreht. Die Elemente 202, 217 und 21-6 machen diese Drehung vollständig mit, da sie starr mit dem Außenrohr 202 verbunden sind. Die Aufnahmeplatten 214 dagegen können sich in ihren Lagern unter der Wirkung der Schwerkraft bewegen und folgen der Drehung des Außenrohres erst dann, wenn an sie angeformte Fortsätze 219 am Außenrohr anstoßen, wobei die Abmessungen dieser Fortsätze für die einzelnen Aufnahmeplatten 214 derart unterschiedlich gewählt sind, daß sich im geöffneten Zustand der Vorrichtung eine fächerartige Konfiguration einstellt, wie sie in Fig. 19 gezeichnet ist. Damit die Zeichnungen nicht zu unübersichtlich werden, wurden die Fortsätze 219 nur für die mittlere Aufnahmeplatte dargestellt; die Ausbildung für die übrigen Platten ergibt sich danach ohne weiteres, und es versteht sich auch, daß die Fortsätze längs der Läng des Außenrohres 202 gestaffelt angebracht sein können und die einzelnen Aufnahmeplatten Auschnitte für den Durchtritt der Fortsätze von über ihnen liegenden Platten aufweisen können. Man erkennt, daß die oberste Aufnahmeplatte die Drehung des Rohres 202 vollständig mitgemacht hat, so daß sie alternativ auch unmittelbar mit diesem oder/und mit der Frontplatte 216 verbunden sein könnte.

Um die Vorrichtung wieder in die Aufbewahrungsposition zurückzubringen, genügt ein leichter Druck auf die Frontplatte 216, um die Schwenkbewegung des Außenrohres 202 und der mitverdrehten Bauteile rückgängig zu machen, wobei zugleich leicht in Richtung Gehäuserückwand gedrückt werden soll, damit der Kulissenstift 208 möglichst reibungsarm in dem Kulissenabschnitt 215 gleitet. Bei Erreichen der Horizontallage wird dann die ausgefahrene Baugruppe einfach hineingeschoben, bis der Riegel 206 wieder einrastet.

Claims

Patentansprüche

Aufbewahrungsvorrichtung für scheibenförmige Aufzeichnungsträger, wie Kompaktschallplatten, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:

a) ein Gehäuse (1, 100, 200) ist für die Aufnahme einer Mehrzahl von Aufzeichnungsträgern (11, 125, 220) in dichter Packung ausgebildet,

b) ein Transportorgan (2, 101, 201 und 202) ist für die Förderung der Aufzeichnungsträger aus dem Gehäuse heraus vorgesehen, und

c) eine Aufspreizvorrichtung (12/26/24, 114/116/118, 208/215/217) ist zum Präsentieren der herausbeförderten Aufzeichnungsträger in bequeme Entnahmeposition vorgesehen.
2) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1, 100, 200) im wesentlichen rechteckigen Grundriß aufweist und die Aufzeichnungsträger (11, 125, 220) in ihm parallel zu den größten Gehäuseflächen dicht gepackt gestapelt unterbringbar sind.
3) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch, gekennzeichnet, daß das Transportorgan einen translatorisch aus dem Gehäuse herausbewegbaren Schieber (2, 101, 201 und 202) umfaßt.
4) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (2, 101) rahmenförmig ausgebildet ist.
5) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß an den rahmenförmigen Schieber (2) ein^Deckel (4) angelenkt ist, der in der Aufbewahrungsposition eine Gehäuseöffnung verschließt, durch die der Schieber beweglich ist, und der in der Entnahmeposition weggeschwenkt ist.
6) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der'Schieber (101) eine Stirnwand (111) aufweist, die in der Aufbewahrungsposition die Gehäuseöffnung abdeckt, durch welche der Schieber bewegt wird.
7) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (201 und 2 02) rohrförmig ausgebildet ist.
8) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der rohrförmige Schieber zwei teleskopartig relativ zueinander gleitverschiebliche und gemeinsam relativ zum Gehäuse gleitverschiebliche Rohre (201, 202) umfaßt.
9) Aufbewahrungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an den Schieber (2, 101, 202) plattenförmige Halter (12, 114, 214) für je einen Aufzeichnungsträger (11, 125, 220) angelenkt sind.
10) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Halter (12, 114, 214) in eine Entnahmeposition aufspreizbar sind, in der sie fächerartig von ihren Anlenkstellen am Schieber (2, 101, 202) abstehen.
11) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkachse aller Halter (12, 114, 214) zueinander parallel sind.
12) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen sich senkrecht zur Verschieberichtung des Schiebers.(2, 101) erstrecken und parallel zu den Hauptebeneri der'Aufzeichnungsträger (11, 125) in deren Aufbewahrungsposition verlaufen.
13) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen parallel zur Verschieberichtung des Schiebers (201 und 202) verlaufen.
14) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 5 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (4) Steuerorgane (24, 25) trägt, mittels denen bei der Schwenkbewegung des Deckels die Halter (12) in ihre Entnahmeposition zwangsgeführt sind.
15) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 8, 9 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß eines der Rohre (202) relativ zu dem anderen (201) um einen vorgegebenen Winkel in der Entnahmeposition verdreht ist und daß die Halter (214) mittels dieser Winkeldrehung aufspreizbar sind.
16) Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Halter (114) mittels einer Federanordnung (118) in ihre Entnahmeposition vorgespannt sind und durch Auflaufen an einer Gehäusesteuerkante entgegen der Federvorspannung in die Aufbewahrungsposition rückdrehbar sind.