DE3329502A1

DE3329502A1 - Plastic expanding dowel

Info

Publication number: DE3329502A1
Application number: DE19833329502
Authority: DE
Inventors: Bernd 8000 München Mauritz; Franz 8031 Puchheim Popp
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 1983-08-16
Filing date: 1983-08-16
Publication date: 1985-03-07

Abstract

The plastic dowel body (1) has two expanding limbs (1c, 1d) which are formed by a longitudinal slot (1b) and can be deformed independently of one another. A recess (1a), which is arranged centrally in the rearward region, for an expanding element (3) runs, partially eccentrically, in the region of the expanding limbs (2c, 2d). The two expanding limbs (2c, 2d) are curved in the dowel longitudinal direction towards two mutually opposite sides. The recess halves (2e, 2f) run in a straight line in the expanding limbs (2c, 2d). When the dowel body (1) is inserted into a drilled hole, the two expanding limbs (1c, 1d) must be displaced with respect to one another. The expanding limbs (2c, 2d) are in turn driven apart from one another, in two mutually opposite directions, by the driving in of the expanding element (3). <IMAGE>

Description

Kunststoff-SpreizdübelPlastic expansion anchor

Kunststoff-Spreizdübel Die Erfindung betrifft einen Kunststoff-Spreizdübel mit im wesentlichen zylindrischem Dübelkörper, der eine im wesentlichen axial verlaufende Ausnehmung zur Aufnahme eines Spreizelementes aufweist, wobei der Dübelkörper über einen Teil seiner Länge durch einen Längs schlitz in zwei unabhängig voneinander verformbare Spreizschenkel unterteilt ist, und die Ausnehmung die Spreizschenkel etwa je mit der Hälfte ihres Querschnitts durchsetzt. Plastic expansion dowel The invention relates to a plastic expansion dowel with a substantially cylindrical dowel body, one of which is substantially axially Has recess for receiving an expansion element, the dowel body over part of its length through a longitudinal slot in two independently deformable expansion legs is divided, and the recess the expansion legs approximately each interspersed with half of their cross-section.

Spreizdübel aus Kunststoff werden wegen ihrer Vorteile, wie geringe Herstellkosten, gute chemische Beständigkeit und relativ gute Verankerungswerte, vor allem für leichte bis mittlere Belastungen sehr oft angewendet. Das Spreizen dieser Dübel erfolgt meist durch Eintreiben eines schrauben- oder nagelartigen Spreizelementes in den in ein Bohrloch eingeführten Dübelkörper. Dabei werden in der Regel die Spreizschenkel durch das Spreizelement in einer zur Ebene des Längs schlitzes senkrecht stehenden Richtung auseinandergetrieben. Die dabei erreichbare Aufweitung des Dübelkörpers ist auf das Uebermass des Spreizelementes beschränkt.Plastic expansion anchors are used because of their advantages, such as low Manufacturing costs, good chemical resistance and relatively good anchorage values, Used very often, especially for light to medium loads. The spreading this dowel is usually done by driving in a screw-like or nail-like expansion element into the dowel body introduced into a borehole. The splay legs are usually used through the expansion element in a slot perpendicular to the plane of the longitudinal Direction drifted apart. The widening of the anchor body that can be achieved is limited to the excess of the expansion element.

Insbesondere bei Hohlräume aufweisenden Aufnahmematerialien oder Leichtbaustoffen, wie beispielsweise Gasbeton, können auf diese Art keine genügenden Verankerungswerte erreicht werden. In diesen Fällen ist ein Formschluss des Dübels mit dem Aufnahmematerial erforderlich. Um dies zu erreichen, wurden für diese Anwendungen spezielle Dübeltypen geschaffen, die jedoch wiederum in Vollmaterialien nicht verwendbar sind.Especially in the case of receiving materials or lightweight construction materials that have cavities, such as aerated concrete, cannot achieve sufficient anchoring values in this way can be achieved. In these cases there is a form fit between the anchor and the receiving material necessary. In order to achieve this, special anchor types were used for these applications created, which in turn cannot be used in solid materials.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen wirtschaftlich herstellbaren Spreizdübel zu schaffen, der sowohl in Vollmaterial als auch in Hohlräume aufweisenden Aufnahmematerialien ausreichende Verankerungswerte gewährleistet.The invention is based on the object of an economically producible one To create expansion dowels, both in solid material and in cavities Adequate anchorage values are guaranteed.

Gemäss der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Ausnehmungshälften in den Spreizschenkeln entlang der Ebene des Längsschlitzes wenigstens teilweise nach einander entgegengesetzten Seiten aussermittig versetzt angeordnet sind.According to the invention, the object is achieved in that the recess halves in the expansion legs along the plane of the longitudinal slot at least partially are arranged eccentrically offset to one another on opposite sides.

Durch die erfindungsgemässe Ausbildung erfolgt das Auseinanderspreizen der Spreizschenkel in der Ebene des Längsschlitzes. Das dabei erreichbare Mass des Auseinanderspreizens der Spreizschenkel kann je nach Verlauf der Ausnehmungshälften wesentlich grösser sein als bei den bekannten, in einer zur Ebene des Längsschlitzes senkrecht stehenden Richtung aufweitbaren Spreizdübeln.Due to the design according to the invention, the spreading takes place the expansion leg in the plane of the longitudinal slot. The achievable degree of Spreading apart the expansion legs can depending on the course of the recess halves be much larger than the known, in one to the plane of the longitudinal slot vertically standing direction expandable expansion dowels.

Dank der Verformbarkeit des Kunststoffes kann der Dübel auch in Vollmaterialien angewendet werden.Thanks to the malleability of the plastic, the anchor can also be used in solid materials be applied.

Zur Erzielung eines grossen Aufspreizmasses verläuft vorzugsweise in gespreiztem Zustand des Dübels die Ausnehmung in Richtung der Dübellängsachse gerade, und ausserdem sind die beiden Spreizschenkel in Dübellängsrichtung gekrümmt ausgebildet. Dieser gespreizte Zustand ist vorzugsweise die Form des Dübels bei dessen Herstellung, wobei die gerade verlaufende Ausnehmung zur Aufnahme des Spreizelementes durch einen einteiligen Kern gebildet werden kann. Zum Einführen des derart gefertigten Spreizdübels in ein Bohrloch werden die beiden Spreizschenkel zusammengedrückt, wobei sie sich infolge der Elastizität des Kunststoffes im Bereich von Hohlräumen des Aufnahmematerials wieder selbsttätig auseinanderspreizen. Wird ein solcher Spreizdübel in ein Bohrloch eines Vollmaterials eingeführt, so verklemmt er sich infolge des Auseinanderspreizens der Spreizschenkel selbsttätig.In order to achieve a large expansion dimension preferably runs in the expanded state of the dowel, the recess in the direction of the dowel longitudinal axis straight, and in addition the two expansion legs are curved in the longitudinal direction of the dowel educated. This expanded state is preferably the shape of the dowel its manufacture, the straight recess for receiving the expansion element can be formed by a one-piece core. To introduce the manufactured in this way The expansion dowel in a borehole, the two expansion legs are pressed together, where they are due to the elasticity of the plastic in the area of cavities of the recording material again spread apart automatically. Will Such an expansion dowel is inserted into a borehole of a solid material, so jammed he himself as a result of the spreading apart of the spreader legs.

Um das Einführen des Dübelkörpers in ein Bohrloch zu erleichtern, ist es vorteilhaft, dass in gespreiztem Zustand des Dübels die Spreizschenkel nach einander entgegengesetzten Seiten hin gekrümmt ausgebildet sind, und sich die grösste seitliche Versetzung der Spreizschenkel etwa in ihrem mittleren Bereich befindet. Die vorderen und rückwärtigen Enden der Spreizdübel liegen somit nebeneinander. Gegebenenfalls können diese auch miteinander verbunden werden. Das Einführen des Dübelkörpers ins Bohrloch kann in diesem Fall ohne Zusammendrücken der Spreizschenkel erfolgen, da diese durch das Bohrloch selbst gegeneinander gedrückt werden.To make it easier to insert the anchor body into a drill hole, it is advantageous that in the expanded state of the dowel, the expansion legs after opposite sides are curved towards each other, and are the largest lateral displacement of the splay legs is located approximately in their central area. The front and rear ends of the expansion dowel are therefore next to each other. If necessary, these can also be connected to one another. Introducing the In this case, the dowel body can be inserted into the borehole without compressing the expansion legs take place, as these are pressed against each other by the borehole itself.

Insbesondere bei Spreizdübeln grösserer Abmessungen oder bei Verwendung von Materialien mit höherer Festigkeit kann das Zusammendrücken der Spreizschenkel sehr viel Kraft erfordern. Um das Zusammendrücken der Spreizschenkel und damit das Einführen des Dübelkörpers in ein Bohrloch zu erleichtern, weist der Dübelkörper zweckmässigerweise an dem entgegen der Setzrichtung liegenden, rückwärtigen Ende der Spreizschenkel ein Gelenk bildende Querschnittsschwächungen auf. Werden solche Querschnittsschwächungen an den Stellen der höchsten Biegebelastung angeordnet, so ist die erforderliche Querschnittsschwächung gering.Especially with expansion anchors of larger dimensions or when used of materials with higher strength can cause the compression of the splay legs require a lot of force. To the compression of the spreader legs and thus the To facilitate the introduction of the dowel body into a borehole, the dowel body expediently at the rear end opposite to the setting direction the expansion leg has a cross-sectional weakening forming a joint. Will such Cross-sectional weakening arranged at the points of the highest bending load, so the required cross-sectional weakening is small.

Somit wird auch die Zugfestigkeit des Dübelkörpers nicht wesentlich herabgesetzt. Um Kerbwirkungen und damit auch Risse des Dübelkörpers zu vermeiden, ist die Querschnittsschwächung vorzugsweise gerundet auszubilden.Thus, the tensile strength of the anchor body is also not essential degraded. In order to avoid notch effects and thus also cracks in the anchor body, the cross-sectional weakening should preferably be rounded.

Die Erfindung soll nachstehend anhand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen: Fig. 1 einen erfindungsgemässen Spreizdübel im Ausgangszustand, Fig. 2 einen Querschnitt durch den Spreizdübel gemäss Fig, 1, entlang der Linie II-II, Fig. 3 einen Querschnitt durch den Spreizdübel gemäss Fig. 1 und 2, nach dem Einführen in ein Bohrloch eines Aufnahmematerials, Fig. 4 einen Querschnitt durch den Spreizdübel gemäss Fig. 3, in gespreiztem Zustand, Fig. 5 einen weiteren erfindungsgemässen Spreizdübel im Ausgangszustand, Fig. 6 einen Querschnitt durch den Spreizdübel gemäss Fig. 5, entlang der Linie VI-VI, Fig. 7 den Spreizdübel gemäss Fig. 5, in gespreiztem Zustand, Fig. 8 einen Querschnitt durch den Spreizdübel gemäss Fig. 7, entlang der Linie VIII-VIII.The invention is to be reproduced below with reference to the example Drawings are explained in more detail. The figures show: FIG. 1 an expansion dowel according to the invention in the initial state, Fig. 2 shows a cross section through the expansion anchor according to FIG. 1, along the line II-II, FIG. 3 shows a cross section through the expansion dowel according to FIGS. 1 and 2, after insertion of a receiving material into a borehole, FIG. 4 shows a cross section through the expansion dowel according to FIG. 3, in the expanded state, 5 shows a further expansion dowel according to the invention in the initial state, FIG. 6 a cross section through the expansion anchor according to FIG. 5, along the line VI-VI, 7 shows the expansion dowel according to FIG. 5, in the expanded state, FIG. 8 shows a cross section through the expansion dowel according to FIG. 7, along the line VIII-VIII.

Der aus den Figuren 1 bis 4 ersichtliche Spreizdübel weist einen im wesentlichen zylindrischen, insgesamt mit 1 bezeichneten Dübelkörper auf. Der Dübelkörper 1 ist mit einer im rückwärtigen Bereich zentral angeordneten Ausnehmung la zur Aufnahme eines Spreizelementes 3 versehen. Ein Längsschlitz lb erstreckt sich vom vorderen Ende des Dübelkörpers.l her uber einen Grossteil der Länge des Dübelkörpers 1. Durch den Längsschlitz lb werden zwei voneinander unabhängig verformbare Spreizschenkel lc, ld gebildet. Die Spreizschenkel lc, ld sind in gespreiztem Zustand des Dübelkörpers 1 in Dübellängsrichtung nach zwei einander entgegengesetzten Seiten hin gekrümmt ausgebildet. Die grösste seitliche Versetzung der Spreizschenkel lc, 1d befindet sich etwa in ihrem mittleren Bereich. Gegen das vordere Ende des Dübelkörpers 1 nähern sich die beiden Spreizschenkel lc, 1d einander.The expansion dowel apparent from Figures 1 to 4 has an im essential cylindrical, generally designated 1 dowel body. The dowel body 1 is provided with a centrally arranged recess la in the rear area for receiving a spreading element 3 is provided. A longitudinal slot lb extends from the front End of the dowel body. 1 over a large part of the length of the dowel body 1. Through the longitudinal slot lb are two independently deformable expansion legs lc, ld formed. The expansion legs lc, ld are in the expanded state of the anchor body 1 curved towards two opposite sides in the longitudinal direction of the dowel educated. The largest lateral offset of the expansion legs 1c, 1d is located about in their middle range. Against the front end of the anchor body 1 the two expansion legs lc, 1d approach one another.

Wie Fig. 2 zeigt, sind die beiden Spreizschenkel lc, ld je mit einer Ausnehmungshälfte le, if durchsetzt. Die Ausnehmungshälften le, if sind in den Spreizschenkeln lc, 1d teilweise aussermittig angeordnet und können etwa halbkreisförmig oder, wie in Fig. 2 dargestellt, als halbe Ellipsen ausgebildet sein. In dem in Fig. 1 und 2 dargestellten gespreizten Zustand verlaufen die Ausnehmungshälften le, if in Richtung der Dübellängsachse gerade.As FIG. 2 shows, the two expansion legs lc, ld are each with one Recess half le, if interspersed. The recess halves le, if are in the expansion legs lc, 1d partially eccentric and can be approximately semicircular or, like shown in Fig. 2, be formed as half ellipses. In the one in Fig. 1 and 2, the expanded state shown extend the recess halves le, if in the direction the dowel longitudinal axis straight.

Wird der Spreizdübel, wie in Fig. 3 dargestellt, in ein Bohrloch 2a eines insgesamt mit 2 bezeichneten Aufnahmematerials eingeführt, so werden die beiden Spreizschenkel lc, ld gegeneinander verschoben. Die beiden Spreizschenkel lc, ld ergänzen sich dabei auch im mittleren Bereich etwa zu einem kreisförmigen Querschnitt.If the expansion anchor, as shown in Fig. 3, in a borehole 2a of a recording material designated as a whole by 2 is introduced, the two Spreader legs lc, ld shifted against each other. The two expansion legs lc, ld also complement each other in the central area to form a circular cross-section.

Die Ausnehmungshälften le, lf liegen somit einander wenigstens teilweise nicht mehr direkt gegenüber.The recess halves le, lf thus lie at least partially on one another no longer directly opposite.

Wird nun gemäss Fig. 4 ein Spreizelement 3 in den Dübelkörper 1 eingeführt, so werden die beiden Spreizschenkel lc, 1d in der Ebene des Längsschlitzes lb wiederum auseinandergeschoben. Die dabei entstehende seitliche Versetzung der beiden Spreizschenkel lc, le ist im mittleren Bereich der Spreizschenkel lc, ld am grössten. Je nach Form und Grösse des Spreizelementes 3 können dabei auch die beiden Ausnehmungshälften le, lf aufgeweitet werden.If now, according to FIG. 4, an expansion element 3 is inserted into the dowel body 1, so the two expansion legs lc, 1d in the plane of the longitudinal slot lb again pushed apart. The resulting lateral displacement of the two expansion legs lc, le is greatest in the middle area of the expansion legs lc, ld. Depending on the shape and size of the expansion element 3 can also be the two recess halves le, lf are expanded.

Die aus den Figuren 5 bis 8 ersichtliche Ausführung eines erfindungsgemässen Spreizdübels unterscheidet sich von derjenigen gemäss den Figuren 1 bis 4 vor allem dadurch, dass der insgesamt mit 5 bezeichnete Dübelkörper in unaufgeweitetem Zustand hergestellt und erst durch das Einführen eines Spreizelementes 7 in eine Ausnehmung 5a in den in Fig. 7 dargestellten gespreizten Zustand gebracht wird. Der übelkörper 5 weist einen sich vom vorderen Ende her über einen Grossteil der Länge erstreckenden Längsschlitz 5b auf. Durch den Längsschlitz 5b werden zwei voneinander unabhängig verformbare Spreizschenkel 5c, 5d gebildet.The embodiment shown in FIGS. 5 to 8 of an inventive The expansion anchor differs from that according to FIGS. 1 to 4 in particular in that the dowel body, designated as a whole by 5, is in the unexpanded state produced and only by inserting an expansion element 7 into a recess 5a is brought into the expanded state shown in FIG. 7. The bad body 5 has one extending from the front end over a large part of the length Longitudinal slot 5b. The longitudinal slot 5b makes two independent of one another deformable expansion legs 5c, 5d formed.

Die beiden Spreizschenkel 5c, 5d werden je von einer Ausnehmungshälfte 5e, 5f durchsetzt. Die Ausnehmungshälften 5e, 5f verlaufen in den Spreizschenkeln 5c, 5d teilweise aussermittig. Am rückwärtigen Ende der Spreizschenkel 5c, 5d sind dem erleichterten Verformen der Spreizschenkel 5c, 5d dienende, eine Art Gelenk bildende Querschnittsschwächungen 5g angeordnet. Das rückwärtige Ende des Dübelkörpers 5 ist mit einem als Anschlag dienenden Flansch 5h versehen. Nach dem Einsetzen des Dübelkörpers in ein Bohrloch 6a eines insgesamt mit 6 bezeichneten Aufnahmematerials werden die Spreizschenkel 5c, 5d durch Eintreiben eines Spreizelementes 7 auseinandergetrieben. Dabei hintergreifen die Spreizschenkel 5c, 5b das Aufnahmematerial 6. Die entstehende Verbindung mit dem Aufnahmematerial 6 ist somit formschlüssig. Wie Fig. 8 zeigt, werden die beiden Spreizschenkel 5c, 5d durch das Spreizelement 7 in ihrer gespreizten Lage verriegelt.The two expansion legs 5c, 5d are each made of a recess half 5e, 5f interspersed. The recess halves 5e, 5f run in the expansion legs 5c, 5d partially eccentric. At the rear end of the spreader legs 5c, 5d are the facilitated deformation of the expansion legs 5c, 5d serving, one Type of joint-forming cross-sectional weakenings 5g arranged. The back end of the anchor body 5 is provided with a flange 5h serving as a stop. To the insertion of the dowel body into a borehole 6a of one designated as a whole with 6 The expansion legs 5c, 5d become the receiving material by driving in an expansion element 7 dispersed. The expanding legs 5c, 5b engage behind the receiving material 6. The resulting connection with the receiving material 6 is thus form-fitting. As FIG. 8 shows, the two expansion legs 5c, 5d are activated by the expansion element 7 locked in its spread position.

Die erwähnte Herstellung des Dübelkörpers 5 in dem in Fig. 5 dargestellten ungespreizten Zustand ist rein beispielhaft. Der Dübelkörper 5 kann ebensogut in seinem in Fig. 7 dargestellten gespreizten Zustand hergestellt werden. In diesem Fall müssen zum Einführen des Dübelkörpers 5 in ein Bohrloch 6a eines Aufnahmematerials 6 die beiden Spreizschenkel 5c, 5d gegeneinander gedrückt werden.The aforementioned production of the dowel body 5 in that shown in FIG The unspread state is purely exemplary. The dowel body 5 can just as well in its spread state shown in Fig. 7 can be produced. In this Case have to insert the dowel body 5 into a borehole 6a of a receiving material 6 the two expanding legs 5c, 5d are pressed against each other.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims fl. Plastic expansion anchor with a substantially cylindrical Dowel body, which has a substantially axially extending recess for receiving having an expansion element, the dowel body over part of its length through a longitudinal slot in two independently deformable expansion legs is subdivided, and the recess the expansion legs approximately each with half of their Cross-section penetrated, indicating that the recess halves in the expansion legs (lc, ld, 5c, 5d) along the plane of the longitudinal slot (lb, 5b) at least partially offset off-center towards opposite sides are arranged.

2. Expansion dowel according to claim 1, characterized in that in spread State of the dowel the recess (la, 5a) straight in the direction of the dowel longitudinal axis and the two expansion legs (lc, ld, 5c, 5d) are curved in the longitudinal direction of the dowel are trained.

3. Expansion dowel according to claim 2, characterized in that in spread State of the anchor the expansion legs (lc, ld) on opposite sides are curved towards and the largest lateral displacement of the expansion legs (lc, ld) is located approximately in its central area.

4. Expansion anchor according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the dowel body (5) on the opposite to the setting direction, rear End of the expansion legs (5c, 5d) a joint-forming cross-sectional weakening (5g) having.